倉(cang)儲區的入口原是一座三門木門樓(lou),現(xian)遺存有痕跡,在(zai)西倉(cang)和北倉(cang)之間原有一座碑亭;在(zai)西倉(cang)和原東(dong)倉(cang)間用圍墻圍護,圍墻中間開建一垂花門,現(xian)已(yi)無存。
深州義(yi)倉(cang)為磚木(mu)(mu)結構(gou)建筑(zhu),瓦(wa)(wa)頂為硬山式陰陽合瓦(wa)(wa)布瓦(wa)(wa)頂。除東院的門庭施三踩斗拱(gong)外,其他建筑(zhu)不(bu)施斗拱(gong)。建筑(zhu)大木(mu)(mu)構(gou)架是(shi)抬(tai)梁式,縱向構(gou)為檁(lin)、隨檁(lin)兩件。檐椽為方椽,飛椽上方下圓(yuan),從正心檁(lin)以外鋪設望板,以里鋪設望磚。
義倉(cang)之(zhi)南倉(cang)、北倉(cang)、西倉(cang)在(zai)室內地面下留設(she)了架空隔潮空間(jian)(jian)(jian),使倉(cang)內存放的糧食和(he)地面隔離開來,以(yi)防潮氣(qi)上滲。同時還(huan)在(zai)隔潮空間(jian)(jian)(jian)的墻基上間(jian)(jian)(jian)隔一(yi)定(ding)距(ju)離開有通風(feng)孔,使空氣(qi)可以(yi)在(zai)通風(feng)孔、門(men)窗(chuang)和(he)屋頂(ding)上的百葉(xie)窗(chuang)之(zhi)間(jian)(jian)(jian)上下流通。
為防堿,義倉的各建(jian)筑的墻體(ti)下部設木質腰線一道(dao)。
因(yin)(yin)使(shi)用(yong)功能(neng)的(de)需要,西、南、北三倉都(dou)采用(yong)了較密集的(de)平(ping)面柱(zhu)網布(bu)局(ju),在(zai)進深方向上柱(zhu)距都(dou)只有(you)一米多(duo),柱(zhu)上有(you)槽(cao),可以安放閘板,可以隨意分(fen)割空間。在(zai)山墻和每根山柱(zhu)間施兩到(dao)三個鐵(tie)扒鋦(ju),使(shi)兩者牢(lao)固(gu)結(jie)合,具(ju)有(you)良好的(de)抗(kang)震作用(yong)。門庭、廂房(fang)和聽事房(fang)因(yin)(yin)使(shi)用(yong)需要,平(ping)面柱(zhu)網都(dou)采用(yong)了減柱(zhu)造。
深州盈億義倉(cang)各(ge)建(jian)筑(zhu)的情況
分述如下:
1. 門(men)庭:是東(dong)部辦公(gong)區的入口,面(mian)闊三間(jian),進(jin)深(shen)明(ming)間(jian)七(qi)檁(lin)三柱,次間(jian)七(qi)檁(lin)五柱,總面(mian)闊9.8米,總進(jin)深(shen)6.0米。前后檐施(shi)三踩斗拱(gong),出45度斜拱(gong)。明(ming)間(jian)中(zhong)柱間(jian)有上檻、門(men)簪及原有板門(men)留(liu)下(xia)的榫卯。南面(mian)臺基、墀(chi)頭完(wan)好(hao)。椽(chuan)飛基本(ben)完(wan)好(hao),原有脊(ji)、獸缺失。門(men)庭東(dong)西兩側各有耳房一(yi)間(jian)。
2.廂(xiang)房:有東西兩座(zuo),是糧倉(cang)的帳房先生辦公和(he)住(zhu)宿(su)的地方。每座(zuo)廂(xiang)房面闊(kuo)三(san)間,進深明間六檁(lin)(lin)三(san)柱,次間六檁(lin)(lin)六柱。總面闊(kuo)9.6米,總進深5.2米。臺基現為(wei)(wei)條磚壘砌(qi),墀頭完好。西廂(xiang)房西墻(qiang)為(wei)(wei)原墻(qiang)體,中間后開(kai)一窗,東墻(qiang)嚴重外閃,檐檁(lin)(lin)、隨(sui)檁(lin)(lin)枋下垂。
3.宴休堂:面闊(kuo)三間,進(jin)深七檁四(si)柱,總(zong)面闊(kuo)10.65米,總(zong)進(jin)深7.72米。東(dong)西側各有耳房(fang)一(yi)間。北面臺基(ji)的壓階(jie)石、階(jie)條(tiao)石和(he)垂帶保存(cun)完(wan)好(hao)。墀(chi)頭完(wan)好(hao)。南面原(yuan)有檻墻的條(tiao)磚(zhuan)多處脫落、缺損(sun),現用(yong)紅機磚(zhuan)填補。椽飛保存(cun)基(ji)本(ben)完(wan)好(hao)。
4.倉(cang)神(shen)祠:是供奉保佑糧(liang)倉(cang)平安的(de)神(shen)?D?D倉(cang)神(shen)的(de)地方,面(mian)闊三間,進深七檁四柱(zhu),總面(mian)闊7.32米,總進深5.69米。臺(tai)基不完整,垂(chui)帶(dai)缺(que)失。西(xi)山墻(qiang)北(bei)端下部坍塌,用紅機磚填砌。南墻(qiang)上有三扇木(mu)窗。
