芒果视频

堡(bao)（當地(di)讀bǔ）子(zi)里(li)，是張家口(kou)(kou)堡(bao)的(de)(de)俗稱。張家口(kou)(kou)堡(bao)是張家口(kou)(kou)市區較早的(de)(de)城堡(bao)，張家口(kou)(kou)市區的(de)(de)“原點”與“根”。據史(shi)籍記載，堡(bao)子(zi)里(li)建于明(ming)(ming)宣德年(nian)(nian)間，至今已經有(you)近(jin)600年(nian)(nian)的(de)(de)歷史(shi)。據張家口(kou)(kou)市橋西區普查，堡(bao)子(zi)里(li)現存文物(wu)古跡達700余處(chu)(chu)，其中(zhong)較具價值的(de)(de)院落(luo)93處(chu)(chu)，是全國(guo)大中(zhong)城市中(zhong)保(bao)(bao)存最(zui)為(wei)完整(zheng)的(de)(de)明(ming)(ming)清建筑城堡(bao)之(zhi)一(yi)，堪稱北方民居博物(wu)館，素(su)有(you)“明(ming)(ming)清建筑博物(wu)館”之(zhi)美譽。但是，盡管如此，存在(zai)著(zhu)重要(yao)歷史(shi)文化(hua)價值的(de)(de)堡(bao)子(zi)里(li)卻一(yi)直難為(wei)外人所知。直到2008年(nian)(nian)，堡(bao)子(zi)里(li)才被(bei)評為(wei)省保(bao)(bao)單位。近(jin)年(nian)(nian)保(bao)(bao)護開發進(jin)程有(you)所加(jia)快，2013年(nian)(nian)成功獲批(pi)為(wei)第七批(pi)國(guo)家文物(wu)保(bao)(bao)護單位。

旅游特色

同(tong)中國的(de)(de)很(hen)多城(cheng)市一(yi)樣（例如“羊(yang)城(cheng)”廣州，“牛(niu)城(cheng)”邢臺），張(zhang)家(jia)口市在漫(man)長的(de)(de)歷史中同(tong)樣被賦予了一(yi)個歷史的(de)(de)特殊符號，這就是“武城(cheng)”張(zhang)家(jia)口。

張家口(kou)堡是長(chang)城防線宣府鎮(zhen)（宣化）的(de)要(yao)塞(sai)，有明(ming)朝(chao)為阻止蒙古軍隊的(de)進犯中(zhong)一(yi)直(zhi)發(fa)揮著(zhu)重(zhong)要(yao)作用，在明(ming)朝(chao)末，期(qi)間(jian)三百(bai)(bai)年歷(li)次大小戰(zhan)爭中(zhong)從未失守過，故以(yi)“武(wu)(wu)城”之(zhi)譽(yu)而雄冠北疆！（現(xian)今，張家口(kou)市仍有“武(wu)(wu)城街”有五百(bai)(bai)余年歷(li)史，為中(zhong)國商業步(bu)行街之(zhi)一(yi)。）

建筑布局

張(zhang)家口即為“武城(cheng)”城(cheng)堡(bao)內(nei)建筑(zhu)布局(ju)也不(bu)就同于一般城(cheng)堡(bao)。小小的(de)城(cheng)堡(bao)內(nei)當時就以建有守備署(shu)(shu)(shu)、協標(biao)署(shu)(shu)(shu)、中營署(shu)(shu)(shu)三處屯兵營房及軍用糧倉、草場等(deng)。而現存(cun)的(de)玉(yu)皇閣(ge)、文昌閣(ge)及大批民居，均建于明中后(hou)期及清代，而且像(xiang)玉(yu)皇閣(ge)等(deng)還有著明顯(xian)防御功(gong)能。

歷史的(de)演(yan)化足以(yi)說(shuo)明，明、清時期的(de)張家口(kou)(kou)堡就是長城(cheng)(cheng)防御體系的(de)組(zu)成部分，張家口(kou)(kou)堡就是一座名副其實的(de)武城(cheng)(cheng)。

