童年時，凱特(te)·布(bu)蘭(lan)切特(te)曾在(zai)澳(ao)大利亞墨(mo)爾本的Ivanhoe East Primary School接受小(xiao)學教育，之后，她進入艾(ai)文豪女子文法學校(xiao)讀(du)中學。從中學畢業(ye)(ye)后，她開始在(zai)墨(mo)爾本衛理公會女子學院就(jiu)讀(du)，她在(zai)就(jiu)讀(du)期(qi)間(jian)擔任學校(xiao)的啦啦隊(dui)隊(dui)長并出演了多(duo)部校(xiao)園舞臺劇。從學院畢業(ye)(ye)后，她曾在(zai)維多(duo)利亞州的一家護理院工作過幾年。
隨后，她(ta)(ta)進入墨(mo)爾本大學(xue)修讀藝術和(he)經(jing)濟學(xue)，但在讀了一(yi)(yi)年之后，由于未能(neng)通過經(jing)濟學(xue)的(de)考試，她(ta)(ta)決定輟學(xue)，獨自前往(wang)英(ying)國(guo)(guo)繼續求學(xue)。不(bu)久(jiu)后，由于她(ta)(ta)所持(chi)的(de)旅游簽證(zheng)即將到期，她(ta)(ta)不(bu)得不(bu)離開英(ying)國(guo)(guo)，幾經(jing)輾(zhan)轉，最后到達埃(ai)(ai)及(ji)(ji)。為了賺(zhuan)錢，她(ta)(ta)在一(yi)(yi)部埃(ai)(ai)及(ji)(ji)電影《Kaboria》中客串了啦啦隊隊長的(de)角色(se)，獻上了職(zhi)業生涯(ya)處女秀。回到澳大利(li)亞(ya)后，她(ta)(ta)曾在墨(mo)爾本的(de)一(yi)(yi)些小型劇(ju)(ju)院工(gong)作。不(bu)久(jiu)后，她(ta)(ta)移居悉尼，并進入澳大利(li)亞(ya)國(guo)(guo)立戲劇(ju)(ju)藝術學(xue)校學(xue)習戲劇(ju)(ju)和(he)表演知識(shi)。1992年，她(ta)(ta)以藝術學(xue)士的(de)身份(fen)從(cong)澳大利(li)亞(ya)國(guo)(guo)立藝術戲劇(ju)(ju)學(xue)校畢業。
1992年，主演個人首(shou)部由悉尼(ni)劇(ju)(ju)院公司(si)出品的舞臺(tai)劇(ju)(ju)《優異女(nv)子》，從而進入(ru)演藝圈。1993，憑借(jie)舞臺(tai)劇(ju)(ju)《卡(ka)夫(fu)卡(ka)之舞》獲得悉尼(ni)戲劇(ju)(ju)評論委(wei)員會(hui)(hui)獎最佳(jia)新人；同(tong)年，她還在舞臺(tai)劇(ju)(ju)《奧莉安娜》中飾(shi)演指控(kong)教授(shou)性騷擾的學(xue)生卡(ka)蘿爾，并(bing)憑借(jie)該劇(ju)(ju)獲得悉尼(ni)戲劇(ju)(ju)評論委(wei)員會(hui)(hui)獎最佳(jia)女(nv)主角。
1994年，在舞臺劇(ju)(ju)《哈(ha)姆(mu)雷(lei)特》中飾(shi)(shi)演(yan)與哈(ha)姆(mu)雷(lei)特陷入(ru)愛河、隨后(hou)又被哈(ha)姆(mu)雷(lei)特拋(pao)棄的女(nv)子奧菲莉婭，并(bing)憑(ping)借該劇(ju)(ju)提名(ming)第(di)12屆綠屋獎最佳女(nv)演(yan)員；3月(yue)，與厄尼(ni)·丁(ding)戈領銜(xian)主演(yan)的劇(ju)(ju)情迷你劇(ju)(ju)《心之地(di)》在澳(ao)大利亞播出，她在劇(ju)(ju)中飾(shi)(shi)演(yan)作(zuo)家(jia)Elizabeth Ashton。
1995年，在由英國劇(ju)(ju)作家威廉·莎士(shi)比亞(ya)同(tong)名劇(ju)(ju)作改(gai)編(bian)的舞臺劇(ju)(ju)《暴風雨(yu)》中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)心地善良、富有(you)同(tong)情(qing)(qing)心的少女米蘭(lan)達；10月，主演(yan)(yan)(yan)的劇(ju)(ju)情(qing)(qing)迷你劇(ju)(ju)《邊城小鎮(zhen)》在澳大利亞(ya)播出(chu)，她在劇(ju)(ju)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)意大利移民(min)Bianca，與(yu)雷(lei)·巴雷(lei)特、雨(yu)果·維(wei)文等人出(chu)演(yan)(yan)(yan)對(dui)手戲。1996年，主演(yan)(yan)(yan)由Kathryn Millard執導的劇(ju)(ju)情(qing)(qing)短片(pian)《公園》，她在片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)回到(dao)家鄉參(can)加父親葬禮(li)的女兒Rosie。
1997年，出演(yan)個人(ren)(ren)首部(bu)好萊塢電(dian)影(ying)《天堂之路》，該片入(ru)圍(wei)了第(di)3屆上海國際(ji)電(dian)影(ying)節主競賽(sai)單元金爵獎最(zui)(zui)佳影(ying)片，她在(zai)(zai)片中飾演(yan)羞澀的(de)(de)(de)(de)澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)護士(shi)Susan Macarthy；11月，與理查德(de)·勞斯伯格、弗蘭(lan)西絲(si)·奧(ao)康(kang)納等(deng)人(ren)(ren)合作主演(yan)的(de)(de)(de)(de)喜(xi)劇電(dian)影(ying)《舊歡(huan)如夢》在(zai)(zai)澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)上映(ying)，她在(zai)(zai)片中飾演(yan)即將步入(ru)婚姻(yin)殿堂的(de)(de)(de)(de)女子Lizzie，并憑借該片獲得第(di)39屆澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)電(dian)影(ying)學院獎最(zui)(zui)佳女配(pei)角(jiao)(jiao)、第(di)1屆澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)影(ying)評人(ren)(ren)協會獎最(zui)(zui)佳女配(pei)角(jiao)(jiao)；12月，主演(yan)的(de)(de)(de)(de)由吉莉安·阿(a)姆斯特(te)朗執導的(de)(de)(de)(de)劇情電(dian)影(ying)《奧(ao)斯卡與露辛達》在(zai)(zai)澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)上映(ying)，她在(zai)(zai)片中飾演(yan)決心將解放女性自(zi)立(li)自(zi)強(qiang)的(de)(de)(de)(de)態(tai)度發揚光(guang)大的(de)(de)(de)(de)富(fu)家女露辛達，并憑借該片提名第(di)40屆澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)電(dian)影(ying)學院獎最(zui)(zui)佳女主角(jiao)(jiao)、第(di)2屆澳(ao)(ao)大利(li)亞(ya)影(ying)評人(ren)(ren)協會獎最(zui)(zui)佳女主角(jiao)(jiao)，并獲得了第(di)7屆東南影(ying)評人(ren)(ren)協會獎最(zui)(zui)佳女主角(jiao)(jiao)。
1998年，收到導演謝卡(ka)爾(er)·卡(ka)普爾(er)的(de)邀請(qing)，主(zhu)(zhu)演歷史題材電(dian)影《伊(yi)麗(li)莎(sha)白》，她在片中飾演伊(yi)麗(li)莎(sha)白一世，憑借(jie)該片提名了第71屆(jie)奧(ao)斯卡(ka)金像獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女主(zhu)(zhu)角(jiao)、第5屆(jie)美國演員工(gong)會獎(jiang)(jiang)電(dian)影類最(zui)佳女主(zhu)(zhu)角(jiao)，并獲得了第56屆(jie)美國電(dian)影電(dian)視金球獎(jiang)(jiang)電(dian)影類劇情類最(zui)佳女主(zhu)(zhu)角(jiao)、第52屆(jie)英(ying)國電(dian)影學院獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女主(zhu)(zhu)角(jiao)、第4屆(jie)評論(lun)家選擇獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女主(zhu)(zhu)角(jiao)。
1999年，與(yu)魯伯特(te)·艾(ai)弗雷(lei)特(te)、朱麗安·摩(mo)爾(er)(er)等人聯(lian)合(he)主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)愛情(qing)喜(xi)劇(ju)電(dian)(dian)影(ying)(ying)《老公不及格》在(zai)英國上映，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)美麗賢淑(shu)、正直聰穎的(de)(de)(de)已(yi)婚婦女格特(te)魯德(de)，并憑借該(gai)片(pian)(pian)(pian)提名第(di)6屆(jie)(jie)Chlotrudis獨立電(dian)(dian)影(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)女配角(jiao)、第(di)4屆(jie)(jie)金衛星獎(jiang)(jiang)電(dian)(dian)影(ying)(ying)類(lei)音(yin)樂/喜(xi)劇(ju)類(lei)最(zui)(zui)佳(jia)女配角(jiao)；4月27日，主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)舞臺劇(ju)《誰為我伴》在(zai)倫(lun)敦諾埃爾(er)(er)·考沃(wo)德(de)京劇(ju)院(yuan)首(shou)演(yan)(yan)(yan)，她(ta)在(zai)劇(ju)中(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)被困在(zai)二戰時恐(kong)怖回憶(yi)中(zhong)無(wu)處逃遁的(de)(de)(de)女子(zi)Susan Traherne；7月，主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)由(you)邁(mai)克(ke)·內威爾(er)(er)執(zhi)導的(de)(de)(de)劇(ju)情(qing)電(dian)(dian)影(ying)(ying)《空中(zhong)塞車(che)》在(zai)澳大(da)利(li)亞上映，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)空中(zhong)雷(lei)達管制員的(de)(de)(de)妻(qi)子(zi)Connie；12月，搭檔馬特(te)·達蒙(meng)、格溫妮(ni)斯·帕特(te)洛、裘德(de)·洛，主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)犯罪電(dian)(dian)影(ying)(ying)《天才雷(lei)普利(li)》在(zai)美國上映，該(gai)片(pian)(pian)(pian)入圍(wei)了(le)第(di)50屆(jie)(jie)柏林國際電(dian)(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)競賽單元金熊獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)風情(qing)萬種的(de)(de)(de)富家遺孀(shuang)梅爾(er)(er)蒂·蘭多，憑借該(gai)片(pian)(pian)(pian)她(ta)提名了(le)第(di)53屆(jie)(jie)英國電(dian)(dian)影(ying)(ying)學院(yuan)獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)女配角(jiao)、第(di)6屆(jie)(jie)大(da)片(pian)(pian)(pian)娛樂獎(jiang)(jiang)懸疑類(lei)最(zui)(zui)受歡迎女主(zhu)角(jiao)。
2000年，主演(yan)的劇(ju)情電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)《縱情四海(hai)》在(zai)美國上(shang)映，該片(pian)入圍了第(di)(di)(di)57屆威(wei)尼斯國際(ji)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)節(jie)主競賽單元金獅獎(jiang)(jiang)最(zui)佳影(ying)(ying)(ying)片(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)中(zhong)(zhong)飾演(yan)俄(e)羅斯裔舞蹈演(yan)員蘿拉，并憑借該片(pian)獲得了第(di)(di)(di)73屆美國國家評(ping)論協會(hui)(hui)獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)配(pei)(pei)角、第(di)(di)(di)6屆佛羅里達影(ying)(ying)(ying)評(ping)人協會(hui)(hui)獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)配(pei)(pei)角、第(di)(di)(di)8屆Chlotrudis獨立電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)觀(guan)眾選擇獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)配(pei)(pei)角；12月(yue)25日，由導(dao)演(yan)山姆·雷米執導(dao)、由其(qi)擔任主演(yan)的懸(xuan)疑(yi)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)《驚魂眼(yan)》在(zai)美國上(shang)映，她(ta)在(zai)片(pian)中(zhong)(zhong)飾演(yan)利用自己的超能力去追查殺人兇手的單親媽媽安妮(ni)·威(wei)爾，并憑借該片(pian)提名第(di)(di)(di)27屆土星獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)主角、第(di)(di)(di)10屆方格利亞(ya)電(dian)(dian)鋸獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)主角、第(di)(di)(di)1屆鳳凰城影(ying)(ying)(ying)評(ping)人協會(hui)(hui)獎(jiang)(jiang)最(zui)佳女(nv)主角。
2001年，獲得(de)了(le)慶祝澳(ao)大利亞(ya)聯邦成(cheng)立100周(zhou)年而特別頒發的(de)(de)“澳(ao)大利亞(ya)世紀勛章”；10月，合(he)作導演(yan)巴瑞·萊文森，主(zhu)演(yan)的(de)(de)喜劇(ju)(ju)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《完美(mei)(mei)盜(dao)賊(zei)》在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)上(shang)映，她在片中(zhong)(zhong)飾演(yan)凱特·威爾勒，并(bing)憑(ping)借該片提名(ming)(ming)第59屆(jie)(jie)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)電(dian)(dian)(dian)視(shi)金(jin)(jin)球獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類(lei)(lei)音(yin)樂/喜劇(ju)(ju)類(lei)(lei)最(zui)佳(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)(jiao)、第8屆(jie)(jie)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)演(yan)員工會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類(lei)(lei)最(zui)佳(jia)女(nv)配角(jiao)(jiao)、第2屆(jie)(jie)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)學會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類(lei)(lei)年度女(nv)配角(jiao)(jiao)；12月17日，領銜主(zhu)演(yan)的(de)(de)歷史題材電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《亂(luan)世有情(qing)人(ren)》在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)上(shang)映，該片入圍(wei)第6屆(jie)(jie)上(shang)海國(guo)(guo)(guo)際電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)競賽單元金(jin)(jin)爵獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)影(ying)(ying)片，她在片中(zhong)(zhong)飾演(yan)為了(le)尋找戰爭中(zhong)(zhong)失蹤的(de)(de)法國(guo)(guo)(guo)男友，而改(gai)名(ming)(ming)換姓來到法國(guo)(guo)(guo)前線的(de)(de)英國(guo)(guo)(guo)女(nv)孩夏洛特，憑(ping)借該片她提名(ming)(ming)第6屆(jie)(jie)金(jin)(jin)衛星獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類(lei)(lei)劇(ju)(ju)情(qing)類(lei)(lei)最(zui)佳(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)(jiao)、第6屆(jie)(jie)圣(sheng)迭(die)戈影(ying)(ying)評(ping)人(ren)協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)(jiao)、第5屆(jie)(jie)拉(la)斯維加斯影(ying)(ying)評(ping)人(ren)協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)(jiao)；12月19日，參演(yan)的(de)(de)奇幻(huan)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《指(zhi)環王：護戒(jie)使者》在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)上(shang)映，她在片中(zhong)(zhong)飾演(yan)擁(yong)有強(qiang)大魔(mo)法的(de)(de)精(jing)靈女(nv)王凱蘭(lan)崔爾；12月25日，合(he)作演(yan)員凱文·史派西、朱麗(li)安·摩爾，主(zhu)演(yan)的(de)(de)劇(ju)(ju)情(qing)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《真(zhen)情(qing)快遞(di)》在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)限(xian)定上(shang)映，該片隨后入圍(wei)了(le)第52屆(jie)(jie)柏林(lin)國(guo)(guo)(guo)際電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)競賽單元金(jin)(jin)熊獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)影(ying)(ying)片，她在片中(zhong)(zhong)飾演(yan)佩(pei)特爾。
2002年，主(zhu)演(yan)的劇(ju)情電影(ying)《天(tian)堂》入圍第52屆柏林國(guo)(guo)(guo)際(ji)電影(ying)節(jie)主(zhu)競賽單元金(jin)熊(xiong)獎(jiang)最(zui)佳影(ying)片，她在片中飾演(yan)菲莉芭(ba)，并憑借該(gai)片獲得第37屆德國(guo)(guo)(guo)金(jin)攝影(ying)機獎(jiang)最(zui)佳國(guo)(guo)(guo)際(ji)女演(yan)員；12月，由(you)其參演(yan)的奇(qi)幻電影(ying)《指(zhi)環王(wang)：雙塔奇(qi)兵》在美國(guo)(guo)(guo)上映(ying)，她繼(ji)續(xu)在片中飾演(yan)精靈女王(wang)凱蘭(lan)崔(cui)爾。