5.聽(ting)事房(fang):是(shi)西部倉儲區的中心建筑,是(shi)收糧(liang)、放糧(liang)時過秤(cheng)、記數的地(di)方。面(mian)闊三間,進(jin)深(shen)明間七檁(lin)(lin)三柱,次(ci)間七檁(lin)(lin)七柱。總(zong)面(mian)闊9.9米(mi),總(zong)進(jin)深(shen)7.44米(mi)。臺(tai)基(ji)的階條石缺(que)損6米(mi),缺(que)一(yi)個垂帶。檐椽、飛頭、檐檁(lin)(lin)、隨檁(lin)(lin)均有(you)不同程度(du)的朽蝕(shi)。
6.西倉:面(mian)闊三間,進(jin)深(shen)七(qi)檁(lin)七(qi)柱(zhu),總面(mian)闊22.4米(mi),總進(jin)深(shen)8.2 6米(mi)。原來的臺(tai)階無存。南邊墀頭(tou)完好,北(bei)邊加長了60厘米(mi),沒有墀頭(tou)。檐檁(lin)、隨檁(lin)均(jun)有缺(que)失,椽(chuan)飛(fei)保存基(ji)本完好。
7.南倉(cang)和(he)北(bei)(bei)倉(cang):南倉(cang)和(he)北(bei)(bei)倉(cang)體量相同,都是面(mian)闊(kuo)十一(yi)間(jian),進深七(qi)(qi)檁(lin)七(qi)(qi)柱(zhu),總面(mian)闊(kuo)34.98米,總進深7.88米。屋(wu)頂上開(kai)有百頁通風(feng)窗,南倉(cang)九扇,西端兩間(jian)沒(mei)有,北(bei)(bei)倉(cang)每間(jian)一(yi)扇,共十一(yi)扇。南、北(bei)(bei)倉(cang)原有臺基都沒(mei)有保留下來,東側山墻后(hou)向外加砌。沒(mei)有墀頭。檐檁(lin)、前檐穿(chuan)插枋、隨檁(lin)枋有的糟(zao)裂(lie),有的缺失(shi),椽(chuan)飛完好。
8、總體
義(yi)倉(cang)院(yuan)內室外(wai)地(di)面(mian)原來也全(quan)部鋪有(you)墁地(di)磚,現已無存(cun)。原有(you)的(de)排水(shui)管(guan)道(dao)和下水(shui)口,現在(zai)仍在(zai)發揮作(zuo)用。
清深州義倉記
自(zi)吏(li)治(zhi)不(bu)(bu)(bu)修,百度弛墮。古(gu)昔所(suo)(suo)垂善政(zheng)(zheng),若保甲常平(ping)倉(cang)(cang)及(ji)一(yi)切(qie)便利于(yu)(yu)(yu)民(min)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)事(shi)(shi)(shi),不(bu)(bu)(bu)擇地(di)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)可(ke)施,不(bu)(bu)(bu)待時(shi)(shi)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)可(ke)行,傳之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)久(jiu)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)治(zhi)以(yi)(yi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)例者(zhe)(zhe)(zhe),亦(yi)皆(jie)(jie)廢(fei)棄而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)不(bu)(bu)(bu)能舉。以(yi)(yi)其(qi)名之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)美也(ye),未(wei)(wei)(wei)敢公(gong)(gong)言廢(fei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。上官(guan)督(du)(du)責屬吏(li),歲(sui)使人(ren)按(an)人(ren)按(an)視所(suo)(suo)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)規,則(ze)(ze)(ze)以(yi)(yi)辨治(zhi)告(gao),上官(guan)不(bu)(bu)(bu)究也(ye)。觀其(qi)文牒往來(lai),固無(wu)(wu)(wu)法(fa)(fa)(fa)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)不(bu)(bu)(bu)美、無(wu)(wu)(wu)政(zheng)(zheng)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)不(bu)(bu)(bu)舉矣。