芒果视频

內容簡介

威尼斯商(shang)人(ren)(ren)安(an)東(dong)尼奧(ao)(ao)(ao)是個寬厚為(wei)懷的(de)富商(shang)，與另外一位(wei)猶太人(ren)(ren)夏(xia)洛(luo)克的(de)高(gao)利(li)(li)貸政策恰(qia)恰(qia)相反(fan)。安(an)東(dong)尼奧(ao)(ao)(ao)的(de)一位(wei)好朋(peng)友巴薩尼奧(ao)(ao)(ao)因要向貝爾蒙脫的(de)一位(wei)繼承了萬貫家財的(de)美麗(li)女郎(lang)鮑西婭求婚，而向他告貸三(san)千(qian)塊金(jin)(jin)幣(bi)，而安(an)東(dong)尼奧(ao)(ao)(ao)身邊已無余錢，只有向夏(xia)洛(luo)克以他那(nei)尚未回(hui)港(gang)的(de)商(shang)船(chuan)為(wei)抵押品，借(jie)三(san)千(qian)塊金(jin)(jin)幣(bi)。夏(xia)洛(luo)克因為(wei)安(an)東(dong)尼奧(ao)(ao)(ao)借(jie)錢給人(ren)(ren)不要利(li)(li)息，影響高(gao)利(li)(li)貸行業，又侮辱過自己，所以仇恨安(an)東(dong)尼奧(ao)(ao)(ao)，乘簽(qian)訂借(jie)款(kuan)契約之機設下圈套(tao)，伺機報復。

夏洛克對安(an)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧往日與(yu)(yu)自己作對耿耿于(yu)懷，于(yu)是利用此(ci)一機會要(yao)求(qiu)他(ta)(ta)身上的一磅肉(rou)(rou)代替商船。在一番口(kou)舌之后，安(an)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧答(da)應了，與(yu)(yu)他(ta)(ta)定了合約。 巴薩尼(ni)(ni)(ni)奧歡(huan)天喜(xi)地到貝爾(er)蒙脫(tuo)去求(qiu)親了，在貝爾(er)蒙脫(tuo)，他(ta)(ta)的侍(shi)從葛萊(lai)西安(an)諾喜(xi)歡(huan)上了鮑西婭的侍(shi)女尼(ni)(ni)(ni)莉莎，兩對新人(ren)在一個意外事件來(lai)臨時，匆(cong)匆(cong)同時結了婚。 原(yuan)來(lai)，安(an)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧寫(xie)了一封信(xin)來(lai)，信(xin)中說明了他(ta)(ta)的商船行蹤不(bu)明，他(ta)(ta)立刻就要(yao)遭(zao)到夏洛克索取一磅肉(rou)(rou)的噩運，因(yin)這一磅肉(rou)(rou)可(ke)能(neng)會導(dao)致他(ta)(ta)的性命不(bu)保，所以(yi)，他(ta)(ta)希(xi)望(wang)見到巴薩尼(ni)(ni)(ni)奧的最(zui)后一面……聽到這個消(xiao)息，巴薩尼(ni)(ni)(ni)奧與(yu)(yu)葛萊(lai)西安(an)諾趕緊(jin)奔回(hui)威尼(ni)(ni)(ni)斯，鮑西婭與(yu)(yu)尼(ni)(ni)(ni)莉莎也偷偷地化裝(zhuang)成(cheng)律師及書記(ji)，跟著去救(jiu)安(an)東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧。

在(zai)法(fa)庭上，鮑(bao)西(xi)婭(ya)(ya)聰(cong)明地答(da)應夏洛(luo)克(ke)(ke)(ke)可以(yi)剝取安(an)東尼(ni)(ni)奧的(de)(de)(de)(de)(de)任(ren)何一(yi)(yi)磅(bang)肉(rou)，只是，如果流下(xia)一(yi)(yi)滴(di)血(xue)的(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)（合(he)約(yue)上只寫了(le)(le)一(yi)(yi)磅(bang)肉(rou)，卻沒(mei)(mei)有(you)答(da)應給(gei)夏洛(luo)克(ke)(ke)(ke)任(ren)何一(yi)(yi)滴(di)血(xue)），就用他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)命及(ji)財產來(lai)(lai)補贖。因此，安(an)東尼(ni)(ni)奧獲救，并且，庭上宣(xuan)布以(yi)謀害(hai)威尼(ni)(ni)斯市(shi)民(min)的(de)(de)(de)(de)(de)罪名，沒(mei)(mei)收其財產的(de)(de)(de)(de)(de)二分之(zhi)一(yi)(yi)，另外二分之(zhi)一(yi)(yi)則給(gei)安(an)東尼(ni)(ni)奧，而后(hou)者卻把這(zhe)筆(bi)意外的(de)(de)(de)(de)(de)財產讓給(gei)了(le)(le)夏洛(luo)克(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)女婿(xu)、自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)朋友(you)——羅倫佐。夏洛(luo)克(ke)(ke)(ke)見陰(yin)謀失敗，也(ye)只好答(da)應了(le)(le)，并遵依判決(jue)，改信基督(du)教。就這(zhe)樣，鮑(bao)西(xi)婭(ya)(ya)巧妙地挽(wan)救了(le)(le)安(an)東尼(ni)(ni)奧的(de)(de)(de)(de)(de)生命。同時，鮑(bao)西(xi)婭(ya)(ya)及(ji)尼(ni)(ni)麗莎戲弄了(le)(le)他(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)丈夫(fu)。她們(men)(men)(men)(men)要求用戒(jie)指作為(wei)替安(an)東尼(ni)(ni)奧辯護(hu)的(de)(de)(de)(de)(de)報酬(chou)，然(ran)后(hou)回到了(le)(le)家中。等她們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)丈夫(fu)回來(lai)(lai)時，她們(men)(men)(men)(men)責備他(ta)們(men)(men)(men)(men)忽視了(le)(le)結婚戒(jie)指的(de)(de)(de)(de)(de)意義，并咬定了(le)(le)一(yi)(yi)定是他(ta)們(men)(men)(men)(men)把它們(men)(men)(men)(men)送給(gei)了(le)(le)別的(de)(de)(de)(de)(de)女人。一(yi)(yi)連發窘的(de)(de)(de)(de)(de)解釋后(hou)，終于(yu)真(zhen)相(xiang)大白。每(mei)個人都有(you)一(yi)(yi)個滿意的(de)(de)(de)(de)(de)結局，除了(le)(le)那(nei)個想害(hai)人反害(hai)己的(de)(de)(de)(de)(de)夏洛(luo)克(ke)(ke)(ke)。

