基本介紹

《咖啡時光》是由(you)侯(hou)孝賢(xian)執導(dao)，淺野(ye)忠信、一青窈、荻原圣人等(deng)主演的(de)劇情(qing)片。

該片講述了(le)一(yi)家舊書店(dian)老板愛上一(yi)個在東京工作的女孩兒后，兩(liang)人和各自父母之間產生的微(wei)妙感情故(gu)事(shi)。

該片獲得了(le)第61屆(jie)威尼斯電(dian)影(ying)節金獅獎(jiang)提名和第24屆(jie)伊(yi)斯坦布爾(er)電(dian)影(ying)節金郁金香(xiang)獎(jiang)。

參演人員

淺野忠信 飾 肇

一青窈 飾 陽子

荻原圣人 飾 誠志

余(yu)貴美子 飾 陽(yang)子繼母

小林稔侍 飾(shi) 陽子父親

角色介紹

肇

演員淺野忠信

在東(dong)京生活(huo)的(de)(de)二手(shou)書店(dian)老板，是(shi)個狂(kuang)熱的(de)(de)火(huo)車愛(ai)好(hao)(hao)者，喜歡在業(ye)余時間收集火(huo)車發出的(de)(de)聲音，從父親手(shou)里接管書店(dian)，第一次與陽子(zi)見(jian)面便成為了(le)好(hao)(hao)朋友，之后更深深的(de)(de)愛(ai)上了(le)她。

陽子

演員一青窈

從(cong)臺灣回到東(dong)京的自由撰稿人，到哪里都喜歡坐在(zai)咖啡(fei)店(dian)中靜靜的喝咖啡(fei)，從(cong)小(xiao)被叔(shu)叔(shu)撫養長大，一直在(zai)研究音樂家江文也的資料，與肇第一次見面便成為好友，并很快墜入愛河。

誠志

演員秋原圣人

在(zai)東京(jing)經營著(zhu)一(yi)家餐館，一(yi)直是(shi)肇最好的朋友，在(zai)與陽子相識后同(tong)樣(yang)成為了(le)她的摯友。

內容介紹

2003年的(de)東京，在(zai)(zai)一(yi)片仍有(you)(you)電(dian)車(che)的(de)住(zhu)宅區，自(zi)由撰稿人(ren)陽(yang)(yang)子（一(yi)青(qing)窈(yao)飾(shi)）昨天夜里才從臺灣(wan)回來。在(zai)(zai)她回到在(zai)(zai)高崎的(de)家(jia)之前(qian)，她決(jue)定先去(qu)一(yi)家(jia)二(er)手書店(dian)。這家(jia)書店(dian)的(de)主人(ren)是(shi)肇(zhao)（淺野忠信(xin)飾(shi)），書店(dian)是(shi)肇(zhao)從他的(de)父親那(nei)里接管過來的(de)。當陽(yang)(yang)子第一(yi)次到書店(dian)來查(cha)找(zhao)資(zi)(zi)料(liao)時，她和肇(zhao)就(jiu)成(cheng)為了好(hao)朋友(you)。很快她又認識了肇(zhao)最好(hao)的(de)朋友(you)，擁有(you)(you)一(yi)家(jia)餐館的(de)誠志（秋原圣人(ren)飾(shi)），他們三個成(cheng)為了非常好(hao)的(de)朋友(you)。陽(yang)(yang)子正在(zai)(zai)研究在(zai)(zai)臺灣(wan)出生但(dan)在(zai)(zai)日本生活的(de)音(yin)樂家(jia)江(jiang)文也的(de)資(zi)(zi)料(liao)，于是(shi)肇(zhao)就(jiu)幫助陽(yang)(yang)子查(cha)找(zhao)資(zi)(zi)料(liao)。

