芒果视频

運動生涯

早期生涯

最初用的(de)(de)籃圈是姐(jie)姐(jie)掛衣服的(de)(de)衣架制成的(de)(de)，最先(xian)的(de)(de)籃球也只不過是個(ge)(ge)小皮球。8歲(sui)那年，他(ta)有了(le)一(yi)個(ge)(ge)真正(zheng)的(de)(de)籃球，那天晚上，他(ta)興奮(fen)得(de)好長時間(jian)難(nan)以入睡。從此(ci)以后(hou)，他(ta)睡覺抱著(zhu)球，出(chu)門帶著(zhu)球，即使(shi)是去倒垃圾，也是左手拎垃圾袋，右手運球，結果(guo)把(ba)垃圾搞得(de)到處都是，父親罵他(ta)，鄰居(ju)也笑話他(ta)，可這(zhe)都無濟于事，他(ta)照(zhao)樣(yang)我行(xing)我素。中(zhong)(zhong)學時，博格斯常對(dui)(dui)自己的(de)(de)朋(peng)友講，長大(da)要到NBA去打球。聽(ting)到他(ta)的(de)(de)想(xiang)法后(hou)，別人(ren)都忍不住(zhu)大(da)笑起來，因為NBA歷史上還沒有出(chu)現過1.60米的(de)(de)矮子。為了(le)實(shi)現自己的(de)(de)夢想(xiang)，他(ta)拼(pin)命苦練。中(zhong)(zhong)學畢業后(hou)，他(ta)進入巴(ba)爾的(de)(de)摩的(de)(de)韋克·福雷斯特大(da)學。他(ta)卓越的(de)(de)組織指揮才(cai)能逐漸為人(ren)所知(zhi)，獲得(de)了(le)一(yi)個(ge)(ge)綽號：馬格西，意(yi)為死(si)死(si)纏住(zhu)對(dui)(dui)手、攔截等(deng)。

1986年，博格(ge)斯入(ru)選(xuan)美(mei)(mei)國(guo)隊(dui)(dui)，參(can)加了(le)在西班牙舉行的(de)第10屆世界男籃錦標(biao)賽(sai)。在爭奪冠軍(jun)的(de)決賽(sai)中，前蘇(su)(su)聯隊(dui)(dui)在最后幾分鐘落后近10分的(de)不利情形下奮起直追，而美(mei)(mei)國(guo)隊(dui)(dui)則顯(xian)得有些(xie)驚慌(huang)(huang)失(shi)措。這時，是博格(ge)斯穩(wen)住了(le)美(mei)(mei)國(guo)隊(dui)(dui)的(de)軍(jun)心，他(ta)以(yi)出(chu)色的(de)運球絕技游走于隊(dui)(dui)友之間(jian)，告誡他(ta)們不要(yao)慌(huang)(huang)張。當時，只要(yao)他(ta)一(yi)拿(na)到球，球迷們就(jiu)拼命鼓掌。最后，美(mei)(mei)國(guo)隊(dui)(dui)以(yi)兩分優勢(shi)戰勝前蘇(su)(su)聯隊(dui)(dui)。

世界錦(jin)標(biao)賽(sai)(sai)后(hou)，博格斯成了(le)明星，世界許多體育(yu)報(bao)刊紛紛采(cai)訪他(ta)(ta)(ta)。西班(ban)牙記者理查德寫道：“錦(jin)標(biao)賽(sai)(sai)結束后(hou)，四(si)處(chu)盛傳美(mei)國隊(dui)有個小(xiao)不點(dian)，樣子很滑稽，許多小(xiao)孩(hai)都爭先恐后(hou)去看他(ta)(ta)(ta)，結果發現這個籃球(qiu)選(xuan)手竟(jing)與他(ta)(ta)(ta)們自己一般(ban)高。”由于杰出球(qiu)技與“侏儒”般(ban)的身材，博格斯成了(le)人們圍觀的對象，只(zhi)要他(ta)(ta)(ta)在哪(na)兒出現，哪(na)兒就有瘋狂的人群。