創作背景

從16世紀(ji)初(chu)期(qi)開始，英國(guo)資本(ben)主義(yi)經(jing)濟迅速發展。專制王(wang)朝執行了(le)有利于工(gong)商業發展的(de)政策，得(de)到(dao)新興資產階(jie)級的(de)支持，王(wang)室(shi)和資產階(jie)級之間，形成了(le)暫時的(de)聯盟(meng)。到(dao)了(le)16世紀(ji)后期(qi)，在(zai)女王(wang)伊麗莎(sha)白一世的(de)統(tong)治下(xia)，英國(guo)出(chu)現了(le)經(jing)濟繁榮和政治安定的(de)局面。

但是(shi)，從16世紀90年代的(de)(de)后(hou)(hou)幾(ji)年開始，英國(guo)(guo)社會的(de)(de)各(ge)種(zhong)矛盾逐漸尖銳化起(qi)來：在(zai)(zai)農(nong)(nong)村，“圈地運(yun)動(dong)”在(zai)(zai)加(jia)速進行；在(zai)(zai)城市，資本主(zhu)(zhu)義(yi)手(shou)工工場(chang)大量出現，導(dao)致手(shou)工業(ye)者和貧(pin)民(min)的(de)(de)狀況不斷(duan)惡化；1594—1598年間，又連續發(fa)生(sheng)澇災和嚴寒(han)，農(nong)(nong)業(ye)歉收，物價(jia)飛(fei)漲，農(nong)(nong)民(min)和城市貧(pin)民(min)紛(fen)紛(fen)起(qi)來反抗。這一時(shi)期，資產(chan)階級的(de)(de)力(li)量也更加(jia)強大，它同王室(shi)的(de)(de)暫(zan)時(shi)聯(lian)盟(meng)瓦(wa)解(jie)。莎(sha)士(shi)比(bi)亞開始感到他的(de)(de)人文主(zhu)(zhu)義(yi)理想和英國(guo)(guo)現實間的(de)(de)矛盾，因此1596年以后(hou)(hou)寫(xie)的(de)(de)幾(ji)部喜劇里，雖然(ran)調子還(huan)是(shi)愉快(kuai)樂觀的(de)(de)，但社會諷刺(ci)因素已有(you)所增長。這時(shi)完成的(de)(de)《威尼斯商人》就(jiu)是(shi)莎(sha)士(shi)比(bi)亞早期喜劇中(zhong)最富有(you)社會諷刺(ci)色(se)彩的(de)(de)一部。劇情改編自意大利(li)短篇小說《傻(sha)瓜》。

