芒果视频

基本介紹

《迢迢上(shang)學路》是(shi)漢(han)娜(na)·瑪(ma)克瑪(ma)爾巴(ba)夫執導的兒童題材劇情電影(ying)，由Abbas Alijome、Abdolali Hoseinali、Nikbakht Noruz出演，于2007年9月9日在加拿大(da)上(shang)映。

該片以塔(ta)利班摧毀(hui)巴(ba)米揚大佛(fo)事件(jian)為背(bei)景，講(jiang)述(shu)了一(yi)群阿(a)富汗小男孩(hai)模仿他們所看到的(de)戰爭(zheng)場面(mian)，欺負一(yi)個(ge)六(liu)歲小女孩(hai)的(de)故(gu)事。

參演人員

Nikbakht Noruz 飾 芭(ba)緹

Abdolali Hoseinali 飾 “塔利班(ban)”男(nan)孩

Abbas Alijome 飾 阿巴(ba)斯

角色介紹

芭緹

演員 Nikbakht Noruz

天真、善(shan)良、純樸的(de)(de)(de)阿富汗(han)小(xiao)女孩，住在(zai)已成為廢墟的(de)(de)(de)巴米(mi)揚大(da)佛旁邊的(de)(de)(de)石(shi)窟中，過著艱難(nan)的(de)(de)(de)生活。鄰居的(de)(de)(de)讀書聲讓她感受到知識的(de)(de)(de)樂趣。她以(yi)為只要買到筆(bi)記本就(jiu)能讀書，便千方百計籌(chou)錢，天真而頑(wan)強地追求知識和文明。

阿巴斯

演(yan)員(yuan) Abbas Alijome

芭緹鄰居家的(de)(de)小(xiao)男(nan)(nan)孩(hai)，在(zai)學校讀書。他(ta)(ta)純潔(jie)善(shan)良，追求代表(biao)著真善(shan)美的(de)(de)知識，還把芭緹帶到學校。在(zai)恐怖陰影中(zhong)成長的(de)(de)他(ta)(ta)早已習(xi)慣(guan)于屈(qu)服，當“塔利班”男(nan)(nan)孩(hai)們(men)用木槍掃射他(ta)(ta)，他(ta)(ta)馬上裝死配合(he)男(nan)(nan)孩(hai)們(men)的(de)(de)游戲。

“塔利班”男孩

演(yan)員 Abdolali Hoseinali

深(shen)受恐怖主義毒害的(de)阿富汗男孩，和一群伙伴玩戰(zhan)爭游戲(xi)，一會兒(er)扮演塔里班，一會兒(er)扮演“美國(guo)士兵”，他們抓(zhua)住了(le)偶然路過的(de)芭緹，挖個大窟(ku)窿(long)想(xiang)(xiang)要“活(huo)埋”她。他雖然并不(bu)想(xiang)(xiang)真(zhen)的(de)傷害芭緹，但眼神和表情卻殺氣騰騰。

內容介紹

六(liu)歲的(de)芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)在(zai)山(shan)洞照看嬰兒，聽到(dao)鄰居男(nan)(nan)孩(hai)(hai)(hai)阿巴斯(si)的(de)讀書聲后(hou)萌生(sheng)上(shang)學(xue)的(de)念頭。芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)拿了(le)雞蛋(dan)去鎮上(shang)賣，幾經周折買到(dao)一(yi)個筆記(ji)本(ben)。沒錢買筆的(de)芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)揣著母(mu)親的(de)口(kou)紅(hong)和阿巴斯(si)來(lai)到(dao)男(nan)(nan)校(xiao)。男(nan)(nan)校(xiao)不許女(nv)(nv)生(sheng)來(lai)上(shang)課，老(lao)師將(jiang)她(ta)(ta)(ta)趕走。芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)在(zai)找女(nv)(nv)校(xiao)的(de)途(tu)中被模仿塔利班玩戰(zhan)爭游(you)(you)戲的(de)男(nan)(nan)孩(hai)(hai)(hai)們(men)“俘虜”。這群深受恐怖(bu)(bu)主義(yi)毒(du)害的(de)孩(hai)(hai)(hai)子要以“異(yi)教徒”的(de)罪名用(yong)石頭把芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)砸死(si)。從(cong)山(shan)洞里逃脫后(hou)，芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)來(lai)到(dao)女(nv)(nv)校(xiao)。她(ta)(ta)(ta)走進一(yi)間教室，用(yong)口(kou)紅(hong)獲得友誼，用(yong)一(yi)半(ban)筆記(ji)本(ben)換來(lai)座位，卻(que)被老(lao)師當作搗(dao)亂的(de)孩(hai)(hai)(hai)子趕出女(nv)(nv)校(xiao)。芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)無處(chu)上(shang)學(xue)，只好回(hui)家(jia)。路上(shang)她(ta)(ta)(ta)再次被那群男(nan)(nan)孩(hai)(hai)(hai)追趕。男(nan)(nan)孩(hai)(hai)(hai)們(men)扮演(yan)“美國土兵”，將(jiang)芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)圍在(zai)打谷場(chang)，端著木(mu)槍對芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)掃射，說她(ta)(ta)(ta)是(shi)恐怖(bu)(bu)分(fen)子，必須死(si)去才(cai)能回(hui)家(jia)。芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)倔強(qiang)地(di)站在(zai)原地(di)，說她(ta)(ta)(ta)不喜歡戰(zhan)爭游(you)(you)戲，她(ta)(ta)(ta)想(xiang)讀書。但最(zui)終芭緹(ti)(ti)(ti)(ti)屈(qu)服(fu)了(le)，她(ta)(ta)(ta)扔掉手中的(de)筆記(ji)本(ben)，高舉雙手，“死(si)”在(zai)打谷場(chang)上(shang)。