既而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)進考其(qi)實,則(ze)(ze)(ze)所(suo)(suo)謂督(du)(du)責按(an)視而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)辨治(zhi)者(zhe)(zhe)(zhe),特(te)相應以(yi)(yi)名,漫不(bu)(bu)(bu)知為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)何(he)事(shi)(shi)(shi),而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)閭巷疲氓,賴吾政(zheng)(zheng)以(yi)(yi)保之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)者(zhe)(zhe)(zhe),則(ze)(ze)(ze)生(sheng)來(lai)未(wei)(wei)(wei)見有(you)(you)(you)其(qi)事(shi)(shi)(shi),乃(nai)并未(wei)(wei)(wei)嘗聞有(you)(you)(you)其(qi)名也(ye)。光緒初,冀、青(qing)、兗、豫大旱(han),疆吏(li)以(yi)(yi)災(zai)聞,天子(zi)(zi)憂勞,發官(guan)藏(zang)一(yi)振乞(qi)糴之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。書四(si)達,遠(yuan)(yuan)近官(guan)民(min)爭(zheng)以(yi)(yi)銀(yin)米(mi)輸災(zai)區,自(zi)中外(wai)(wai)大臣(chen)、群(qun)司百執事(shi)(shi)(shi)奔走營救,類能竭(jie)誠潔己,而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)怠(dai)忽侵(qin)漁必懲。故災(zai)所(suo)(suo)被數(shu)千里,歷三年(nian)(nian)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)久(jiu),民(min)雖不(bu)(bu)(bu)免死徙(xi),而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)無(wu)(wu)(wu)劫(jie)奪盜賊(zei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)事(shi)(shi)(shi)。是后,謀(mou)(mou)國(guo)(guo)者(zhe)(zhe)(zhe)皆(jie)(jie)以(yi)(yi)救災(zai)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)兢(jing)兢(jing)。畿輔則(ze)(ze)(ze)自(zi)同治(zhi)季年(nian)(nian)連(lian)遇(yu)水患,已(yi)(yi)有(you)(you)(you)籌賑之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)局(ju),博畜(chu)豫儲(chu)事(shi)(shi)(shi)至(zhi)立應,故數(shu)十(shi)(shi)年(nian)(nian)吏(li)治(zhi),獨備荒之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)政(zheng)(zheng)多可(ke)紀(ji)。然州(zhou)、縣自(zi)謀(mou)(mou)于(yu)(yu)(yu)治(zhi)所(suo)(suo)者(zhe)(zhe)(zhe),法(fa)(fa)(fa)固猶未(wei)(wei)(wei)備也(ye)。先是太(tai)倉(cang)(cang)錢(qian)(qian)敏肅公(gong)(gong),開(kai)藩(fan)直(zhi)(zhi)隸(li)及(ji)巡撫河南,所(suo)(suo)至(zhi)皆(jie)(jie)以(yi)(yi)積(ji)谷(gu)(gu)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)重,而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)任事(shi)(shi)(shi)皆(jie)(jie)未(wei)(wei)(wei)久(jiu),經畫(hua)皆(jie)(jie)未(wei)(wei)(wei)及(ji)成(cheng)。今河道(dao)總督(du)(du)任公(gong)(gong)道(dao)镕(rong)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)直(zhi)(zhi)隸(li)布(bu)(bu)政(zheng)(zheng)時(shi)(shi),踵錢(qian)(qian)公(gong)(gong)成(cheng)法(fa)(fa)(fa)、飭所(suo)(suo)屬積(ji)谷(gu)(gu)。