人物介紹

主要人物

夏洛克

他(ta)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)高利貸(dai)資本(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)代(dai)表，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)毛不(bu)(bu)(bu)(bu)拔(ba)(ba)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)守財(cai)(cai)奴(nu)(nu)，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)客居意大利威尼(ni)(ni)斯的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)猶太(tai)富翁(weng)。但愛(ai)財(cai)(cai)如命的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)洛(luo)克(ke)在這場戲(xi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)開(kai)頭卻(que)(que)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)反(fan)常態(tai)，不(bu)(bu)(bu)(bu)要(yao)比借(jie)款(kuan)多(duo)幾倍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)還(huan)(huan)款(kuan)，而要(yao)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)塊無(wu)(wu)用的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)肉(rou)，可見(jian)其(qi)心胸狹窄，復(fu)仇心極重，一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)遇(yu)機會便要(yao)瘋狂報(bao)(bao)復(fu)對(dui)(dui)他(ta)不(bu)(bu)(bu)(bu)利的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，非要(yao)置對(dui)(dui)手于(yu)死地(di)不(bu)(bu)(bu)(bu)可，可見(jian)其(qi)冷酷(ku)無(wu)(wu)情。夏(xia)洛(luo)克(ke)對(dui)(dui)別人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)謾(man)罵反(fan)唇相(xiang)譏，冷靜和(he)自(zi)(zi)信的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)態(tai)度(du)活(huo)靈活(huo)現(xian)。敗訴以后他(ta)又(you)想要(yao)三倍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)還(huan)(huan)款(kuan)，貪(tan)吝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)本(ben)性又(you)復(fu)原了(le)(le)，守財(cai)(cai)奴(nu)(nu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)本(ben)相(xiang)暴露無(wu)(wu)遺。他(ta)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)不(bu)(bu)(bu)(bu)折(zhe)不(bu)(bu)(bu)(bu)扣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)惡魔。 同(tong)時(shi)，他(ta)也是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)在基(ji)督教社會里(li)受欺侮的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)猶太(tai)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。夏(xia)洛(luo)克(ke)對(dui)(dui)安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)奧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)報(bao)(bao)復(fu)有(you)合理而又(you)復(fu)雜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)動(dong)機。人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)們對(dui)(dui)夏(xia)洛(luo)克(ke)，既鄙夷(yi)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)貪(tan)婪，憎恨(hen)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘酷(ku)，又(you)多(duo)少同(tong)情他(ta)所受的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)種族壓迫和(he)屈辱。在很(hen)多(duo)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼里(li)夏(xia)洛(luo)克(ke)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)老于(yu)世故，貪(tan)得無(wu)(wu)厭、一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)毛不(bu)(bu)(bu)(bu)拔(ba)(ba)、吸血鬼(gui)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象，又(you)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)守財(cai)(cai)奴(nu)(nu)“讓一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)靠不(bu)(bu)(bu)(bu)住(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)奴(nu)(nu)才(cai)看守著門戶(hu)，有(you)點放(fang)心不(bu)(bu)(bu)(bu)下”，夏(xia)洛(luo)克(ke)不(bu)(bu)(bu)(bu)能說不(bu)(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)這部喜劇中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)悲劇人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)物，仆人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)餓跑了(le)(le)投奔了(le)(le)自(zi)(zi)己(ji)嫉(ji)恨(hen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，而女兒更是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)抱(bao)著自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)財(cai)(cai)產和(he)情人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)私奔了(le)(le)，最后甚至(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)輸掉了(le)(le)自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)剩余的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)部分財(cai)(cai)產，他(ta)真的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“賠了(le)(le)夫(fu)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)又(you)折(zhe)兵”。更是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)報(bao)(bao)復(fu)心極強的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，為了(le)(le)報(bao)(bao)復(fu)安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)奧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)辱罵之仇可以不(bu)(bu)(bu)(bu)收利息(xi)讓他(ta)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)步地(di)鉆入圈套里(li)，為了(le)(le)就是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)要(yao)得到他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)塊肉(rou)，可是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)得到肉(rou)又(you)能怎樣？他(ta)卻(que)(que)說“拿來(lai)釣(diao)魚也好”。其(qi)實(shi)安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)奧也是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)擋住(zhu)他(ta)財(cai)(cai)路的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)(ge)(ge)攔(lan)路虎(hu)，為了(le)(le)自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)財(cai)(cai)路必須要(yao)把這個(ge)(ge)(ge)攔(lan)路虎(hu)除掉。

鮑西婭

這(zhe)是(shi)(shi)作(zuo)(zuo)者(zhe)極力(li)歌頌(song)的(de)(de)(de)(de)人文主義(yi)者(zhe)的(de)(de)(de)(de)形象(xiang)。她(ta)(ta)是(shi)(shi)一個富豪貴(gui)族(zu)的(de)(de)(de)(de)孤女(nv)。她(ta)(ta)是(shi)(shi)個博(bo)學細(xi)心(xin)，有(you)修(xiu)養的(de)(de)(de)(de)新時(shi)代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)(de)女(nv)性(xing)，她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)談吐文雅，又機(ji)智(zhi)勇敢(gan)，隨機(ji)應變(bian)，她(ta)(ta)為(wei)了(le)(le)援助丈夫的(de)(de)(de)(de)朋(peng)友，女(nv)扮男裝，作(zuo)(zuo)為(wei)出庭的(de)(de)(de)(de)法律顧問，判(pan)決(jue)夏(xia)洛克的(de)(de)(de)(de)案件，有(you)膽有(you)識，既維(wei)護了(le)(le)法律的(de)(de)(de)(de)尊嚴，執法如(ru)山(shan)，又置惡人于死地(di)，大快(kuai)人心(xin)。可以說(shuo)，鮑(bao)西婭是(shi)(shi)一個新時(shi)代(dai)(dai)(dai)女(nv)性(xing)形象(xiang)，是(shi)(shi)崇(chong)尚正義(yi)，活潑、開朗、落(luo)落(luo)大方、幽(you)默并且(qie)充滿智(zhi)慧，行事果斷的(de)(de)(de)(de)人，她(ta)(ta)在(zai)選(xuan)偶(ou)的(de)(de)(de)(de)時(shi)候為(wei)了(le)(le)自己心(xin)愛的(de)(de)(de)(de)人，不惜做手腳，而當(dang)她(ta)(ta)面(mian)對(dui)(dui)咄咄逼人的(de)(de)(de)(de)夏(xia)洛克的(de)(de)(de)(de)時(shi)候，是(shi)(shi)從容(rong)不迫(po)，一步步讓對(dui)(dui)手落(luo)入自己的(de)(de)(de)(de)圈套中。在(zai)許多人看(kan)來是(shi)(shi)一件奇案一籌莫展時(shi)，卻(que)讓這(zhe)位(wei)妙齡少(shao)女(nv)快(kuai)刀斬(zhan)亂(luan)麻地(di)解決(jue)了(le)(le)，在(zai)她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)身上閃(shan)耀著女(nv)性(xing)覺醒時(shi)代(dai)(dai)(dai)的(de)(de)(de)(de)曙(shu)光。