博格斯說(shuo)：“我的(de)(de)確太矮，在高水平的(de)(de)職(zhi)業籃球(qiu)賽中闖出一(yi)(yi)番(fan)天地不(bu)容(rong)易(yi)，但我相信(xin)籃球(qiu)并不(bu)是(shi)(shi)專讓高個(ge)子打(da)的(de)(de)，而(er)是(shi)(shi)讓那(nei)些(xie)有(you)籃球(qiu)才(cai)華的(de)(de)人(ren)打(da)的(de)(de)”。而(er)從前那(nei)些(xie)聽說(shuo)他(ta)要進NBA而(er)笑倒在地上的(de)(de)同(tong)伴(ban)，現在常(chang)(chang)常(chang)(chang)炫耀地對人(ren)說(shuo)：“我小時(shi)候是(shi)(shi)和博格斯一(yi)(yi)起打(da)球(qiu)的(de)(de)。”

1987年(nian)，博格斯作為職業球員(yuan)來到華(hua)盛頓打球。第二(er)年(nian)，他(ta)與夏洛(luo)特黃(huang)蜂(feng)隊簽約(yue)。在1993－1994年(nian)賽季(ji)，黃(huang)蜂(feng)隊取得(de)了多年(nian)來最好(hao)的戰績，這應首先歸功于博格斯組織進攻(gong)有方。賽場上，他(ta)左突右(you)沖，忽前忽后，宛如電(dian)流一般(ban)奔跑疾馳，讓對手防不勝防。在1990年(nian)和1994年(nian)，他(ta)被評為黃(huang)蜂(feng)隊最有價值球員(yuan)。

他1987年被華盛頓子彈隊(dui)(dui)（現華盛頓奇(qi)才隊(dui)(dui)）在(zai)(zai)第一(yi)輪第12順位選中后，第二(er)年便(bian)去了黃蜂隊(dui)(dui)，由(you)于他助(zhu)攻(gong)(gong)(gong)(gong)非(fei)常(chang)好，很快便(bian)成(cheng)為黃蜂隊(dui)(dui)后場的重要(yao)力量(liang)。他也不負(fu)重望，在(zai)(zai)1996～1997賽(sai)季(ji)(ji)，在(zai)(zai)黃蜂隊(dui)(dui)以(yi)場均7.2次助(zhu)攻(gong)(gong)(gong)(gong)，成(cheng)為球隊(dui)(dui)的助(zhu)攻(gong)(gong)(gong)(gong)王，這(zhe)一(yi)數據排在(zai)(zai)全聯盟的第14位。尤其1999～2000賽(sai)季(ji)(ji)在(zai)(zai)猛龍(long)隊(dui)(dui)時，他以(yi)5.07的助(zhu)攻(gong)(gong)(gong)(gong)失(shi)誤比（299次助(zhu)攻(gong)(gong)(gong)(gong)、59次失(shi)誤）排名全聯盟的首位。

2001年他(ta)轉會到(dao)小牛隊(dui)(dui)后，小牛隊(dui)(dui)主教練老尼爾森開玩笑(xiao)地說：“對于博格斯來說，他(ta)對我(wo)們最重要的是鉆(zhan)到(dao)一些大個兒的懷里將球掏出來。”

NBA職業生涯

小(xiao)蟲博格斯如螞(ma)蟻一般，個子小(xiao)威(wei)力大，博格斯雖是個矮腳(jiao)虎，卻是個籃球(qiu)天才，以1.60米的(de)身(shen)高(gao)馳(chi)騁NBA，他(ta)的(de)籃球(qiu)智(zhi)商(shang)非比常(chang)人。

他(ta)總(zong)是對孩(hai)子說，“身材矮小并不代(dai)表一切，只要你(ni)付出(chu)比大個兒更多(duo)的心血，并為(wei)實現自己的夢想努力奮斗，你(ni)也有可能成為(wei)NBA選手(shou)或是體育明星(xing)。”

“矮子強盜”的NBA偉大14年

1987年自維克森林大學畢業后，被華盛(sheng)頓子彈(dan)隊（現奇才隊）在第(di)一(yi)(yi)輪(lun)第(di)12順位選中，第(di)二年便(bian)去了黃蜂隊，成為黃蜂隊初(chu)創時的五虎之一(yi)(yi)。