武城(cheng)未必就意味著硝煙戰火，刀光劍影，更重(zhong)要的(de)是(shi)威懾作用(yong)。張家口堡(bao)武城(cheng)建(jian)成后的(de)數百年(nian)間，雖偶有驚擾，卻從未失守，究其緣由并不(bu)費(fei)解。簡單(dan)地說，就是(shi)備而無患。武城(cheng)保護了這方山(shan)水，庇佑了這方安寧(ning)。武城(cheng)名垂青(qing)史，功蓋千(qian)秋。正如清代詩(shi)人陳逢衡賦(fu)詩(shi)所贊：“欲把(ba)輿圖求勝概，張城(cheng)第一塞(sai)垣(yuan)沖”。

歷史沿革

歷(li)史：史書記(ji)載；“指揮張(zhang)(zhang)(zhang)文主持營(ying)建張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)。堡(bao)(bao)方四里(li)有奇。城(cheng)高三(san)(san)(san)丈(zhang)二(er)尺(chi)。東南兩(liang)面開(kai)(kai)有城(cheng)門(men)(men)，東門(men)(men)曰(yue)‘永鎮’，南門(men)(men)曰(yue)‘承恩’。”因該堡(bao)(bao)以(yi)(yi)北(bei)有東、西太平山對(dui)峙如巨口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)，故(gu)名“張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)”。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)是(shi)長城(cheng)防線宣府鎮（宣化）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)要塞，在(zai)(zai)阻止蒙古軍隊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)進犯中(zhong)一直(zhi)發揮著(zhu)重要作用，戰爭(zheng)中(zhong)從未失守過，故(gu)以(yi)(yi)“武城(cheng)”之(zhi)譽(yu)而雄(xiong)冠北(bei)疆(jiang)明代隆(long)慶、萬(wan)歷(li)年(nian)(nian)間(jian)，形勢發生了(le)(le)重大(da)(da)變化，明廷與(yu)蒙古俺答部之(zhi)間(jian)化干戈為(wei)(wei)(wei)玉帛，實(shi)現了(le)(le)“茶馬互市(shi)”。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)功(gong)能也(ye)(ye)相應發生變化，由單純的(de)(de)(de)(de)(de)(de)軍事(shi)城(cheng)堡(bao)(bao)演(yan)變為(wei)(wei)(wei)兼(jian)有貿易(yi)功(gong)能的(de)(de)(de)(de)(de)(de)邊境城(cheng)市(shi)。清朝(chao)末(mo)年(nian)(nian)，隨(sui)著(zhu)民(min)族資產階(jie)級的(de)(de)(de)(de)(de)(de)壯大(da)(da)，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)經(jing)(jing)貿有了(le)(le)迅速發展(zhan)，1909年(nian)(nian)京(jing)張(zhang)(zhang)(zhang)鐵路(lu)開(kai)(kai)通(tong)后，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)通(tong)往西北(bei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)貨流樞紐，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)東關形成(cheng)了(le)(le)武城(cheng)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)業(ye)街。這條商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)業(ye)街至今依(yi)然是(shi)張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)市(shi)最繁(fan)華的(de)(de)(de)(de)(de)(de)地(di)方。辛亥革(ge)命后，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)對(dui)外(wai)(wai)(wai)開(kai)(kai)放的(de)(de)(de)(de)(de)(de)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)埠。1918年(nian)(nian)張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)業(ye)貿易(yi)出現鼎盛(sheng)。據(ju)《張(zhang)(zhang)(zhang)庫(ku)通(tong)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)》記(ji)載，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)對(dui)蒙古貿易(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)號(hao)(hao)增(zeng)加至1600多(duo)家(jia)(jia)(jia)(jia)，年(nian)(nian)貿易(yi)額達到1．5億兩(liang)白銀。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)被稱為(wei)(wei)(wei)“華北(bei)第二(er)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)埠”。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)中(zhong)外(wai)(wai)(wai)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)賈聚(ju)集(ji)之(zhi)地(di)。