安東尼奧

他(ta)(ta)是新興的(de)資產(chan)階級(ji)的(de)商(shang)人，作者(zhe)(zhe)對(dui)(dui)他(ta)(ta)是有(you)所美化的(de)。作者(zhe)(zhe)寫他(ta)(ta)珍重友情，為(wei)了朋(peng)友而向(xiang)高利貸者(zhe)(zhe)借錢(qian)并為(wei)此死(si)而無怨；他(ta)(ta)寬宏(hong)大量，面對(dui)(dui)夏(xia)洛克的(de)無恥陰(yin)謀，竟逆來順(shun)受；面對(dui)(dui)死(si)的(de)威(wei)脅(xie)，他(ta)(ta)具有(you)古羅(luo)馬英雄那樣臨(lin)危不懼，視死(si)如歸的(de)氣概。總(zong)之，他(ta)(ta)身上有(you)正派，重情，溫文爾(er)雅等人文主義者(zhe)(zhe)為(wei)之謳歌的(de)品質。但面對(dui)(dui)尖銳的(de)斗爭(zheng)形式不懂得斗爭(zheng)，有(you)軟弱、妥協的(de)一(yi)面。

葛萊西安諾

他嫉(ji)惡如仇(chou)，易于激動，嬉笑怒罵，敢于斗爭，和安東(dong)尼奧形成(cheng)鮮明對比。

巴薩尼奧

見義勇為(wei)，重情重義，但不懂得斗爭(zheng)策略，表現得較(jiao)軟(ruan)弱。

公(gong) 爵為人(ren)穩重(zhong)慈祥。

人物關系

安(an)東尼奧(ao)與巴薩尼奧(ao)是好(hao)朋(peng)友。

鮑西婭是巴(ba)薩尼(ni)奧的未婚妻。

尼莉莎是鮑西婭的(de)女仆。

尼(ni)莉莎是葛(ge)萊西安偌的(de)妻子。

安(an)東尼奧與(yu)夏洛克(ke)之(zhi)間(jian)是欠債(zhai)人與(yu)債(zhai)主的關系。

鮑西婭與尼莉莎是主仆關系。

杰西卡是夏洛(luo)克(ke)的女兒。

杰西卡是羅倫佐的(de)妻子。

作品鑒賞

作品思想

在《威(wei)尼(ni)斯(si)商(shang)人(ren)(ren)(ren)(ren)》中，安(an)東尼(ni)奧與(yu)夏(xia)洛克(ke)的(de)(de)(de)(de)對(dui)抗戰是(shi)商(shang)業資本(ben)與(yu)高(gao)利貸(dai)資本(ben)的(de)(de)(de)(de)對(dui)抗，也是(shi)新興資產階(jie)級人(ren)(ren)(ren)(ren)文主義(yi)道(dao)德原則和高(gao)利貸(dai)者(zhe)極端利已主義(yi)信條的(de)(de)(de)(de)對(dui)抗。正如劇中的(de)(de)(de)(de)另(ling)一(yi)條情節(jie)線——鮑西(xi)婭(ya)的(de)(de)(de)(de)求婚者(zhe)在金(jin)、銀、鉛(qian)匣中的(de)(de)(de)(de)選(xuan)擇實際上是(shi)價值觀(guan)念(nian)的(de)(de)(de)(de)選(xuan)擇那樣(yang)，安(an)東尼(ni)奧與(yu)夏(xia)洛克(ke)的(de)(de)(de)(de)對(dui)抗從另(ling)一(yi)個角度看也是(shi)道(dao)德沖突，即展示的(de)(de)(de)(de)是(shi)對(dui)善與(yu)惡(e)的(de)(de)(de)(de)不(bu)同(tong)理解，闡釋的(de)(de)(de)(de)是(shi)如何做(zuo)人(ren)(ren)(ren)(ren)，如何待(dai)人(ren)(ren)(ren)(ren)。安(an)東尼(ni)奧被他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)朋友(you)視為“最(zui)親密的(de)(de)(de)(de)朋友(you)，一(yi)個心腸最(zui)仁慈(ci)的(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)，熱心為善，多情尚義(yi)，在他(ta)(ta)身(shen)上存留著比任何意大利人(ren)(ren)(ren)(ren)更多的(de)(de)(de)(de)古代羅馬的(de)(de)(de)(de)俠義(yi)猜神”，而夏(xia)洛克(ke)則被人(ren)(ren)(ren)(ren)稱為“心如鐵石”，“不(bu)懂(dong)得(de)憐(lian)憫，沒有一(yi)點(dian)慈(ci)悲心的(de)(de)(de)(de)不(bu)近人(ren)(ren)(ren)(ren)情的(de)(de)(de)(de)惡(e)漢(han)”，“一(yi)心一(yi)意只(zhi)想殘害他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)同(tong)類”。在劇中，這兩(liang)種人(ren)(ren)(ren)(ren)生觀(guan)和道(dao)德觀(guan)迥(jiong)然不(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)威(wei)尼(ni)斯(si)商(shang)人(ren)(ren)(ren)(ren)因(yin)為“借貸(dai)”而產生矛盾，進(jin)行(xing)了(le)驚心動魄(po)的(de)(de)(de)(de)較(jiao)量。

