該圖片由注冊用戶"電影時刻"提供， 反饋劇情簡介
版本1
阿(a)詩(shi)瑪是彝族——撒(sa)尼人的經典性傳說。
云南阿(a)著底地方有個彝(yi)族(zu)姑娘名(ming)叫阿(a)詩(shi)瑪，她(ta)聰(cong)穎美麗，與(yu)勇(yong)敢憨厚的(de)青年阿(a)黑相(xiang)愛 。
頭(tou)人(ren)(ren)熱(re)布巴拉(la)之子阿(a)支，貪(tan)婪阿(a)詩瑪的姿色，心存歹念(nian)。一(yi)次，阿(a)支在傳統舞會上戲弄阿(a)詩瑪，遭(zao)到(dao)嚴厲斥責。阿(a)支賊心不死，央媒人(ren)(ren)海(hai)熱(re)帶著厚(hou)禮前去逼婚(hun)，又被斷然拒絕(jue)。于是(shi)，阿(a)支趁阿(a)黑去遠方牧羊之機(ji)，派(pai)人(ren)(ren)將阿(a)詩瑪劫走。
阿(a)詩瑪(ma)乘隙(xi)將與阿(a)黑(hei)定情的山(shan)茶花擲(zhi)入溪中，溪水立即倒(dao)流(liu)，阿(a)黑(hei)獲訊(xun)趕回救援(yuan)。途中被(bei)大(da)山(shan)所阻，他用(yong)神箭射穿大(da)山(shan)，開出(chu)通道 ，縱馬(ma)馳(chi)騁，快速前進。阿(a)支(zhi)用(yong)盡種(zhong)種(zhong)威(wei)脅和利誘(you)手段(duan)，都不能使阿(a)詩瑪(ma)屈服。阿(a)支(zhi)惱羞成怒，正要(yao)舉鞭毒打阿(a)詩瑪(ma)，阿(a)黑(hei)及時趕到。
阿(a)(a)支(zhi)(zhi)提出要和阿(a)(a)黑(hei)賽歌，一決勝(sheng)負。阿(a)(a)支(zhi)(zhi)賽輸，但(dan)仍不甘(gan)心，又(you)企(qi)圖(tu)用(yong)暗箭殺害阿(a)(a)黑(hei)。阿(a)(a)黑(hei)憤怒(nu)地(di)用(yong)神(shen)箭射穿寨(zhai)門和大廳的柱子(zi)，箭射在神(shen)主牌位上，阿(a)(a)支(zhi)(zhi)命令眾家丁用(yong)力拔箭，箭卻紋(wen)絲不動 。阿(a)(a)支(zhi)(zhi)懾(she)服，只得將阿(a)(a)詩瑪釋放。
阿(a)詩(shi)瑪和阿(a)黑喜悅地(di)同乘一騎回(hui)家。他倆來到溪邊(bian)，下馬小憩。阿(a)支帶(dai)人(ren)偷走了阿(a)黑的神箭，并放(fang)洪(hong)水(shui)將阿(a)詩(shi)瑪淹沒。洪(hong)水(shui)過(guo)后，阿(a)黑悲憤絕(jue)望地(di)呼喚著她的名字，但阿(a)詩(shi)瑪已化身成一座(zuo)美麗的石(shi)像，永駐(zhu)石(shi)林，千(qian)年(nian)萬載(zai)，長留人(ren)間。
本片于1982年獲(huo)西班牙桑坦德(de)第三屆國(guo)際音樂舞蹈(dao)電影(ying)節最(zui)佳舞蹈(dao)片獎(jiang)。
版本2
這是我國云(yun)南撒(sa)尼族的(de)一(yi)(yi)個優美(mei)的(de)民(min)間傳(chuan)說。云(yun)南地(di)方有一(yi)(yi)個撒(sa)尼族姑(gu)娘(niang)名叫阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)，她聰明(ming)美(mei)麗，與青(qing)年阿(a)(a)(a)(a)黑相愛。頭(tou)人(ren)熱布巴拉之子阿(a)(a)(a)(a)支，貪婪(lan)阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)的(de)姿(zi)色(se)，心存歹念。在傳(chuan)統(tong)節日(ri)集(ji)會中的(de)摔(shuai)(shuai)跤場上，阿(a)(a)(a)(a)支不可一(yi)(yi)世(shi)，當(dang)他(ta)剛(gang)摔(shuai)(shuai)倒一(yi)(yi)個小伙子，便要扯下獲勝的(de)彩(cai)綢。阿(a)(a)(a)(a)支正要解(jie)繩，阿(a)(a)(a)(a)黑從遠處(chu)射來(lai)一(yi)(yi)箭釘住了(le)旗桿上的(de)繩索，阿(a)(a)(a)(a)支嚇(xia)得縮了(le)回(hui)去。接著阿(a)(a)(a)(a)黑跑過(guo)來(lai)，與阿(a)(a)(a)(a)支展開激烈的(de)較(jiao)量(liang)，最(zui)后將阿(a)(a)(a)(a)支摔(shuai)(shuai)倒。阿(a)(a)(a)(a)黑獲勝贏得全場的(de)喝彩(cai)，阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)也親(qin)熱地(di)跑過(guo)來(lai)為他(ta)祝賀，阿(a)(a)(a)(a)支見此十分生(sheng)氣。