2003年，搭檔塞倫(lun)·希德(de)(de)、保羅(luo)·羅(luo)南(nan)，主(zhu)(zhu)(zhu)演的劇情(qing)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《毒家新聞》在(zai)(zai)(zai)愛爾(er)蘭(lan)上映(ying)，該片(pian)入圍第(di)(di)(di)51屆(jie)(jie)圣塞巴斯蒂安國際(ji)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)(zhu)(zhu)競(jing)賽(sai)單(dan)元金(jin)(jin)貝(bei)殼獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)影(ying)(ying)片(pian)，她(ta)在(zai)(zai)(zai)片(pian)中(zhong)飾(shi)演維羅(luo)妮卡·蓋琳，并憑借該片(pian)提(ti)(ti)名第(di)(di)(di)61屆(jie)(jie)美(mei)國電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視金(jin)(jin)球(qiu)獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類劇情(qing)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)角、第(di)(di)(di)2屆(jie)(jie)華盛頓影(ying)(ying)評(ping)(ping)人協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)角、第(di)(di)(di)9屆(jie)(jie)英(ying)國帝國電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)演員；9月(yue)(yue)，由其擔任主(zhu)(zhu)(zhu)演的劇情(qing)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《咖啡與香煙》在(zai)(zai)(zai)美(mei)國上映(ying)，她(ta)在(zai)(zai)(zai)片(pian)中(zhong)一人分(fen)(fen)飾(shi)兩角，分(fen)(fen)別飾(shi)演互相聊天(tian)的姐妹凱(kai)特和雪(xue)莉，憑借該片(pian)她(ta)提(ti)(ti)名了(le)第(di)(di)(di)20屆(jie)(jie)獨(du)立精神獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角，并獲得了(le)第(di)(di)(di)39屆(jie)(jie)美(mei)國國家影(ying)(ying)評(ping)(ping)人協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角第(di)(di)(di)二名、第(di)(di)(di)30屆(jie)(jie)洛杉磯影(ying)(ying)評(ping)(ping)人協會(hui)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角第(di)(di)(di)二名；11月(yue)(yue)，合作導演朗·霍華德(de)(de)，主(zhu)(zhu)(zhu)演的驚(jing)悚冒(mao)險電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《失蹤》在(zai)(zai)(zai)美(mei)國上映(ying)，她(ta)在(zai)(zai)(zai)片(pian)中(zhong)飾(shi)演麥(mai)琪，該片(pian)隨后入圍了(le)第(di)(di)(di)54屆(jie)(jie)柏(bo)林(lin)國際(ji)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)(zhu)(zhu)競(jing)賽(sai)單(dan)元金(jin)(jin)熊獎(jiang)(jiang)(jiang)，憑借該片(pian)她(ta)提(ti)(ti)名了(le)第(di)(di)(di)30屆(jie)(jie)土星獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)角，并獲得了(le)第(di)(di)(di)6屆(jie)(jie)女(nv)性(xing)形象網絡獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)演員；12月(yue)(yue)，參演的奇(qi)幻電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)《指環王(wang)(wang)(wang)：國王(wang)(wang)(wang)歸(gui)來》在(zai)(zai)(zai)英(ying)國上映(ying)，她(ta)在(zai)(zai)(zai)片(pian)中(zhong)再次(ci)演繹精靈女(nv)王(wang)(wang)(wang)凱(kai)蘭(lan)崔爾(er)。
2004年，與比爾·默(mo)瑞、歐文(wen)·威爾遜合(he)作主(zhu)演(yan)的冒險電(dian)(dian)影(ying)《水(shui)中生活》在(zai)(zai)美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)限定上映，她在(zai)(zai)片中飾(shi)演(yan)珍·溫斯(si)萊特(te)-理查德森(sen)，該片隨后(hou)入圍了(le)第(di)(di)55屆(jie)柏(bo)林(lin)國(guo)(guo)(guo)際電(dian)(dian)影(ying)節主(zhu)競賽單元金(jin)(jin)熊獎，憑借(jie)該片她獲得(de)第(di)(di)8屆(jie)拉斯(si)維加(jia)斯(si)影(ying)評人協會獎最佳(jia)女配角(jiao)；12月，合(he)作導演(yan)馬丁·斯(si)科塞斯(si)，主(zhu)演(yan)的傳記(ji)題材(cai)電(dian)(dian)影(ying)《飛(fei)行家(jia)(jia)》在(zai)(zai)美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)上映，她在(zai)(zai)片中飾(shi)演(yan)好萊塢演(yan)員(yuan)凱瑟琳·赫本(ben)，憑借(jie)該片她獲得(de)了(le)第(di)(di)77屆(jie)奧斯(si)卡(ka)金(jin)(jin)像獎最佳(jia)女配角(jiao)、第(di)(di)58屆(jie)英國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)影(ying)學院獎最佳(jia)女配角(jiao)、第(di)(di)11屆(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)演(yan)員(yuan)工會獎電(dian)(dian)影(ying)類最佳(jia)女配角(jiao)，并提名(ming)了(le)第(di)(di)62屆(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)影(ying)電(dian)(dian)視金(jin)(jin)球獎電(dian)(dian)影(ying)類最佳(jia)女配角(jiao)、第(di)(di)10屆(jie)評論家(jia)(jia)選擇獎最佳(jia)女配角(jiao)；同年，她還在(zai)(zai)改編自挪威劇(ju)作家(jia)(jia)亨利克·易卜(bu)生的同名(ming)劇(ju)作的舞臺劇(ju)《海達(da)·高布樂(le)》中飾(shi)演(yan)期待美(mei)(mei)(mei)、追(zhui)求美(mei)(mei)(mei)的將(jiang)軍女兒海達(da)·高布樂(le)，并憑借(jie)該劇(ju)獲得(de)了(le)第(di)(di)5屆(jie)赫普曼獎話劇(ju)類最佳(jia)女主(zhu)角(jiao)。
2005年，獲得(de)(de)第(di)3屆(jie)俄亥俄中部影(ying)評(ping)人(ren)協會獎年度演員；9月，領銜主演的驚悚電(dian)(dian)影(ying)《小魚》在(zai)澳大利(li)(li)亞(ya)上(shang)映(ying)，她在(zai)片(pian)中飾演翠(cui)西(xi)·赫特，憑借該片(pian)她獲得(de)(de)第(di)47屆(jie)澳大利(li)(li)亞(ya)電(dian)(dian)影(ying)學(xue)院獎最(zui)佳女(nv)主角(jiao)、第(di)8屆(jie)澳大利(li)(li)亞(ya)影(ying)評(ping)人(ren)協會獎最(zui)佳女(nv)主角(jiao)、第(di)7屆(jie)澳大利(li)(li)亞(ya)內部電(dian)(dian)影(ying)獎最(zui)佳女(nv)演員；11月，獲得(de)(de)第(di)47屆(jie)澳大利(li)(li)亞(ya)電(dian)(dian)影(ying)學(xue)院獎讀者選擇獎。
2006年，搭檔(dang)導(dao)演(yan)(yan)亞利桑德(de)(de)羅·岡薩雷斯·伊(yi)納(na)里多，主(zhu)演(yan)(yan)的(de)劇情電(dian)影(ying)(ying)《通(tong)天塔》入(ru)(ru)圍(wei)第(di)(di)(di)59屆(jie)(jie)戛納(na)國(guo)(guo)(guo)際電(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)競賽(sai)單(dan)元(yuan)金(jin)棕櫚獎(jiang)(jiang)(jiang)最佳(jia)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾(shi)(shi)演(yan)(yan)為了(le)挽救崩潰的(de)婚姻，與(yu)(yu)丈夫前往非洲旅(lv)游，卻被(bei)子彈意外射中(zhong)的(de)妻子蘇珊(shan)；11月(yue)12日(ri)，與(yu)(yu)喬治·克魯(lu)(lu)尼(ni)、托比(bi)·馬奎(kui)爾合作主(zhu)演(yan)(yan)的(de)懸疑電(dian)影(ying)(ying)《德(de)(de)國(guo)(guo)(guo)好(hao)人(ren)》在(zai)美(mei)國(guo)(guo)(guo)上映，該(gai)片(pian)(pian)(pian)隨后(hou)入(ru)(ru)圍(wei)了(le)第(di)(di)(di)57屆(jie)(jie)柏林國(guo)(guo)(guo)際電(dian)影(ying)(ying)節主(zhu)競賽(sai)單(dan)元(yuan)金(jin)熊獎(jiang)(jiang)(jiang)最佳(jia)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾(shi)(shi)演(yan)(yan)萊娜(na)·勃蘭特，憑借(jie)該(gai)片(pian)(pian)(pian)她(ta)獲得了(le)第(di)(di)(di)52屆(jie)(jie)西班牙電(dian)影(ying)(ying)圣后(hou)迪獎(jiang)(jiang)(jiang)最佳(jia)外國(guo)(guo)(guo)女(nv)演(yan)(yan)員(yuan)；11月(yue)30日(ri)，與(yu)(yu)丈夫安德(de)(de)魯(lu)(lu)·阿普(pu)(pu)頓聯(lian)合執導(dao)的(de)舞臺劇《A Kind of Alaska》在(zai)悉尼(ni)首演(yan)(yan)；12月(yue)17日(ri)，獲得第(di)(di)(di)1屆(jie)(jie)女(nv)性(xing)電(dian)影(ying)(ying)記者聯(lian)盟獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)(ying)行業杰(jie)出女(nv)性(xing)成就獎(jiang)(jiang)(jiang)；12月(yue)25日(ri)，搭檔(dang)朱迪·丹(dan)奇、安德(de)(de)魯(lu)(lu)·辛普(pu)(pu)森，主(zhu)演(yan)(yan)的(de)劇情電(dian)影(ying)(ying)《丑聞筆記》在(zai)美(mei)國(guo)(guo)(guo)上映，她(ta)在(zai)片(pian)(pian)(pian)中(zhong)飾(shi)(shi)演(yan)(yan)希芭·哈(ha)特，憑借(jie)該(gai)片(pian)(pian)(pian)她(ta)提名第(di)(di)(di)79屆(jie)(jie)奧斯卡金(jin)像獎(jiang)(jiang)(jiang)最佳(jia)女(nv)配(pei)角、第(di)(di)(di)64屆(jie)(jie)美(mei)國(guo)(guo)(guo)電(dian)影(ying)(ying)電(dian)視金(jin)球獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)(ying)類最佳(jia)女(nv)配(pei)角、第(di)(di)(di)13屆(jie)(jie)美(mei)國(guo)(guo)(guo)演(yan)(yan)員(yuan)工會獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)(ying)類最佳(jia)女(nv)配(pei)角、第(di)(di)(di)12屆(jie)(jie)評(ping)論家(jia)選擇獎(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)(ying)類最佳(jia)女(nv)配(pei)角；同年(nian)(nian)，她(ta)還獲得了(le)挪威(wei)政(zheng)府頒發的(de)易卜生百年(nian)(nian)紀念獎(jiang)(jiang)(jiang)。
2007年，獲得第(di)(di)18屆(jie)(jie)(jie)(jie)棕(zong)櫚泉國(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)節(jie)(jie)職業成就獎(jiang)；9月(yue)(yue)，領銜主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)歷(li)史題材(cai)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)《輝煌(huang)年代(dai)》在(zai)(zai)加(jia)拿大(da)多倫多國(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)節(jie)(jie)上映(ying)，她(ta)(ta)在(zai)(zai)片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)英國(guo)女(nv)王伊(yi)麗莎白一(yi)世，憑借該(gai)片(pian)她(ta)(ta)提名了(le)(le)第(di)(di)80屆(jie)(jie)(jie)(jie)奧(ao)斯(si)(si)卡金像獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)、第(di)(di)65屆(jie)(jie)(jie)(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)電(dian)(dian)(dian)視(shi)金球獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)劇情類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)、第(di)(di)61屆(jie)(jie)(jie)(jie)英國(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)學院(yuan)獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)、第(di)(di)14屆(jie)(jie)(jie)(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)演(yan)(yan)(yan)員(yuan)(yuan)工(gong)會獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)、第(di)(di)13屆(jie)(jie)(jie)(jie)評論家(jia)(jia)選(xuan)擇(ze)獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)主(zhu)角(jiao)、第(di)(di)5屆(jie)(jie)(jie)(jie)愛爾(er)蘭電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)與(yu)電(dian)(dian)(dian)視(shi)藝術學院(yuan)獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)國(guo)際(ji)(ji)女(nv)演(yan)(yan)(yan)員(yuan)(yuan)，并獲得了(le)(le)第(di)(di)50屆(jie)(jie)(jie)(jie)澳大(da)利亞電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)學院(yuan)獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)國(guo)際(ji)(ji)女(nv)主(zhu)角(jiao)；11月(yue)(yue)15日，執導的(de)(de)舞臺劇《黑鳥》在(zai)(zai)悉尼首演(yan)(yan)(yan)，該(gai)劇改編自英國(guo)劇作(zuo)家(jia)(jia)大(da)衛·哈羅爾(er)的(de)(de)同名劇作(zuo)；11月(yue)(yue)21日，與(yu)克(ke)里(li)斯(si)(si)蒂安·貝爾(er)、本·衛肖、希(xi)斯(si)(si)·萊(lai)杰等人(ren)合作(zuo)主(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)傳記(ji)題材(cai)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)《我不在(zai)(zai)那兒》在(zai)(zai)美(mei)(mei)(mei)國(guo)上映(ying)，她(ta)(ta)在(zai)(zai)片(pian)中反串(chuan)出演(yan)(yan)(yan)美(mei)(mei)(mei)國(guo)男歌手鮑(bao)勃·迪倫的(de)(de)一(yi)個時期(qi)的(de)(de)分身(shen)——誓要對美(mei)(mei)(mei)國(guo)民謠(yao)音(yin)樂進行(xing)改革的(de)(de)歌手裘德·奎恩，憑借該(gai)片(pian)她(ta)(ta)獲得了(le)(le)第(di)(di)64屆(jie)(jie)(jie)(jie)威尼斯(si)(si)國(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)節(jie)(jie)沃爾(er)皮杯最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)演(yan)(yan)(yan)員(yuan)(yuan)、第(di)(di)65屆(jie)(jie)(jie)(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)電(dian)(dian)(dian)視(shi)金球獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角(jiao)，并提名了(le)(le)第(di)(di)80屆(jie)(jie)(jie)(jie)奧(ao)斯(si)(si)卡金像獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角(jiao)、第(di)(di)61屆(jie)(jie)(jie)(jie)英國(guo)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)學院(yuan)獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角(jiao)、第(di)(di)14屆(jie)(jie)(jie)(jie)美(mei)(mei)(mei)國(guo)演(yan)(yan)(yan)員(yuan)(yuan)工(gong)會獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角(jiao)、第(di)(di)13屆(jie)(jie)(jie)(jie)評論家(jia)(jia)選(xuan)擇(ze)獎(jiang)電(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)配(pei)角(jiao)。
2008年，與(yu)丈(zhang)夫安德(de)魯·阿普頓(dun)開始擔任(ren)悉尼(ni)劇院公(gong)司的(de)(de)(de)藝(yi)術總監(jian)；1月，獲(huo)得第(di)23屆(jie)圣塔芭芭拉國(guo)際電影(ying)節現代大師獎(jiang)；5月，主演(yan)的(de)(de)(de)由(you)(you)史蒂(di)文·斯皮爾伯格執導(dao)的(de)(de)(de)冒險電影(ying)《奪寶(bao)奇兵4》在法國(guo)上(shang)(shang)映(ying)(ying)，她(ta)在片中(zhong)飾演(yan)不擇手段、心(xin)狠手辣的(de)(de)(de)蘇聯(lian)特務艾瑞娜(na)，憑(ping)借該片她(ta)提名(ming)了第(di)35屆(jie)人民選(xuan)擇獎(jiang)動作類(lei)最(zui)(zui)(zui)受歡(huan)迎(ying)女(nv)演(yan)員、第(di)5屆(jie)俄羅斯國(guo)家(jia)電影(ying)獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)外國(guo)女(nv)演(yan)員、第(di)10屆(jie)青(qing)少年選(xuan)擇獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)受歡(huan)迎(ying)反(fan)派(pai)；8月，由(you)(you)其配音(yin)的(de)(de)(de)動畫(hua)電影(ying)《懸崖上(shang)(shang)的(de)(de)(de)金(jin)魚姬》在美(mei)國(guo)上(shang)(shang)映(ying)(ying)，她(ta)在片中(zhong)為海(hai)洋之(zhi)母曼(man)瑪蓮配音(yin)；12月5日(ri)，留名(ming)好(hao)萊(lai)塢(wu)星光大道；12月25日(ri)，合作導(dao)演(yan)大衛·芬奇，主演(yan)的(de)(de)(de)奇幻愛情電影(ying)《本杰明·巴頓(dun)奇事》在美(mei)國(guo)上(shang)(shang)映(ying)(ying)，她(ta)在片中(zhong)飾演(yan)風姿可人、事業(ye)成功的(de)(de)(de)漂亮舞者黛茜，憑(ping)借該片她(ta)獲(huo)得第(di)14屆(jie)評論家(jia)選(xuan)擇獎(jiang)電影(ying)類(lei)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)女(nv)主角，并提名(ming)了第(di)35屆(jie)土(tu)星獎(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)女(nv)主角。
