簡介
列昂尼德·尼古拉(la)耶(ye)維(wei)奇·安德列耶(ye)夫(fu)(俄語:Леони?д Никола?евич Андре?ев,他早期的(de)作品繼承了(le)陀思妥耶(ye)夫(fu)斯基和契訶(he)夫(fu)的(de)傳統(tong),描寫現實生活(huo)中的(de)小人物(wu)的(de)心理。而在后(hou)期的(de)《紅笑》、《七個被絞死的(de)人》中,則放棄傳統(tong)敘事(shi)手法,具有(you)濃重的(de)象征主義和表現主義色(se)彩。
生平
早年
安德(de)列耶(ye)夫生于俄羅斯帝國(guo)奧(ao)廖爾(er)(er)的(de)一(yi)個(ge)小官吏家庭。1882年(nian)(nian)到(dao)(dao)1889年(nian)(nian)在奧(ao)廖爾(er)(er)男子高中就(jiu)讀(du)。對于俄語(yu)(yu)(yu)語(yu)(yu)(yu)法、修辭,以(yi)及拉丁語(yu)(yu)(yu)與希臘語(yu)(yu)(yu)這些當時(shi)學校的(de)主(zhu)要課程,安德(de)列耶(ye)夫不感興趣。他的(de)回憶說“我(wo)很喜歡美國(guo),也許是因為庫柏和(he)梅恩·里德(de)是我(wo)童(tong)年(nian)(nian)中閱讀(du)最多的(de)作家,我(wo)一(yi)直在計劃著前往美國(guo)。”隨著年(nian)(nian)齡增大,他廣泛地進行(xing)閱讀(du),接觸(chu)到(dao)(dao)了叔本華和(he)哈特曼的(de)哲學著作,并受到(dao)(dao)了托爾(er)(er)斯泰主(zhu)義的(de)影響。
1889年(nian)他的(de)(de)父親因(yin)腦溢(yi)血猝然去(qu)世,安(an)德列耶(ye)夫家(jia)頓時(shi)陷入(ru)貧困(kun)中(zhong)。此(ci)時(shi)的(de)(de)他又正逢高中(zhong)畢業(ye),進入(ru)圣彼得堡國立大(da)學。學費的(de)(de)沉重負擔(dan)加之(zhi)沒有(you)出(chu)版社欣賞他寫(xie)的(de)(de)東(dong)西讓安(an)德列耶(ye)夫時(shi)常幾天吃不(bu)上飯,乃至于試圖自殺(sha),并開始(shi)酗酒。一年(nian)后(hou)他轉入(ru)莫斯(si)科(ke)大(da)學學習法(fa)律(lv),經濟情況有(you)所好(hao)轉,同時(shi)他開始(shi)利用從小就有(you)的(de)(de)興趣——繪畫來(lai)掙錢。1897年(nian)他通過了大(da)學畢業(ye)考試,有(you)了擔(dan)任助(zhu)理律(lv)師的(de)(de)資格,但他很快(kuai)發現自己沒有(you)法(fa)律(lv)方(fang)面的(de)(de)天賦,常在案(an)子中(zhong)出(chu)錯。而(er)在另(ling)一方(fang)面,他兼任的(de)(de)報道(dao)日常案(an)件的(de)(de)任務卻讓他引起(qi)了公眾的(de)(de)注意。
進入文學圈
1898年他(ta)的(de)第(di)(di)一(yi)(yi)(yi)個(ge)短(duan)篇故事(shi)《巴(ba)爾(er)(er)加莫(mo)特和加拉西卡》發(fa)表(biao)在(zai)(zai)莫(mo)斯(si)科的(de)《信使(shi)》報上,引(yin)起了(le)已小(xiao)有名氣的(de)馬克(ke)西姆·高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)的(de)注意,他(ta)寫信鼓勵(li)安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)堅持文學創作(zuo)(zuo)。安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)從此和高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)建立了(le)持久(jiu)的(de)友(you)誼,他(ta)曾回(hui)憶說(shuo):“高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)是(shi)第(di)(di)一(yi)(yi)(yi)個(ge)認(ren)真對待(dai)我的(de)小(xiao)說(shuo)的(de)人,在(zai)(zai)之后很多年的(de)通(tong)信中,高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)給(gei)我了(le)最(zui)真誠、最(zui)聰明(ming)和非常(chang)友(you)好的(de)建議(yi)”。