陽子的(de)(de)(de)父(fu)(fu)(fu)母在(zai)她很小(xiao)的(de)(de)(de)時(shi)候就離婚了(le)，陽子是被住在(zai)北(bei)海道北(bei)部農村的(de)(de)(de)、弱視的(de)(de)(de)叔叔撫養(yang)長大(da)的(de)(de)(de)。但陽子和她的(de)(de)(de)親(qin)(qin)(qin)生(sheng)父(fu)(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)（小(xiao)林埝侍(shi)飾）和她父(fu)(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)的(de)(de)(de)新任妻子（余(yu)貴美子飾）建立了(le)良好的(de)(de)(de)關系。為了(le)在(zai)8月舉行的(de)(de)(de)一(yi)(yi)年(nian)一(yi)(yi)度的(de)(de)(de)Obon節，陽子回到了(le)她父(fu)(fu)(fu)親(qin)(qin)(qin)的(de)(de)(de)家。此時(shi)，她已經很長時(shi)間沒有和父(fu)(fu)(fu)母在(zai)一(yi)(yi)起了(le)。

她(ta)向家(jia)人(ren)宣布了(le)自己懷孕的(de)(de)消息。而這突如其來的(de)(de)消息震驚了(le)她(ta)的(de)(de)父親(qin)和繼母，使他(ta)們陷入(ru)了(le)沉寂(ji)之(zhi)中。在收集到了(le)足夠的(de)(de)江(jiang)文(wen)也(ye)(ye)的(de)(de)資料后，陽子(zi)去了(le)長野縣的(de)(de)上(shang)田。她(ta)走訪(fang)了(le)江(jiang)文(wen)也(ye)(ye)曾經學習過的(de)(de)上(shang)田高中，還有對(dui)江(jiang)文(wen)也(ye)(ye)以后工作有深刻影響的(de)(de)幼兒園(yuan)的(de)(de)工作人(ren)員。她(ta)一直追(zhui)隨(sui)著(zhu)江(jiang)文(wen)也(ye)(ye)的(de)(de)腳(jiao)步。

肇是個狂熱的火(huo)車(che)(che)愛好(hao)者，他十(shi)分(fen)喜(xi)歡在(zai)(zai)(zai)(zai)業余(yu)時間收集火(huo)車(che)(che)發出的聲音。因此，他經常(chang)與(yu)陽(yang)(yang)子在(zai)(zai)(zai)(zai)火(huo)車(che)(che)站臺(tai)上偶遇。在(zai)(zai)(zai)(zai)陽(yang)(yang)子最近(jin)一次從臺(tai)灣(wan)回來后，她送給肇一塊老式(shi)懷表作(zuo)為禮物，這塊懷表是屬于(yu)一位(wei)50歲的臺(tai)灣(wan)火(huo)車(che)(che)司機(ji)的。陽(yang)(yang)子發現，她可以對肇說(shuo)任何事情(qing)。當她和肇在(zai)(zai)(zai)(zai)一起時，她感(gan)到了(le)超乎(hu)尋常(chang)的平和與(yu)安寧。

無論陽(yang)(yang)子(zi)(zi)去(qu)哪里，她都喜(xi)歡喝咖(ka)啡(fei)，特別是喜(xi)歡坐(zuo)在咖(ka)啡(fei)店中。陽(yang)(yang)子(zi)(zi)和肇不去(qu)談論任(ren)何的(de)結果，他(ta)們(men)只是靜(jing)靜(jing)的(de)享受彼此在一(yi)起的(de)時間。另一(yi)方面，肇也喜(xi)歡著(zhu)陽(yang)(yang)子(zi)(zi)，當他(ta)得(de)知陽(yang)(yang)子(zi)(zi)已經懷孕后(hou)十分(fen)震(zhen)驚(jing)，他(ta)無法表達他(ta)的(de)感情(qing)。就在這種(zhong)情(qing)況下，陽(yang)(yang)子(zi)(zi)接(jie)到了在北(bei)海道(dao)的(de)叔(shu)叔(shu)要動眼科(ke)手術的(de)消息。