創作團隊

制(zhi)作人 Maysam Makhmalbaf

導(dao)演 漢娜·瑪克瑪爾巴夫

編(bian)劇(ju) Marzieh Meshkini

攝影 Ostad Ali

配樂 Tolibhon Shakhidi

剪輯 Mastaneh Mohajer

藝術指導 Akbar Meshkini

造型設計 Akbar Meshkini

背景介紹

阿(a)(a)富(fu)汗(han)(han)巴米(mi)(mi)揚(yang)(yang)峽谷有(you)“眾神之(zhi)谷”之(zhi)譽，當地的(de)(de)佛(fo)(fo)教洞窟(ku)遺址與敦(dun)煌(huang)石窟(ku)、印度阿(a)(a)占塔石窟(ku)并列(lie)為世(shi)界重要文(wen)化(hua)遺產，兩尊高達(da)五十米(mi)(mi)的(de)(de)巨型石雕佛(fo)(fo)像更是舉世(shi)聞名。2001年(nian)(nian)，阿(a)(a)富(fu)汗(han)(han)塔利班當局下達(da)滅佛(fo)(fo)令，毀(hui)掉所有(you)佛(fo)(fo)像，兩尊立佛(fo)(fo)也(ye)被炸毀(hui)。巴米(mi)(mi)揚(yang)(yang)大佛(fo)(fo)被炸后(hou)，當地阿(a)(a)富(fu)汗(han)(han)居(ju)民(min)在頹圮的(de)(de)佛(fo)(fo)教遺跡(ji)中辛苦求生。該片的(de)(de)英文(wen)名“BUDDHA COLLAPSED OUT OF SHAME”，意(yi)指(zhi)面對(dui)連年(nian)(nian)戰(zhan)亂(luan)的(de)(de)阿(a)(a)富(fu)汗(han)(han)，神佛(fo)(fo)若天(tian)上有(you)知(zhi)，也(ye)會因難過慚(can)愧而倒塌。

獲獎記錄

獲(huo)獎(jiang)(jiang)時間 獲(huo)獎(jiang)(jiang)獎(jiang)(jiang)項 獲(huo)獎(jiang)(jiang)方(fang) 結果

2007年 第55屆圣塞巴斯(si)蒂安國(guo)際(ji)電影節 西班(ban)牙(ya)國(guo)家(jia)電視臺奧塔(ta)·米拉達獎(jiang) 《迢(tiao)迢(tiao)上學(xue)路》 獲獎(jiang)

根特電影(ying)節 主競賽單元 《迢迢上(shang)學路(lu)》 入(ru)圍

塞薩(sa)洛尼基(ji)電影節 婦(fu)女與(yu)平等獎(jiang) 《迢迢上學(xue)路》 獲獎(jiang)

羅馬國(guo)際電影節 聯(lian)合(he)國(guo)兒童(tong)基金(jin)會保羅匈牙(ya)利(li)獎 漢娜·瑪克瑪爾巴夫(fu) 獲獎

2008年 第58屆柏林國際電(dian)影節 新生代單元最佳長片(pian) 《迢(tiao)迢(tiao)上學路》 獲(huo)獎

和平電影獎 《迢迢上學(xue)路》 獲獎

第二屆(jie)亞洲電影大獎 最佳電影 《迢(tiao)迢(tiao)上學路(lu)》 提名(ming)

