劇情簡介

名(ming)(ming)為葛朵的(de)女巫目睹純(chun)凈的(de)陽光滴下(xia)墜落地(di)面，生(sheng)出一(yi)(yi)(yi)朵神(shen)奇(qi)的(de)金色(se)(se)花朵，為它(ta)歌(ge)唱就(jiu)能讓自己恢復(fu)年輕(qing)，保持容顏不老(lao)，所(suo)以她獨占了金花幾個世紀。幾世紀后(hou)，鄰近王國(guo)的(de)王后(hou)懷孕了，但她病了，病得很嚴重。國(guo)王便下(xia)令尋找(zhao)傳說(shuo)中的(de)金色(se)(se)花朵，在(zai)無人的(de)懸崖(ya)處(chu)，守(shou)衛找(zhao)到了它(ta)，王后(hou)喝下(xia)花朵烹煮的(de)湯，神(shen)奇(qi)般治愈，并順利生(sheng)下(xia)一(yi)(yi)(yi)名(ming)(ming)金發(fa)(fa)(fa)女嬰(ying)長(chang)發(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)主（樂佩）。女巫葛朵得知金花被王后(hou)喝下(xia)，夜探王宮，找(zhao)到長(chang)發(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)主，對著熟睡的(de)公(gong)(gong)(gong)主唱起歌(ge)謠，公(gong)(gong)(gong)主的(de)頭發(fa)(fa)(fa)發(fa)(fa)(fa)出耀眼的(de)金光，葛朵又恢復(fu)年輕(qing)，但同時發(fa)(fa)(fa)現(xian)剪下(xia)來的(de)頭發(fa)(fa)(fa)魔力會消失，變成(cheng)棕發(fa)(fa)(fa)，所(suo)以她帶走女嬰(ying)，閉(bi)關在(zai)密林(lin)深處(chu)的(de)高塔(ta)與世隔絕(jue)，像(xiang)母(mu)親(qin)一(yi)(yi)(yi)樣撫養他。每(mei)年長(chang)發(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)主的(de)生(sheng)日，王國(guo)發(fa)(fa)(fa)送成(cheng)千上萬的(de)天燈在(zai)天空，期望(wang)有朝一(yi)(yi)(yi)日能引(yin)導失蹤的(de)公(gong)(gong)(gong)主回國(guo)。

十八年后(hou)，長發(fa)公(gong)主(zhu)與(yu)她的(de)(de)(de)變色龍寵物(wu)帕斯(si)(si)卡住在高(gao)(gao)塔(ta)。長發(fa)公(gong)主(zhu)要(yao)求葛朵(duo)讓她去看在每(mei)年生日遠(yuan)方(fang)漂浮的(de)(de)(de)星光，但葛朵(duo)始終拒(ju)絕了(le)(le)她的(de)(de)(de)請求，說世界充滿貪(tan)圖她魔力(li)的(de)(de)(de)壞人。同時，夢想擁有(you)一座城(cheng)(cheng)堡的(de)(de)(de)竊(qie)賊弗林·萊德(de)和(he)兩個同伙(huo)偷取了(le)(le)王(wang)國(guo)城(cheng)(cheng)堡里(li)的(de)(de)(de)王(wang)冠后(hou)逃向樹(shu)林中。在逃跑過(guo)程中費(fei)林背叛他(ta)(ta)的(de)(de)(de)同伙(huo)，同時也為甩(shuai)掉(diao)王(wang)國(guo)守衛和(he)落(luo)單的(de)(de)(de)守衛長的(de)(de)(de)白(bai)馬(ma)(ma)坐(zuo)騎馬(ma)(ma)克(ke)西(xi)姆斯(si)(si)的(de)(de)(de)緊追(zhui)不舍，誤(wu)入樹(shu)簾，發(fa)現(xian)高(gao)(gao)塔(ta)，在好奇心的(de)(de)(de)驅使(shi)下，弗林爬上了(le)(le)高(gao)(gao)塔(ta)。守衛長的(de)(de)(de)白(bai)馬(ma)(ma)坐(zuo)騎馬(ma)(ma)克(ke)西(xi)姆斯(si)(si)仍繼(ji)續搜(sou)索(suo)費(fei)林的(de)(de)(de)下落(luo)。弗林一進入高(gao)(gao)塔(ta)，就被長發(fa)公(gong)主(zhu)用平(ping)底鍋打暈(yun)，然(ran)后(hou)把他(ta)(ta)藏匿在衣柜里(li)并將王(wang)冠藏了(le)(le)起來。長發(fa)公(gong)主(zhu)認為自(zi)己有(you)能力(li)對(dui)付(fu)壞蛋，向母親證明他(ta)(ta)可外出，依然(ran)被否(fou)決(jue)了(le)(le)。她失落(luo)地告(gao)訴(su)葛朵(duo)想要(yao)一個特(te)殊顏料作生日禮(li)物(wu)，尋找這種顏料需(xu)要(yao)數天，長發(fa)公(gong)主(zhu)想以(yi)此拖延時間，條件是不再提離塔(ta)的(de)(de)(de)事(shi)，葛朵(duo)答應了(le)(le)。