一(yi)天，陽(yang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)父(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)來到東(dong)京參加一(yi)位友(you)人(ren)的(de)(de)(de)葬禮。在(zai)陽(yang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)公寓中吃母(mu)(mu)(mu)親(qin)親(qin)手做的(de)(de)(de)土豆(dou)燉湯時，陽(yang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)父(fu)(fu)母(mu)(mu)(mu)就陽(yang)子(zi)(zi)(zi)懷孕的(de)(de)(de)事向(xiang)陽(yang)子(zi)(zi)(zi)下了最后(hou)通牒。陽(yang)子(zi)(zi)(zi)承認，孩子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)父(fu)(fu)親(qin)是一(yi)位她在(zai)臺灣(wan)教(jiao)日語時的(de)(de)(de)學生(sheng)，他(ta)(ta)在(zai)廈門經營著(zhu)一(yi)家雨傘工廠。但(dan)是陽(yang)子(zi)(zi)(zi)并(bing)沒有(you)和他(ta)(ta)結婚的(de)(de)(de)打算。盡管(guan)，陽(yang)子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)父(fu)(fu)親(qin)擔心自(zi)己的(de)(de)(de)女兒成為未婚母(mu)(mu)(mu)親(qin)，但(dan)他(ta)(ta)還(huan)是沒有(you)說出自(zi)己的(de)(de)(de)感(gan)想。陽(yang)子(zi)(zi)(zi)在(zai)火(huo)車(che)上睡著(zhu)了，當(dang)她醒來時，她發現肇(zhao)正在(zai)她身邊守候著(zhu)她。在(zai)一(yi)個平凡(fan)的(de)(de)(de)下午，陽(yang)子(zi)(zi)(zi)開考慮自(zi)己的(de)(de)(de)人(ren)生(sheng)，考慮自(zi)己的(de)(de)(de)家庭，并(bing)構建(jian)自(zi)己新的(de)(de)(de)生(sheng)活。

創作團隊

制作(zuo)人 廖慶松、山(shan)本一郎、宮(gong)島秀(xiu)司、Fumiko Osaka

導演 侯孝賢

編劇 侯孝賢、朱天(tian)文

攝影 李屏賓

剪輯 廖慶松

藝(yi)術指導 Toshiharu Aida

造型設(she)計(ji) Toshiharu Aida

錄音 杜篤之

背景介紹

《咖啡時光》是臺灣(wan)導演(yan)侯孝(xiao)賢應日本松竹(zhu)公司之邀(yao)，為(wei)紀念已(yi)故日本電影(ying)人(ren)小(xiao)津(jin)安二郎誕辰一(yi)百周年而專門拍攝的影(ying)片(pian)，這也是侯孝(xiao)賢首(shou)部用外語拍攝的外國(guo)影(ying)片(pian)。該(gai)片(pian)題材是小(xiao)津(jin)電影(ying)習慣描寫的都市家庭的日常生(sheng)活。

獲獎記錄

獲獎(jiang)時間(jian) 獎(jiang)項名稱 獲獎(jiang)方(fang)

2005 第(di)24屆伊斯坦(tan)布爾電影節金郁(yu)金香(xiang)獎 咖啡時光

2005 第9屆釜(fu)山影(ying)展年度亞洲影(ying)人 侯孝賢

2005 第28屆日本電影(ying)學院獎(jiang)最佳(jia)新人獎(jiang) 一青(qing)窈(yao)

2004 第61屆威(wei)尼斯(si)電影(ying)節金獅獎提名 侯孝賢

鑒賞評價

《咖啡時光(guang)》沒有(you)什么清楚的(de)劇情可言，只見一青(qing)窈(yao)總是在坐電車、喝咖啡、找資料，但也從繁瑣而(er)看似無意(yi)義的(de)事件(jian)中，逐步累積出侯孝賢對人際的(de)觀察(cha)，以及(ji)生(sheng)命(ming)的(de)態度。

眾所皆知侯(hou)(hou)導(dao)這部作品是為(wei)紀(ji)念(nian)日(ri)本電影(ying)大師小津(jin)安二郎(lang)百(bai)年冥誕而拍。有趣的(de)(de)(de)是侯(hou)(hou)孝(xiao)賢(xian)對小津(jin)的(de)(de)(de)致意，并非簡單模仿他的(de)(de)(de)低角度攝影(ying)、相似形(xing)配置、形(xing)式化的(de)(de)(de)演員指(zhi)導(dao)等固定手法，而更(geng)像(xiang)是種心(xin)靈的(de)(de)(de)際(ji)會(hui)與想(xiang)象。于是觀眾看(kan)到一(yi)(yi)青(qing)窈(yao)的(de)(de)(de)父親擔(dan)心(xin)未婚懷(huai)孕的(de)(de)(de)女兒(er)卻又(you)不發一(yi)(yi)語、只顧(gu)低頭喝(he)悶酒的(de)(de)(de)形(xing)象，是既(ji)小津(jin)“含蓄”又(you)侯(hou)(hou)孝(xiao)賢(xian)“粗獷”的(de)(de)(de)。然(ran)而小津(jin)畢竟已經過世四(si)十(shi)年，因(yin)此一(yi)(yi)青(qing)窈(yao)不可能還像(xiang)原節子一(yi)(yi)樣“她是小津(jin)電影(ying)里的(de)(de)(de)理想(xiang)女性典型”，看(kan)似柔順，卻另有一(yi)(yi)股(gu)自(zi)信與獨(du)立。