前制隸(li)按(an)察使朱公(gong)(gong)靖旬時(shi)(shi)牧深州(zhou),積(ji)谷(gu)(gu)萬石,以(yi)(yi)舊倉(cang)(cang)皆(jie)(jie)廢(fei),分(fen)藏(zang)于(yu)(yu)(yu)州(zhou)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)富人(ren),舉契為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)質。朱公(gong)(gong)去后,易官(guan)則(ze)(ze)(ze)更契不(bu)(bu)(bu)問谷(gu)(gu)也(ye)。間十(shi)(shi)余年(nian)(nian),錢(qian)(qian)公(gong)(gong)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)子(zi)(zi)伊臣(chen)來(lai)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)州(zhou),乃(nai)取(qu)富人(ren)所(suo)(suo)藏(zang)谷(gu)(gu)萬石者(zhe)(zhe)(zhe),于(yu)(yu)(yu)城之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)東建倉(cang)(cang)儲(chu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。四(si)倉(cang)(cang)環峙以(yi)(yi)楹(ying)計劃者(zhe)(zhe)(zhe)三十(shi)(shi)六,中為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)聽事(shi)(shi)(shi),其(qi)東為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)宴休之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)堂,堂三楹(ying),門北向,堂后為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)倉(cang)(cang)神(shen)祠,基(ji)崇屋敞,墻宇峻固,經始(shi)于(yu)(yu)(yu)二(er)十(shi)(shi)三年(nian)(nian)三月(yue),明(ming)年(nian)(nian)九(jiu)月(yue)訖工。堅明(ming)約束,永守勿替(ti)。州(zhou)人(ren)李君樹侯以(yi)(yi)書來(lai)曰:公(gong)(gong)愿得子(zi)(zi)文為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)記。濤以(yi)(yi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)救荒無(wu)(wu)(wu)善策也(ye),國(guo)(guo)(奴巾)既非(fei)可(ke)數(shu)頒,籌賑局(ju)設(she)于(yu)(yu)(yu)都會之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)地(di),勢難分(fen)應而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)遍給(gei)。其(qi)謀(mou)(mou)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)州(zhou)縣者(zhe)(zhe)(zhe),所(suo)(suo)儲(chu)雖多,未(wei)(wei)(wei)必能久(jiu)。而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)告(gao)饑四(si)方,又以(yi)(yi)致(zhi)(zhi)遠(yuan)(yuan),稽時(shi)(shi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)慮。然則(ze)(ze)(ze)所(suo)(suo)稱荒政(zheng)(zheng)可(ke)紀(ji)者(zhe)(zhe)(zhe),亦(yi)特(te)小(xiao)補云爾。海外(wai)(wai)諸(zhu)國(guo)(guo),農政(zheng)(zheng)益興,以(yi)(yi)氣化(hua)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)學(xue)糞(fen)田,一(yi)機器一(yi)用,且十(shi)(shi)倍(bei)人(ren)畜(chu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)力,故能五六倍(bei)于(yu)(yu)(yu)常所(suo)(suo)獲。