劇情簡介
退休警(jing)官培(pei)恩殺(sha)死(si)了(le)(le)巡邏的(de)警(jing)察,在(zai)電(dian)梯(ti)中安置了(le)(le)炸(zha)彈(dan),并以13名(ming)人(ren)質為要求索要一(yi)百(bai)萬贖金。特(te)警(jing)杰克(ke)(ke)和(he)(he)哈羅(luo)德機智勇敢(gan)地(di)排除了(le)(le)炸(zha)彈(dan),在(zai)千鈞一(yi)發(fa)之際救出了(le)(le)人(ren)質。但培(pei)恩卻得以逃脫。杰克(ke)(ke)和(he)(he)哈羅(luo)德因這次(ci)行(xing)動受到了(le)(le)嘉獎,可培(pei)恩卻展開(kai)了(le)(le)報復(fu)。他(ta)炸(zha)掉(diao)了(le)(le)一(yi)輛巴士(shi),并打電(dian)話告(gao)訴(su)杰克(ke)(ke),他(ta)已在(zai)另一(yi)輛巴士(shi)里安裝(zhuang)了(le)(le)定時(shi)炸(zha)彈(dan)。只要車子(zi)的(de)時(shi)速一(yi)超過每小時(shi)50英里就(jiu)不能再減速,否則(ze)便會引起爆炸(zha)。
杰(jie)克(ke)駕(jia)車(che)趕上(shang)(shang)了(le)(le)這輛巴士,并(bing)(bing)(bing)(bing)想辦(ban)法上(shang)(shang)了(le)(le)車(che)。但(dan)此(ci)時(shi)時(shi)速(su)已超(chao)過了(le)(le)50英里。混亂中(zhong)司機中(zhong)彈(dan)受傷,乘客(ke)安(an)妮當了(le)(le)駕(jia)駛員。他們一(yi)(yi)路上(shang)(shang)歷經堵車(che)、無(wu)路的(de)驚險狀況,但(dan)總算沒有(you)減速(su),并(bing)(bing)(bing)(bing)轉移到了(le)(le)一(yi)(yi)條還未啟用的(de)公(gong)路上(shang)(shang)。在警(jing)局中(zhong),哈羅(luo)德找到了(le)(le)培恩的(de)地址,并(bing)(bing)(bing)(bing)前往(wang)拘捕,卻(que)中(zhong)計被(bei)炸身(shen)亡,而培恩更(geng)要求盡快拿到贖金。離(li)繳納贖金的(de)時(shi)限越來(lai)越近,杰(jie)克(ke)想冒險拆除炸彈(dan),卻(que)不但(dan)沒有(you)成(cheng)功,還意外發現車(che)上(shang)(shang)裝有(you)監視器。麥克(ke)馬洪得知(zhi)后便(bian)將計就計,讓新聞車(che)截斷信號,并(bing)(bing)(bing)(bing)不斷重播假圖像,以便(bian)爭取(qu)機會(hui)轉移乘客(ke)。而此(ci)時(shi)杰(jie)克(ke)卻(que)在機場利用一(yi)(yi)輛并(bing)(bing)(bing)(bing)行的(de)穿梭巴士,安(an)全地轉移了(le)(le)所有(you)的(de)乘客(ke)。最終安(an)裝炸彈(dan)的(de)巴士撞上(shang)(shang)一(yi)(yi)架(jia)廢舊的(de)波音707客(ke)機后爆炸。
培(pei)恩(en)(en)(en)在(zai)(zai)警察的(de)重圍之(zhi)下(xia)取走了(le)(le)(le)贖(shu)金,并(bing)(bing)且(qie)綁架了(le)(le)(le)安妮(ni)。當杰(jie)(jie)(jie)克(ke)(ke)追上(shang)培(pei)恩(en)(en)(en)時,卻發(fa)現安妮(ni)在(zai)(zai)他手上(shang),全身都綁滿了(le)(le)(le)炸藥。培(pei)恩(en)(en)(en)逃進了(le)(le)(le)地(di)(di)鐵(tie),并(bing)(bing)且(qie)殺(sha)死(si)了(le)(le)(le)司機(ji)。在(zai)(zai)車頂上(shang),杰(jie)(jie)(jie)克(ke)(ke)與培(pei)恩(en)(en)(en)展開了(le)(le)(le)一(yi)場(chang)生死(si)搏斗,并(bing)(bing)且(qie)最終(zhong)打(da)敗了(le)(le)(le)培(pei)恩(en)(en)(en)。杰(jie)(jie)(jie)克(ke)(ke)終(zhong)于救出(chu)了(le)(le)(le)安妮(ni),但(dan)地(di)(di)鐵(tie)已經(jing)失控。杰(jie)(jie)(jie)克(ke)(ke)急中生智,利用彎道(dao)將地(di)(di)鐵(tie)駛出(chu)了(le)(le)(le)軌(gui)道(dao),沖出(chu)地(di)(di)面(mian)而停了(le)(le)(le)下(xia)來(lai)。杰(jie)(jie)(jie)克(ke)(ke)和安妮(ni)終(zhong)于又一(yi)次逃脫了(le)(le)(le)死(si)神的(de)魔掌(zhang)。
經過(guo)了一(yi)連串的(de)生死經歷(li),杰克和(he)安妮早已經心心相依。兩人忘情地擁吻在一(yi)起。
演員表
基(ji)努·李維斯 飾 杰(jie)克
配(pei)音 劉風
桑德拉·布洛克(ke) 飾 安妮
配音 姜玉玲
丹(dan)尼(ni)斯·霍珀(po) 飾 培(pei)恩
配(pei)音 喬榛(zhen)
喬(qiao)·莫(mo)頓 飾 麥克馬(ma)洪(hong)
杰夫(fu)·丹尼(ni)爾斯 飾 哈羅德
阿蘭(lan)·盧克 飾 斯(si)(si)蒂芬(fen)斯(si)(si)
格倫·帕默爾 飾(shi) 捷豹(bao)的主(zhu)人
理查德·萊恩巴(ba)克 飾 諾伍德
貝絲·格(ge)蘭(lan)特 飾 海倫
霍桑·詹姆斯 飾 山姆