2009年，收到導(dao)演(yan)(yan)(yan)本(ben)尼(ni)(ni)迪克特·安(an)德(de)魯(lu)斯(si)的(de)邀請，主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)歷史(shi)題材舞臺劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《玫瑰戰爭(zheng)》，她(ta)在(zai)該(gai)(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)中一人分飾兩(liang)角(jiao)，分別飾演(yan)(yan)(yan)英格蘭國王(wang)理查(cha)二世和他的(de)王(wang)后安(an)妮夫(fu)人，憑(ping)借該(gai)(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)提名了第9屆赫(he)普(pu)曼獎(jiang)話(hua)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)類最佳(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第5屆悉尼(ni)(ni)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)獎(jiang)最佳(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)；9月(yue)，獲得新南威(wei)爾(er)(er)士大(da)學頒發的(de)榮譽文學博(bo)士學位(wei)；10月(yue)，與喬爾(er)(er)·埃(ai)哲頓合作(zuo)主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)的(de)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)情舞臺劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《欲望(wang)(wang)號街車》在(zai)華盛頓肯尼(ni)(ni)迪藝術中心首演(yan)(yan)(yan)，該(gai)(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)改(gai)編自美(mei)國劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)家田納(na)西(xi)·威(wei)廉斯(si)的(de)同名劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)，她(ta)在(zai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)中飾演(yan)(yan)(yan)渴望(wang)(wang)愛情、渴望(wang)(wang)呵護的(de)女(nv)子(zi)布蘭奇·杜布瓦(wa)，憑(ping)借該(gai)(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)獲得第26屆海倫·海絲獎(jiang)最佳(jia)外國女(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第5屆悉尼(ni)(ni)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院(yuan)獎(jiang)最佳(jia)女(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)。
2010年，合作導演雷(lei)德利·斯科特(te)，與(yu)羅素(su)·克勞(lao)聯(lian)合主演的史詩電(dian)影(ying)《羅賓漢》在美國上映，她在片(pian)中飾演堅(jian)強獨立(li)的女(nv)子瑪麗昂，憑借(jie)該片(pian)提名了第12屆青少年選擇獎動作/冒險(xian)類最受歡(huan)迎女(nv)演員、第5屆尖叫獎奇幻類最佳女(nv)演員。
2011年，與西(xi)爾莎·羅南、艾瑞克·巴(ba)納合(he)作(zuo)(zuo)主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)的(de)(de)動(dong)作(zuo)(zuo)電影(ying)《漢娜(na)》在美國(guo)上映，她(ta)在片中飾演(yan)(yan)冷酷無情(qing)的(de)(de)美國(guo)中央情(qing)報局(ju)特工瑪麗莎·維格勒，并(bing)(bing)憑借(jie)該(gai)片提名第(di)8屆(jie)(jie)圣(sheng)路易(yi)斯(si)(si)影(ying)評人(ren)協會獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)配角(jiao)；4月(yue)13日，收到導演(yan)(yan)本尼迪(di)克特·安德魯(lu)斯(si)(si)的(de)(de)邀請，主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)舞臺劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《大與小》，該(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)改(gai)(gai)編自德國(guo)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)家博托·施(shi)特勞斯(si)(si)的(de)(de)同名劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)，她(ta)在劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)中飾演(yan)(yan)穿越德國(guo)、希望(wang)尋找(zhao)到感情(qing)依(yi)伴(ban)的(de)(de)女(nv)(nv)子Lotte，憑借(jie)該(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)她(ta)獲得了(le)第(di)12屆(jie)(jie)赫普曼(man)獎(jiang)(jiang)(jiang)話(hua)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)類最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)7屆(jie)(jie)悉(xi)(xi)尼劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)話(hua)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)類最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)，并(bing)(bing)提名了(le)第(di)58屆(jie)(jie)倫(lun)敦標準晚報戲劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)演(yan)(yan)員；8月(yue)，主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)的(de)(de)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)情(qing)舞臺劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)《萬尼亞舅舅》在華盛頓(dun)肯尼迪(di)藝術中心首演(yan)(yan)，該(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)改(gai)(gai)編自俄國(guo)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)家安東·巴(ba)甫洛維奇·契訶夫的(de)(de)同名劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)作(zuo)(zuo)，她(ta)在劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)中飾演(yan)(yan)婚(hun)后發現自己并(bing)(bing)不愛教授丈夫的(de)(de)音(yin)樂學(xue)院畢業生葉蓮娜(na)，憑借(jie)該(gai)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)她(ta)獲得第(di)11屆(jie)(jie)赫普曼(man)獎(jiang)(jiang)(jiang)話(hua)劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)類最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)24屆(jie)(jie)海倫(lun)·海絲獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)外(wai)國(guo)女(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)，并(bing)(bing)提名了(le)第(di)6屆(jie)(jie)悉(xi)(xi)尼劇(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)(ju)院獎(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)佳(jia)女(nv)(nv)配角(jiao)。
2012年，獲(huo)得法(fa)國政府頒發(fa)的(de)法(fa)蘭(lan)西共和國藝術與文(wen)學(xue)(xue)騎士(shi)勛章；10月，獲(huo)得第19屆(jie)Elle好萊塢女(nv)(nv)性(xing)獎(jiang)年(nian)度女(nv)(nv)性(xing)；11月10日，獲(huo)得悉尼大學(xue)(xue)頒發(fa)的(de)榮譽文(wen)學(xue)(xue)博(bo)士(shi)學(xue)(xue)位；11月28日，出演(yan)(yan)的(de)奇(qi)幻電影《霍比特人：意外之旅(lv)》在新西蘭(lan)上映(ying)，她(ta)繼續(xu)在片中飾演(yan)(yan)擁(yong)有(you)強(qiang)大魔法(fa)的(de)精靈女(nv)(nv)王凱蘭(lan)崔爾；同年(nian)，她(ta)還擔(dan)任了動畫劇集(ji)《惡搞之家第十季》的(de)兩集(ji)的(de)配(pei)音(yin)演(yan)(yan)員，并(bing)憑借該劇提名了第2屆(jie)幕(mu)后(hou)配(pei)音(yin)演(yan)(yan)員獎(jiang)電視類最佳客(ke)串配(pei)音(yin)女(nv)(nv)演(yan)(yan)員。
2013年，合作(zuo)(zuo)導演(yan)(yan)(yan)(yan)伍(wu)迪·艾倫(lun)，領銜主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)劇(ju)情(qing)電(dian)影(ying)《藍色茉莉(li)》在美(mei)國(guo)(guo)上映(ying)，她(ta)在片中(zhong)飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)一(yi)位因丈夫詐騙(pian)而從貴(gui)婦變(bian)為平(ping)民的(de)糾結女(nv)(nv)(nv)性(xing)茉莉(li)，憑借(jie)該片她(ta)獲得(de)了(le)第(di)(di)86屆(jie)奧斯卡金(jin)像獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)71屆(jie)美(mei)國(guo)(guo)電(dian)影(ying)電(dian)視金(jin)球(qiu)獎(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)類劇(ju)情(qing)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)67屆(jie)英國(guo)(guo)電(dian)影(ying)學(xue)院獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)20屆(jie)美(mei)國(guo)(guo)演(yan)(yan)(yan)(yan)員工會(hui)獎(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)19屆(jie)評論家選擇獎(jiang)(jiang)電(dian)影(ying)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)；8月(yue)(yue)，與伊莎貝爾(er)·于佩爾(er)主(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)舞臺劇(ju)《女(nv)(nv)(nv)仆》，該劇(ju)改編自法(fa)國(guo)(guo)劇(ju)作(zuo)(zuo)家讓(rang)·熱內的(de)同名(ming)(ming)劇(ju)作(zuo)(zuo)，她(ta)在劇(ju)中(zhong)飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)主(zhu)(zhu)人(ren)不在家時，和(he)另一(yi)位女(nv)(nv)(nv)仆玩虐(nve)待主(zhu)(zhu)人(ren)的(de)角(jiao)色扮演(yan)(yan)(yan)(yan)游戲的(de)女(nv)(nv)(nv)仆Claire，憑借(jie)該劇(ju)她(ta)獲得(de)了(le)第(di)(di)14屆(jie)赫(he)普曼獎(jiang)(jiang)話劇(ju)類最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)，并提名(ming)(ming)了(le)第(di)(di)9屆(jie)悉(xi)尼劇(ju)院獎(jiang)(jiang)最(zui)(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)角(jiao)；9月(yue)(yue)，獲得(de)第(di)(di)39屆(jie)多維爾(er)美(mei)國(guo)(guo)電(dian)影(ying)節(jie)致敬(jing)獎(jiang)(jiang)、第(di)(di)50屆(jie)紐約電(dian)影(ying)節(jie)致敬(jing)獎(jiang)(jiang)；12月(yue)(yue)，參演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)奇幻電(dian)影(ying)《霍比特人(ren)：史矛革(ge)之戰》在法(fa)國(guo)(guo)上映(ying)，她(ta)在片中(zhong)繼續飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)精靈女(nv)(nv)(nv)王凱蘭崔爾(er)。
2014年，與喬治·克(ke)魯尼(ni)、馬特·達(da)蒙(meng)等人(ren)(ren)(ren)合作主(zhu)演(yan)的(de)(de)劇情電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《盟軍奪寶隊》在(zai)美(mei)國(guo)上映，她在(zai)片中(zhong)飾(shi)演(yan)二(er)戰時(shi)期背(bei)著(zhu)納粹暗(an)地里保(bao)護文物的(de)(de)法國(guo)國(guo)家博物館雇員克(ke)萊爾(er)·西蒙(meng)尼(ni)；6月(yue)11日(ri)，獲(huo)得第(di)38屆女(nv)性電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)人(ren)(ren)(ren)水(shui)晶大獎(jiang)(jiang)；6月(yue)13日(ri)，由其(qi)配(pei)音(yin)(yin)的(de)(de)動畫電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《馴龍高(gao)手2》在(zai)美(mei)國(guo)上映，她在(zai)片中(zhong)飾(shi)演(yan)與龍類生活在(zai)一起、倡導人(ren)(ren)(ren)龍和平的(de)(de)沃(wo)爾(er)卡(ka)，憑(ping)借(jie)該片她獲(huo)得了(le)第(di)4屆幕后(hou)配(pei)音(yin)(yin)演(yan)員獎(jiang)(jiang)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)類最(zui)佳配(pei)音(yin)(yin)女(nv)主(zhu)角，并提名(ming)了(le)第(di)19屆美(mei)國(guo)在(zai)線影(ying)(ying)(ying)(ying)視協會獎(jiang)(jiang)電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)類最(zui)佳配(pei)音(yin)(yin)演(yan)員、第(di)16屆青少年選擇獎(jiang)(jiang)最(zui)受(shou)歡迎配(pei)音(yin)(yin)演(yan)員；12月(yue)，參(can)演(yan)的(de)(de)奇(qi)幻電(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《霍比特人(ren)(ren)(ren)：五軍之(zhi)戰》在(zai)美(mei)國(guo)上映，她繼續(xu)在(zai)片中(zhong)飾(shi)演(yan)精(jing)靈女(nv)王凱蘭崔爾(er)；9月(yue)，獲(huo)得麥(mai)考瑞大學頒發的(de)(de)榮(rong)譽文學博士學位。