安(an)東尼奧有(you)那(nei)么多(duo)商(shang)船經(jing)商(shang)，肯定是以獲(huo)利為目(mu)的(de)，但為何“跟人(ren)(ren)家(jia)互通有(you)無，從來不講(jiang)利息”，“借錢給(gei)人(ren)(ren)不取利錢”呢？這顯然不是一種經(jing)商(shang)策略(lve)，而是他(ta)(ta)的(de)處(chu)世(shi)(shi)(shi)哲學。他(ta)(ta)的(de)經(jing)商(shang)與(yu)處(chu)世(shi)(shi)(shi)是分離的(de)。這不同于夏浴克，夏洛克在經(jing)商(shang)和處(chu)世(shi)(shi)(shi)中處(chu)處(chu)都(dou)表現出很強的(de)精明算計和獲(huo)利欲望。夏洛克不僅在“交易”中放利，而且在日常生(sheng)活中克扣他(ta)(ta)的(de)仆人(ren)(ren)，甚(shen)至冷酷自私地(di)對待自己的(de)女兒。

在這(zhe)個層面上，安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)與夏洛克(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)對(dui)(dui)抗(kang)一(yi)直深入到對(dui)(dui)峙雙(shuang)方(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)靈魂，折射(she)出雙(shuang)方(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)心靈世(shi)界。莎(sha)士(shi)(shi)(shi)比亞(ya)(ya)對(dui)(dui)安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)與夏洛克(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)褒一(yi)貶(bian)，表現了文藝(yi)復興時期的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)文主(zhu)義(yi)思(si)想。就像劇(ju)(ju)作家在他的(de)(de)(de)(de)(de)《哈姆(mu)雷特(te)》巾讓那位丹(dan)麥王子喊出人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)“是(shi)宇宙(zhou)的(de)(de)(de)(de)(de)精華，萬物(wu)的(de)(de)(de)(de)(de)靈長”那樣，莎(sha)士(shi)(shi)(shi)比亞(ya)(ya)在《威(wei)尼(ni)(ni)(ni)斯商人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)》中盡力讓安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)因為對(dui)(dui)另他人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)仁愛而(er)(er)把(ba)自(zi)己塑造成一(yi)個大寫的(de)(de)(de)(de)(de)“人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)”，因而(er)(er)贏得(de)了威(wei)尼(ni)(ni)(ni)斯城(cheng)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)們的(de)(de)(de)(de)(de)普遍尊重(zhong)和一(yi)位來自(zi)貝爾蒙(meng)特(te)的(de)(de)(de)(de)(de)女性的(de)(de)(de)(de)(de)有(you)力幫助。這(zhe)里(li)所渲(xuan)染的(de)(de)(de)(de)(de)，是(shi)安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)格的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)尚，人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)格的(de)(de)(de)(de)(de)能力，也是(shi)莎(sha)士(shi)(shi)(shi)比亞(ya)(ya)對(dui)(dui)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)肯定與對(dui)(dui)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)高(gao)尚品質的(de)(de)(de)(de)(de)頌揚。在這(zhe)個意義(yi)上，安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)的(de)(de)(de)(de)(de)勝(sheng)利是(shi)“人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)”的(de)(de)(de)(de)(de)勝(sheng)利，是(shi)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)文主(zhu)義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)勝(sheng)利。夏格克(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)敗(bai)訴，是(shi)“非人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)”的(de)(de)(de)(de)(de)失(shi)敗(bai)，是(shi)“反人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)文主(zhu)義(yi)者“的(de)(de)(de)(de)(de)失(shi)敗(bai)。于是(shi)，莎(sha)士(shi)(shi)(shi)比亞(ya)(ya)在安東(dong)(dong)尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)一(yi)夏洛克(ke)(ke)對(dui)(dui)抗(kang)中不(bu)僅凝(ning)聚(ju)了生動的(de)(de)(de)(de)(de)戲劇(ju)(ju)性和濃濃的(de)(de)(de)(de)(de)喜劇(ju)(ju)色(se)彩，而(er)(er)且成功地高(gao)揚起人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)文主(zhu)義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)旗(qi)幟。

莎士比亞的(de)(de)(de)偉大(da)，在(zai)于他在(zai)當時(shi)(shi)一個對猶太民(min)族充滿敵(di)視與偏見的(de)(de)(de)社(she)會環境(jing)中，并(bing)沒有把夏洛(luo)克寫(xie)成(cheng)寓言式(shi)的(de)(de)(de)純粹邪惡的(de)(de)(de)化身，而(er)是在(zai)譴(qian)責夏洛(luo)克的(de)(de)(de)“復仇(chou)”的(de)(de)(de)同(tong)時(shi)(shi)，也(ye)描(miao)寫(xie)了(le)夏洛(luo)克所遭受的(de)(de)(de)歧視，揭示(shi)出夏洛(luo)克在(zai)“惡”的(de)(de)(de)背后的(de)(de)(de)“怨”和“恨”，用現實主義的(de)(de)(de)大(da)手筆間接地揭示(shi)出造成(cheng)人物沖突的(de)(de)(de)宗(zong)教根(gen)源，使這出喜劇(ju)暗含了(le)深刻的(de)(de)(de)悲劇(ju)性。