而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)火(huo)車(che)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)軌(gui),交(jiao)于(yu)(yu)(yu)國(guo)(guo)中,輦百千巨萬鈞(jun)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)重,于(yu)(yu)(yu)數(shu)千里外(wai)(wai),不(bu)(bu)(bu)崇朝而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)至(zhi)土著者(zhe)(zhe)(zhe),無(wu)(wu)(wu)借于(yu)(yu)(yu)外(wai)(wai)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)能取(qu)足于(yu)(yu)(yu)其(qi)土,而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)物(wu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)自(zi)外(wai)(wai)至(zhi)者(zhe)(zhe)(zhe),又如此其(qi)易也(ye),尚(shang)何(he)災(zai)歉(qian)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)足憂。今朝廷銳意(yi),取(qu)外(wai)(wai)國(guo)(guo)長(chang)技,足資治(zhi)理者(zhe)(zhe)(zhe),易我之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)故。火(huo)車(che)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)軌(gui),已(yi)(yi)造(zao)端(duan)于(yu)(yu)(yu)四(si)沖要之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)區,其(qi)枝分(fen)岐出行,遍達乎窮僻。而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)學(xue)農之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)書,且遍布(bu)(bu)天下,使皆(jie)(jie)仿行。今錢(qian)(qian)君廉(lian)能愛民(min),守先公(gong)(gong)家(jia)法(fa)(fa)(fa),若泯古(gu)今中外(wai)(wai)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)見。討其(qi)制、究其(qi)學(xue)實,而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)致(zhi)(zhi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)其(qi)事(shi)(shi)(shi),以(yi)(yi)收其(qi)效,使遠(yuan)(yuan)近援(yuan)以(yi)(yi)為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)法(fa)(fa)(fa),寢(qin)推而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)寢(qin)廣,將遂成(cheng)國(guo)(guo)家(jia)新(xin)政(zheng)(zheng),馴致(zhi)(zhi)于(yu)(yu)(yu)富強。豈特(te)給(gei)足其(qi)封內,使吾儕(chai)小(xiao)人(ren),無(wu)(wu)(wu)憂災(zai)歉(qian),已(yi)(yi)乎此固救時(shi)(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)賢所(suo)(suo)急起而(er)(er)(er)(er)(er)(er)(er)圖(tu)功者(zhe)(zhe)(zhe)也(ye)。請以(yi)(yi)斯文為(wei)(wei)(wei)(wei)(wei)公(gong)(gong)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)左(zuo)券焉(yan)。光緒二(er)十(shi)(shi)四(si)年(nian)(nian)九(jiu)月(yue) 刑部額外(wai)(wai)主事(shi)(shi)(shi)武強賀濤撰文 廩(lin)膳(shan)生(sheng)武強張寵(chong)壽書。
太倉錢伊臣溯耆知深州,喜為(wei)楹聯,光(guang)緒戊戌筑東(dong)街(jie)義(yi)倉落成,題其客廳內屏風聯云: 節以制度,益(yi)以興利
勤則不匱,敏則有功(gong) 又,題西廂壁聯: 黍稷稻粱,寶藏于(yu)地
斗(dou)升合龠,民(min)食為(wei)天 又,題東廂壁聯: 一(yi)時(shi)佳種蕪(wu)亭(ting)麥(mai)
千古良規棠(tang)邑倉 又,仁和王文韶題倉神(shen)廟門聯: 先(xian)(xian)農先(xian)(xian)嗇(se),司下民祿食
天(tian)倉(cang)天(tian)囷,本上界(jie)星辰