2015年，和(he)德波拉(la)(la)·梅爾(er)曼聯合主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)持了第(di)(di)(di)(di)4屆(jie)(jie)(jie)澳(ao)大(da)利(li)亞(ya)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)與電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視藝(yi)(yi)術學(xue)院獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)澳(ao)洲(zhou)單元的(de)(de)(de)(de)頒獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)典(dian)禮(li)；2月(yue)，主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)劇(ju)情電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《圣(sheng)杯騎士》入圍(wei)第(di)(di)(di)(di)65屆(jie)(jie)(jie)柏林國(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)節(jie)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)競(jing)賽單元金熊(xiong)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)影(ying)(ying)(ying)(ying)片(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)獲(huo)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)諸多、但在(zai)感情上(shang)卻不(bu)順利(li)的(de)(de)(de)(de)好萊塢女(nv)(nv)(nv)演(yan)(yan)(yan)(yan)員Nancy；3月(yue)，主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)由(you)(you)格林童話(hua)改編(bian)的(de)(de)(de)(de)迪士尼電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《灰姑娘》在(zai)俄羅(luo)斯上(shang)映，她(ta)在(zai)片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)邪惡的(de)(de)(de)(de)繼母特(te)曼妮(ni)夫人(ren)(ren)；5月(yue)，主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)并(bing)(bing)制片(pian)的(de)(de)(de)(de)愛情電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《卡蘿爾(er)》入圍(wei)第(di)(di)(di)(di)68屆(jie)(jie)(jie)戛(jia)納(na)國(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)節(jie)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)競(jing)賽單元金棕櫚獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)影(ying)(ying)(ying)(ying)片(pian)，她(ta)在(zai)片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)與一位女(nv)(nv)(nv)子(zi)互相產生愛慕之情的(de)(de)(de)(de)優雅貴婦(fu)(fu)卡蘿爾(er)，憑(ping)借該(gai)片(pian)她(ta)提名(ming)了第(di)(di)(di)(di)88屆(jie)(jie)(jie)奧斯卡金像(xiang)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)(di)(di)73屆(jie)(jie)(jie)美國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視金球獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)(lei)劇(ju)情類(lei)(lei)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)(di)(di)69屆(jie)(jie)(jie)英國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)學(xue)院獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)(di)(di)22屆(jie)(jie)(jie)美國(guo)(guo)(guo)演(yan)(yan)(yan)(yan)員工(gong)會獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)(lei)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)(di)(di)21屆(jie)(jie)(jie)評論家選擇獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)類(lei)(lei)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)，并(bing)(bing)獲(huo)得(de)了第(di)(di)(di)(di)5屆(jie)(jie)(jie)澳(ao)大(da)利(li)亞(ya)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)與電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視藝(yi)(yi)術學(xue)院獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)國(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)單元最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)，此(ci)外，她(ta)還擔任該(gai)片(pian)的(de)(de)(de)(de)執行制片(pian)人(ren)(ren)；8月(yue)，搭檔(dang)導(dao)演(yan)(yan)(yan)(yan)約翰·克(ke)勞利(li)，主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)舞臺劇(ju)《普拉(la)(la)東諾夫》在(zai)悉尼羅(luo)斯林·帕克(ke)劇(ju)院首(shou)演(yan)(yan)(yan)(yan)，該(gai)劇(ju)改編(bian)自俄國(guo)(guo)(guo)劇(ju)作家安東·巴(ba)甫洛維奇·契(qi)訶夫的(de)(de)(de)(de)同(tong)名(ming)劇(ju)作，她(ta)在(zai)劇(ju)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)成熟的(de)(de)(de)(de)貴婦(fu)(fu)安娜(na)，并(bing)(bing)憑(ping)借該(gai)劇(ju)提名(ming)第(di)(di)(di)(di)16屆(jie)(jie)(jie)赫普曼獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)話(hua)劇(ju)類(lei)(lei)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)、第(di)(di)(di)(di)11屆(jie)(jie)(jie)悉尼劇(ju)院獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)最(zui)(zui)佳(jia)(jia)(jia)女(nv)(nv)(nv)主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)角(jiao)；10月(yue)7日，獲(huo)得(de)第(di)(di)(di)(di)33屆(jie)(jie)(jie)英國(guo)(guo)(guo)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)協會終(zhong)身成就獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)；10月(yue)30日，與羅(luo)伯特(te)·雷德福(fu)、伊(yi)麗莎白(bai)·莫斯合作主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)傳(chuan)記題(ti)材電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《真(zhen)相》在(zai)美國(guo)(guo)(guo)上(shang)映，她(ta)在(zai)片(pian)中飾(shi)演(yan)(yan)(yan)(yan)錯誤報道虛假新聞的(de)(de)(de)(de)新聞節(jie)目(mu)《60分鐘》的(de)(de)(de)(de)制片(pian)人(ren)(ren)瑪麗·梅普斯；11月(yue)，獲(huo)得(de)第(di)(di)(di)(di)8屆(jie)(jie)(jie)現代(dai)藝(yi)(yi)術博物館電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)；12月(yue)9日，獲(huo)得(de)第(di)(di)(di)(di)5屆(jie)(jie)(jie)澳(ao)大(da)利(li)亞(ya)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)與電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視藝(yi)(yi)術學(xue)院獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)Raymond Longford獎(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)(jiang)；同(tong)日，由(you)(you)其擔任主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)(de)(de)劇(ju)情電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)影(ying)(ying)(ying)(ying)《宣言(yan)》在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亞(ya)上(shang)映，她(ta)在(zai)片(pian)中塑造了送葬人(ren)(ren)、電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)視新聞主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)播、朋(peng)克(ke)女(nv)(nv)(nv)、流浪漢、垃圾焚(fen)燒廠工(gong)人(ren)(ren)、家庭主(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)(zhu)婦(fu)(fu)等13個不(bu)同(tong)的(de)(de)(de)(de)角(jiao)色。
2016年，獲得第27屆棕櫚泉國際(ji)電(dian)影節(jie)沙漠棕櫚女演(yan)(yan)員(yuan)成(cheng)就(jiu)獎(jiang)(jiang)；2月(yue)(yue)，獲得第18屆美國服(fu)裝(zhuang)設計工會獎(jiang)(jiang)聚光燈(deng)獎(jiang)(jiang)；8月(yue)(yue)，在(zai)Massive Attack演(yan)(yan)唱(chang)的歌(ge)曲《The Spoils》的MV中出鏡；9月(yue)(yue)，由(you)其擔任旁白(bai)的紀錄(lu)片(pian)(pian)《時間之旅》入圍(wei)第73屆威(wei)尼斯國際(ji)電(dian)影節(jie)主(zhu)競賽單(dan)元(yuan)金獅(shi)獎(jiang)(jiang)最佳影片(pian)(pian)。
2017年，主(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)舞臺(tai)劇(ju)(ju)(ju)《普拉東(dong)諾夫(fu)》轉移到紐約(yue)埃(ai)塞爾(er)·巴里摩爾(er)劇(ju)(ju)(ju)院上(shang)(shang)演(yan)(yan)(yan)(yan)，因而該劇(ju)(ju)(ju)成為首部(bu)在(zai)百老匯上(shang)(shang)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)澳(ao)大(da)利亞舞臺(tai)劇(ju)(ju)(ju)，她(ta)在(zai)劇(ju)(ju)(ju)中繼續飾演(yan)(yan)(yan)(yan)成熟的(de)(de)貴婦(fu)安娜，并憑借該劇(ju)(ju)(ju)提(ti)名第71屆(jie)托尼獎(jiang)話劇(ju)(ju)(ju)類(lei)最(zui)(zui)佳女(nv)主(zhu)角、第83屆(jie)戲劇(ju)(ju)(ju)聯盟獎(jiang)杰(jie)出表演(yan)(yan)(yan)(yan)、第63屆(jie)紐約(yue)戲劇(ju)(ju)(ju)委員(yuan)會獎(jiang)話劇(ju)(ju)(ju)類(lei)最(zui)(zui)佳女(nv)主(zhu)角；6月(yue)，被英國女(nv)王伊(yi)麗(li)莎白二世授(shou)予(yu)澳(ao)大(da)利亞爵級司令（AC）勛章；10月(yue)，主(zhu)演(yan)(yan)(yan)(yan)的(de)(de)超級英雄電影《雷神3：諸神黃昏(hun)》在(zai)英國上(shang)(shang)映，她(ta)在(zai)片(pian)中飾演(yan)(yan)(yan)(yan)強大(da)而邪(xie)惡的(de)(de)死(si)神海拉，并憑借該片(pian)提(ti)名第20屆(jie)青少年(nian)選擇獎(jiang)最(zui)(zui)受(shou)歡(huan)迎反派(pai)。
2018年，擔任第(di)71屆(jie)戛納國際電(dian)(dian)影(ying)(ying)節主競賽單元評審團(tuan)主席；6月，與桑德拉·布洛克、安妮·海(hai)瑟薇(wei)、海(hai)倫娜·伯(bo)翰(han)·卡(ka)(ka)特等人(ren)合作主演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)犯罪題材電(dian)(dian)影(ying)(ying)《瞞天過海(hai)：美人(ren)計(ji)(ji)》在(zai)阿根廷上(shang)映(ying)，她(ta)在(zai)片(pian)中(zhong)(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)計(ji)(ji)劃盜竊(qie)價(jia)值1.5億美元的(de)(de)鉆石項鏈大(da)盜盧(lu)；9月，搭檔導演(yan)(yan)(yan)伊(yi)萊·羅斯，主演(yan)(yan)(yan)的(de)(de)奇幻電(dian)(dian)影(ying)(ying)《滴(di)答(da)屋》在(zai)美國上(shang)映(ying)，她(ta)在(zai)片(pian)中(zhong)(zhong)飾演(yan)(yan)(yan)白發女巫(wu)齊默爾曼夫人(ren)；10月，獲得第(di)27屆(jie)英國電(dian)(dian)影(ying)(ying)與電(dian)(dian)視(shi)藝術學院(yuan)大(da)不列顛獎(jiang)斯坦利·庫(ku)布里克杰(jie)出電(dian)(dian)影(ying)(ying)人(ren)獎(jiang)；12月，由其(qi)配音的(de)(de)奇幻電(dian)(dian)影(ying)(ying)《森林(lin)之子毛克利》在(zai)美國上(shang)映(ying)，她(ta)在(zai)片(pian)中(zhong)(zhong)為(wei)印度巖蟒卡(ka)(ka)奧(ao)配音。
2019年，由(you)其(qi)擔(dan)任(ren)配音演(yan)員的(de)(de)(de)動(dong)畫電(dian)(dian)(dian)影《馴龍高手3》在(zai)澳大(da)利亞上映，她在(zai)片中繼續為與(yu)龍類(lei)(lei)生活在(zai)一起的(de)(de)(de)沃爾卡配音；1月(yue)16日，主演(yan)的(de)(de)(de)舞臺劇《當我們(men)徹底(di)折磨(mo)彼(bi)此之后(hou)》在(zai)倫敦皇家國(guo)家劇院(yuan)首演(yan)，該(gai)劇改(gai)編(bian)自英(ying)國(guo)小(xiao)說家塞繆爾·理查遜的(de)(de)(de)小(xiao)說《帕(pa)米(mi)拉》，她在(zai)劇中一人(ren)分(fen)飾兩角，分(fen)別飾演(yan)帕(pa)米(mi)拉、以(yi)及B先生；2月(yue)，客串喜(xi)劇劇集(ji)《紀錄(lu)進行時(shi)第(di)三(san)季》第(di)4集(ji)，并憑(ping)借該(gai)劇提名(ming)第(di)24屆(jie)(jie)美(mei)國(guo)在(zai)線影視協會獎電(dian)(dian)(dian)視類(lei)(lei)綜藝類(lei)(lei)最佳(jia)(jia)女演(yan)員；9月(yue)，合作(zuo)導演(yan)理查德(de)·林克萊特(te)(te)，主演(yan)的(de)(de)(de)喜(xi)劇電(dian)(dian)(dian)影《伯納黛特(te)(te)你去了哪》在(zai)美(mei)國(guo)上映，她在(zai)片中飾演(yan)伯納黛特(te)(te)，并憑(ping)借該(gai)片提名(ming)第(di)77屆(jie)(jie)美(mei)國(guo)電(dian)(dian)(dian)影電(dian)(dian)(dian)視金球(qiu)獎電(dian)(dian)(dian)影類(lei)(lei)音樂/喜(xi)劇類(lei)(lei)最佳(jia)(jia)女主角；10月(yue)，獲得(de)第(di)15屆(jie)(jie)蘇黎世電(dian)(dian)(dian)影節黃金偶像獎；同年，她還憑(ping)借由(you)其(qi)旁白的(de)(de)(de)紀錄(lu)短(duan)片《STUART X》獲得(de)第(di)9屆(jie)(jie)帕(pa)拉杰諾夫(fu)-瓦塔諾夫(fu)機構獎。
2020年，由其擔(dan)(dan)任(ren)制(zhi)片人(ren)及編(bian)劇并(bing)參演的(de)劇情電(dian)(dian)(dian)視劇《無國之(zhi)殤》在澳大利亞播出，她(ta)(ta)在劇中飾演邪教(jiao)組織領袖Pat；4月，領銜主(zhu)(zhu)演并(bing)擔(dan)(dan)任(ren)制(zhi)片人(ren)的(de)限(xian)定(ding)(ding)劇《美國夫(fu)人(ren)》在美國播出，她(ta)(ta)在劇中飾演菲莉絲·斯(si)(si)拉夫(fu)萊，憑借該劇提名第(di)(di)72屆黃金時段艾美獎限(xian)定(ding)(ding)劇/電(dian)(dian)(dian)視電(dian)(dian)(dian)影(ying)最佳女主(zhu)(zhu)角、第(di)(di)36屆美國電(dian)(dian)(dian)視評論家協會獎劇情類(lei)個人(ren)成就、第(di)(di)12屆道林獎電(dian)(dian)(dian)視類(lei)最佳女主(zhu)(zhu)角；9月，擔(dan)(dan)任(ren)第(di)(di)77屆威尼斯(si)(si)國際(ji)電(dian)(dian)(dian)影(ying)節主(zhu)(zhu)競賽單(dan)元評審(shen)團主(zhu)(zhu)席。
伯納黛特(te)(te)你去了哪2019-8-16 飾演伯納黛特(te)(te) 導(dao)演理查德(de)·林克萊特(te)(te) 主(zhu)演比利·克魯(lu)德(de)普(pu)、克里斯汀(ting)·韋格
滴答屋2018-9-21 飾演(yan)齊默(mo)爾曼夫人 導(dao)演(yan)伊萊·羅(luo)斯 主(zhu)演(yan)歐(ou)文·瓦卡羅(luo)、杰克·布萊克
雷神(shen)3：諸(zhu)神(shen)黃昏(hun)2018-10-24 飾演海(hai)拉 導演塔伊(yi)加·維迪提 主演克里斯(si)(si)·海(hai)姆斯(si)(si)沃斯(si)(si)、馬克·魯法洛
瞞(man)天過海：美人計2017-6-7 飾演盧 導演加里(li)·羅斯(si) 主演桑德拉·布洛(luo)克、安(an)妮·海瑟薇、海倫娜·伯翰·卡(ka)特
歌聲不絕2017-3-10 飾演(yan)(yan)Amanda 導演(yan)(yan)泰倫斯·馬力克 主演(yan)(yan)瑞恩·高(gao)斯林、魯妮·瑪拉
宣(xuan)言2015-12-9 飾演(yan)(yan)流浪漢、編舞師(shi)、私人(ren)派對上(shang)的CEO 、垃圾焚燒工廠工人(ren)、保守的母親、木(mu)偶師(shi)、股票經紀人(ren)、科(ke)學(xue)家、老師(shi)、文身的朋克、新(xin)聞主播、葬(zang)禮主持(chi)人(ren)、記者 導演(yan)(yan)朱(zhu)利(li)安·羅斯菲(fei)德
卡蘿(luo)爾2016-11-27 飾演卡蘿(luo)爾 導演托(tuo)德·海因(yin)斯 主演魯妮·瑪(ma)拉
真相2016-10-30 飾演瑪麗·梅普斯(si) 導(dao)演詹姆(mu)斯(si)·范(fan)德(de)比爾特 主演羅伯特·雷德(de)福、伊麗莎白(bai)·莫斯(si)
灰姑娘2015-3-6 飾(shi)演繼(ji)母特曼妮夫人 導演肯(ken)尼思·布拉納 主(zhu)演莉莉·詹姆斯(si)、理(li)查德·麥登(deng)
圣杯騎士(shi)2015-3-4 飾演(yan)Nancy 導演(yan)泰(tai)倫斯·馬力克 主演(yan)克里斯蒂安·貝爾、娜塔莉(li)·波特曼(man)
霍比(bi)特人：五軍之(zhi)戰2015-12-17 飾(shi)演(yan)凱蘭崔(cui)爾 導演(yan)彼得·杰(jie)克(ke)遜 主演(yan)馬(ma)丁·弗瑞曼、理查德·阿米(mi)蒂奇
盟(meng)軍奪寶隊2014-2-7 飾(shi)演克萊爾·西蒙(meng)尼(ni) 導(dao)演喬治·克魯(lu)尼(ni) 主演喬治·克魯(lu)尼(ni)、馬特·達(da)蒙(meng)、比爾·默(mo)瑞
霍比特人：史矛(mao)革之戰2014-12-11 飾演(yan)(yan)凱蘭崔爾 導演(yan)(yan)彼得·杰克(ke)遜(xun) 主演(yan)(yan)馬丁·弗瑞曼、伊恩(en)·麥克(ke)萊恩(en)
變向2013-9-26 飾演(yan)Gail Lang 導演(yan)西蒙·斯通(tong)、大衛·文翰、米婭·華希科沃斯卡 主演(yan)羅絲·伯恩、雨果·維(wei)文
藍色茉(mo)莉(li)2013-7-26 飾演茉(mo)莉(li) 導(dao)演伍迪·艾倫 主(zhu)演亞歷(li)克·鮑德溫(wen)、莎莉(li)·霍金斯
霍比特人：意外(wai)之旅2013-11-28 飾演(yan)(yan)凱蘭崔(cui)爾 導演(yan)(yan)彼(bi)得·杰克(ke)遜 主演(yan)(yan)伊恩(en)·麥克(ke)萊(lai)恩(en)、馬(ma)丁·弗瑞曼
漢(han)娜2011-4-8 飾演瑪麗莎(sha)·維格勒 導演喬·賴特 主演西爾莎(sha)·羅南、艾瑞克(ke)·巴(ba)納
羅賓漢2010-5-12 飾演瑪麗昂 導演雷德(de)利·斯科特 主演羅素·克勞
本杰明(ming)·巴頓奇事2009-12-25 飾演黛茜 導演大衛·芬奇 主演布(bu)拉德·皮特、塔(ta)拉吉(ji)·P·漢(han)森
奪寶奇兵42008-5-21 飾(shi)演(yan)艾(ai)瑞娜 導演(yan)史蒂文(wen)·斯皮爾伯格 主演(yan)哈里森(sen)·福特、希亞·拉博夫、凱(kai)倫·阿蘭
我不(bu)在那兒2008-11-21 飾演(yan)裘德·奎恩(en) 導演(yan)托德·海因斯 主演(yan)本·衛肖、克里斯蒂安·貝爾、希(xi)斯·萊杰(jie)
輝煌年代2007-9-9 飾演伊麗莎(sha)白一世 導演謝卡爾(er)·卡普(pu)爾(er) 主(zhu)演克里夫·歐文、薩(sa)曼莎(sha)·莫(mo)頓、艾(ai)比·考尼什
熱血警探2007-2-14 飾演Janine 導演埃(ai)德加·賴特 主演西(xi)蒙·佩(pei)吉、尼克·弗羅斯特
丑(chou)聞(wen)筆記2007-12-25 飾演希芭·哈特 導演理查德(de)·艾爾 主演朱迪·丹奇