1993年4月14日，在尼(ni)克斯和黃(huang)蜂的(de)一(yi)場(chang)(chang)常規賽(sai)中，比賽(sai)首節尚未(wei)打完(wan)，驚人的(de)一(yi)幕就(jiu)出現了(le)。面框的(de)尤因用假動(dong)(dong)作晃(huang)過(guo)莫寧，正在起跳準備投射(she)之際(ji)，高(gao)高(gao)跳起的(de)博格斯卻將球從空中一(yi)把奪(duo)走，隨后發動(dong)(dong)快攻。尤因在這場(chang)(chang)比賽(sai)里得(de)了(le)38分(fen)，率隊戰勝了(le)黃(huang)蜂；博格斯沒有(you)改變比賽(sai)結局，但這個(ge)他全場(chang)(chang)唯一(yi)的(de)一(yi)個(ge)封蓋(gai)，卻仍然為人稱道(dao)：這個(ge)1米6的(de)小(xiao)個(ge)蓋(gai)了(le)2.13米的(de)尤因，一(yi)個(ge)結結實實的(de)大帽！

當場(chang)的(de)(de)尤因自己都不(bu)敢相信(xin)這(zhe)個蓋(gai)帽(mao)，乃至在剩余的(de)(de)比賽里怒氣滿面(mian)；直到今天，也總有人不(bu)相信(xin)這(zhe)次(ci)蓋(gai)帽(mao)，乃至向(xiang)博格(ge)斯發問，那球究竟是蓋(gai)帽(mao)，還是搶(qiang)斷？“絕對是個蓋(gai)帽(mao)，”博格(ge)斯說，他(ta)(ta)(ta)當時他(ta)(ta)(ta)（尤因）起跳到了最高點(dian)，正準(zhun)備出手。在他(ta)(ta)(ta)準(zhun)備出手時，我(wo)碰(peng)到了球，成(cheng)就了我(wo)的(de)(de)高光時刻。”

博(bo)格斯的NBA生涯里，共有39次(ci)封(feng)蓋，這是最令人難忘的一個。

由于他(ta)助(zhu)攻(gong)(gong)好，很(hen)快(kuai)成為黃蜂隊后場的重要力(li)量。在1996-97賽季，在黃蜂隊以場均7.2次(ci)(ci)助(zhu)攻(gong)(gong)，共(gong)(gong)5557次(ci)(ci)助(zhu)攻(gong)(gong)，成為球隊的助(zhu)攻(gong)(gong)王(wang)，搶斷(duan)1067次(ci)(ci)成為球隊的搶斷(duan)王(wang)，得分列第三，共(gong)(gong)5531分，其中助(zhu)攻(gong)(gong)排在全(quan)聯盟(meng)的第14位。尤(you)其1999-2000賽季在猛龍隊時，他(ta)以5.07的得分失(shi)誤比（299次(ci)(ci)助(zhu)攻(gong)(gong)、59次(ci)(ci)失(shi)誤）排名全(quan)聯盟(meng)的首(shou)位。他(ta)在NBA效力(li)長達(da)14個賽季，最(zui)后在小牛退役。

1997-98賽季(ji)，博格斯的(de)(de)職業生涯(ya)達到6000分，6000次助攻，2000個籃(lan)板，1200次搶斷。在長(chang)人(ren)如林的(de)(de)NBA中，矮小的(de)(de)博格斯絕對是一(yi)(yi)個異類，他身高(gao)只(zhi)有1.60米(mi)，是NBA有史以來創紀錄的(de)(de)矮子，但(dan)他是NBA表現最杰出、失誤最少的(de)(de)后衛之一(yi)(yi)，不(bu)僅控(kong)球一(yi)(yi)流，遠投精確，甚至在長(chang)人(ren)陣中帶球上籃(lan)也毫無所懼。他憑借自己超人(ren)的(de)(de)籃(lan)球才闖出了(le)一(yi)(yi)片天空，他的(de)(de)經歷由此也成為了(le)聯(lian)盟中的(de)(de)一(yi)(yi)個傳奇。

對于自己能(neng)夠(gou)(gou)進(jin)入NBA這個巨人國里打球，博(bo)格斯(si)曾這樣解(jie)釋說：“當時(shi)我沒(mei)有(you)多少信心能(neng)夠(gou)(gou)進(jin)入NBA，但我的親人們卻(que)都(dou)說我能(neng)行。說實(shi)話，我相信自己的實(shi)力(li)，NBA并不(bu)是只有(you)7英(ying)尺的大漢(han)才(cai)能(neng)進(jin)入，因為我能(neng)投籃、助攻(gong)、搶斷(duan)，當發動(dong)快(kuai)攻(gong)時(shi)，一些大個子不(bu)如(ru)我跑(pao)得快(kuai)。”

