芒果视频

基本介紹

《舊(jiu)(jiu)夢不(bu)須(xu)記(ji)》是由黃(huang)(huang)霑作詞(ci)，黃(huang)(huang)霑作曲，盧東尼編曲，雷安娜演唱(chang)的粵語歌曲，收錄于寶麗金唱(chang)片公(gong)司于1981年(nian)9月14日發行的同名專輯《舊(jiu)(jiu)夢不(bu)須(xu)記(ji)》中(zhong)，該曲也是電(dian)影《舊(jiu)(jiu)夢不(bu)須(xu)記(ji)》的主題(ti)曲。

1982年(nian)2月12日(ri)，該曲獲選第(di)4屆香港(gang)十大(da)中(zhong)文金(jin)曲頒獎典禮十大(da)中(zhong)文金(jin)曲；11月13日(ri)，獲選勁(jing)歌金(jin)曲1981至1982年(nian)度最佳十大(da)中(zhong)文歌。

歌曲歌詞

舊夢不須記

逝(shi)去(qu)種種昨日經已死

從前人渺隨(sui)夢境失掉

莫憶風里淚流怨(yuan)別離(li)

舊事也不須記

事(shi)過境遷以(yi)后不再提起

從前情愛何用多(duo)等待(dai)

萬千恩怨讓我盡還(huan)你(ni)

此后人(ren)生漫漫長路

自尋(xun)路向(xiang)天際分飛(fei)

他日(ri)與君倘(tang)有未了緣

始(shi)終都會海角(jiao)重遇你

……

背景介紹

1981年(nian)，黃霑沒錢(qian)交(jiao)稅，于是打(da)電話給當時的(de)寶麗金高層馮添枝請(qing)求預(yu)售10首(shou)(shou)歌以(yi)應付交(jiao)稅，其(qi)中就(jiu)(jiu)包(bao)括《舊夢不(bu)須記(ji)》。之后有一天(tian)，黃霑早(zao)上8點就(jiu)(jiu)開始不(bu)停寫(xie)(xie)歌，已經寫(xie)(xie)好7首(shou)(shou)歌（也有說寫(xie)(xie)到第(di)5首(shou)(shou)），感(gan)到疲倦(juan)，就(jiu)(jiu)想先彈琴(qin)放(fang)松一下(xia)，于是彈起了(le)《茉莉花(hua)》。這(zhe)(zhe)首(shou)(shou)歌是小時候父親教他唱(chang)的(de)，后來(lai)他吹口琴(qin)也學會(hui)了(le)，因此對(dui)這(zhe)(zhe)旋(xuan)律很熟悉。他覺(jue)得第(di)一句(ju)很好聽(ting)，不(bu)如將其(qi)改頭換(huan)面，把(ba)最后的(de)兩個重(zhong)復音(yin)刪掉，再把(ba)高音(yin)Do改低半(ban)度(du)變成Ti，就(jiu)(jiu)會(hui)是悅耳的(de)新樂(le)句(ju)。接(jie)著(zhu)，他融入(ru)自己(ji)的(de)真情實感(gan)，想著(zhu)第(di)一任妻子華娃寫(xie)(xie)出了(le)整首(shou)(shou)《舊夢不(bu)須記(ji)》。后來(lai)黃霑將該(gai)曲交(jiao)付寶麗金唱(chang)片公司(si)，寶麗金交(jiao)由盧(lu)東尼編(bian)曲，盧(lu)雖是菲裔樂(le)師，但用起箏和(he)二(er)胡卻得心應手(shou)。該(gai)曲的(de)主唱(chang)本來(lai)是關菊英，黃霑從(cong)日本回香港，坐的(de)士(shi)回公司(si)在收音(yin)機上聽(ting)新上榜歌曲才知道主唱(chang)換(huan)成了(le)雷(lei)安娜(na)。

該曲(qu)發行之(zhi)后(hou)，嘉(jia)(jia)(jia)禾電(dian)影公司認為雷(lei)(lei)(lei)安娜(na)所(suo)唱(chang)悅耳，而且歌詞內容(rong)也和張艾嘉(jia)(jia)(jia)執導的電(dian)影《某(mou)(mou)年某(mou)(mou)月某(mou)(mou)一天》的內容(rong)相似，因(yin)此征得(de)雷(lei)(lei)(lei)安娜(na)同意，將影片(pian)改名(ming)為《舊夢不須記》，并(bing)以雷(lei)(lei)(lei)安娜(na)的歌曲(qu)作為主題曲(qu)。雷(lei)(lei)(lei)安娜(na)答(da)應為嘉(jia)(jia)(jia)禾宣傳(chuan)，歌曲(qu)作為影片(pian)主題曲(qu)，她不收報酬，條件是所(suo)有宣傳(chuan)刊(kan)物必須刊(kan)出她的名(ming)字，以增加她的知名(ming)度。

獲獎記錄

時間 獎(jiang)(jiang)項 獲(huo)獎(jiang)(jiang)方

1982年2月12日 第4屆(jie)香港十大中文金(jin)曲頒獎禮十大中文金(jin)曲《舊(jiu)夢(meng)不須記》雷(lei)安娜

1982年11月13日 勁歌金曲1981至(zhi)1982年度最佳十大中(zhong)文歌《舊夢不須記》雷安娜

鑒賞評價

該歌曲旋(xuan)律柔緩優(you)美，詞(ci)句深刻灑然(ran)。

作詞方面(mian)，該曲(qu)全首環繞(rao)著放開過去(qu)(qu)，隨緣面(mian)對將來(lai)的(de)(de)主題，“逝去(qu)(qu)種種昨(zuo)日經已死”、“事過境遷以(yi)后不再提起(qi)”、“在(zai)今(jin)天(tian)里讓我盡還(huan)你”都(dou)是籠(long)罩全篇(pian)的(de)(de)，重復(fu)的(de)(de)概念，結構不可(ke)謂不緊(jin)，但反復(fu)“敘述”主題之后，詞意(yi)仍停留在(zai)表現主題的(de)(de)重要(yao)字(zi)眼(yan)上面(mian)，如“不須記”、“不再提起(qi)”、“不必苦與悲”等等。

演唱(chang)方(fang)面，盡管該(gai)曲本來不是專程寫給(gei)雷安娜的，而作(zuo)為新(xin)人，唱(chang)一首(shou)那么成熟的作(zuo)品也(ye)未必恰當，但偏(pian)偏(pian)就給(gei)雷安娜唱(chang)紅(hong)了，而且她還給(gei)這傳統小調歌(ge)曲注入(ru)耳目(mu)一新(xin)的感覺(jue)。