德國好人(ren)2007-11-12 飾(shi)演(yan)萊娜(na)·勃蘭特(te) 導演(yan)史蒂文·索德伯格 主演(yan)喬治·克魯尼、托比·馬奎爾
通天塔2006-5-23 飾演(yan)蘇珊 導演(yan)亞利桑德羅·岡(gang)薩雷斯(si)·伊納里多(duo) 主演(yan)布拉德·皮特、菊地凜子
小魚2005-9-8 飾演翠西·赫特 導演Rowan Woods 主演山(shan)姆·尼(ni)爾、雨(yu)果·維文(wen)
飛行家2005-12-25 飾演凱瑟(se)琳·赫本(ben) 導(dao)演馬丁·斯(si)科塞斯(si) 主演萊昂(ang)納多·迪卡普(pu)里奧、凱特·貝(bei)金(jin)賽爾(er)
水(shui)中生活2005-12-25 飾演(yan)(yan)(yan)珍·溫(wen)斯萊特-理(li)查(cha)德森(sen) 導(dao)演(yan)(yan)(yan)韋斯·安德森(sen) 主(zhu)演(yan)(yan)(yan)比爾·默瑞、歐文·威(wei)爾遜(xun)
指環王(wang)：國王(wang)歸(gui)來2004-12-17 飾演凱蘭崔爾 導(dao)演彼(bi)得(de)·杰(jie)克(ke)遜 主演伊(yi)利亞·伍德、維果·莫特森
失(shi)蹤(zong)2004-11-26 飾演(yan)(yan)麥琪 導演(yan)(yan)朗·霍華德(de) 主演(yan)(yan)湯米(mi)·李·瓊斯、埃文·蕾(lei)切爾·伍德(de)
咖啡(fei)與香煙(yan)2003-9-5 飾演(yan)凱特、雪莉 導演(yan)吉姆·賈木許(xu) 主(zhu)演(yan)羅伯托·貝尼尼、伊基(ji)·波普
毒家新聞2003-7-8 飾演維羅妮卡(ka)·蓋琳 導演喬·舒馬赫 主(zhu)演塞倫·希(xi)德、保羅·羅南
指環王：雙塔奇兵2003-12-18 飾演(yan)凱蘭崔(cui)爾(er) 導演(yan)彼(bi)得·杰(jie)克遜 主演(yan)伊利亞·伍德、維果·莫特(te)森
天堂2002-2-6 飾演菲莉芭 導演湯姆·提克威(wei) 主演吉奧(ao)瓦尼·瑞比西
真情(qing)快遞2002-12-25 飾演佩(pei)特爾 導演萊(lai)塞·霍爾斯道姆(mu) 主演凱文(wen)·史派西、朱(zhu)麗安·摩爾
指環(huan)王：護戒使者2002-12-19 飾(shi)演凱蘭崔爾(er) 導演彼(bi)得·杰(jie)克遜 主(zhu)演伊恩(en)·麥(mai)克萊恩(en)、伊利亞·伍德
亂世(shi)有情人2002-12-17 飾(shi)演(yan)夏洛特 導(dao)演(yan)吉莉安·阿姆斯(si)特朗 主(zhu)演(yan)比利·克魯德普
完美盜賊2002-10-12 飾(shi)演(yan)凱(kai)特·威(wei)爾勒(le) 導(dao)演(yan)巴瑞·萊(lai)文森 主演(yan)布魯斯(si)·威(wei)利(li)斯(si)、比(bi)利(li)·鮑(bao)伯·松頓
驚魂眼2001-12-20 飾演安妮·威爾森(sen) 導演山(shan)姆·雷(lei)(lei)米 主(zhu)演基(ji)努·里(li)維斯、格雷(lei)(lei)戈(ge)·金(jin)尼爾
縱情四海2000-12-8 飾演蘿(luo)拉 導(dao)演莎莉·波特 主演克里(li)斯蒂(di)娜·里(li)奇、約翰(han)(han)·特托羅、約翰(han)(han)尼·德普(pu)
天才(cai)雷普利2000-12-25 飾演梅爾(er)蒂·蘭(lan)多 導演安(an)東(dong)尼(ni)·明格(ge)拉 主演馬特(te)·達(da)蒙、格(ge)溫妮斯·帕(pa)特(te)洛(luo)(luo)、裘德·洛(luo)(luo)
空中塞(sai)車1999-4-23 飾演(yan)Connie Falzone 導(dao)演(yan)邁(mai)克(ke)·內威(wei)爾 主演(yan)約翰·庫薩(sa)克(ke)、比利·鮑伯(bo)·松頓、安(an)吉麗娜·朱莉
老公(gong)不及格1999-4-16 飾(shi)演(yan)格特(te)魯德 導(dao)演(yan)奧(ao)利弗·帕克 主(zhu)演(yan)魯伯(bo)特(te)·艾(ai)弗雷特(te)、朱麗安·摩爾
伊麗莎白(bai)1998-10-2 飾演(yan)伊麗莎白(bai)一世 導演(yan)謝卡(ka)爾(er)·卡(ka)普爾(er) 主演(yan)約瑟夫·費因斯
奧斯卡與露(lu)辛達1998-12-31 飾演露(lu)辛達 導(dao)演吉莉安·阿姆斯特朗 主演拉(la)爾夫(fu)·費因(yin)斯
舊(jiu)歡如(ru)夢1998-11-20 飾演Lizzie 導演謝(xie)麗·諾蘭(lan) 主演理查(cha)德(de)·勞斯伯格(ge)、弗(fu)蘭(lan)西絲(si)·奧康(kang)納
天(tian)堂之路1997-4-11 飾演Susan Macathy 導演布(bu)魯(lu)斯(si)(si)·貝爾斯(si)(si)福德 主演格倫·克(ke)洛(luo)斯(si)(si)、弗蘭西斯(si)(si)·麥(mai)克(ke)多蒙德
警方救援1994-3-17 飾演(yan)Vivian 導演(yan)Michael Carson 主演(yan)加里·思韋特
Kaboria1990-8-27 飾(shi)演(yan)拉拉隊隊長 導演(yan)Khairy Beshara 主(zhu)演(yan)阿曼德·贊基(ji)
美國夫人(ren)2020-4-15 飾演菲(fei)莉絲·斯(si)拉夫萊 導(dao)演安娜·波(bo)頓、瑞(rui)安·弗雷(lei)克、阿(a)馬·阿(a)桑特、勞瑞(rui)·德·克萊蒙特-托奈爾、加妮克扎·布拉沃 主演羅(luo)絲·伯恩、莎拉·保羅(luo)森
無(wu)國之殤2020-3-1 飾演(yan)(yan)Pat 導演(yan)(yan)喬瑟琳(lin)·穆爾豪斯、Emma Freeman 主演(yan)(yan)伊馮娜·斯特拉霍夫斯基(ji)、杰·科特尼
紀錄(lu)進(jin)行(xing)時第三季2019-2-20 飾演(yan)Izabella Barta 導演(yan)亞(ya)歷山(shan)大·布魯諾、瑞斯(si)·托(tuo)馬斯(si) 主演(yan)弗(fu)萊德·阿(a)米森、海倫·米倫
法庭浪(lang)子(zi)第三季2014-2-9 飾演(yan)Clarice Greene 導演(yan)杰西(xi)卡·霍(huo)布(bu)斯、喬納森·泰普(pu)茲、Rowan Woods、凱(kai)特·丹尼(ni)斯 主演(yan)理查(cha)德·勞斯伯格、馬特·戴
邊城小鎮1995-10-4 飾演Bianca 導(dao)演 Ken Cameron、Ian Gilmour 主演雷·巴雷特
心之地1994-3-23 飾演(yan)Elizabeth Ashton 導(dao)演(yan)Paul Faint、Scott Hartford-Davis 、Julian Pringle、凱(kai)特·伍茲 主(zhu)演(yan)厄尼(ni)·丁戈
G.P. Season 61994-2-15 飾演Janie Morris 導演Scott Hartford-Davis 主演邁克爾·克雷格、Denise Roberts
警方救援第三季(ji)1993-7-10 飾演Mrs. Haines 導(dao)演凱特·伍茲(zi) 主演加里·思韋特
2016 ? ?第(di)88屆(jie)奧斯卡金像(xiang)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾(er)》 ? ?（提名）
2014 ? ?第86屆奧斯卡(ka)金像(xiang)獎-最(zui)佳女主角(jiao) ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2008 ? ?第80屆奧斯卡金(jin)像獎-最佳女配(pei)角(jiao) ? ? 《我不在那兒》 ? ?（提名(ming)）
2008 ? ?第80屆奧(ao)斯卡金像獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《輝(hui)煌年代(dai)》 ? ?（提名）
2007 ? ?第79屆(jie)奧斯卡金像獎-最佳女配角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（提名）
2005 ? ?第(di)77屆奧斯卡金像獎-最佳女配(pei)角 ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（獲獎）
1999 ? ?第(di)71屆奧斯卡金像(xiang)獎(jiang)-最佳女(nv)主角 ? ? 《伊麗莎白》 ? ?（提名）
2007 ? ?第64屆(jie)威尼(ni)斯國際電影節(jie)-沃爾皮杯-最佳女(nv)演員 ? ? 《我不在(zai)那兒》 ? ?（獲獎）
2020 ? ?第(di)77屆美國(guo)電影(ying)電視(shi)金球獎-電影(ying)類-音樂/喜劇(ju)類最佳女主角(jiao) ? ?《伯納(na)黛(dai)特你去了哪》 ? ?（提名(ming)）
2016 ? ?第73屆(jie)美(mei)國(guo)電(dian)影電(dian)視金球獎-電(dian)影類-劇情類最(zui)佳女主角(jiao) ? ?《卡蘿爾》 ? ?（提名(ming)）
2014 ? ?第71屆美(mei)國(guo)電(dian)影電(dian)視金球(qiu)獎-電(dian)影類-劇情類-最佳(jia)女主角(jiao) ? ?《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2008 ? ?第65屆美國電(dian)影電(dian)視金球獎-電(dian)影類-劇(ju)情類最(zui)佳女(nv)主角 ? ?《輝(hui)煌年(nian)代(dai)》 ? ?（提名(ming)）
2008 ? ?第65屆美國電(dian)影(ying)電(dian)視金球獎-電(dian)影(ying)類-最佳女(nv)配角 ? ?《我不在那(nei)兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第(di)64屆美國電影(ying)(ying)電視(shi)金球(qiu)獎(jiang)-電影(ying)(ying)類-最佳女配角 ? ?《丑聞筆記(ji)》 ? ?（提名）
2005 ? ?第(di)62屆美國電(dian)(dian)影電(dian)(dian)視(shi)金球獎(jiang)-電(dian)(dian)影類(lei)-最佳女(nv)配角 ? ?《飛行家》 ? ?（提名）
2004 ? ?第61屆美國(guo)電(dian)影電(dian)視金(jin)球(qiu)獎-電(dian)影類-劇情類最佳女主角 ? ?《毒家新聞》 ? ?（提名）
2002 ? ?第59屆美國電影電視金(jin)球獎-電影類-音(yin)樂/喜劇類最佳(jia)女主角 ? ?《完美盜(dao)賊》 ? ?（提(ti)名）
1999 ? ?第(di)56屆美國電影電視金球(qiu)獎(jiang)-電影類(lei)-劇情(qing)類(lei)-最(zui)佳女(nv)主角(jiao) ? ? 《伊麗莎(sha)白》 ? ?（獲獎(jiang)）
2018 ? ?第27屆英國電(dian)影與電(dian)視藝術學院大(da)不列顛(dian)獎-斯坦利·庫布里克(ke)杰(jie)出電(dian)影人獎 ? ?（獲獎）
2016 ? ?第69屆英國電影學院(yuan)獎-最佳女主角 ? ?《卡蘿(luo)爾》 ? ?（提名）
2014 ? ?第(di)67屆(jie)英國電(dian)影學(xue)院獎(jiang)-最佳女主角 ? ?《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2008 ? ?第61屆英國電影學院獎-最(zui)佳女(nv)配(pei)角 ? ?《我(wo)不在那兒》 ? ?（提名）
2008 ? ?第61屆(jie)英國電(dian)影學院獎-最佳女主角 ? ?《輝(hui)煌年代》 ? ?（提(ti)名）
2005 ? ?第58屆(jie)英(ying)國電影學院獎-最(zui)佳女配角 ? ?《飛行家》 ? ?（獲獎）
2000 ? ?第53屆(jie)英國電影(ying)學院(yuan)獎-最(zui)佳女配角 ? ?《天才(cai)雷普利》 ? ?（提名）
1999 ? ?第52屆(jie)英國電影(ying)學院獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《伊麗莎白》 ? ?（獲獎）
2016 ? ?第22屆美國演員(yuan)工會獎-電影類-最佳(jia)女(nv)主(zhu)角 ? ? 《卡蘿爾(er)》 ? ?（提名）
2014 ? ?第20屆美國演(yan)員工(gong)會獎-電影類-最佳女主(zhu)角 ? ? 《藍色茉莉(li)》 ? ?（獲獎）
2009 ? ?第15屆美國演員工(gong)會獎-電影類-最佳群(qun)戲(xi) ? ? 《本杰(jie)明·巴頓奇事》 ? ?（提名(ming)）
2008 ? ?第14屆美國(guo)演員工會獎(jiang)-電影(ying)類-最佳女配(pei)角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（提名）
2008 ? ?第14屆美國(guo)演員(yuan)工會(hui)獎-電影類(lei)-最佳女主角 ? ? 《輝煌年代(dai)》 ? ?（提名(ming)）
2007 ? ?第13屆美國(guo)演員(yuan)工(gong)會獎-電影(ying)類-最佳(jia)女配角(jiao) ? ? 《丑聞筆記(ji)》 ? ?（提名）
2007 ? ?第13屆美國演員工會獎-電影類(lei)-最佳群戲 ? ? 《通(tong)天塔》 ? ?（提名）
2005 ? ?第11屆美(mei)國(guo)演員(yuan)工會獎(jiang)-電影(ying)類-最佳女配角 ? ? 《飛行家》 ? ?（獲獎(jiang)）
2005 ? ?第11屆(jie)美(mei)國演(yan)員(yuan)工會獎-電(dian)影類(lei)-最(zui)佳群戲(xi) ? ? 《飛行家》 ? ?（提名）
2004 ? ?第10屆美國演員工會獎(jiang)-電(dian)影(ying)類-最佳(jia)群戲(xi) ? ? 《指環(huan)王：國王歸來》 ? ?（獲獎(jiang)）
2003 ? ?第9屆美國演員工會(hui)獎-電影類-最佳群戲 ? ? 《指環(huan)王：雙塔奇兵》 ? ?（提名）
2002 ? ?第8屆美國演(yan)員(yuan)工會獎(jiang)-電影(ying)類-最佳(jia)女配角 ? ? 《完美盜賊》 ? ?（提名）
2002 ? ?第8屆美國(guo)演員工會獎-電影類-最佳群戲 ? ? 《指環王：護戒使者》 ? ?（提名）
1999 ? ?第(di)5屆美國演員(yuan)工會獎(jiang)-電(dian)影類-最(zui)佳女主角 ? ? 《伊(yi)麗莎白》 ? ?（提名）
2016 ? ?第(di)21屆評論家選擇獎-電影類(lei)-最佳女主角(jiao) ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2014 ? ?第(di)19屆評(ping)論(lun)家選(xuan)擇獎-電影類-最佳女主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎）
2009 ? ?第(di)14屆(jie)評論家選擇獎-電(dian)影類-最佳女主角 ? ? 《本(ben)杰明·巴頓奇事》 ? ?（提(ti)名）
2009 ? ?第14屆評論家選擇(ze)獎-電影類(lei)-最佳群戲(xi) ? ? 《本杰明·巴頓奇事》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2008 ? ?第13屆評論家選擇獎-電影類-最佳女主角(jiao) ? ? 《輝煌年代》 ? ?（提名）
2008 ? ?第13屆(jie)評論(lun)家選(xuan)擇(ze)獎-電影類(lei)-最佳女配角 ? ? 《我不(bu)在那兒》 ? ?（提名(ming)）
2007 ? ?第12屆評論家選擇獎(jiang)-電影類-最佳(jia)群戲(xi) ? ? 《通天塔》 ? ?（提名）
2007 ? ?第12屆評論家選擇獎-電影(ying)類-最佳女(nv)配角 ? ? 《丑聞筆記(ji)》 ? ?（提名）
2005 ? ?第10屆評論家選擇(ze)獎-最(zui)佳群(qun)戲 ? ? 《水中生活》 ? ?（提名）
2005 ? ?第10屆評論家(jia)選擇獎(jiang)-最佳女(nv)配角 ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（提名）
2004 ? ?第9屆評論(lun)家選擇(ze)獎(jiang)-最佳群戲 ? ? 《指環王(wang)(wang)：國王(wang)(wang)歸(gui)來(lai)》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
1999 ? ?第4屆評論家選擇獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《伊麗莎白》 ? ?（獲獎）
2017 ? ?第71屆托尼獎(jiang)-話劇類最佳女主角(jiao) ? ? 《普拉(la)東諾夫》 ? ?（提(ti)名）
2017 ? ?第63屆紐約(yue)戲(xi)劇委員會獎-話劇類最佳女主角(jiao) ? ? 《普(pu)拉東諾(nuo)夫(fu)》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2017 ? ?第83屆(jie)戲劇(ju)聯盟獎-杰出表演 ? ? 《普拉東諾夫》 ? ?（提名）
2016 ? ?第16屆赫(he)普曼獎-話(hua)劇類最佳女(nv)主角 ? ? 《普拉東諾夫(fu)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第11屆悉尼劇(ju)院獎(jiang)-最(zui)佳女主角 ? ? 《普(pu)拉東(dong)諾夫》 ? ?（提名）
2014 ? ?第(di)14屆赫普曼(man)獎-話劇類最佳女(nv)主角(jiao) ? ? 《女(nv)仆》 ? ?（獲(huo)獎）
2013 ? ?第(di)9屆悉尼劇院獎-最(zui)佳女(nv)主角 ? ? 《女(nv)仆》 ? ?（提名）
2012 ? ?第12屆赫普(pu)曼獎-話劇類最佳(jia)女主角 ? ? 《大與小》 ? ?（獲(huo)獎）
2012 ? ?第(di)58屆倫(lun)敦標準晚(wan)報戲劇(ju)獎-最佳(jia)女演員 ? ? 《大與小(xiao)》 ? ?（提名）
2012 ? ?第(di)24屆海倫(lun)·海絲獎(jiang)-最(zui)佳(jia)外國女主角 ? ? 《萬尼(ni)亞舅(jiu)舅(jiu)》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2011 ? ?第11屆赫普曼獎(jiang)(jiang)-話(hua)劇類最佳女主(zhu)角 ? ? 《萬(wan)尼亞舅舅》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2011 ? ?第7屆(jie)悉尼劇院獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《大與(yu)小(xiao)》 ? ?（獲(huo)獎）
2010 ? ?第26屆海倫·海絲(si)獎-最佳外國女主角(jiao) ? ? 《欲望號(hao)街車》 ? ?（獲獎）
2010 ? ?第6屆悉尼劇院獎-最佳女配(pei)角 ? ? 《萬尼亞舅(jiu)舅(jiu)》 ? ?（提名）
2009 ? ?第(di)9屆赫普曼獎-話劇類最佳女主角 ? ? 《玫瑰戰爭》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2009 ? ?第5屆悉尼(ni)劇(ju)院獎-最佳女主角 ? ? 《欲望號街車(che)》 ? ?（獲(huo)獎）
2009 ? ?第5屆悉(xi)尼劇院獎(jiang)-最佳(jia)女主角 ? ? 《玫(mei)瑰戰爭》 ? ?（提(ti)名）
2005 ? ?第5屆赫普曼獎-話劇類最佳(jia)女主角 ? ? 《海達·高布樂(le)》 ? ?（獲獎）
2016 ? ?第5屆澳(ao)大利(li)亞電影與(yu)電視藝術學院獎-國(guo)際單元-最(zui)佳女主角 ? ? 《卡蘿爾(er)》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第5屆澳大利亞電影與電視藝(yi)術學院(yuan)獎-Raymond Longford獎 ? ? （獲獎）
2014 ? ?第(di)3屆澳大利亞電影(ying)與電視藝術學院獎(jiang)-國際單元(yuan)-最佳(jia)女主(zhu)角(jiao) ? ? 《藍色(se)茉莉(li)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2008 ? ?第50屆澳大利亞電影學院(yuan)獎-最佳國(guo)際女主角 ? ? 《輝煌年(nian)代(dai)》 ? ?（獲獎）
2005 ? ?第47屆(jie)澳大利亞電(dian)影學(xue)院獎(jiang)-最佳(jia)女主(zhu)角 ? ? 《小魚》 ? ?（獲獎(jiang)）
2005 ? ?第47屆澳大利亞電影學院獎(jiang)-讀者選擇獎(jiang) ? ? （獲獎(jiang)）
1998 ? ?第40屆澳大利亞(ya)電影學院獎-最(zui)佳(jia)女主角 ? ? 《奧斯卡與露辛達(da)》 ? ?（提名）
1997 ? ?第39屆澳大利亞電影學院獎-最佳女配角 ? ? 《舊歡如夢》 ? ?（獲獎）
2016 ? ?第13屆愛(ai)爾蘭(lan)電影與電視藝術學院(yuan)獎(jiang)-最(zui)佳國(guo)際女演員 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名(ming)）
2014 ? ?第11屆愛爾蘭(lan)電影(ying)與電視藝(yi)術學(xue)院獎-最佳國際女演員(yuan) ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（提名）
2008 ? ?第5屆愛爾蘭電影與電視(shi)藝術(shu)學院獎(jiang)-最佳國際女(nv)演員 ? ? 《輝煌年代》 ? ?（提名）
2016 ? ?第31屆(jie)獨立精神獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《卡蘿(luo)爾(er)》 ? ?（提名(ming)）