葛朵(duo)(duo)離(li)開(kai)后，長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)趁(chen)機放(fang)出(chu)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)，提出(chu)交換條件，如果(guo)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)帶她去看那些天燈，回(hui)來(lai)就把皇(huang)冠還給弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)，弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)同意了(le)(le)，和(he)她一起離(li)開(kai)了(le)(le)高塔(ta)，雖(sui)然長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)很高興獲得自(zi)由，但(dan)與(yu)母親失約的(de)(de)(de)罪惡(e)感(gan)又使她內心產生矛(mao)盾沖(chong)突。葛朵(duo)(duo)在(zai)回(hui)塔(ta)的(de)(de)(de)路上，看見皇(huang)家守衛隊在(zai)四處(chu)搜捕，葛朵(duo)(duo)見況不(bu)(bu)妙(miao)提早回(hui)到高塔(ta)，發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)現長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)不(bu)(bu)在(zai)了(le)(le)，卻(que)找(zhao)到了(le)(le)長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)藏(zang)起來(lai)的(de)(de)(de)王冠。預感(gan)不(bu)(bu)妙(miao)，離(li)開(kai)高塔(ta)，找(zhao)尋(xun)長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)下落。途(tu)中，兩(liang)人(ren)(ren)進入(ru)小(xiao)鴨(ya)子酒館，里(li)頭全部都(dou)窩藏(zang)葛朵(duo)(duo)曾警告長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)惡(e)棍們(men)，只不(bu)(bu)過他(ta)(ta)們(men)并非想像中的(de)(de)(de)壞(huai)，惡(e)棍們(men)都(dou)有各(ge)自(zi)的(de)(de)(de)夢想，就和(he)長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)一樣。但(dan)追(zhui)兵、壞(huai)蛋兄(xiong)弟和(he)葛朵(duo)(duo)全都(dou)追(zhui)到此地，小(xiao)酒館惡(e)棍們(men)幫助兩(liang)人(ren)(ren)擺脫守衛，他(ta)(ta)們(men)最終在(zai)一個(ge)人(ren)(ren)造(zao)大壩(ba)進行(xing)追(zhui)逐(zhu)戰，在(zai)打斗時(shi)無(wu)意中導(dao)致水壩(ba)潰(kui)堤。洪水將兩(liang)人(ren)(ren)困在(zai)一個(ge)黑暗山洞(dong)，并嘗試(shi)逃出(chu)去，在(zai)無(wu)能(neng)為力(li)時(shi)，兩(liang)人(ren)(ren)袒(tan)露(lu)心跡，弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)說出(chu)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)真(zhen)名是尤(you)金·費茲(zi)赫伯特(te)，長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)說出(chu)唱(chang)歌(ge)會讓(rang)頭發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)光的(de)(de)(de)秘密，說完之(zhi)后，長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)恍然大悟，最后兩(liang)人(ren)(ren)借著長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)那一頭會發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)光的(de)(de)(de)頭發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)找(zhao)到了(le)(le)出(chu)路。長(chang)發(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)(fa)公(gong)(gong)(gong)(gong)主(zhu)(zhu)(zhu)對(dui)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)漸漸產生了(le)(le)好感(gan)。

葛朵在(zai)找尋長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)的(de)(de)(de)路上(shang)遇(yu)見被(bei)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)背叛的(de)(de)(de)兩(liang)(liang)個(ge)同(tong)伙，提(ti)出誘人的(de)(de)(de)條(tiao)件，讓兩(liang)(liang)個(ge)同(tong)伙同(tong)他(ta)合作。葛朵設計趁費林(lin)(lin)(lin)離開時，捉走長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)并告(gao)訴她費林(lin)(lin)(lin)只想(xiang)要皇(huang)冠(guan)(guan)，感(gan)情(qing)是(shi)騙人的(de)(de)(de)，并讓長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)將王(wang)冠(guan)(guan)交給(gei)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)，以(yi)(yi)此挑撥二人。隔日，白(bai)馬馬克西姆斯追到(dao)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)，但聰明的(de)(de)(de)長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)化(hua)干(gan)戈為(wei)玉帛，兩(liang)(liang)人和(he)白(bai)馬結(jie)為(wei)了好友，并一(yi)起抵達王(wang)國(guo)里(li)游(you)玩(wan)。晚上(shang)萬眾(zhong)天燈漂浮(fu)天際，長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)給(gei)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)皇(huang)冠(guan)(guan)，但弗(fu)林(lin)(lin)(lin)意識(shi)到(dao)長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)才(cai)是(shi)他(ta)真(zhen)心想(xiang)要的(de)(de)(de)。弗(fu)林(lin)(lin)(lin)的(de)(de)(de)兩(liang)(liang)個(ge)同(tong)伙出現了，弗(fu)林(lin)(lin)(lin)決定將皇(huang)冠(guan)(guan)還給(gei)同(tong)伙，改過自新，但兩(liang)(liang)人早(zao)已與葛朵同(tong)伙。他(ta)們(men)設下陷阱，將弗(fu)林(lin)(lin)(lin)雙手綁在(zai)舵(duo)上(shang)，將船放(fang)入湖中(zhong)，借著霧(wu)，讓長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)誤以(yi)(yi)為(wei)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)背叛她，帶(dai)走皇(huang)冠(guan)(guan)逃之夭夭。葛朵借此帶(dai)著傷心欲絕的(de)(de)(de)長(chang)發(fa)(fa)公(gong)(gong)主(zhu)回(hui)到(dao)高(gao)塔(ta)。而弗(fu)林(lin)(lin)(lin)則被(bei)逮捕(bu)，因偷竊王(wang)冠(guan)(guan)罪被(bei)判以(yi)(yi)絞刑。