矮小的(de)博格(ge)斯(si)之(zhi)所以能(neng)在NBA站住腳，靠(kao)(kao)的(de)是(shi)他的(de)速(su)度、防(fang)守(shou)和百折不撓的(de)意志。籃(lan)球比(bi)賽是(shi)一項敵我雙(shuang)方互相制(zhi)約的(de)游戲，一名蓋帽者制(zhi)約的(de)結果是(shi)讓投(tou)籃(lan)者改(gai)變了投(tou)籃(lan)路線(xian)，而博格(ge)斯(si)制(zhi)約對手的(de)方法是(shi)靠(kao)(kao)影子般的(de)貼身防(fang)守(shou)改(gai)變對手的(de)行進(jin)路線(xian)。博格(ge)斯(si)是(shi)NBA防(fang)守(shou)最有威脅(xie)的(de)球員之(zhi)一。

由于個子(zi)矮，博(bo)格斯運球時幾乎沒有人能斷(duan)掉，極少的(de)失誤(wu)(wu)成(cheng)就了(le)他助攻(gong)失誤(wu)(wu)比排名NBA第一的(de)事(shi)實。他在14個賽季的(de)職業生涯里，有8個賽季助攻(gong)失誤(wu)(wu)比都(dou)是NBA最高的(de)。

當(dang)一個(ge)身(shen)高(gao)1.60米、體重(zhong)(zhong)64公斤(jin)的(de)小(xiao)男孩兒到NBA賽場上打球(qiu)時，別(bie)(bie)人感受到的(de)是(shi)(shi)好玩(wan)兒，當(dang)一個(ge)有著同(tong)樣身(shen)高(gao)和體重(zhong)(zhong)的(de)人在NBA混了(le)14年(nian)時，別(bie)(bie)人感受到的(de)卻是(shi)(shi)震驚和偉大(da)！博格斯就是(shi)(shi)在別(bie)(bie)人的(de)震驚中走過了(le)偉大(da)的(de)14年(nian)。

WNBA教練

穿(chuan)著球衣的(de)博(bo)格斯充(chong)滿靈(ling)性還(huan)帶著一(yi)絲殺氣，穿(chuan)著老(lao)板服的(de)博(bo)格斯有點房地產老(lao)板的(de)味道，而穿(chuan)著西裝拿著針(zhen)刺隊教鞭的(de)博(bo)格斯卻(que)異(yi)常可愛(ai)，站在那些女隊員的(de)中間有點像球童(tong)。

如螞(ma)蟻(yi)一般，個(ge)子(zi)小威力大(da)，博格(ge)斯雖(sui)是個(ge)矮腳(jiao)虎，卻是個(ge)籃(lan)(lan)球天(tian)才，以1.60米的(de)身高馳騁NBA，他的(de)籃(lan)(lan)球智商非比常人，或許這是針刺(ci)隊選(xuan)擇他作(zuo)為主(zhu)教練的(de)原因之一。

8月5日(ri)，針(zhen)刺主場(chang)以58:76敗(bai)給了西部第一的(de)(de)(de)君主隊(dui)，這場(chang)比(bi)賽(sai)是主帥(shuai)博格斯(si)上任后(hou)的(de)(de)(de)首場(chang)比(bi)賽(sai)，結果(guo)卻(que)沒能迎來(lai)(lai)勝(sheng)利。看來(lai)(lai)，博格斯(si)要想取得自己(ji)的(de)(de)(de)首場(chang)勝(sheng)利，還需要時間。不過(guo)，針(zhen)刺隊(dui)的(de)(de)(de)管理層并(bing)沒有太在意(yi)，因為他們相信這名昔日(ri)橫行NBA的(de)(de)(de)“矮(ai)子(zi)強盜”的(de)(de)(de)能力(li)。