2015 ? ?第25屆(jie)哥譚(tan)獨立電影(ying)獎-最(zui)佳女演員(yuan) ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2014 ? ?第29屆獨(du)立精神獎-最(zui)佳女(nv)主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第23屆哥(ge)譚獨立(li)電(dian)影獎(jiang)-最(zui)佳女演員 ? ? 《藍色茉莉(li)》 ? ?（提名）
2008 ? ?第23屆獨立精(jing)神獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2008 ? ?第(di)23屆獨(du)立精神獎(jiang)(jiang)(jiang)-羅伯(bo)特·奧特曼獎(jiang)(jiang)(jiang)最佳群(qun)戲 ? ? 《我不在那(nei)兒》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)(jiang)）
2008 ? ?第14屆Chlotrudis獨立電影獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《我不在(zai)那兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2007 ? ?第10屆英國獨立電影獎-最佳配角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（提(ti)名）
2006 ? ?第16屆哥譚獨立電影獎(jiang)(jiang)-最佳群戲(xi) ? ? 《通(tong)天塔》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2005 ? ?第20屆獨立精神獎-最佳女配角 ? ? 《咖啡與香煙》 ? ?（提名）
2005 ? ?第11屆(jie)Chlotrudis獨立電影獎(jiang)-最佳(jia)女配角 ? ? 《咖啡與香煙》 ? ?（提名）
2002 ? ?第(di)8屆(jie)Chlotrudis獨立電影獎-最佳女配角 ? ? 《縱(zong)情(qing)四海》 ? ?（提(ti)名）
2002 ? ?第(di)8屆(jie)Chlotrudis獨立(li)電(dian)影(ying)獎(jiang)-觀眾選(xuan)擇(ze)獎(jiang)-最佳女(nv)配(pei)角 ? ? 《縱情四海》 ? ?（獲獎(jiang)）
2000 ? ?第6屆Chlotrudis獨立電影獎(jiang)-最佳(jia)女配(pei)角 ? ? 《老公(gong)不(bu)及(ji)格》《天才雷普利》 ? ?（提名）
1999 ? ?第5屆(jie)Chlotrudis獨(du)立電影獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《伊(yi)麗莎白》 ? ?（獲獎）
2019 ? ?第15屆蘇黎(li)世電影節-黃金偶像獎(jiang) ? ? （獲獎(jiang)）
2016 ? ?第27屆棕櫚(lv)泉國際電影節-沙漠棕櫚(lv)女(nv)演員成(cheng)就獎 ? ? 《卡蘿爾》《真相》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第29屆圣塔芭(ba)芭(ba)拉國際電影節(jie)-年度(du)杰出表演 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲(huo)獎）
2013 ? ?第(di)50屆紐約電影節-致敬獎 ? ? （獲獎）
2013 ? ?第39屆多維爾美國電影(ying)節-致敬(jing)獎(jiang) ? ? （獲獎(jiang)）
2009 ? ?第(di)36屆SESC電影節-最佳外國女(nv)演員 ? ?《我(wo)不在那兒》 ? ?（獲獎）
2008 ? ?第23屆圣塔芭芭拉國際(ji)電(dian)影節(jie)-現代大師獎(jiang) ? ? （獲(huo)獎(jiang)）
2007 ? ?第18屆(jie)棕櫚泉(quan)國際(ji)電影節-職業成就獎 ? ? （獲(huo)獎）
2007 ? ?第18屆棕櫚泉國際電影(ying)節-最佳群戲 ? ? 《通天塔(ta)》 ? ?（獲(huo)獎）
2019 ? ?第9屆帕拉(la)杰諾夫-瓦(wa)塔(ta)諾夫機構(gou)獎 ? ? 《STUART X》 ? ?（獲獎）
2017 ? ?澳大利亞爵級(ji)司令(ling)（AC）勛章 ? ? （獲獎）
2016 ? ?第18屆美國服裝設計工會獎-聚光(guang)燈(deng)獎 ? ? （獲(huo)獎）
2015 ? ?第33屆英國電影協會終身成就獎(jiang) ? ? （獲獎(jiang)）
2015 ? ?第8屆現代藝(yi)術博物館電影獎(jiang) ? ? （獲(huo)獎(jiang)）
2014 ? ?第38屆女性電影(ying)人水晶大(da)獎 ? ? （獲(huo)獎）
2014 ? ?麥考瑞大學(xue)-榮(rong)譽文學(xue)博士學(xue)位 ? ? （獲(huo)獎）
2012 ? ?第19屆Elle好萊(lai)塢女性獎(jiang)-年(nian)度(du)女性 ? ? （獲(huo)獎(jiang)）
2012 ? ?法蘭(lan)西(xi)共和國藝術與文(wen)學騎士勛章 ? ? （獲(huo)獎）
2012 ? ?悉尼(ni)大(da)學-榮譽文學博(bo)士學位 ? ? （獲獎）
2009 ? ?新南威爾士大學(xue)-榮譽文(wen)學(xue)博士學(xue)位 ? ? （獲(huo)獎）
2008 ? ?好萊塢星光大道-第2376顆星 ? ? （獲(huo)獎）
2006 ? ?第13屆Elle好萊塢女性獎-偶像(xiang)獎 ? ?（獲獎）
2006 ? ?易卜生百年紀(ji)念獎(jiang) ? ? （獲獎(jiang)）
2001 ? ?澳大利亞世紀勛(xun)章 ? ? （獲獎）
2014 ? ?第48屆美國國家(jia)影評(ping)人(ren)協會(hui)獎(jiang)-最佳女(nv)主(zhu)角 ? ? 《藍色(se)茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第39屆洛杉磯影(ying)評人協會(hui)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍色(se)茉莉》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2013 ? ?第(di)79屆紐約(yue)影(ying)評人協(xie)會(hui)獎(jiang)-最(zui)佳女主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2008 ? ?第42屆美國國家(jia)影(ying)評人(ren)協會獎-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第(di)33屆洛杉磯影評(ping)人(ren)協(xie)會(hui)獎-最佳女(nv)配角第(di)二名 ? ? 《我不(bu)在(zai)那兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第73屆紐約影評人協會獎-最佳女配角第二名 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲(huo)獎）
2005 ? ?第39屆(jie)美國國家影(ying)評(ping)人協(xie)會獎-最佳女配(pei)角(jiao)第二名 ? ? 《咖啡與香煙》《飛行家》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第30屆(jie)洛杉磯影(ying)評人協會獎(jiang)-最佳女(nv)配角第二名 ? ? 《咖啡與香煙(yan)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2003 ? ?第75屆美國國家評論協會獎-最佳(jia)群戲(xi) ? ? 《指環(huan)王：國王歸(gui)來》 ? ?（獲獎）
2001 ? ?第73屆(jie)美(mei)國國家評(ping)論協會獎-最佳女配角 ? ? 《縱情(qing)四海》《真(zhen)情(qing)快遞》《指環(huan)王：護(hu)戒使者(zhe)》 ? ?（獲(huo)獎）
1999 ? ?第33屆美國國家影(ying)評人協會獎-最佳女主角第二名 ? ? 《伊(yi)麗莎(sha)白》 ? ?（獲(huo)獎）
2016 ? ?第36屆倫(lun)敦(dun)影評人協(xie)會獎-年度女主(zhu)角 ? ? 《卡(ka)蘿爾》 ? ?（提(ti)名）
2014 ? ?第(di)34屆(jie)倫敦影評人協(xie)會獎-年度女主(zhu)角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲(huo)獎）
1999 ? ?第19屆倫敦影評(ping)人協會獎-年度女主(zhu)角 ? ?《伊麗莎(sha)白(bai)》 ? ?（獲獎）
2020 ? ?第36屆美國電視評(ping)論家協會獎(jiang)-劇情類個人(ren)成就 ? ? 《美國夫人(ren)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第19屆多倫(lun)多影評人協會獎-最佳女主角第二名 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第16屆溫哥華影評人協會(hui)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾(er)》 ? ?（提名）
2013 ? ?第(di)17屆(jie)多倫多影評人協會(hui)獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《藍(lan)色茉莉(li)》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第14屆(jie)溫哥(ge)華(hua)影評人協(xie)會獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲(huo)獎）
2007 ? ?第11屆多倫多影評人協會獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《我不在(zai)那兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2007 ? ?第8屆溫(wen)哥華影(ying)評(ping)人協會(hui)獎-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（提名）
2006 ? ?第10屆多倫多影評(ping)人(ren)協(xie)會(hui)獎-最佳女配角 ? ? 《丑聞筆記(ji)》 ? ?（獲獎）
2006 ? ?第7屆(jie)溫哥華(hua)影評人協會獎-最佳女配角 ? ? 《丑聞筆記(ji)》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第5屆(jie)溫哥華影(ying)評人(ren)協會獎-最(zui)佳女配角 ? ?《飛行家》《咖啡與香煙》 ? ?（提名）
1998 ? ?第2屆多倫多影評人(ren)協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《伊麗莎白》 ? ?（獲獎(jiang)）
2016 ? ?第(di)38屆德國電影(ying)朱(zhu)庇(bi)特獎-最佳國際女演員 ? ?《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2014 ? ?第36屆德(de)國電影朱庇特(te)獎-最佳國際女(nv)演員 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（提名(ming)）
2006 ? ?第28屆(jie)德國電影朱庇特獎(jiang)-最佳國際女演員 ? ?《飛行家》 ? ?（提名）
2014 ? ?第10屆俄(e)羅斯國(guo)家電影獎-十(shi)年(nian)最佳外國(guo)女演員(yuan) ? ? （提名）
2009 ? ?第5屆(jie)俄羅斯國家電影獎(jiang)-最佳外(wai)國女演(yan)員 ? ? 《奪寶奇兵4》 ? ?（提名）
2008 ? ?第4屆俄羅(luo)斯國(guo)家(jia)電影(ying)獎-最佳外國(guo)女演員(yuan) ? ? 《熱血警探(tan)》《輝煌年(nian)代》《丑(chou)聞(wen)筆記》 ? ?（獲獎）
2009 ? ?第35屆土星獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《本杰明·巴頓奇(qi)事》 ? ?（提名）
2007 ? ?第33屆土星獎-最佳女配(pei)角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（提名）
2004 ? ?第30屆土星獎-最佳女主(zhu)角 ? ?《失(shi)蹤》 ? ?（提名）
2001 ? ?第(di)27屆(jie)土星獎-最佳女主角 ? ?《驚魂眼》 ? ?（提(ti)名）
2015 ? ?第20屆金衛星獎-電影類-最佳女主角 ? ? 《卡(ka)蘿爾》 ? ?（提(ti)名）
2013 ? ?第18屆金衛星獎-電影類-最佳女主(zhu)角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第12屆金衛星獎-電影類-音樂(le)/喜(xi)劇類最佳女主角 ? ? 《我(wo)不(bu)在那兒》 ? ?（提名(ming)）
2006 ? ?第11屆金衛(wei)星獎-電影類-最佳女(nv)配角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（提名）
2005 ? ?第9屆金衛星(xing)獎-電(dian)影(ying)類-劇情(qing)類最(zui)佳女配(pei)角 ? ?《飛行(xing)家(jia)》 ? ?（提名(ming)）
2002 ? ?第6屆(jie)金衛星獎(jiang)-電影類-劇情類最佳女主角 ? ?《亂世有(you)情人》 ? ?（提名(ming)）
2000 ? ?第4屆金衛(wei)星獎-電影類(lei)-音樂/喜劇類(lei)最佳(jia)女配(pei)角 ? ? 《老(lao)公不及格》 ? ?（提名）
1999 ? ?第3屆金衛星獎-電影類-劇(ju)情類最(zui)佳(jia)女主角 ? ?《伊麗(li)莎白(bai)》 ? ?（獲獎）
2020 ? ?第12屆道林獎-電視類-最佳女主角(jiao) ? ? 《美(mei)國夫人》 ? ?（提(ti)名）
2020 ? ?第12屆道林獎(jiang)-電視類-王(wang)爾德才思獎(jiang) ? ? 《美國夫人》 ? ?（提名）
2020 ? ?第24屆美國在線影視協會獎-電視類(lei)-綜藝(yi)類(lei)最佳(jia)女演員(yuan) ? ? 《紀(ji)錄進行時第三季》 ? ?（提名(ming)）
2016 ? ?第15屆(jie)美(mei)國退休人(ren)員協(xie)會成年人(ren)電影獎-最(zui)佳愛情表演 ? ? 《卡(ka)蘿爾》 ? ?（提名）
2016 ? ?第10屆女性電影記者聯盟(meng)獎-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2016 ? ?第(di)14屆俄(e)亥俄(e)中部影(ying)評人協會獎-最(zui)佳(jia)女主角 ? ?《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2016 ? ?第14屆俄亥(hai)俄中部影評人協會獎(jiang)-年(nian)度演員 ? ?《卡蘿爾》《灰姑娘》《真相》 ? ?（提名）
2016 ? ?第7屆丹佛影評人協會獎-最佳女主(zhu)角(jiao) ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2016 ? ?第7屆道林(lin)獎-電影類-最佳(jia)女主角 ? ? 《卡蘿(luo)爾》 ? ?（獲獎）
2016 ? ?第(di)13屆國際(ji)影迷協會獎-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2016 ? ?第4屆北卡羅來(lai)納影評人協會(hui)獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名(ming)）
2016 ? ?第20屆(jie)美國(guo)在(zai)線影視協會獎(jiang)-電影類-最佳(jia)女(nv)主角 ? ? 《卡蘿(luo)爾》 ? ?（提名(ming)）
2016 ? ?第19屆(jie)美(mei)國在線(xian)影評人(ren)協會(hui)獎-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第11屆奧斯汀影評(ping)人協會(hui)獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《卡(ka)蘿爾(er)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第25屆Awards Circuit影評人(ren)社群(qun)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提(ti)名）
2015 ? ?第(di)28屆芝加哥(ge)影評人(ren)協會獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提(ti)名）
2015 ? ?第(di)22屆達拉斯-沃斯堡影評人協(xie)會獎(jiang)-最佳(jia)女主(zhu)角第(di)二(er)名(ming) ? ? 《卡蘿(luo)爾》 ? ?（獲獎(jiang)）
2015 ? ?第9屆底特律影(ying)評人協會獎(jiang)-最佳(jia)女(nv)主角(jiao) ? ? 《卡(ka)蘿爾(er)》 ? ?（提(ti)名）
2015 ? ?第20屆(jie)佛(fo)羅里達影評人協會獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《卡(ka)蘿(luo)爾》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第9屆休斯敦(dun)影評人(ren)協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《卡蘿(luo)爾(er)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第(di)10屆IndieWire影(ying)評人獎-最佳女主(zhu)角第(di)五名 ? ?《卡蘿爾(er)》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第50屆堪薩斯城(cheng)影評人協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《卡蘿爾(er)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第19屆美(mei)國在線影視協會獎-電(dian)影類(lei)-最(zui)佳配(pei)音演員(yuan) ? ? 《馴龍高手(shou)2》 ? ?（提名(ming)）
2015 ? ?第2屆(jie)菲尼(ni)克斯影評(ping)人(ren)協會獎-最佳女主角 ? ? 《卡(ka)蘿爾》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第16屆鳳(feng)凰(huang)城影評(ping)人協會(hui)獎-最佳女主角 ? ? 《卡(ka)蘿爾》 ? ?（提名）
2015 ? ?第14屆舊金山影(ying)評人(ren)協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《卡(ka)蘿(luo)爾》 ? ?（提(ti)名）
2015 ? ?第12屆圣路易斯影評(ping)人(ren)協(xie)會獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2015 ? ?第12屆(jie)女性影評(ping)人協會獎(jiang)-最(zui)差母親(qin)角(jiao)色 ? ? 《灰姑娘(niang)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2015 ? ?第12屆女性(xing)影評人協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2015 ? ?第(di)14屆華盛頓影(ying)評人協(xie)會獎-最(zui)佳女主角 ? ? 《卡蘿爾》 ? ?（提名）
2014 ? ?第12屆俄亥俄中部影評人(ren)協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（提名(ming)）
2014 ? ?第2屆葡萄牙在線影評人協會(hui)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2014 ? ?第5屆(jie)丹佛影(ying)評人協會(hui)獎-最佳女主(zhu)角(jiao) ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲(huo)獎）
2014 ? ?第5屆道林獎(jiang)-電影類-最(zui)佳女主角 ? ? 《藍(lan)色茉(mo)莉(li)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2014 ? ?第3屆佐治亞(ya)影評(ping)人協會(hui)獎(jiang)-最佳(jia)女主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2014 ? ?第11屆國際影迷協(xie)會獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（提名）
2014 ? ?第4屆國際在線(xian)影評人協會獎-最佳(jia)女主角(jiao) ? ? 《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲(huo)獎）