1899年通(tong)過高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji),安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)加入了(le)文學團(tuan)體“斯(si)列(lie)達”(意為(wei)“星期(qi)三(san)”),結識(shi)了(le)綏(sui)拉菲莫(mo)維(wei)奇和蒲寧等作(zuo)(zuo)家(jia),但(dan)他(ta)孤(gu)獨的(de)性格(ge)和悲觀懷疑的(de)思維(wei)方式讓他(ta)和其他(ta)作(zuo)(zuo)家(jia)格(ge)格(ge)不入。1901年高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)主(zhu)持的(de)《知識(shi)叢刊》叢書中收入了(le)安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)的(de)第(di)(di)一(yi)(yi)(yi)部短(duan)篇故事(shi)與短(duan)篇小(xiao)說(shuo)集子,其中的(de)小(xiao)說(shuo)取材現實,情(qing)節(jie)動人,很快(kuai)就銷售一(yi)(yi)(yi)空(kong),使(shi)安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)成(cheng)為(wei)一(yi)(yi)(yi)顆文學新星,以(yi)致作(zuo)(zuo)家(jia)梅(mei)列(lie)日(ri)科夫(fu)(fu)斯(si)基(ji)(ji)(ji)曾給(gei)編輯(ji)部寫信問到“這個(ge)安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)是(shi)契訶夫(fu)(fu)還是(shi)高爾(er)(er)基(ji)(ji)(ji)的(de)化名?”。
1902年安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)發表(biao)了(le)《霧中(zhong)(zhong)》和(he)《深淵》兩篇(pian)小說,小說中(zhong)(zhong)明顯的(de)(de)悲(bei)觀懷疑氣氛和(he)作者(zhe)冷峻(jun)分析(xi)的(de)(de)風格顯示著安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)開始形成了(le)自(zi)己(ji)的(de)(de)特色。契(qi)訶夫(fu)(fu)在給安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)的(de)(de)信(xin)中(zhong)(zhong)對《霧中(zhong)(zhong)》的(de)(de)冷靜(jing)敘述(shu)風格表(biao)示贊揚。同年他(ta)和(he)喜歡文學的(de)(de)亞歷山德拉·米哈伊(yi)羅夫(fu)(fu)娜(na)結婚,妻子(zi)為(wei)他(ta)的(de)(de)文學創作提(ti)出很多好的(de)(de)建議,也讓他(ta)孤獨(du)憂(you)郁,時而(er)(er)會陷入(ru)酗酒(jiu)與(yu)自(zi)殺的(de)(de)情緒安(an)寧(ning)下來。安(an)德列(lie)耶夫(fu)(fu)其(qi)后繼(ji)續(xu)創作了(le)一些中(zhong)(zhong)短(duan)篇(pian)小說如《瓦(wa)西里·菲(fei)維(wei)耶斯(si)基的(de)(de)一生》(1903)等,這些作品(pin)為(wei)他(ta)引來了(le)爭(zheng)議,思想保守(shou)者(zhe)認為(wei)他(ta)是在號召革(ge)命,而(er)(er)馬克思主義(yi)者(zhe)如盧那(nei)查爾(er)斯(si)基則攻擊他(ta)的(de)(de)作品(pin)反人道主義(yi)。
后期創作