藝術風格

結構

《威尼斯商人》在(zai)藝(yi)術(shu)上具有“情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)生動(dong)性(xing)(xing)和(he)豐(feng)富性(xing)(xing)”（恩(en)格斯語）。其表現在(zai)作品中，就是(shi)(shi)具有三(san)(san)(san)條平(ping)行、交(jiao)錯發展(zhan)的(de)(de)(de)故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)線(xian)(xian)索(suo)，構成(cheng)(cheng)了(le)作品生動(dong)、豐(feng)富的(de)(de)(de)藝(yi)術(shu)情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)。首先是(shi)(shi)圍(wei)繞安東尼奧和(he)夏(xia)洛克(ke)有關簽(qian)立(li)契約、照約割(ge)肉的(de)(de)(de)故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)而(er)展(zhan)開的(de)(de)(de)第(di)一條線(xian)(xian)索(suo)；其次是(shi)(shi)圍(wei)繞破落的(de)(de)(de)貴族青年巴薩尼奧與聰(cong)明(ming)美麗的(de)(de)(de)富家小姐鮑西(xi)婭(ya)“選匣擇婿(xu)”的(de)(de)(de)故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)而(er)展(zhan)開的(de)(de)(de)第(di)二條線(xian)(xian)索(suo)；最后是(shi)(shi)圍(wei)繞夏(xia)洛克(ke)的(de)(de)(de)女兒杰(jie)西(xi)卡同基(ji)督徒(tu)羅蘭私奔的(de)(de)(de)愛情(qing)(qing)(qing)(qing)故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)而(er)展(zhan)開的(de)(de)(de)第(di)三(san)(san)(san)條線(xian)(xian)索(suo)。這三(san)(san)(san)條故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)線(xian)(xian)索(suo)都(dou)圍(wei)繞著威尼斯和(he)貝爾(er)蒙特兩(liang)個不同的(de)(de)(de)背景展(zhan)開，在(zai)劇中時而(er)平(ping)行、時而(er)交(jiao)錯地(di)向(xiang)前(qian)發展(zhan)，把三(san)(san)(san)個獨立(li)發展(zhan)的(de)(de)(de)故(gu)事情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)索(suo)密地(di)交(jiao)織(zhi)在(zai)一起，構成(cheng)(cheng)了(le)該劇本情(qing)(qing)(qing)(qing)節(jie)(jie)(jie)的(de)(de)(de)豐(feng)富性(xing)(xing)和(he)生動(dong)性(xing)(xing)。

語言

《威(wei)尼(ni)(ni)(ni)斯商(shang)人(ren)》中(zhong)普遍出現(xian)了語(yu)(yu)(yu)言(yan)預設(she)(she)。例如第(di)一(yi)(yi)(yi)幕第(di)三(san)場對(dui)(dui)白(bai)，前面(mian)對(dui)(dui)白(bai)主要(yao)圍繞安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)對(dui)(dui)夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)鄙(bi)視和挖苦。從對(dui)(dui)白(bai)中(zhong)可得知，在(zai)安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)為代(dai)表(biao)(biao)的(de)(de)(de)(de)(de)威(wei)尼(ni)(ni)(ni)斯人(ren)眼中(zhong)，猶太(tai)人(ren)夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)就是(shi)(shi)異教徒。在(zai)一(yi)(yi)(yi)個把基督(du)教作(zuo)為主教的(de)(de)(de)(de)(de)群體(ti)中(zhong)，夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)由于(yu)其卑微的(de)(de)(de)(de)(de)背景，加(jia)之(zhi)放高(gao)利貸的(de)(de)(de)(de)(de)經(jing)營(ying)方式，遭到了周圍基督(du)教徒的(de)(de)(de)(de)(de)蔑視。可見(jian)，夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)積怨之(zhi)深。在(zai)這(zhe)(zhe)段(duan)對(dui)(dui)白(bai)中(zhong)，夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)客氣地表(biao)(biao)示“您現(xian)在(zai)需要(yao)多少錢，我愿(yuan)意(yi)(yi)如數供給(gei)您”展(zhan)示出一(yi)(yi)(yi)副好心(xin)做善事的(de)(de)(de)(de)(de)嘴臉(lian)，表(biao)(biao)面(mian)來看是(shi)(shi)迎合安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)并提出“不要(yao)您一(yi)(yi)(yi)個子兒的(de)(de)(de)(de)(de)利息”，從而(er)順應安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)的(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)(yi)圖。但(dan)實(shi)際上，夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)通過這(zhe)(zhe)樣(yang)(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)言(yan)語(yu)(yu)(yu)旨在(zai)隱含借錢還(huan)債(zhai)的(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)(hua)語(yu)(yu)(yu)焦(jiao)點(dian)。他(ta)(ta)用“不妨開個玩笑(xiao)”，博(bo)得安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)時的(de)(de)(de)(de)(de)欣(xin)喜，取得信(xin)任，并同意(yi)(yi)割(ge)肉(rou)(rou)賠款(kuan)。夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)此番“玩笑(xiao)”的(de)(de)(de)(de)(de)真正(zheng)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)在(zai)于(yu)對(dui)(dui)安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)之(zhi)前加(jia)在(zai)他(ta)(ta)身上的(de)(de)(de)(de)(de)由來以(yi)久的(de)(de)(de)(de)(de)羞辱(ru)進行報復，而(er)真正(zheng)的(de)(de)(de)(de)(de)話(hua)(hua)語(yu)(yu)(yu)焦(jiao)點(dian)并非(fei)僅(jin)(jin)僅(jin)(jin)是(shi)(shi)如期還(huan)款(kuan)，而(er)是(shi)(shi)按(an)約(yue)(yue)割(ge)肉(rou)(rou)，企(qi)圖向(xiang)安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)索(suo)命(ming)。盡管對(dui)(dui)白(bai)中(zhong)隱藏(zang)了這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)話(hua)(hua)語(yu)(yu)(yu)焦(jiao)點(dian)，但(dan)夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)虛偽嘴臉(lian)暴露無遺(yi)。這(zhe)(zhe)段(duan)對(dui)(dui)白(bai)中(zhong)，夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)通過隱含對(dui)(dui)方話(hua)(hua)語(yu)(yu)(yu)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)語(yu)(yu)(yu)句焦(jiao)點(dian)“還(huan)錢”，使(shi)得話(hua)(hua)語(yu)(yu)(yu)意(yi)(yi)義(yi)發(fa)生轉移，突出另外一(yi)(yi)(yi)個語(yu)(yu)(yu)用預設(she)(she)“按(an)約(yue)(yue)辦(ban)事”，進而(er)達(da)到他(ta)(ta)割(ge)肉(rou)(rou)報復的(de)(de)(de)(de)(de)目(mu)的(de)(de)(de)(de)(de)。“很好，就這(zhe)(zhe)么辦(ban)吧(ba)，我愿(yuan)意(yi)(yi)簽訂這(zhe)(zhe)樣(yang)(yang)一(yi)(yi)(yi)張約(yue)(yue)”，讀(du)者也可以(yi)發(fa)現(xian)此時的(de)(de)(de)(de)(de)安(an)(an)(an)東尼(ni)(ni)(ni)奧(ao)(ao)(ao)已陷入夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)“圈套”。莎(sha)士(shi)比亞巧妙地運(yun)用這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)段(duan)對(dui)(dui)白(bai)設(she)(she)下(xia)伏筆，達(da)到了特定的(de)(de)(de)(de)(de)語(yu)(yu)(yu)用效(xiao)果，展(zhan)現(xian)劇中(zhong)人(ren)物夏(xia)(xia)洛克(ke)(ke)(ke)(ke)的(de)(de)(de)(de)(de)狡詐的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)(yi)面(mian)，步步推(tui)進戲劇情節的(de)(de)(de)(de)(de)發(fa)展(zhan)。