2014 ? ?第11屆艾(ai)奧瓦影評人協會獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第2屆北卡羅來納影評人協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第18屆美國在線影(ying)視協會獎-電影(ying)類(lei)-最佳(jia)女主角 ? ? 《藍色(se)茉莉》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第(di)17屆(jie)美國在線(xian)影評人協會獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《藍色(se)茉莉(li)》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第8屆英(ying)國地方影評(ping)人(ren)協會獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《藍色茉莉(li)》 ? ?（獲獎）
2014 ? ?第11屆(jie)女性影評人協會獎-最佳女性動畫(hua)角色 ? ?《馴龍高(gao)手2》 ? ?（提名(ming)）
2013 ? ?第8屆女(nv)性電影記(ji)者(zhe)聯盟獎-最佳女(nv)主(zhu)角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第23屆Awards Circuit影評人社群獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第26屆(jie)芝(zhi)加哥影評人協會獎-最(zui)佳女主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第2屆波士頓在線影(ying)評人協會獎(jiang)-最佳女主(zhu)角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第34屆波士頓影評人(ren)協會獎-最佳女主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第20屆達拉斯-沃斯堡影評人協會獎(jiang)(jiang)-最(zui)佳女(nv)主角 ? ? 《藍色(se)茉莉(li)》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)(jiang)）
2013 ? ?第7屆底特律影評人協會(hui)獎-最佳群戲 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（提名(ming)）
2013 ? ?第(di)8屆(jie)都柏林影評人協會(hui)獎-國際單(dan)元(yuan)-最佳(jia)女(nv)主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第18屆(jie)佛羅里達(da)影評(ping)人協會獎-最佳女主角 ? ? 《藍色(se)茉(mo)莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第8屆(jie)IndieWire影評人獎(jiang)-最(zui)佳(jia)女主(zhu)角第三名 ? ?《藍色茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第14屆紐約在(zai)線(xian)影(ying)評人(ren)協會(hui)獎-最佳女主角 ? ? 《藍色茉(mo)莉(li)》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第8屆(jie)俄克(ke)拉荷馬(ma)影評人協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍色(se)茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第14屆鳳(feng)凰城影評人協(xie)會(hui)獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍(lan)色茉莉(li)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第18屆圣(sheng)迭戈影(ying)評人協會獎-最佳女主角 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第12屆舊金山影(ying)評人協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍色(se)茉(mo)莉》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2013 ? ?第22屆東(dong)南(nan)影評人協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ? 《藍(lan)色茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第10屆圣路(lu)易(yi)斯影評人協(xie)會獎-最(zui)佳女主角 ? ? 《藍(lan)色茉(mo)莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第12屆(jie)猶他影(ying)評人協會獎-最佳女主角第二(er)名 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第14屆鄉村之(zhi)聲影(ying)評人獎(jiang)-最佳(jia)女主角第二名 ? ?《藍(lan)色(se)茉莉》 ? ?（獲獎(jiang)）
2013 ? ?第12屆華盛(sheng)頓(dun)影評(ping)人協會(hui)獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《藍色(se)茉莉(li)》 ? ?（獲獎）
2011 ? ?第8屆圣路易斯(si)影評人協會獎-最(zui)佳女配(pei)角 ? ? 《漢娜(na)》 ? ?（提名）
2009 ? ?第13屆(jie)美(mei)國在線影視協會獎-電影類-最佳女主角 ? ? 《本杰明·巴頓奇事》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2008 ? ?第18屆Awards Circuit影評人(ren)社(she)群獎-最佳女主角(jiao) ? ? 《本(ben)杰(jie)明·巴頓奇事(shi)》 ? ?（提名）
2008 ? ?第18屆Awards Circuit影評人社群(qun)獎(jiang)-最佳群(qun)戲 ? ? 《本杰明(ming)·巴頓奇事》 ? ?（提名(ming)）
2008 ? ?第6屆(jie)俄亥俄中部(bu)影(ying)評(ping)人(ren)協會獎(jiang)-最佳(jia)女配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2008 ? ?第2屆(jie)休斯敦影(ying)評人協會獎-最佳女主(zhu)角 ? ? 《本(ben)杰明·巴頓奇事(shi)》 ? ?（提(ti)名）
2008 ? ?第1屆國(guo)際在線(xian)影評人協會獎-最佳女配角 ? ?《丑聞(wen)筆記》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2008 ? ?第1屆國際在(zai)線影(ying)評人協會獎-最佳女主角 ? ?《輝煌年代》 ? ?（提名）
2008 ? ?第12屆(jie)美國在線影視協會(hui)獎(jiang)-電影類-最(zui)佳女配角 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2008 ? ?第(di)11屆美國在線(xian)影評人協會獎-最佳女配(pei)角 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（提名）
2008 ? ?第5屆圣路易斯影評(ping)人協會獎-最佳(jia)女主(zhu)角 ? ? 《本杰明·巴頓奇(qi)事》 ? ?（提名）
2007 ? ?第2屆女性電影記者聯盟獎-最佳(jia)女主角 ? ? 《我不在(zai)那兒(er)》 ? ?（提名）
2007 ? ?第17屆Awards Circuit影評人(ren)社群獎-最佳(jia)女(nv)主角 ? ? 《輝煌(huang)年代》 ? ?（提(ti)名）
2007 ? ?第17屆Awards Circuit影評人社(she)群獎-最佳女配角第二名 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲(huo)獎）
2007 ? ?第20屆芝(zhi)加哥影評人協會獎-最(zui)佳女配角 ? ? 《我不(bu)在(zai)那(nei)兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第28屆波(bo)士頓影評人協會獎(jiang)-最佳女配角(jiao)第二(er)名(ming) ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2007 ? ?第(di)28屆(jie)波(bo)士頓(dun)影評人(ren)協會(hui)獎(jiang)-最佳群戲(xi)第(di)二(er)名 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2007 ? ?第14屆達拉(la)斯(si)-沃斯(si)堡影評人協會(hui)獎-最佳女(nv)配角(jiao)第二名 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第1屆底(di)特律(lv)影(ying)評人協(xie)會獎-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（提名）
2007 ? ?第2屆都柏林影評人協會獎(jiang)-國際單元-最佳女主角(jiao)第三位 ? ?《我不在那(nei)兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2007 ? ?第1屆休斯敦(dun)影評人協(xie)會獎-最佳女(nv)配角(jiao) ? ?《我(wo)不在(zai)那(nei)兒(er)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第2屆IndieWire影(ying)評人(ren)獎-最佳女配角 ? ?《我不在那(nei)兒(er)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第11屆拉斯維加斯影(ying)評人(ren)協會獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲獎(jiang)）
2007 ? ?第8屆紐約在線(xian)影評人協會獎-最(zui)佳(jia)女配角(jiao) ? ? 《我不在那(nei)兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第11屆(jie)美國(guo)在線影視協會獎(jiang)-電(dian)影類(lei)-最佳(jia)女配(pei)角 ? ? 《丑(chou)聞筆(bi)記》 ? ?（提名(ming)）
2007 ? ?第10屆(jie)美國在線影評人(ren)協會(hui)獎-最佳(jia)女配角 ? ? 《丑(chou)聞筆(bi)記》 ? ?（提名）
2007 ? ?第12屆(jie)圣(sheng)迭戈影評人協會獎-最佳(jia)女配角第二(er)名 ? ? 《我不(bu)在那兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第16屆東(dong)南影評人協會獎-最佳女配角(jiao)第二名(ming) ? ? 《我不在(zai)那兒(er)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第4屆圣(sheng)路易斯影評(ping)人協會(hui)獎-最佳(jia)女配角 ? ? 《我不(bu)在那(nei)兒》 ? ?（提(ti)名）
2007 ? ?第4屆圣路易斯影評人協(xie)會獎-最佳女(nv)主角 ? ? 《輝煌年代》 ? ?（提名(ming)）
2007 ? ?第(di)6屆猶(you)他(ta)影評人協會(hui)獎-最佳女(nv)配角第(di)二(er)名 ? ? 《我不(bu)在那兒》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第8屆鄉村之聲影評人獎(jiang)(jiang)-最佳女(nv)配角 ? ? 《我不在那兒》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2007 ? ?第8屆(jie)鄉村之聲影評人獎-最(zui)佳女主角(jiao) ? ?《我(wo)不在那兒》 ? ?（提名）
2007 ? ?第4屆女(nv)性(xing)影評(ping)人(ren)協會(hui)獎-女(nv)權特別獎 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲獎）
2006 ? ?第1屆女性(xing)電影記者聯盟獎-電影行業(ye)杰出女性(xing)成(cheng)就獎 ? ? 《通天(tian)塔》《德國(guo)好人》《丑聞筆記》 ? ?（獲獎）
2006 ? ?第16屆Awards Circuit影評人社群獎-最(zui)佳女配(pei)角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（獲獎）
2006 ? ?第16屆Awards Circuit影評人社群(qun)獎(jiang)-最佳群(qun)戲 ? ? 《通天塔》 ? ?（提名）
2006 ? ?第(di)19屆(jie)芝加哥影評人協會獎-最佳女配角 ? ? 《丑聞(wen)筆(bi)記》 ? ?（提名）
2006 ? ?第13屆(jie)達(da)拉斯-沃斯堡影評人協會獎(jiang)(jiang)-最佳女配角 ? ? 《丑聞筆(bi)記》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2006 ? ?第11屆佛羅里達影評人協會獎(jiang)-最(zui)佳女配角 ? ? 《丑聞筆記》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2006 ? ?第1屆俄(e)克拉荷(he)馬影(ying)評(ping)人協會獎(jiang)-最佳(jia)女配(pei)角 ? ? 《丑(chou)聞筆記》 ? ?（獲獎(jiang)）
2006 ? ?第7屆鳳凰城影(ying)評(ping)人協會獎(jiang)-最佳女(nv)配角(jiao) ? ? 《丑聞筆記(ji)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2006 ? ?第11屆圣迭戈影評人(ren)協會獎-最佳群戲 ? ? 《通天塔(ta)》 ? ?（獲獎）
2006 ? ?第3屆圣路易(yi)斯影(ying)評人(ren)協會獎-最佳女配角 ? ?《丑聞筆記》 ? ?（提名）
2005 ? ?第3屆俄(e)亥俄(e)中部影評人協會獎(jiang)-年度演員 ? ? 《飛行家》《咖啡(fei)與香煙》《水中生活》 ? ?（獲獎(jiang)）
2005 ? ?第12屆(jie)達拉斯-沃(wo)斯堡(bao)影評人協會(hui)獎-最佳女配角(jiao) ? ?《飛行家(jia)》 ? ?（提名）
2005 ? ?第8屆(jie)澳大利(li)亞影評人協會獎(jiang)-最(zui)佳(jia)女主角 ? ?《小魚》 ? ?（獲獎(jiang)）
2005 ? ?第(di)9屆美國在(zai)線(xian)影(ying)視協會獎-電影(ying)類-最佳女配(pei)角(jiao) ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（獲獎）
2005 ? ?第9屆美國在線影(ying)視協會獎-電影(ying)類-最佳群戲 ? ? 《飛行(xing)家》 ? ?（提名）
2005 ? ?第8屆(jie)美國在線影評人(ren)協會獎(jiang)-最佳女(nv)配角 ? ? 《飛(fei)行家》 ? ?（獲獎(jiang)）
2004 ? ?第14屆Awards Circuit影(ying)評(ping)人社群獎-最佳女配角 ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第14屆Awards Circuit影(ying)評(ping)人社(she)群獎-最佳群戲 ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（提名）
2004 ? ?第25屆波士(shi)頓影評人協會(hui)獎-最佳女配角第二名 ? ? 《飛行家》 ? ?（獲(huo)獎）
2004 ? ?第25屆(jie)波士(shi)頓影評人協會(hui)獎-最佳群戲第二名(ming) ? ? 《水中生活》 ? ?（獲(huo)獎）
2004 ? ?第39屆堪薩斯(si)城影評人協會獎-最佳女配角 ? ? 《飛行(xing)家》 ? ?（獲(huo)獎）
2004 ? ?第8屆拉斯維加(jia)斯影(ying)評人協會獎-最(zui)佳女配角(jiao) ? ? 《飛行家(jia)》《水(shui)中(zhong)生活》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第(di)1屆圣路易斯影評人協會獎-最佳女配角 ? ?《飛行家》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第3屆(jie)猶(you)他影評(ping)人協會獎-最佳女配角 ? ? 《飛行家》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第3屆(jie)華盛頓影評人(ren)協會獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《飛行家》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
2003 ? ?第13屆Awards Circuit影評人社群獎-最(zui)佳(jia)群戲 ? ? 《指(zhi)環王：國王歸來》 ? ?（獲(huo)獎）
2003 ? ?第6屆美國(guo)在線(xian)影評人協會獎(jiang)-最佳(jia)群戲 ? ? 《指環王(wang)：雙塔奇兵》 ? ?（獲獎(jiang)）
2003 ? ?第4屆鳳凰城影評(ping)人協會獎(jiang)-最佳群戲 ? ?《指環王：國王歸來》 ? ?（提名(ming)）
2003 ? ?第(di)2屆(jie)華盛頓影(ying)評人協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ?《毒(du)家新(xin)聞(wen)》 ? ?（提名）
2002 ? ?第(di)12屆Awards Circuit影評人(ren)社群獎(jiang)-最(zui)佳群戲 ? ? 《指環王：雙塔奇(qi)兵》 ? ?（提名）
2002 ? ?第3屆(jie)鳳(feng)凰城影評人協會獎-最佳群(qun)戲 ? ?《指環(huan)王：雙塔奇兵》 ? ?（獲獎）
2001 ? ?第11屆Awards Circuit影評人社群獎-最佳(jia)群戲(xi) ? ? 《指環(huan)王：護戒(jie)使者(zhe)》 ? ?（獲(huo)獎）
2001 ? ?第6屆佛羅(luo)里達影評人(ren)協(xie)會獎-最佳女配角 ? ? 《縱情(qing)四海(hai)》《真情(qing)快遞》《指環王：護戒使者》《完(wan)美盜賊》 ? ?（獲獎）
2001 ? ?第5屆拉斯維加斯影評(ping)人協(xie)會獎-最(zui)佳(jia)女主角 ? ?《亂世(shi)有情人》 ? ?（提名）
2001 ? ?第2屆鳳凰城影評人協會獎-最佳群戲 ? ?《指環(huan)王(wang)：護戒(jie)使者》 ? ?（獲獎）
2001 ? ?第6屆圣迭戈影(ying)評人(ren)協會獎-最(zui)佳女主角 ? ?《亂世有情人(ren)》 ? ?（提名）
2000 ? ?第1屆鳳凰城影評人協(xie)會獎-最(zui)佳(jia)女(nv)主角(jiao) ? ?《驚魂眼》 ? ?（提名）
1999 ? ?第2屆澳大利亞(ya)影評人(ren)協會(hui)獎(jiang)-最佳女主(zhu)角 ? ?《奧斯卡與(yu)露辛達(da)》 ? ?（提名(ming)）
1999 ? ?第3屆(jie)美國在線(xian)影視(shi)協(xie)會獎(jiang)-電影類-最(zui)佳女(nv)主角 ? ? 《伊麗(li)莎白》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
1999 ? ?第3屆(jie)美國在(zai)線影視協會獎-電(dian)影類-劇(ju)情類最佳女演員 ? ? 《伊麗莎白》 ? ?（獲(huo)獎）
1999 ? ?第2屆(jie)美國在線影評人(ren)協會(hui)獎(jiang)-最(zui)佳(jia)女主角(jiao) ? ? 《伊麗莎(sha)白》 ? ?（獲(huo)獎(jiang)）
1999 ? ?第2屆俄羅斯影評人(ren)協會獎-最佳外(wai)國(guo)女演員 ? ? 《伊麗莎白(bai)》 ? ?（提名）
1998 ? ?第8屆Awards Circuit影評人社群獎(jiang)-最佳女(nv)主角 ? ? 《伊麗(li)莎白》 ? ?（獲獎(jiang)）
1998 ? ?第(di)11屆芝加(jia)哥影評人(ren)協會獎-最佳女主角 ? ?《伊麗莎白》 ? ?（獲獎）
1998 ? ?第(di)19屆波士(shi)頓影評人協會(hui)獎-最佳女主角第(di)三名 ? ?《伊麗莎白(bai)》 ? ?（獲獎）
1998 ? ?第5屆達拉斯(si)-沃斯(si)堡影(ying)評人(ren)協會獎(jiang)-最佳女主角 ? ?《伊麗莎白》 ? ?（獲獎(jiang)）
1998 ? ?第1屆澳大(da)利亞(ya)影評人協(xie)會獎-最佳女配角 ? ?《舊歡如夢》 ? ?（獲獎）
1998 ? ?第2屆拉斯(si)維加(jia)斯(si)影(ying)評(ping)人協會(hui)獎-最具前途女演員(yuan) ? ? 《伊麗(li)莎白》 ? ?（獲獎）
1998 ? ?第(di)7屆(jie)東南影(ying)評人(ren)協會獎-最佳女主角 ? ? 《伊(yi)麗莎白》《奧斯卡與(yu)露(lu)辛(xin)達》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第16屆鄉村之聲影評人獎(jiang)-最佳女(nv)主角 ? ?《卡蘿(luo)爾》 ? ?（提名）