本賽季針(zhen)(zhen)刺(ci)隊(dui)(dui)(dui)的戰績可以說(shuo)是糟糕到了極點，到目前為止(zhi)，針(zhen)(zhen)刺(ci)僅(jin)僅(jin)取勝三場，是聯盟中最差的。在(zai)針(zhen)(zhen)刺(ci)隊(dui)(dui)(dui)節節敗退的情況下，球(qiu)隊(dui)(dui)(dui)總(zong)裁泰(tai)伯(bo)斯(si)(si)科特和前任主教(jiao)練(lian)雷(lei)斯(si)(si)經過一番談話，認為球(qiu)隊(dui)(dui)(dui)需要新鮮空氣。之(zhi)后，他們就(jiu)把(ba)目光(guang)轉(zhuan)向了恰好(hao)賦閑在(zai)家的博格(ge)斯(si)(si)。之(zhi)后，泰(tai)伯(bo)斯(si)(si)科特邀(yao)(yao)請博格(ge)斯(si)(si)觀看了針(zhen)(zhen)刺(ci)隊(dui)(dui)(dui)的比賽，賽后，正式邀(yao)(yao)請博格(ge)斯(si)(si)執教(jiao)針(zhen)(zhen)刺(ci)。

“當時(shi)他(ta)非常吃驚，”泰伯斯科特描述博格斯的第(di)一反應，“我告訴他(ta)先別急著回答，仔細考慮一下。然后，他(ta)越想(xiang)越激(ji)動，就接受了我們(men)的邀請，成為了我們(men)其中(zhong)的一員。”

對博格斯來說(shuo)，出任(ren)針刺主帥(shuai)(shuai)是一個倉促的(de)決定。但是，對俱樂(le)部的(de)高層來說(shuo)，換(huan)帥(shuai)(shuai)是經(jing)過了(le)(le)一番仔(zi)細考慮的(de)。由于本賽(sai)季(ji)的(de)成績已無(wu)可挽回，球隊早早地開(kai)始(shi)為下個賽(sai)季(ji)打算。在換(huan)帥(shuai)(shuai)之前，球隊把隊中的(de)老球員斯泰利交換(huan)到了(le)(le)彗星隊，換(huan)回了(le)(le)一個首輪選秀權。

“我們希望(wang)在新(xin)賽季(ji)能(neng)(neng)夠(gou)有好的表現，以(yi)慶祝(zhu)WNBA成立10周年，”泰伯斯(si)科特說道，“為(wei)(wei)了(le)能(neng)(neng)夠(gou)實現這個目(mu)標，我們必須及時轉變方向。”就在這樣的背景下，博格(ge)斯(si)成為(wei)(wei)了(le)針(zhen)刺(ci)的新(xin)主帥，由此也成為(wei)(wei)執教WNBA球隊的第(di)17名(ming)前NBA球員(yuan)。

作為一(yi)名球員，博(bo)格斯(si)(si)是(shi)一(yi)個(ge)成功者。但擔任針刺的(de)主(zhu)教練，對博(bo)格斯(si)(si)來說還是(shi)個(ge)不(bu)小(xiao)的(de)挑戰，未來也是(shi)一(yi)個(ge)未知(zhi)數。在(zai)此(ci)之前，在(zai)自己的(de)籃球訓(xun)練營里教女(nv)兒和小(xiao)女(nv)孩打球就是(shi)博(bo)格斯(si)(si)對女(nv)子籃球的(de)全部認(ren)知(zhi)。

但博格斯(si)(si)很自信，他(ta)認為缺(que)乏執教經驗并(bing)不(bu)會(hui)給他(ta)和(he)針刺帶來多(duo)大的(de)麻煩。他(ta)表(biao)(biao)示(shi)，自己的(de)籃球履(lv)歷會(hui)幫助他(ta)找到(dao)正(zheng)確的(de)出路。盡管在(zai)理論(lun)上，針刺隊還(huan)有(you)進軍季后賽的(de)可能(neng)，但也只是(shi)可能(neng)而已。博格斯(si)(si)表(biao)(biao)示(shi)，自己所(suo)能(neng)做(zuo)的(de)在(zai)剩下的(de)9場比賽中(zhong)取得盡可能(neng)多(duo)的(de)勝(sheng)利。

另外，他(ta)認(ren)為本賽季(ji)針刺(ci)已經(jing)不可(ke)能晉級(ji)季(ji)后賽，他(ta)將會利(li)用剩余的比賽為下(xia)個賽季(ji)做(zuo)準備。“我們(men)正處于重(zhong)建階(jie)段，我們(men)已經(jing)無路可(ke)退。”