第11屆安卡(ka)拉飛掃帚國際女(nv)性電(dian)影(ying)節 費比(bi)西(xi)獎 《迢(tiao)迢(tiao)上學(xue)路》 獲獎

奧斯陸南方(fang)電(dian)影(ying)節(jie) 銀鏡獎-最佳影(ying)片 《迢(tiao)(tiao)迢(tiao)(tiao)上學路》 獲獎

鑒賞評價

該片通(tong)過非職業演員的(de)(de)(de)紀實性表演，通(tong)過孩(hai)童的(de)(de)(de)視角，展現(xian)了(le)小男孩(hai)模仿塔利班屠(tu)殺異教徒這一令人震(zhen)驚的(de)(de)(de)情(qing)景。天真無(wu)邪(xie)的(de)(de)(de)孩(hai)子以最殘酷(ku)荒唐的(de)(de)(de)游戲為樂，影片以獨特(te)的(de)(de)(de)方式呈現(xian)了(le)戰爭(zheng)的(de)(de)(de)殘酷(ku)和無(wu)情(qing)。（時光網評）

該片(pian)通(tong)過明(ming)暗(an)(an)兩條線(xian)索表現(xian)恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)和(he)(he)戰(zhan)爭(zheng)(zheng)對(dui)文(wen)(wen)明(ming)的(de)(de)(de)摧殘。在沉(chen)重而(er)悲傷的(de)(de)(de)音樂背景下，影(ying)片(pian)將巴米揚大(da)佛(fo)被塔利班炸(zha)毀的(de)(de)(de)瞬間(jian)作(zuo)為開(kai)頭；影(ying)片(pian)結(jie)尾時沉(chen)痛(tong)而(er)悲傷的(de)(de)(de)音樂再次(ci)響(xiang)起(qi)，小(xiao)女(nv)孩在戰(zhan)爭(zheng)(zheng)游戲(xi)中被“殺死(si)”成為結(jie)局。小(xiao)女(nv)孩倒下后，大(da)佛(fo)被炸(zha)的(de)(de)(de)鏡頭再次(ci)出(chu)現(xian)。兩條線(xian)明(ming)暗(an)(an)呼應，向觀眾展示了恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)和(he)(he)戰(zhan)爭(zheng)(zheng)對(dui)文(wen)(wen)明(ming)的(de)(de)(de)摧殘。它選(xuan)取阿富汗兒童生活的(de)(de)(de)角度(du)，從更深(shen)層次(ci)揭露恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)如何從靈(ling)魂上摧殘一個個稚嫩(nen)的(de)(de)(de)生命，吞噬他們美好的(de)(de)(de)未來，種下可怕的(de)(de)(de)恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)種子。從恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)和(he)(he)戰(zhan)爭(zheng)(zheng)思(si)想毒害兒童的(de)(de)(de)角度(du)切入(ru)，影(ying)片(pian)對(dui)恐怖(bu)(bu)主(zhu)(zhu)義(yi)(yi)的(de)(de)(de)批判深(shen)刻而(er)有力。（《電影(ying)評介》評）

其他信息

幕后花絮

該片(pian)是(shi)導(dao)演漢娜·瑪(ma)克(ke)瑪(ma)爾巴夫(fu)首次(ci)拍敘事長片(pian)。

為找到最(zui)合(he)適的演(yan)員來(lai)飾(shi)演(yan)小芭緹，導演(yan)走訪(fang)巴米(mi)揚郊區所有學校(xiao)，舉辦了超過一百場(chang)的試鏡(jing)，最(zui)后從數(shu)千(qian)位(wei)小朋友中找到了Nikbakht Noruz。

上映情況

國家/地區(qu) 上映/發(fa)行日期

加拿大(da) 2007年9月9日(ri)

西(xi)班(ban)牙 2007年(nian)9月22日(ri)

希(xi)臘 2007年11月18日

德國 2008年2月12日

法國 2008年2月20日

西班牙 2008年(nian)2月29日

英(ying)國 2008年(nian)3月19日

希臘 2008年4月3日

比利時 2008年4月9日

羅馬尼亞 2008年4月15日(ri)

美國 2008年4月(yue)28日

以色(se)列 2008年5月(yue)29日

土耳其 2008年6月20日

捷(jie)克 2008年7月5日(ri)

波蘭 2008年7月(yue)19日(ri)

英(ying)國 2008年7月25日

丹麥 2008年9月(yue)19日

巴西 2008年9月26日(ri)

瑞典 2008年(nian)11月14日(ri)

阿(a)根廷 2008年(nian)12月11日

日(ri)(ri)本 2009年(nian)4月18日(ri)(ri)

挪威 2009年(nian)5月(yue)1日

中國臺(tai)灣地區 2009年5月(yue)14日