第四幕是(shi)(shi)全劇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最后一(yi)(yi)幕但卻是(shi)(shi)高(gao)潮迭起，沖突(tu)不(bu)(bu)斷。也在(zai)評論家們關于《威(wei)尼斯商人》的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)研(yan)究(jiu)中(zhong)倍受(shou)青睞。這(zhe)場(chang)(chang)是(shi)(shi)在(zai)法(fa)(fa)庭上發生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)段鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭和夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)之間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)對話。就在(zai)安東尼奧準備(bei)無奈地接(jie)(jie)受(shou)法(fa)(fa)庭“宣判”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候，出乎讀(du)者意料，鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)反應是(shi)(shi)：“好(hao)，那么就是(shi)(shi)這(zhe)樣(yang)；你(ni)(ni)必須推備(bei)讓(rang)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)刀子刺進(jin)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)胸(xiong)膛。”從這(zhe)一(yi)(yi)句(ju)看出，劇本似(si)乎預設了(le)“律(lv)師(shi)”已(yi)(yi)基本判定(ding)那一(yi)(yi)磅肉歸夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)所有。接(jie)(jie)收到這(zhe)一(yi)(yi)暗示的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)隨(sui)即(ji)喜出望外并大發感慨：“尊嚴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)法(fa)(fa)官，好(hao)一(yi)(yi)位優秀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)青年”。隨(sui)即(ji)，鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)答(da)復(fu)是(shi)(shi)“借約上所訂定(ding)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)懲(cheng)罰，對于法(fa)(fa)律(lv)條文的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)涵義并無抵觸”時，欣喜若狂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)不(bu)(bu)整又發出一(yi)(yi)句(ju)感慨：“啊，賢明正直的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)法(fa)(fa)官啊，想不(bu)(bu)到你(ni)(ni)看上去這(zhe)樣(yang)年輕(qing)，見識(shi)卻這(zhe)么老練”。到這(zhe)里，讀(du)者都(dou)(dou)不(bu)(bu)免為(wei)安東尼奧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結(jie)局擔(dan)憂。通過上文語篇(pian)信隱藏的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)理論分析，至此(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)語句(ju)焦(jiao)點(dian)一(yi)(yi)直為(wei)安東尼奧，他只(zhi)有被(bei)動地接(jie)(jie)受(shou)鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭和夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)兩(liang)人之間(jian)(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)交(jiao)涉(she)，而(er)(er)喬裝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“律(lv)師(shi)”按照法(fa)(fa)律(lv)條款順(shun)應原(yuan)(yuan)告方的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意圖。當夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)表示要“瞅(chou)近心(xin)口(kou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)所在(zai)”割肉時，鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭依然順(shun)著(zhu)(zhu)他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)預設，“不(bu)(bu)急(ji)，稱肉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)天(tian)平(ping)有沒有準備(bei)好(hao)？”此(ci)時，作(zuo)為(wei)反擊(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證據(ju)之一(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“天(tian)平(ping)”閃(shan)亮登場(chang)(chang)。而(er)(er)沾(zhan)沾(zhan)自(zi)喜的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)不(bu)(bu)知已(yi)(yi)經(jing)(jing)中(zhong)計：“我已(yi)(yi)經(jing)(jing)帶來(lai)(lai)了(le)”。鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭見時機成熟，緊接(jie)(jie)著(zhu)(zhu)提出：“去請(qing)一(yi)(yi)位外科(ke)醫(yi)生(sheng)來(lai)(lai)替他堵(du)住傷口(kou)，費用你(ni)(ni)負擔(dan)，免得他流(liu)血而(er)(er)死”。至此(ci)，作(zuo)為(wei)讀(du)者的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)我們終于松(song)一(yi)(yi)口(kou)氣(qi)，作(zuo)為(wei)回擊(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證據(ju)都(dou)(dou)已(yi)(yi)出現，原(yuan)(yuan)來(lai)(lai)“按約辦事”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話語焦(jiao)點(dian)取消，預設的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)焦(jiao)點(dian)成為(wei)不(bu)(bu)能“多一(yi)(yi)兩(liang)或少一(yi)(yi)兩(liang)”，而(er)(er)且“不(bu)(bu)能流(liu)一(yi)(yi)滴血”。夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)頓感不(bu)(bu)爽：“約上有這(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)規定(ding)嗎？”鮑(bao)西(xi)(xi)(xi)婭做出“肯做一(yi)(yi)件(jian)好(hao)事總(zong)是(shi)(shi)好(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)答(da)復(fu)，試圖打消夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)對這(zhe)一(yi)(yi)行為(wei)產生(sheng)質(zhi)疑的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)念頭，然而(er)(er)大夢初醒(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)夏(xia)(xia)洛(luo)(luo)克(ke)(ke)才意識(shi)到自(zi)己(ji)已(yi)(yi)經(jing)(jing)失去了(le)話語主動權。