回(hui)(hui)(hui)到(dao)高塔(ta)，長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主察覺種種跡象，意識到(dao)她正是王國里(li)那(nei)失(shi)蹤已久的(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)(gong)主，向(xiang)葛朵(duo)(duo)表示她全都想起來了，但(dan)葛朵(duo)(duo)知情要(yao)一(yi)輩(bei)子的(de)(de)(de)(de)(de)閉關長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主。同時(shi)，白(bai)(bai)馬(ma)找來酒(jiu)館的(de)(de)(de)(de)(de)惡棍們(men)，合力(li)救出(chu)費(fei)林(lin)(lin)(lin)(lin)，白(bai)(bai)馬(ma)將弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)帶回(hui)(hui)(hui)高塔(ta)去營(ying)救長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主。費(fei)林(lin)(lin)(lin)(lin)進入塔(ta)中，卻(que)被(bei)埋伏的(de)(de)(de)(de)(de)葛朵(duo)(duo)刺傷(shang)，生(sheng)命(ming)垂危，長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主承諾如果她能治愈費(fei)林(lin)(lin)(lin)(lin)的(de)(de)(de)(de)(de)傷(shang)口(kou)，將永(yong)遠留在葛朵(duo)(duo)身邊。葛朵(duo)(duo)同意了，但(dan)弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)說，他寧可死也不讓她永(yong)遠被(bei)困，并(bing)切斷(duan)了她的(de)(de)(de)(de)(de)長(chang)發(fa)，魔(mo)發(fa)的(de)(de)(de)(de)(de)魔(mo)力(li)消失(shi)了，并(bing)變成了棕色，葛朵(duo)(duo)年(nian)輕的(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)貌迅速(su)衰老，跌下(xia)高塔(ta)化成灰燼。弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)深愛著長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主，但(dan)傷(shang)重(zhong)而死去。長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主傷(shang)心地抱(bao)著弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)，嘗試唱起咒語，眼淚隨之滴落在弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)臉(lian)頰(jia)，閃(shan)出(chu)太陽般的(de)(de)(de)(de)(de)光芒，奇跡般治愈了弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)。最后，長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主回(hui)(hui)(hui)到(dao)城堡(bao)，與(yu)失(shi)散多年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)父母重(zhong)逢。隨著時(shi)間流(liu)逝，弗(fu)林(lin)(lin)(lin)(lin)與(yu)長(chang)發(fa)公(gong)(gong)(gong)主結了婚，從此過上幸福的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)活，酒(jiu)館惡棍也都實現各自的(de)(de)(de)(de)(de)愿(yuan)望，白(bai)(bai)馬(ma)成為(wei)一(yi)位(wei)受人尊敬的(de)(de)(de)(de)(de)皇家衛隊隊長(chang)

演員表

角色

樂佩公主

配音 ：曼迪·摩爾, 亞歷桑德娜·內爾德爾, 梁心(xin)頤, angelababy

尤金·費茲柏特（弗林·萊德）

配(pei)音?：?扎卡里·列維, 莫(mo)里茲·布雷多, Darren, 余文樂

葛索媽媽

配音(yin) ：唐(tang)娜·墨(mo)菲, Monica Bielenstein, 杜(du)素真, 邵美(mei)君

鉤子手

配音(yin)?：?布萊(lai)德·嘉瑞特(te), Axel Lutter, 林(lin)谷珍, 駱應鈞

鐵刺兄弟

配音 ：朗·柏曼, René Marik, 陳旭昇, 袁(yuan)富華

大鼻子

配音 ：杰夫·泰爾, Thomas Amper, 梁世達, 梁偉(wei)基

老不休

配音 ：Paul F. Tompkins, Friedrich Georg Beckhaus, 孫德成, 龍天生

弗拉米爾

配音(yin)?：?Richard Kiel, Tilo Schmitz, 夏治(zhi)世, 周偉強

衛隊隊長

配音(yin) ：M. C. Gainey, J?rg Hengstler, 王希(xi)華, 辛偉強