民(min)國(guo)(guo)(guo)十二(er)年(nian)(nian)(1923年(nian)(nian))，張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)票號(hao)(hao)、錢莊(zhuang)已多(duo)達42家(jia)(jia)(jia)(jia)。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)號(hao)(hao)、票號(hao)(hao)、錢莊(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)投資人(ren)與(yu)經(jing)(jing)營(ying)者大(da)(da)多(duo)是(shi)晉商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)。祁縣(xian)喬家(jia)(jia)(jia)(jia)大(da)(da)院喬氏家(jia)(jia)(jia)(jia)族，在(zai)(zai)堡(bao)(bao)子里(li)二(er)道巷開(kai)(kai)辦了(le)(le)宏茂(mao)票號(hao)(hao)。祁縣(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)渠家(jia)(jia)(jia)(jia)也(ye)(ye)在(zai)(zai)張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)開(kai)(kai)設了(le)(le)茶店(dian)以(yi)(yi)及(ji)三(san)(san)(san)晉源(yuan)、百川(chuan)通(tong)票號(hao)(hao)。太谷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)曹(cao)家(jia)(jia)(jia)(jia)來張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)橋西經(jing)(jing)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)，開(kai)(kai)設了(le)(le)錦(jin)泉(quan)涌、錦(jin)泰(tai)亨、錦(jin)泉(quan)興票號(hao)(hao)、錢莊(zhuang)。張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)成(cheng)為(wei)(wei)(wei)晉商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)招(zhao)財進寶(bao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)聚(ju)集(ji)地(di)張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)堡(bao)(bao)也(ye)(ye)是(shi)外(wai)(wai)(wai)國(guo)(guo)(guo)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)聚(ju)集(ji)地(di)。張(zhang)(zhang)(zhang)庫(ku)大(da)(da)道的(de)(de)(de)(de)(de)(de)興盛(sheng)，吸引了(le)(le)為(wei)(wei)(wei)數眾多(duo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)(guo)外(wai)(wai)(wai)資本。據(ju)記(ji)載，民(min)國(guo)(guo)(guo)初年(nian)(nian)，在(zai)(zai)張(zhang)(zhang)(zhang)家(jia)(jia)(jia)(jia)口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)外(wai)(wai)(wai)國(guo)(guo)(guo)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)有英國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)德隆(long)、仁記(ji)、商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)業(ye)、平和(he)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)，德國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)禮和(he)、地(di)亞(ya)士商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)，美國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)茂(mao)盛(sheng)、德泰(tai)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)，日本的(de)(de)(de)(de)(de)(de)三(san)(san)(san)并(bing)、三(san)(san)(san)菱商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)以(yi)(yi)及(ji)法、俄、荷蘭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)立興、恒豐商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)行(xing)(xing)(xing)，總數達44家(jia)(jia)(jia)(jia)。這在(zai)(zai)當時是(shi)除天(tian)津口(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)(kou)岸、上海洋場之(zhi)外(wai)(wai)(wai)又一個外(wai)(wai)(wai)商(shang)(shang)(shang)(shang)(shang)聚(ju)集(ji)之(zhi)地(di)。