在(zai)一天的早上，阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)學著(zhu)(zhu)(zhu)阿(a)(a)(a)(a)黑的樣子(zi)，在(zai)阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)家附(fu)近吹(chui)起了(le)笛(di)(di)子(zi)。阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)聽到笛(di)(di)聲，誤以為是阿(a)(a)(a)(a)黑，順著(zhu)(zhu)(zhu)笛(di)(di)聲飛奔出去(qu)。當阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)在(zai)竹叢中見到阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)，怒(nu)氣沖沖地(di)(di)轉身(shen)便走，阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)急忙去(qu)拉她，阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)用力將阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)甩開(kai)，險些將阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)摔倒。當阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)站穩以后阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)已(yi)不(bu)見蹤影。阿(a)(a)(a)(a)支(zhi)(zhi)賊心不(bu)死，央求媒人(ren)海(hai)熱(re)帶著(zhu)(zhu)(zhu)厚禮，到阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)的家中，求阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)的母親將女(nv)兒(er)嫁給他(ta)。海(hai)熱(re)見笑(xiao)臉相求不(bu)行，便惡狠狠地(di)(di)威脅她母親。這時，阿(a)(a)(a)(a)詩(shi)瑪(ma)(ma)(ma)從外(wai)邊闖了(le)進來(lai)，將海(hai)熱(re)的酒杯打翻在(zai)地(di)(di)，并將他(ta)轟出門。
于是，阿(a)詩瑪趁(chen)阿(a)支(zhi)不備(bei)，將(jiang)與阿(a)黑定情的山(shan)茶花擲入溪(xi)中，溪(xi)水(shui)立即倒(dao)流。阿(a)支(zhi)趁(chen)阿(a)黑去(qu)遠(yuan)方牧羊之機，派人將(jiang)阿(a)詩瑪劫(jie)走，阿(a)黑獲訊趕(gan)回(hui)救援。途中被大(da)山(shan)所阻，他用(yong)神箭(jian)射穿大(da)山(shan)，開出通(tong)道，縱馬馳(chi)騁，快速前進。阿(a)支(zhi)用(yong)盡種種威脅和(he)利誘手段，都不能使阿(a)詩瑪屈服(fu)。阿(a)支(zhi)惱羞成怒，正(zheng)要舉鞭(bian)毒打阿(a)詩瑪，阿(a)黑及時趕(gan)到。阿(a)支(zhi)提出要和(he)阿(a)黑賽歌，一決勝負(fu)。
阿(a)(a)黑(hei)(hei)與阿(a)(a)支(zhi)賽(sai)歌賽(sai)了整三天，阿(a)(a)黑(hei)(hei)越(yue)唱(chang)(chang)越(yue)精神，阿(a)(a)支(zhi)越(yue)唱(chang)(chang)越(yue)沒(mei)勁。最后，阿(a)(a)黑(hei)(hei)唱(chang)(chang)道：“問(wen)你誰(shui)來(lai)造(zao)彩云，問(wen)你誰(shui)來(lai)造(zao)太(tai)陽，誰(shui)來(lai)造(zao)星星，誰(shui)來(lai)造(zao)月亮，高山大海誰(shui)來(lai)造(zao)，快回答!” 阿(a)(a)支(zhi)聽(ting)到(dao)阿(a)(a)黑(hei)(hei)所(suo)問(wen)，瞠目不知所(suo)答。
阿(a)(a)支賽輸了，但仍(reng)不甘心，又企圖用暗箭(jian)(jian)殺害阿(a)(a)黑。阿(a)(a)黑憤怒地用神箭(jian)(jian)射穿(chuan)大(da)門和大(da)廳的柱子，箭(jian)(jian)射在神主(zhu)牌(pai)位上，阿(a)(a)支命眾家丁用力拔(ba)箭(jian)(jian)，箭(jian)(jian)卻紋絲不動(dong)。阿(a)(a)支被懾服，只得將阿(a)(a)詩瑪釋放。
阿(a)詩(shi)瑪和阿(a)黑喜悅(yue)地同乘一騎(qi)回家。他倆來到溪邊，下馬小(xiao)憩。阿(a)支帶(dai)人偷走阿(a)黑的神箭，放洪水將阿(a)詩(shi)瑪淹死。
阿(a)黑悲憤地呼喚(huan)著(zhu)她的(de)名(ming)字，但阿(a)詩瑪已化為(wei)一座巍(wei)峨的(de)石像(xiang)，千年萬載(zai)，長留人(ren)間。
演員
楊麗坤....阿詩瑪
包斯(si)爾.... 阿黑
韓非 .... 阿(a)支(zhi)
崔超(chao)明.... 熱布(bu)巴拉(la)
黃瓊英.... 阿支母
柳杰 .... 阿詩瑪母
馮奇 .... 海(hai)熱