2007年1月，在(zai)針刺隊被其(qi)他球隊合并(bing)后，他也就失去了這份工作。

生涯數據

常規賽場均

賽季 球隊 出場 首發 時間 投籃 命中 出手 三分 罰球 籃板(ban) 助攻 搶斷(duan) 蓋帽 失誤 犯規(gui) 得分

00-01 多倫多猛龍 3 0 11.3 0.0% 0.0 0.7 0.0% 1.0 1.7 0.7 0.0 1.3 1.0 0.0

99-00 多倫多猛(meng)龍 80 5 21.6 43.9% 2.0 4.5 33.3% 90.8% 1.7 3.7 0.8 0.1 0.7 1.5 5.1

98-99 金州勇士 36 5 19.8 49.4% 2.1 4.3 0.0% 86.1% 2.0 3.7 1.2 0.0 1.3 1.2 5.1

97-98 總計(ji) 61 31 25.7 43.7% 2.3 5.3 25.0% 89.7% 2.2 5.4 1.1 0.0 1.7 1.0 5.7

97-98 金州勇(yong)士 59 31 26.3 43.7% 2.4 5.4 25.0% 89.4% 2.2 5.5 1.1 0.1 1.8 0.9 5.8

97-98 夏洛(luo)特黃蜂 2 0 8.0 40.0% 1.0 2.5 100.0% 0.5 2.0 1.0 0.0 0.5 1.0 3.0

96-97 夏洛(luo)特黃蜂 65 65 28.9 46.0% 3.1 6.8 41.7% 84.4% 2.2 7.2 1.3 0.0 1.7 1.8 8.0

95-96 夏洛特黃蜂 6 0 12.8 37.5% 1.0 2.7 0.0% 100.0% 1.2 3.2 0.3 0.0 1.0 0.7 2.3

94-95 夏洛特黃蜂 78 78 33.7 47.7% 4.5 9.4 20.0% 88.9% 3.3 8.7 1.3 0.0 1.7 1.9 11.1

93-94 夏洛特(te)黃(huang)蜂 77 77 35.7 47.1% 4.6 9.8 16.7% 80.6% 4.1 10.1 1.7 0.0 2.2 1.9 10.8

92-93 夏洛特(te)黃(huang)蜂(feng) 81 80 35.0 45.3% 4.1 9.0 23.1% 83.3% 3.7 8.8 2.0 0.1 1.9 2.2 10.0

91-92 夏洛(luo)特(te)黃(huang)蜂 82 69 34.0 47.2% 3.9 8.2 7.4% 78.3% 2.9 9.1 2.1 0.1 1.9 1.9 8.9

90-91 夏洛特黃蜂 81 46 28.4 46.0% 3.0 6.5 0.0% 79.6% 2.7 8.3 1.7 0.0 1.5 2.0 7.0

89-90 夏洛(luo)特黃蜂 81 65 33.9 49.1% 4.0 8.2 19.2% 79.1% 2.6 10.7 2.0 0.0 1.8 2.1 9.4

88-89 夏洛特黃蜂(feng) 79 21 22.2 42.6% 2.3 5.3 7.7% 75.0% 2.1 7.8 1.4 0.1 1.6 1.8 5.4

87-88 華(hua)盛(sheng)頓子彈(dan) 79 14 20.6 39.0% 2.1 5.4 18.8% 78.4% 1.7 5.1 1.6 0.0 1.3 1.7 5.0

社會評價

小(xiao)牛隊主教(jiao)練(lian)老尼爾森開玩笑地說：“對于博格(ge)斯(si)來說，他對我們最重要的是鉆到一(yi)些大個兒的懷里將球掏出來。”

“NBA可能(neng)會再出現一個(ge)拉里(li)·伯德，但決不可能(neng)再會有蒂尼·博(bo)格斯，從來沒有一個(ge)職業(ye)籃球選手像他那(nei)么矮卻如此(ci)出色。”前夏洛特黃蜂隊教(jiao)練(lian)阿蘭·布里(li)斯托如是說。

美國籃球教練(lian)約翰尼·道爾(er)金(jin)斯說：“盡管他身(shen)高1.60米(mi)，在(zai)球場的作用卻(que)不亞于(yu)一個2.3米(mi)的高大(da)選手，因為他無處不在(zai)，無孔不入。”