劇情簡介
1924年(nian)冬天,9歲的小(xiao)(xiao)豆子被作(zuo)妓女的母(mu)親切掉右手上那根畸形的指(zhi)頭(tou)后進入關(guan)家戲(xi)班學戲(xi)。戲(xi)班里只有師兄(xiong)小(xiao)(xiao)石頭(tou)同情關(guan)照小(xiao)(xiao)豆子。十年(nian)過去了,在關(guan)師父嚴厲和殘(can)酷的訓導(dao)下,師兄(xiong)二(er)人(ren)演(yan)技很快(kuai)提(ti)高,小(xiao)(xiao)豆子取藝名(ming)程蝶衣(張國榮飾),演(yan)旦角;小(xiao)(xiao)石頭(tou)取藝名(ming)段(duan)小(xiao)(xiao)樓(張豐毅(yi)飾),演(yan)生(sheng)角。倆人(ren)合(he)演(yan)的《霸王(wang)別(bie)姬(ji)》譽滿(man)京城(cheng),師兄(xiong)二(er)人(ren)也紅極一時。二(er)人(ren)約定合(he)演(yan)一輩子《霸王(wang)別(bie)姬(ji)》。
段小樓娶妓女菊(ju)仙(鞏俐飾)為妻,依(yi)戀著師兄的蝶衣,心情沉(chen)重地來到師兄住(zhu)處,把他用(yong)屈辱換(huan)來的、師兄向往已(yi)久的名貴寶(bao)劍贈(zeng)給小樓,并(bing)決(jue)定不再與小樓合(he)演《霸王(wang)別姬》。在關師傅(fu)的召(zhao)喚下,師兄二(er)人再次合(he)作。
抗戰結束(shu)后(hou)(hou),兩人(ren)被迫給一(yi)群無紀律(lv)無素質的國軍士(shi)兵(bing)唱(chang)戲(xi),段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)與(yu)(yu)士(shi)兵(bing)沖突(tu),混亂中菊(ju)仙流產,而后(hou)(hou)有士(shi)兵(bing)以漢奸罪抓走蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)。段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)傾力營救蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi),低聲下(xia)氣去求曾經玩(wan)弄蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)的官僚袁(yuan)世卿(葛優飾)。菊(ju)仙要蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)說謊(huang)茍(gou)且(qie)求釋,并將小(xiao)樓(lou)不再(zai)與(yu)(yu)蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)唱(chang)戲(xi)的字據給蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)看。于是(shi)蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)在法庭(ting)上始(shi)終(zhong)不屈,卻因(yin)其技藝(yi)被國民黨(dang)高官營救。解放(fang)后(hou)(hou),兩人(ren)的絕藝(yi)并沒有受到重視,誤嘗(chang)鴉(ya)片的程蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)嗓音日差,在一(yi)次(ci)表演(yan)(yan)中破嗓,決心(xin)戒(jie)毒(du),歷經毒(du)癮折磨(mo)后(hou)(hou)在段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)夫妻的共同幫(bang)助下(xia)終(zhong)于重新振作,卻被當(dang)年(nian)好心(xin)收養(yang)的孩子小(xiao)四陷(xian)害,小(xiao)四逼著要取(qu)代他虞(yu)姬的位置與(yu)(yu)段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)演(yan)(yan)出,段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)不顧后(hou)(hou)果罷演(yan)(yan),菊(ju)仙為(wei)了大局勸(quan)他演(yan)(yan),段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)最終(zhong)進(jin)行了演(yan)(yan)出。蝶(die)(die)(die)衣(yi)(yi)傷心(xin)欲絕,從(cong)此(ci)與(yu)(yu)段(duan)(duan)(duan)小(xiao)樓(lou)斷交。
文革(ge)時(shi)(shi),段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)被小(xiao)(xiao)四陷害,并逼他誣(wu)陷蝶衣(yi),段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)不(bu)肯,被拉去游街,此時(shi)(shi)蝶衣(yi)卻突然出現,一(yi)身虞(yu)姬裝扮(ban),甘(gan)愿同(tong)段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)一(yi)起受辱,段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)見蝶衣(yi)已(yi)經自投陷阱,希望(wang)能保護菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)而在(zai)無(wu)奈中(zhong)誣(wu)陷蝶衣(yi),甚至說(shuo)他是(shi)漢奸,蝶衣(yi)聽后(hou)痛(tong)不(bu)欲生,以(yi)為段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)只在(zai)乎(hu)菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian),又(you)看(kan)到自己所怨恨的(de)菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)此刻竟(jing)在(zai)可憐(lian)自己、幫助自己,便(bian)將所有的(de)憤懣發泄(xie)在(zai)菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)身上(shang),抖出菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)曾為娼(chang)妓,段(duan)(duan)小(xiao)(xiao)樓(lou)因(yin)此被逼與菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)劃清(qing)界線,說(shuo)從來沒愛過菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian),菊(ju)仙(xian)(xian)(xian)(xian)在(zai)絕望(wang)中(zhong)上(shang)吊自殺。
打倒“四人幫(bang)”后,師(shi)兄二人在分(fen)離了(le)(le)22年的(de)舞臺(tai)上(shang)最(zui)后一次合演(yan)《霸王別姬》,虞姬唱罷最(zui)后一句(ju),用(yong)他送給霸王的(de)那把注滿他感情和(he)幻(huan)想的(de)寶劍自刎(wen)了(le)(le),蝶衣在師(shi)兄小樓的(de)懷中(zhong)結(jie)束(shu)了(le)(le)自己的(de)演(yan)藝生涯(ya),也(ye)結(jie)束(shu)了(le)(le)這出燦(can)爛(lan)的(de)悲(bei)劇(ju)。
演員表
張國(guo)榮 飾 程(cheng)蝶(die)衣 簡介 ?配唱:溫(wen)如(ru)華 配音 ?楊立新
張豐(feng)毅 飾 段小(xiao)樓(lou) 簡介 ?配唱:李巖
鞏俐 飾 菊仙
呂齊(qi) 飾 關師傅
英達 飾 戲園(yuan)老板(ban)
葛優 飾 袁四爺
雷(lei)漢 飾 小四(成(cheng)年) 簡介 ?配唱:藍仁東(dong)
童弟 飾(shi) 張公(gong)公(gong)
尹治 飾 小豆子(少年) 簡介 ?配唱:韓冬柏
馬明(ming)威 飾 小豆(dou)子(童年(nian))