芒果视频

基本介紹

《媽(ma)媽(ma)走后》是一(yi)本2023年北京聯合出版(ban)公(gong)司出版(ban)的(de)圖書(shu)，作者是[美]米歇(xie)爾·佐納。

內容介紹

2014年5月的(de)一天(tian)，米歇爾接到(dao)一通電話，得知母(mu)(mu)親(qin)患癌的(de)消息，隨(sui)即回到(dao)家鄉照顧母(mu)(mu)親(qin)。

米歇爾的母親(qin)是(shi)韓國人，父親(qin)是(shi)美國人，她從小成長(chang)于兩種(zhong)文化之中，卻無法(fa)靠近任何一種(zhong)，青春期時，因(yin)執著于自(zi)己的音樂夢(meng)想而(er)與母親(qin)勢同水(shui)火。

在陪伴母親(qin)的日子(zi)里，母女二人進行了(le)(le)從不曾(ceng)有過(guo)的交(jiao)談。幾個月后，母親(qin)離(li)世，為了(le)(le)紓解(jie)心中的哀痛，米歇爾開始去一家母親(qin)時常(chang)光顧的亞洲超市，試著做母親(qin)曾(ceng)給(gei)她做過(guo)的韓(han)國食(shi)物，并真誠(cheng)地寫下了(le)(le)自(zi)己的內(nei)心告白。

掙扎于兩(liang)種文化旋渦中的(de)(de)米(mi)歇(xie)爾，被迫重新審(shen)視自己的(de)(de)身份(fen)，在這場關于愛與失去、自我確認(ren)與傷痛(tong)療愈的(de)(de)回望之旅中，她找(zhao)回了母親賦(fu)予她的(de)(de)品(pin)位、語言和天(tian)賦(fu)，也在食物與音樂構筑的(de)(de)空(kong)間中，讓母親“重生(sheng)”。

作者介紹

作者(zhe)：米歇(xie)爾·佐納（Michelle Zauner）

1989年出生于(yu)韓國首爾(er)，一歲(sui)時隨父母移居美國，在美國俄勒(le)岡州長大(da)。2011年畢(bi)業于(yu)布(bu)林莫爾(er)學院(yuan)創(chuang)意寫作(zuo)(zuo)專業。2021年出版處女作(zuo)(zuo)《媽(ma)媽(ma)走后》（Crying in H Mart）。2022年，米歇爾(er)入選《時代周(zhou)刊》“年度最具(ju)影響(xiang)力(li)的100位人物”。

米歇爾還是歌手(shou)、吉他手(shou)、詞曲作(zuo)者，創(chuang)作(zuo)了很多(duo)深受(shou)樂迷(mi)喜愛的流行(xing)音樂，在日式(shi)早餐(can)樂隊（Japanese Breakfast）中擔任主唱(chang)，該樂隊被提名2022年(nian)第(di)64屆格萊美音樂獎年(nian)度新人(ren)獎。

-

譯者：蔡雯婷

畢業于西南林(lin)業大學(xue)英語專業，熱(re)愛閱讀和(he)翻譯，已出版(ban)《蘋(pin)果派》《白色馴鹿傳奇》《湯姆(mu)·斯(si)威夫特(te)和(he)他的(de)摩托車(che)》《流星來的(de)那一夜》等譯作。