作品影響

《威尼斯商人(ren)》是莎早期喜(xi)劇創(chuang)作(zuo)(zuo)向悲劇創(chuang)作(zuo)(zuo)過渡的重要作(zuo)(zuo)品(pin)。這部(bu)作(zuo)(zuo)品(pin)既(ji)有(you)喜(xi)劇的歡(huan)樂色彩和氣氛(fen)，又有(you)悲劇的深刻(ke)思(si)想和內容，是悲喜(xi)劇的統一體。在劇中，作(zuo)(zuo)者塑造了(le)眾(zhong)多栩栩如生的人(ren)物形(xing)象，構(gou)造了(le)奇特而(er)又不同凡響的藝術結構(gou)，形(xing)象地(di)再現(xian)了(le)當時(shi)封(feng)建社會與資(zi)本主(zhu)義社會新舊交替時(shi)期廣闊的社會生活畫面，向讀者展示了(le)一個奇妙(miao)的宏(hong)觀世界。

《威尼(ni)斯商人(ren)》以被社(she)會摒棄的(de)猶太人(ren)夏洛克的(de)形象，在人(ren)物心靈與社(she)會問(wen)題之間相(xiang)互(hu)觀照，讓自以為(wei)(wei)仁慈的(de)人(ren)和被他們視為(wei)(wei)魔鬼的(de)人(ren)相(xiang)互(hu)為(wei)(wei)鏡，有(you)預見性地提出了各(ge)種(zhong)社(she)會問(wen)題，為(wei)(wei)世界文學的(de)創作和批評開拓了空間。

作者簡介

威廉·莎士比亞(ya)（William Shakespeare，1564-1616）是英(ying)國文(wen)藝(yi)復興時期戲(xi)劇(ju)(ju)(ju)家(jia)(jia)(jia)和詩人。莎士比亞(ya)于1564年(nian)(nian)4月23日出生(sheng)在(zai)英(ying)國中部(bu)斯特拉福德城(cheng)一(yi)(yi)個富(fu)裕的(de)市民家(jia)(jia)(jia)庭,幼年(nian)(nian)在(zai)家(jia)(jia)(jia)鄉(xiang)的(de)文(wen)法學校念(nian)過(guo)書,學習拉丁文(wen)、文(wen)學和修辭學。后來(lai)家(jia)(jia)(jia)道(dao)中落(luo)，曾(ceng)幫助父(fu)親經商，1578年(nian)(nian)左(zuo)右只身到倫(lun)敦謀生(sheng)，據說(shuo)從事過(guo)馬夫或(huo)仆(pu)役(yi)一(yi)(yi)類(lei)當時被看(kan)作“最下等的(de)職業”。后來(lai)當了演(yan)(yan)員和編(bian)劇(ju)(ju)(ju)，隨著劇(ju)(ju)(ju)團(tuan)到各地巡(xun)回演(yan)(yan)出，與社會(hui)各階(jie)層的(de)生(sheng)活有比較廣泛的(de)接觸。他在(zai)劇(ju)(ju)(ju)團(tuan)里扮(ban)演(yan)(yan)過(guo)像(xiang)《哈姆(mu)萊特》中的(de)鬼魂之類(lei)的(de)配角，也擔任(ren)過(guo)導演(yan)(yan)，但主要是編(bian)寫(xie)(xie)劇(ju)(ju)(ju)本，開(kai)始時不過(guo)是給舊劇(ju)(ju)(ju)本加工，逐漸由加工而改寫(xie)(xie),或(huo)自己創作.他后來(lai)成了劇(ju)(ju)(ju)團(tuan)的(de)股東，1613年(nian)(nian)左(zuo)右從倫(lun)敦回到家(jia)(jia)(jia)鄉(xiang)，1616年(nian)(nian)4月23日逝世(shi)。