而(er)她和(he)淺(qian)(qian)野(ye)忠信“淡(dan)”到不(bu)(bu)能再(zai)淡(dan)的(de)(de)感情描述與不(bu)(bu)說斷(duan)的(de)(de)未(wei)來(lai)(lai)，也(ye)透過(guo)兩人(ren)分乘(cheng)的(de)(de)列(lie)(lie)車交會而(er)過(guo)、但彼此(ci)卻渾然(ran)不(bu)(bu)知“這(zhe)(zhe)么(me)遠(yuan)又那(nei)么(me)近(jin)”，或是最后(hou)兩人(ren)并肩站著看一(yi)(yi)列(lie)(lie)列(lie)(lie)火車宛如奇觀的(de)(de)交會、分開、繼續前進(jin)，搖(yao)蕩在親密(mi)與疏離間，引人(ren)遐思。而(er)侯孝賢電(dian)影一(yi)(yi)貫對(dui)舊世界的(de)(de)緬(mian)懷，依然(ran)透過(guo)一(yi)(yi)青窈對(dui)江文也(ye)生平的(de)(de)追(zhui)索，以及(ji)淺(qian)(qian)野(ye)忠信的(de)(de)舊書店老板身份，甚至一(yi)(yi)青窈母女跟(gen)隔(ge)壁(bi)鄰居(ju)借醬(jiang)油(you)這(zhe)(zhe)種舉動(dong)里，表現(xian)出(chu)來(lai)(lai)。

有趣的(de)(de)(de)是(shi)相較于沉默不語(yu)的(de)(de)(de)父親，處(chu)處(chu)流露(lu)關(guan)心與著(zhu)急的(de)(de)(de)母親，其(qi)實是(shi)一(yi)青窈的(de)(de)(de)繼(ji)母，然而(er)當觀(guan)眾(zhong)對此感(gan)(gan)到驚(jing)訝的(de)(de)(de)同時，既(ji)暴露(lu)了觀(guan)眾(zhong)對人(ren)際關(guan)系(xi)的(de)(de)(de)刻板(ban)印象，也反映出侯孝(xiao)賢、小津對人(ren)一(yi)貫的(de)(de)(de)寬大。部分觀(guan)眾(zhong)在看(kan)完(wan)《咖啡(fei)時光》后(hou)有丈二(er)金剛摸不著(zhu)腦袋的(de)(de)(de)感(gan)(gan)覺，看(kan)完(wan)后(hou)的(de)(de)(de)第一(yi)感(gan)(gan)覺并不喜歡，然而(er)幾(ji)經(jing)回(hui)味，卻難忘片中好些吉光片羽、場(chang)景人(ren)事，有如初嘗咖啡(fei)經(jing)驗(yan)，苦澀之后(hou)，余香繚繞（21CN評(ping)）。

其他信息

攝制過程

該片拍(pai)攝(she)開始于2003年的(de)8月2日，分別在(zai)(zai)(zai)東京和(he)北海(hai)道取景，攝(she)制組從(cong)長野的(de)上(shang)田到后來的(de)高崎(qi)和(he)東京，最后在(zai)(zai)(zai)9月26日封鏡。拍(pai)攝(she)結束后，影片的(de)編輯是在(zai)(zai)(zai)臺(tai)灣完成(cheng)的(de)，音效(xiao)制作(zuo)在(zai)(zai)(zai)泰國完成(cheng)，而后期的(de)制作(zuo)在(zai)(zai)(zai)東京完成(cheng)。