經濟狀況

張家口堡(bao)也(ye)是直隸和本(ben)(ben)地(di)商(shang)賈的(de)(de)(de)(de)聚集地(di)。清代，隨(sui)著對蒙(meng)俄貿易的(de)(de)(de)(de)全(quan)面開放，直隸和本(ben)(ben)地(di)的(de)(de)(de)(de)許多商(shang)人(ren)(ren)聚集張家口的(de)(de)(de)(de)堡(bao)子里和來遠堡(bao)，從事對蒙(meng)俄的(de)(de)(de)(de)貿易活動。這(zhe)里有聯手經營的(de)(de)(de)(de)束(shu)鹿（現為(wei)辛集）、深州、饒(rao)陽、辛集的(de)(de)(de)(de)直隸商(shang)幫，有北(bei)京的(de)(de)(de)(de)“京幫”商(shang)人(ren)(ren)，也(ye)有蔚縣(xian)、陽原(yuan)、懷安、涿鹿的(de)(de)(de)(de)本(ben)(ben)地(di)商(shang)幫。這(zhe)些商(shang)人(ren)(ren)匯聚張家口堡(bao)及其附近地(di)區，為(wei)發(fa)展(zhan)經貿作出了貢獻。

中外(wai)商(shang)(shang)賈聚集(ji)張(zhang)家口堡(bao)，給(gei)這(zhe)里(li)帶來(lai)了(le)繁榮(rong)。他們投入(ru)大量資金(jin)，在堡(bao)子里(li)建筑了(le)數以(yi)百計的(de)深宅院。這(zhe)些四(si)合院規模宏大，至今保存完(wan)好(hao)。其中的(de)木雕、磚雕、石雕精美，體(ti)現了(le)勞動人民的(de)聰明才(cai)智(zhi)，是塞外(wai)山城民風(feng)民俗的(de)生動體(ti)現，也是堡(bao)子里(li)這(zhe)個中外(wai)商(shang)(shang)賈聚集(ji)地昔日(ri)繁華景(jing)色的(de)生動寫照(zhao)，堡(bao)子里(li)的(de)四(si)合院已成(cheng)為張(zhang)家口旅游的(de)一個亮點。吸引了(le)大的(de)游客慕名前來(lai)參(can)觀。

中外商賈(jia)聚集張家口堡(bao)(bao)，也給這里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)化建設帶來生機。據史籍記載，堡(bao)(bao)子里(li)建有千佛寺、關(guan)帝廟、奶奶廟、真武廟、城(cheng)隍廟等50多座寺廟。北城(cheng)墻(qiang)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)玉皇閣、堡(bao)(bao)城(cheng)中心的(de)(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)昌(chang)閣至今保(bao)(bao)存完(wan)好，是文(wen)(wen)人學(xue)士登高眺(tiao)望(wang)、揮毫(hao)賦詩(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)好去處。物換星(xing)移，滄桑變幻，但堡(bao)(bao)子里(li)依然基本保(bao)(bao)持了(le)明(ming)清時代的(de)(de)(de)(de)(de)(de)建筑風貌。當您(nin)游(you)覽張家口堡(bao)(bao)之(zhi)后，您(nin)會發(fa)現這里(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)(gu)建筑原(yuan)汁原(yuan)味，這些主要由晉(jin)商和外商建筑的(de)(de)(de)(de)(de)(de)民居，與山西平(ping)遙、太谷、祁縣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)(gu)民居一樣使人驚(jing)奇，使人贊嘆，而又有它獨特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)風格(ge)，獨特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)韻味!

保護規劃

規劃范圍：東起武城街(jie)，西至西豁子街(jie)，南到西關街(jie)，北止北關街(jie)，規劃面積(ji)達到25.94公頃。

規(gui)劃原則：整(zheng)體保護(hu)、合理(li)保存、適(shi)度(du)更新、延(yan)續文脈、整(zheng)治環(huan)境、調整(zheng)功能、改(gai)善市政(zheng)、梳理(li)交(jiao)通。

規劃結構——“一帶三(san)軸”：

一帶：結合玉皇閣、城墻遺址(zhi)等歷史景觀步行帶，以反映軍事(shi)邊防特色、城市發展、歷史人(ren)物主題(ti)，成為展現張家口歷史文(wen)化(hua)的(de)主題(ti)景觀場(chang)所。

三軸(zhou)：歷史景觀(guan)主軸(zhou)，將(jiang)玉皇閣、鼓(gu)樓相對(dui)的軸(zhou)線(xian)作(zuo)為景觀(guan)主軸(zhou)；特(te)(te)色(se)商(shang)(shang)業(ye)軸(zhou)，以東門大(da)街軸(zhou)線(xian)作(zuo)為特(te)(te)色(se)商(shang)(shang)業(ye)軸(zhou)，借助武城街發展(zhan)商(shang)(shang)業(ye)，形成別具特(te)(te)色(se)的商(shang)(shang)業(ye)街區；特(te)(te)色(se)民(min)居(ju)展(zhan)示(shi)軸(zhou)，將(jiang)分(fen)布(bu)在鼓(gu)樓東街和西街的保存良好(hao)的民(min)居(ju)作(zuo)為特(te)(te)色(se)民(min)居(ju)展(zhan)示(shi)。