俄國在日俄戰(zhan)爭中的(de)(de)失敗不斷(duan)傳(chuan)回(hui)歐(ou)洲(zhou),從報紙上讀到這些消息讓安德(de)列(lie)耶(ye)夫受到很(hen)深的(de)(de)刺激。他從1904年(nian)(nian)年(nian)(nian)底開(kai)始創作名作《紅笑》,1905年(nian)(nian)發表(biao)。在1905年(nian)(nian)俄國革命期(qi)間,安德(de)列(lie)耶(ye)夫積(ji)極參與社會(hui)(hui)和(he)政治辯(bian)論,發表(biao)激進的(de)(de)演講,堅定的(de)(de)支持民主理想,并將自己(ji)的(de)(de)家提供給社會(hui)(hui)民主工黨開(kai)會(hui)(hui)用,為此他被捕(bu)入獄半個月(yue),之后到德(de)國避(bi)難。
在(zai)德國期間他(ta)發(fa)表了劇本《向(xiang)星(xing)星(xing)》和小說《總(zong)督大(da)人(ren)》均以(yi)(yi)描繪革(ge)命者的(de)(de)不屈為(wei)主題(ti)。他(ta)還完(wan)成了從1905年(nian)(nian)就開始創作的(de)(de)象(xiang)征主義戲(xi)劇《人(ren)的(de)(de)生活》。1906年(nian)(nian)年(nian)(nian)底,他(ta)的(de)(de)妻子生下了他(ta)們的(de)(de)第二個(ge)孩子,后來也成為(wei)作家(jia)的(de)(de)丹(dan)尼爾·安德利耶夫(fu),卻因產后熱去世,這讓安德列耶夫(fu)陷入(ru)難以(yi)(yi)自拔的(de)(de)悲痛之(zhi)中。正在(zai)意(yi)大(da)利卡(ka)普里島(dao)療(liao)養(yang)的(de)(de)高爾基聞訊邀請安德列耶夫(fu)來和自己(ji)住(zhu),但兩人(ren)很(hen)快因為(wei)對革(ge)命的(de)(de)態度不同和性格不合(he)彼此(ci)疏遠。
1907年(nian)(nian)安(an)德列(lie)耶夫(fu)回(hui)到(dao)俄國(guo),參加了(le)《野薔薇》雜志的(de)(de)(de)活動(dong),發表了(le)根據在(zai)卡普里亞島聽到(dao)的(de)(de)(de)故(gu)事創作的(de)(de)(de)小(xiao)說(shuo)(shuo)《黑(hei)暗》。在(zai)安(an)德列(lie)耶夫(fu)和(he)高爾基(ji)疏(shu)遠的(de)(de)(de)同時(shi),他和(he)索(suo)洛古勃(bo)建立了(le)友誼。1908年(nian)(nian)他和(he)安(an)娜(na)·埃爾因(yin)尼(ni)(ni)奇(qi)娜(na)·丹尼(ni)(ni)塞維奇(qi)結婚,客居距離圣彼得堡(bao)不遠的(de)(de)(de)芬蘭大(da)(da)公國(guo)小(xiao)鎮沃爾邁(mai)蘇(今屬俄羅斯),很少回(hui)到(dao)俄國(guo)。同年(nian)(nian)他發表了(le)另一篇(pian)(pian)代表作《七個被絞死(si)的(de)(de)(de)人》。1912年(nian)(nian)發表了(le)自己篇(pian)(pian)幅最大(da)(da)的(de)(de)(de)一部中篇(pian)(pian)小(xiao)說(shuo)(shuo)《薩(sa)什(shen)卡·日古列(lie)夫(fu)》描寫了(le)1905年(nian)(nian)俄國(guo)革(ge)命時(shi)的(de)(de)(de)農民(min)革(ge)命斗爭(zheng)。
一戰爆發到去世
1914年(nian)一戰爆發(fa)之(zhi)后,安德列耶夫(fu)出于愛國熱情,積極支持俄(e)國參戰。還曾(ceng)寫過劇本《比利時(shi)的(de)不幸》,謳歌比利時(shi)反抗入(ru)侵的(de)精神。1915年(nian)他創(chuang)作了自己(ji)影響最大的(de)劇本《挨了耳光(guang)的(de)人》。1916年(nian)他成為(wei)《俄(e)羅斯意志》的(de)文學欄目(mu)的(de)主編,曾(ceng)撰文支持1917年(nian)的(de)二月(yue)革命,但對之(zhi)后的(de)十月(yue)革命不滿。
安德列(lie)耶(ye)夫在十(shi)月(yue)革命爆發后不久,就前往了(le)自己在芬蘭(lan)的居所。1917年底俄羅斯承認了(le)芬蘭(lan)獨立(li),安德列(lie)耶(ye)夫一(yi)下子成了(le)僑民。1919年他寫(xie)了(le)《SOS!》,認為布爾(er)什維克掌權會帶來(lai)災難,呼吁英法應(ying)進行干預,不要(yao)忘了(le)苦難中的俄羅斯人民。他還計劃到美國進行演講(jiang)尋求美國的支(zhi)持。同年9月(yue)他因心肌梗塞去(qu)世(shi),留下未完(wan)成的遺(yi)作《撒旦日記(ji)》。1956年被(bei)遷葬于(yu)圣彼得堡的沃爾(er)科沃公墓,和屠格涅夫、岡察洛夫等名(ming)作家(jia)為鄰。1991年他出生的地方(fang)建成安德列(lie)耶(ye)夫博物(wu)館。
