劇情簡介
魔(mo)法(fa)少(shao)女一旦到了13歲(sui)就必須離(li)開家進行為期一年的(de)(de)獨立修行，琪(qi)琪(qi)也不(bu)例外。她(ta)帶著(zhu)黑貓吉(ji)吉(ji)來到一個靠海的(de)(de)大城市中，可是誰都不(bu)搭理(li)她(ta)。沮喪的(de)(de)琪(qi)琪(qi)偶然替別人送去(qu)一件遺失品(pin)，從(cong)而獲(huo)得了面包店老(lao)板娘的(de)(de)好感。在她(ta)的(de)(de)幫助下(xia)，琪(qi)琪(qi)利用自己的(de)(de)飛(fei)行魔(mo)法(fa)開始(shi)了快(kuai)遞業務。
漸漸地，琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)習慣了(le)(le)(le)新(xin)(xin)的環境，工作也進行(xing)得很順(shun)利，她(ta)(ta)結識不少新(xin)(xin)朋友。一個熱衷于制造飛機(ji)的男孩“蜻(qing)蜓(ting)”邀請琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)參加飛行(xing)俱樂部的聚會(hui)。在(zai)(zai)聚會(hui)當(dang)天(tian)，琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)為了(le)(le)(le)幫(bang)助一位老夫(fu)人送(song)東西而沒有去成，并在(zai)(zai)雨中得了(le)(le)(le)感冒。琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)突然發(fa)現自(zi)(zi)己的魔(mo)法能力正在(zai)(zai)削弱。好(hao)友烏爾斯拉(la)邀請情緒低(di)落的琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)去自(zi)(zi)己家玩(wan)，在(zai)(zai)她(ta)(ta)的安慰下(xia)琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)又恢復了(le)(le)(le)自(zi)(zi)信。電視里播出“蜻(qing)蜓(ting)”開飛機(ji)試飛遇險(xian)的新(xin)(xin)聞，琪(qi)(qi)(qi)(qi)琪(qi)(qi)(qi)(qi)騎上拖把奮(fen)力飛往出事地點，成功(gong)救(jiu)下(xia)“蜻(qing)蜓(ting)”。
幕后花絮
影(ying)片中多(duo)次出現的(de)公共汽車上，都印著“吉卜力工(gong)作室”的(de)字(zi)樣。
因為刮大(da)風飛艇出(chu)事，現場(chang)直播(bo)的(de)車上(shang)寫著“CC.TV”字(zi)樣。這是(shi)閉路電視（Closed-circuit television）的(de)英文縮寫，卻被不少中國人誤以為是(shi)中央電視臺的(de)標(biao)志。
KIKI在(zai)海邊(bian)和男孩聊天并分手后回到家時，在(zai)喝水和打開收(shou)音機時桌(zhuo)子(zi)離窗戶很近，只有三塊木板的距離。而KIKI倒(dao)在(zai)床上時，鏡(jing)頭(tou)顯示桌(zhuo)子(zi)離窗戶很遠。
《魔女宅急便》原(yuan)本(ben)只(zhi)制作60分(fen)鐘，但是在宮崎(qi)駿(jun)完(wan)成畫(hua)板后延長(chang)為102分(fen)鐘的劇情長(chang)片。
《魔女(nv)宅(zhai)急便(bian)》的(de)(de)(de)(de)劇(ju)本(ben)(ben)原本(ben)(ben)是由(you)吉(ji)卜(bu)力(li)工(gong)作室雇用的(de)(de)(de)(de)一位知名的(de)(de)(de)(de)劇(ju)本(ben)(ben)家來完成的(de)(de)(de)(de)，但是宮崎駿并不滿(man)意他的(de)(de)(de)(de)作品，認為它(ta)太過枯(ku)燥(zao)。在宮崎駿發(fa)表他的(de)(de)(de)(de)意見之(zhi)后，吉(ji)卜(bu)力(li)工(gong)作室便(bian)拒絕這份草稿來作為《魔女(nv)宅(zhai)急便(bian)》的(de)(de)(de)(de)劇(ju)本(ben)(ben)。
角野榮子(zi)對于電(dian)影(ying)的改變并不同意(yi)，這也導致電(dian)影(ying)劇(ju)本完成受到耽擱，甚至差點兒在劇(ju)本制(zhi)作(zuo)階段胎(tai)死腹(fu)中。宮崎(qi)駿與(yu)制(zhi)作(zuo)助理鈴木(mu)敏夫于是前(qian)往角野榮子(zi)家中，并邀請(qing)她參觀吉卜力(li)工(gong)作(zuo)室。在她拜訪吉卜力(li)工(gong)作(zuo)室后，她同意(yi)繼續電(dian)影(ying)拍攝下去。
演員表
角色 配音
琪琪 高山南
吉吉 佐久間玲
歐其諾 三浦(pu)浩一(yi)
可(ke)琪莉 信澤三惠子
朵拉 齊藤昌
前輩魔女 小林(lin)優子
蜻蜓 山口勝平
索娜 戶田惠子
索娜的丈(zhang)夫 山寺宏一
烏露(lu)絲拉 高山南
老婦(fu)人 加藤治子
阿美 關弘子
老婦(fu)人的孫女 鍵本(ben)景子
瑪奇 井上喜久子
多多 淵崎(qi)有里子
多(duo)多(duo)的母親 土井(jing)美加
