劇情簡介
南極，那(nei)個平均溫(wen)度只有-40°的(de)(de)(de)地方。在這(zhe)個三月便入寒冬、冬季長達(da)九個月的(de)(de)(de)惡(e)劣環(huan)境(jing)(jing)、白色沙漠中，住著(zhu)一(yi)(yi)(yi)(yi)群勇(yong)敢抵(di)(di)擋嚴寒暴(bao)雪的(de)(de)(de)族類：皇(huang)帝(di)(di)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)。每年三月一(yi)(yi)(yi)(yi)到，成(cheng)千(qian)的(de)(de)(de)皇(huang)帝(di)(di)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)們(men)紛紛從水(shui)中以(yi)(yi)美(mei)妙姿(zi)態躍上(shang)岸(an)(an)，以(yi)(yi)圓滾滾的(de)(de)(de)肚(du)皮在地面(mian)滑行(xing)十多公尺(chi)，最后以(yi)(yi)雙(shuang)腳行(xing)走(zou)，準(zhun)備回(hui)(hui)歸它(ta)們(men)的(de)(de)(de)出(chu)生(sheng)(sheng)(sheng)地過冬。企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)，向來喜愛(ai)水(shui)中生(sheng)(sheng)(sheng)活，它(ta)們(men)天(tian)生(sheng)(sheng)(sheng)擁(yong)有游水(shui)的(de)(de)(de)好(hao)天(tian)賦，更能(neng)潛入四(si)百(bai)公尺(chi)深的(de)(de)(de)海(hai)中，茫茫的(de)(de)(de)大海(hai)里(li)，還(huan)有享(xiang)用(yong)不盡的(de)(de)(de)美(mei)食(shi)，但一(yi)(yi)(yi)(yi)旦上(shang)了(le)(le)岸(an)(an)，這(zhe)群善泳(yong)的(de)(de)(de)小家(jia)伙便成(cheng)了(le)(le)學步(bu)的(de)(de)(de)娃(wa)娃(wa)，踉踉蹌蹌，東倒(dao)西歪。可(ke)是為(wei)了(le)(le)族類的(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)(sheng)存(cun)，這(zhe)群熱愛(ai)海(hai)洋的(de)(de)(de)小泳(yong)者，只得(de)放棄海(hai)水(shui)里(li)優(you)雅美(mei)妙的(de)(de)(de)愜(qie)意生(sheng)(sheng)(sheng)活，而寧愿(yuan)化(hua)身成(cheng)笨拙的(de)(de)(de)陸(lu)上(shang)動物。其實(shi)這(zhe)部記錄片的(de)(de)(de)故事很(hen)簡單，導演以(yi)(yi)鏡頭(tou)敘述皇(huang)帝(di)(di)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)即(ji)使(shi)在低(di)溫(wen)的(de)(de)(de)威迫下，仍然(ran)充(chong)滿愛(ai)心進行(xing)繁衍生(sheng)(sheng)(sheng)存(cun)，滿懷(huai)勇(yong)氣與(yu)(yu)生(sheng)(sheng)(sheng)命(ming)的(de)(de)(de)困境(jing)(jing)搏斗。這(zhe)部電影不只溫(wen)馨感(gan)人，還(huan)充(chong)滿教育(yu)性，初抵(di)(di)人世(shi)的(de)(de)(de)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)蛋絕(jue)對(dui)不可(ke)以(yi)(yi)觸(chu)及冰地，必須(xu)立(li)(li)刻將之(zhi)藏入肚(du)皮的(de)(de)(de)皺(zhou)折處，而產后的(de)(de)(de)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)媽媽竟(jing)不得(de)閑，連月子都(dou)沒(mei)得(de)坐，就(jiu)必須(xu)立(li)(li)即(ji)啟程，花上(shang)二十天(tian)前往海(hai)水(shui)區域，以(yi)(yi)恢復(fu)其體內脂肪的(de)(de)(de)儲存(cun)。回(hui)(hui)來之(zhi)后，企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)媽媽接替企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)爸(ba)爸(ba)，照顧(gu)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)蛋。這(zhe)些誕(dan)生(sheng)(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)蛋只有二分之(zhi)一(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)機會可(ke)以(yi)(yi)孵(fu)出(chu)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)寶寶。天(tian)生(sheng)(sheng)(sheng)擁(yong)有兩(liang)套血液循環(huan)系統(tong)的(de)(de)(de)皇(huang)帝(di)(di)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)，羽毛還(huan)能(neng)分泌(mi)油脂，它(ta)們(men)神奇的(de)(de)(de)天(tian)性與(yu)(yu)充(chong)滿智能(neng)的(de)(de)(de)衍生(sheng)(sheng)(sheng)方式深深吸引著(zhu)呂克(ke)·雅克(ke)特，讓他(ta)甘愿(yuan)在惡(e)劣的(de)(de)(de)天(tian)候環(huan)境(jing)(jing)下，與(yu)(yu)三名組員一(yi)(yi)(yi)(yi)同待上(shang)十三個月，拍攝這(zhe)部令(ling)人贊嘆的(de)(de)(de)自(zi)然(ran)電影。不過地球的(de)(de)(de)暖化(hua)，在在威脅著(zhu)這(zhe)群美(mei)麗(li)無辜的(de)(de)(de)可(ke)愛(ai)族群，如果希望以(yi)(yi)后還(huan)能(neng)目睹活潑可(ke)愛(ai)的(de)(de)(de)企(qi)(qi)鵝(e)(e)(e)，從現在開始就(jiu)響(xiang)應環(huan)保吧(ba)。
演員表
角色 配(pei)音
Narrator (Manchot père) (French Version) 查爾(er)斯·貝爾(er)林
Narrator (Manchot mère) (French Version) 羅(luo)曼娜·波琳熱
Narrator (voice: US version) 摩(mo)根·弗里曼
Haha-Penguin (voice: Japanese version) 石田(tian)光
Narrator (Taiwan version) 戴立忍
Ko-Penguin (voice: Japanese version) 神木隆之介
Chichi-Penguin (voice: Japanese version) 大(da)澤隆(long)夫
Narrator (Manchot bébé) (French Version) 儒勒(le)·斯(si)楚克(ke)
Narrator (voice: Italian version) Fiorello
Narrator (voice: Indian version) 阿米特巴(ba)·巴(ba)強
Narrator (voice: Polish version) 馬里(li)克·肯德蘭特