評價與影響
當時的(de)評論(lun)家多(duo)認(ren)為安德(de)列(lie)(lie)(lie)耶夫(fu)(fu)成功塑造了恐怖悲(bei)慘的(de)氛(fen)圍(wei),但缺少現實(shi)感和力度(du),列(lie)(lie)(lie)夫(fu)(fu)·托爾斯泰曾評價說(shuo):“安德(de)列(lie)(lie)(lie)耶夫(fu)(fu)總是(shi)在(zai)試著(zhu)嚇人(ren),但我已(yi)經(jing)不怕了。”高爾基對安德(de)列(lie)(lie)(lie)耶夫(fu)(fu)的(de)早(zao)逝感到(dao)(dao)(dao)十分悲(bei)痛,為他(ta)組(zu)織了追思會,在(zai)會上發表演講稱“畢竟他(ta)是(shi)一(yi)個想到(dao)(dao)(dao)就能做到(dao)(dao)(dao)的(de)人(ren),一(yi)個在(zai)追求真理過程中非常罕見的(de)、具(ju)有絕頂才(cai)華和足夠勇氣的(de)人(ren)。”。由于安德(de)列(lie)(lie)(lie)耶夫(fu)(fu)的(de)反十月(yue)革(ge)命的(de)立場,斯大林時代他(ta)的(de)作品無法(fa)出(chu)版,直到(dao)(dao)(dao)解凍時期他(ta)的(de)作品才(cai)又流行起來。
魯迅(xun)也受過安(an)德列(lie)耶(ye)夫(fu)(fu)的(de)影響,曾翻譯過安(an)德利(li)耶(ye)夫(fu)(fu)(魯迅(xun)將其譯成(cheng)安(an)特來夫(fu)(fu))的(de)幾篇(pian)小說,并稱“安(an)特來夫(fu)(fu)的(de)創作里,又都(dou)含(han)著(zhu)嚴肅的(de)現實性以及深刻和纖細,使象征(zheng)印象主義(yi)與寫實主義(yi)相(xiang)調(diao)和。”還在《中國(guo)新(xin)文學大系小說二(er)集》的(de)序(xu)言中特別提到“《藥》的(de)收束,也分明的(de)留著(zhu)安(an)特萊夫(fu)(fu)(L.Andreev)式的(de)陰冷”。
主要作品
小說
《巴爾加莫特和加拉西卡》(1898年(nian))
《霧中》(1902)
《深淵》(1902)
《瓦西里(li)·菲維耶斯基的(de)一(yi)生》(1903年),描述了一(yi)位篤信上帝(di)的(de)神父歷經磨(mo)難和厄運的(de)生活(huo)。
《紅笑》(1905年)創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)于1904年末,作(zuo)(zuo)為“紀念契訶夫”的(de)作(zuo)(zuo)品發(fa)表。在創(chuang)(chuang)作(zuo)(zuo)這部小(xiao)說時,安德列耶夫采用了與傳統小(xiao)說不同的(de)敘(xu)事(shi)手法,用一(yi)些片斷和碎片拼湊(cou)了一(yi)個(ge)看似無(wu)序的(de)整體(ti),其間充(chong)斥著主人公(gong)夢魘般的(de)心理活動及略帶通(tong)感色(se)彩的(de)恐怖景(jing)象(xiang)。
《總督大人》(1905年)
《七個被絞死(si)的(de)人(ren)》(1908)以明朗歡快的(de)調子刻畫(hua)了七位被判處絞刑的(de)革命者(zhe)在獄中法庭上(shang)和絞刑架前(qian)的(de)孤獨陰郁的(de)心理狀態(tai),表(biao)達(da)了出于人(ren)道主義立場(chang)反(fan)對死(si)刑與暴(bao)力的(de)主題。他將這部作品(pin)(pin)獻給托(tuo)(tuo)爾斯(si)泰,托(tuo)(tuo)翁則回信認為作品(pin)(pin)是“真誠的(de)”。
《薩什卡·日古列夫》(1911-1912年(nian))
《兩封信》(1916年(nian))
《SOS!》(1917年)
《撒旦日記》(1919年)未完(wan)成的遺作。
劇本
《向往星星》(1906年)
《人(ren)的生活》(1907年(nian))發表后被(bei)斯坦尼斯拉(la)夫斯基搬(ban)上(shang)(shang)了莫(mo)斯科藝術劇(ju)院(yuan)的舞臺,梅耶荷德也在圣(sheng)彼得堡上(shang)(shang)演該劇(ju)。
《比利時的不幸》(1914)
《挨耳光的人》(1915年),1924年被(bei)改編成很受(shou)歡(huan)迎的電影(ying)