保護區域

■重點(dian)保護的院落(luo)：玉皇閣(ge)、鼓樓、定將軍府(fu)、掄才書院、書院、清(qing)真寺和22處四(si)合院。

■重點(dian)保(bao)護街(jie)巷：玉(yu)皇閣街(jie)、鼓樓(lou)東(dong)街(jie)、鼓樓(lou)西街(jie)、鼓樓(lou)北(bei)街(jie)、棋(qi)盤街(jie)、東(dong)門(men)大街(jie)、城墻底(di)街(jie)。

■重點保護門樓：部分民居中(zhong)保存較(jiao)好(hao)的(de)48處門樓。

■保護5株(zhu)(zhu)樹(shu)木：三株(zhu)(zhu)百年左右的古樹(shu)，2株(zhu)(zhu)柏樹(shu)、2株(zhu)(zhu)槐樹(shu)、1株(zhu)(zhu)梓。

■保(bao)(bao)護景觀細部(bu)：磚雕(diao)、影壁、木(mu)雕(diao)、石雕(diao)、屏(ping)風，以此來保(bao)(bao)存歷史的記憶和延續文(wen)脈。

旅游簡介

已開(kai)放的旅(lv)游(you)景觀：

■旅游主題：“故里懷情”、“武城風采”。這是基于堡子里是張家口市的發祥地、長城文化的一部分而定調的。

■游覽節點：玉皇閣、鼓(gu)樓、定將軍府(fu)、掄才書院、城墻遺址、護(hu)國(guo)寺(si)、奶(nai)奶(nai)廟、洋行(xing)和票號若干(gan)以及(ji)28個特色民居；鼓(gu)樓東街、鼓(gu)樓西街、鼓(gu)樓南街、鼓(gu)樓北街、錦泉興(xing)巷

文化價值

國家(jia)文(wen)(wen)(wen)物局(ju)副局(ju)長(chang)童(tong)明康(kang)以(yi)及省文(wen)(wen)(wen)物局(ju)局(ju)長(chang)張立方對堡(bao)(bao)子里(li)給予了高度評價(jia)。他說，世(shi)界文(wen)(wen)(wen)化遺產的評定標準最主(zhu)要(yao)的便(bian)是真實(shi)性和完整(zheng)性，而(er)這(zhe)兩點，堡(bao)(bao)子里(li)都具備。童(tong)明康(kang)稱，堡(bao)(bao)子里(li)這(zhe)個有著(zhu)幾百年歷史(shi)的古城能保存到今天，實(shi)屬不(bu)易。

未(wei)來堡子里(li)的(de)(de)(de)(de)開(kai)發(fa)，首先還要做好普查，搞(gao)清(qing)楚有(you)多少建筑，弄清(qing)它的(de)(de)(de)(de)年(nian)代，給這些建筑劃(hua)分(fen)等級(ji)。要研(yan)究堡子里(li)的(de)(de)(de)(de)發(fa)端(duan)、歷史，并(bing)作為一(yi)個課題(ti)來研(yan)究，培養一(yi)些專家(jia)(jia)，甚至建立一(yi)門專門研(yan)究堡子里(li)的(de)(de)(de)(de)學(xue)問。國(guo)家(jia)(jia)第七批國(guo)保正在申報之(zhi)中，童明(ming)康建議堡子里(li)加快(kuai)申報國(guo)保的(de)(de)(de)(de)進(jin)程，“只有(you)被評為國(guo)保以后，國(guo)家(jia)(jia)局才能夠(gou)積(ji)極(ji)的(de)(de)(de)(de)出人、出力來支持堡子里(li)的(de)(de)(de)(de)保護(hu)和開(kai)發(fa)。”