2018 ? ?第20屆青少年選擇獎-最受歡迎反派 ? ? 《雷神(shen)3：諸(zhu)神(shen)黃昏(hun)》 ? ?（提名）
2014 ? ?第16屆(jie)青(qing)少年選擇(ze)獎-最(zui)受歡迎配(pei)音(yin)演員 ? ?《馴龍高手(shou)2》 ? ?（提名）
2010 ? ?第12屆青少年選擇(ze)獎-動作/冒險類(lei)最受歡迎(ying)女演員(yuan) ? ? 《羅賓漢》 ? ?（提名）
2009 ? ?第35屆人(ren)民選擇獎-動(dong)作(zuo)類最(zui)受歡(huan)迎女演員 ? ? 《奪寶奇兵4》 ? ?（提(ti)名）
2008 ? ?第10屆青少年選擇獎-最(zui)受歡(huan)迎(ying)反派(pai) ? ? 《奪寶奇兵4》 ? ?（提(ti)名）
1999 ? ?第8屆MTV電影(ying)獎-最佳突破女演員 ? ?《伊麗莎白(bai)》 ? ?（提名）
2015 ? ?第4屆幕后配音(yin)演員(yuan)獎-電影類-最(zui)佳配音(yin)女主角(jiao) ? ? 《馴龍高手2》 ? ?（獲獎）
2015 ? ?第4屆幕后配(pei)音演員(yuan)獎-電影類-最佳群(qun)戲(xi) ? ? 《馴龍高手(shou)2》 ? ?（提(ti)名）
2014 ? ?第2屆電(dian)影博客(ke)獎(jiang)-最(zui)佳女(nv)主(zhu)角 ? ? 《藍(lan)色茉莉(li)》 ? ?（獲獎(jiang)）
2014 ? ?第19屆英國帝國電(dian)影獎-最佳女演員 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（提名）
2014 ? ?第6屆IGN夏日電影獎-電影類-最佳女主角 ? ?《藍色(se)茉莉》 ? ?（獲獎）
2013 ? ?第2屆(jie)幕后配(pei)音(yin)演員獎-電視類-最佳客串配(pei)音(yin)女演員 ? ? 《惡搞之家第十季》 ? ?（提名）
2013 ? ?第13屆(jie)金傻瓜獎-最佳女(nv)主(zhu)角第二名 ? ? 《藍色茉莉》 ? ?（獲獎）
2010 ? ?第5屆尖叫獎-奇幻類(lei)最(zui)佳女演(yan)員 ? ? 《羅(luo)賓漢》 ? ?（提名）
2010 ? ?SFX獎-最佳女(nv)演員 ? ? 《本杰明(ming)·巴頓(dun)奇事(shi)》 ? ?（提(ti)名(ming)）
2008 ? ?第13屆英國帝(di)國電影獎-最佳女演員 ? ? 《輝煌年代》 ? ?（提名）
2008 ? ?第8屆金傻瓜(gua)獎-最佳女(nv)主角(jiao) ? ? 《本杰明(ming)·巴頓奇事》 ? ?（提名）
2008 ? ?第8屆意(yi)大利電影花(hua)崗巖獎-最佳女配角 ? ? 《我不在那兒(er)》 ? ?（獲獎）
2008 ? ?第8屆(jie)意(yi)大利電影花(hua)崗巖獎(jiang)(jiang)-最佳女(nv)主角 ? ? 《輝(hui)煌年代》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2008 ? ?第2屆英國國家(jia)電影獎-最佳(jia)女演員 ? ? 《奪(duo)寶奇(qi)兵4》 ? ?（提(ti)名）
2008 ? ?第52屆西班牙電(dian)影圣后迪(di)獎-最佳外(wai)國女(nv)演(yan)員 ? ?《丑聞筆記》《輝煌年代(dai)》《德國好人》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第7屆意大利電影花崗巖獎-最佳銀幕組合(he) ? ? 《丑聞筆(bi)記(ji)》 ? ?（獲獎）
2007 ? ?第7屆意大利電影(ying)花崗巖獎(jiang)-最佳女配角 ? ? 《丑(chou)聞筆記》 ? ?（提(ti)名）
2005 ? ?第10屆英(ying)國帝國電影獎-最佳(jia)女演員 ? ?《飛行家》 ? ?（提(ti)名）
2005 ? ?第7屆(jie)澳大利亞內部電影獎-最(zui)佳女(nv)演員 ? ?《小(xiao)魚(yu)》 ? ?（獲獎）
2004 ? ?第9屆英國帝國電影獎-最佳女演員 ? ?《毒家新聞(wen)》 ? ?（提(ti)名）
2004 ? ?第(di)4屆金(jin)傻瓜獎-最佳女配角 ? ? 《飛行家(jia)》 ? ?（提名）
2004 ? ?第6屆女性形象網絡獎(jiang)-電(dian)影(ying)類-最佳(jia)女演(yan)員(yuan) ? ?《失蹤》 ? ?（獲獎(jiang)）
2002 ? ?第(di)37屆德(de)國金(jin)攝(she)影(ying)機(ji)獎(jiang)(jiang)-最佳國際女(nv)演員 ? ? 《天堂》 ? ?（獲獎(jiang)(jiang)）
2001 ? ?第2屆美(mei)國電影(ying)學會獎-電影(ying)類-年度女(nv)配角 ? ? 《完美(mei)盜賊》 ? ?（提名(ming)）
2001 ? ?第10屆方格利(li)亞電鋸(ju)獎-最佳(jia)女主角(jiao) ? ?《驚魂眼(yan)》 ? ?（提名(ming)）
2000 ? ?第6屆大片娛樂獎-懸疑(yi)類(lei)最受歡迎女主角 ? ?《天才雷普利》 ? ?（提名）
1999 ? ?第(di)4屆(jie)英國帝國電影獎(jiang)-最(zui)佳女演(yan)員 ? ?《伊麗莎白》 ? ?（獲獎(jiang)）
1999 ? ?第4屆英國帝(di)國電(dian)影獎-最佳新(xin)人(ren) ? ?《伊麗(li)莎白》 ? ?（提名）
2020 ? ?第72屆黃金(jin)時段艾美獎-電視(shi)類-限定劇/電視(shi)電影最佳女主角 ? ? 《美國夫(fu)人》 ? ?（提名(ming)）
凱特·布(bu)蘭切(qie)是(shi)一(yi)(yi)名演技派演員(yuan)，擁有(you)冷峻高貴的(de)外表和(he)超凡(fan)脫俗的(de)氣質，她可以自由地游(you)(you)走在(zai)頑強和(he)脆(cui)弱之(zhi)間，能勝(sheng)任(ren)多種(zhong)不同類(lei)型(xing)、甚至(zhi)不同性別的(de)角色。不論是(shi)雍(yong)容華貴的(de)女(nv)王、不食人間煙火的(de)精靈，還是(shi)雷厲風行的(de)女(nv)記者(zhe)、俠骨柔腸的(de)二戰情報員(yuan)，甚至(zhi)是(shi)反(fan)串鮑勃·迪倫(lun)的(de)一(yi)(yi)個(ge)側面，她都(dou)(dou)能游(you)(you)刃(ren)有(you)余地將角色呈現(xian)出來，其(qi)戲(xi)路之(zhi)廣令觀眾(zhong)驚嘆。她出現(xian)在(zai)大(da)銀幕、小(xiao)熒屏(ping)、舞臺上(shang)，她的(de)每一(yi)(yi)部作品，都(dou)(dou)好(hao)像是(shi)一(yi)(yi)個(ge)精心挑選的(de)禮(li)物，擁有(you)質量(liang)和(he)品質保(bao)證(zheng)。
她(ta)試圖(tu)在(zai)表(biao)(biao)演中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)呈(cheng)現一(yi)(yi)(yi)個(ge)個(ge)復雜豐滿的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“人”。她(ta)在(zai)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《奧(ao)斯卡與(yu)露辛達》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)(biao)演給觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)留下深刻印(yin)象，她(ta)賦予了(le)(le)(le)(le)(le)(le)露辛達這(zhe)一(yi)(yi)(yi)角(jiao)色(se)獨(du)特(te)而(er)銷魂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)魅力(li)，將角(jiao)色(se)熱情(qing)(qing)奔放、勇敢追求自(zi)我(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)靈(ling)魂展現得(de)淋(lin)漓盡致。在(zai)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《伊麗莎(sha)白(bai)(bai)》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，她(ta)憑(ping)借(jie)自(zi)身獨(du)特(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)氣(qi)質，自(zi)然而(er)真(zhen)實地(di)將伊麗莎(sha)白(bai)(bai)一(yi)(yi)(yi)世從(cong)浪漫天(tian)真(zhen)到深沉(chen)果斷、毫不(bu)留情(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)性(xing)(xing)格變(bian)化呈(cheng)現在(zai)銀幕上(shang)，使觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)對這(zhe)位英國君主有(you)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)更深的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)認識(shi)。她(ta)在(zai)系列影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《指(zhi)環王(wang)》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)(biao)演讓(rang)(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)感(gan)(gan)(gan)(gan)受(shou)到了(le)(le)(le)(le)(le)(le)精(jing)靈(ling)女(nv)王(wang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)華(hua)彩和(he)庇(bi)佑。在(zai)電(dian)影(ying)(ying)《飛行家》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，她(ta)還原(yuan)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)凱瑟琳·赫本強勢外(wai)表(biao)(biao)后的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)善感(gan)(gan)(gan)(gan)和(he)豐富，以(yi)(yi)次要角(jiao)色(se)貢獻(xian)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)流(liu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)(biao)演。她(ta)將影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《丑聞筆記(ji)》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)女(nv)教師本能的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛意(yi)(yi)和(he)內心的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)掙(zheng)扎充(chong)分地(di)演繹了(le)(le)(le)(le)(le)(le)出來，在(zai)鏡(jing)頭(tou)前啜泣顫抖的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)凱特(te)，也讓(rang)(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)陷入(ru)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)深深的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同情(qing)(qing)和(he)遺憾(han)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)(qing)緒。在(zai)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《我(wo)(wo)不(bu)在(zai)那兒》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，女(nv)扮(ban)男裝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)凱特(te)用低沉(chen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)嗓(sang)音都讓(rang)(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)感(gan)(gan)(gan)(gan)到難辨(bian)真(zhen)偽，再現了(le)(le)(le)(le)(le)(le)備(bei)受(shou)聲名困擾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)鮑勃·迪倫(lun)。她(ta)已(yi)經完(wan)全(quan)把自(zi)己融(rong)入(ru)到了(le)(le)(le)(le)(le)(le)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《輝煌年(nian)代》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)角(jiao)色(se)伊麗莎(sha)白(bai)(bai)一(yi)(yi)(yi)世之中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)，并擁有(you)自(zi)己獨(du)特(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)表(biao)(biao)演手法，把英國女(nv)王(wang)演繹得(de)相(xiang)當到位。她(ta)在(zai)影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《本杰明·巴頓(dun)奇事》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)經歷了(le)(le)(le)(le)(le)(le)從(cong)青年(nian)到老年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)年(nian)齡(ling)跨度，讓(rang)(rang)觀(guan)眾(zhong)(zhong)(zhong)看到了(le)(le)(le)(le)(le)(le)她(ta)所具備(bei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)獨(du)特(te)魅力(li)——可(ke)以(yi)(yi)性(xing)(xing)感(gan)(gan)(gan)(gan)、可(ke)以(yi)(yi)優(you)雅、可(ke)以(yi)(yi)干練、也可(ke)以(yi)(yi)高貴。她(ta)對影(ying)(ying)片(pian)(pian)(pian)《藍色(se)茉(mo)莉(li)》中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)角(jiao)色(se)茉(mo)莉(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)拿捏異常準確，那種(zhong)(zhong)(zhong)從(cong)可(ke)以(yi)(yi)買(mai)得(de)起飛機的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身價跌(die)到沒錢喝酒的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)窘(jiong)境的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)落(luo)差感(gan)(gan)(gan)(gan)，那種(zhong)(zhong)(zhong)身無(wu)長技(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)無(wu)助感(gan)(gan)(gan)(gan)，那種(zhong)(zhong)(zhong)對外(wai)界的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)敵意(yi)(yi)與(yu)距離感(gan)(gan)(gan)(gan)，那種(zhong)(zhong)(zhong)對自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)失望(wang)感(gan)(gan)(gan)(gan)，全(quan)部被她(ta)寫在(zai)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)臉上(shang)，刻在(zai)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)眉宇(yu)之間(jian)。她(ta)融(rong)入(ru)進了(le)(le)(le)(le)(le)(le)電(dian)影(ying)(ying)《伯納(na)黛特(te)你去哪了(le)(le)(le)(le)(le)(le)》女(nv)主角(jiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)神經質而(er)又富有(you)創造(zao)力(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)神狀態，塑造(zao)了(le)(le)(le)(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)位令人同情(qing)(qing)、有(you)血有(you)肉(rou)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)性(xing)(xing)。
凱特(te)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)穿衣品(pin)味(wei)也是有(you)目共(gong)睹的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，她(ta)(ta)擁有(you)著靈敏(min)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)尚嗅覺(jue)，可以如同駕(jia)(jia)馭她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)角(jiao)色一(yi)般出色地(di)(di)駕(jia)(jia)馭每次走秀的(de)(de)(de)(de)(de)(de)禮服(fu)(fu)，沒有(you)品(pin)牌的(de)(de)(de)(de)(de)(de)偏好，沒有(you)款式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)局限，可以展現典(dian)雅(ya)端莊，也可以詮釋(shi)異域風情(qing)，她(ta)(ta)渾(hun)然(ran)天(tian)成的(de)(de)(de)(de)(de)(de)端莊持(chi)重，令(ling)那些霓裳(shang)華服(fu)(fu)總能成為(wei)服(fu)(fu)務她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)道具。此外(wai)，采(cai)訪(fang)(fang)過程中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)她(ta)(ta)聲線溫(wen)柔、態度(du)謙(qian)遜，對(dui)記者(zhe)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)問題有(you)問必答，充滿耐心。她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)平和(he)(he)仿佛有(you)撫(fu)慰人(ren)心的(de)(de)(de)(de)(de)(de)神奇功能，讓(rang)采(cai)訪(fang)(fang)者(zhe)如沐春(chun)風。在現實(shi)生(sheng)活(huo)中，她(ta)(ta)為(wei)人(ren)低調，堅持(chi)用演技來說(shuo)話，是一(yi)位有(you)著高(gao)度(du)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)活(huo)智(zhi)慧的(de)(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)性(xing)。她(ta)(ta)完美地(di)(di)保持(chi)了(le)強勢(shi)、獨立(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)形象，但在生(sheng)活(huo)中也毫不掩飾豐(feng)富的(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)感和(he)(he)屬于柔和(he)(he)女(nv)子的(de)(de)(de)(de)(de)(de)魅(mei)力和(he)(he)優雅(ya)，令(ling)人(ren)折服(fu)(fu)。（新(xin)京(jing)報網、《風尚志》、網易娛樂、時(shi)光(guang)網、光(guang)明網、《紐約(yue)時(shi)報》、新(xin)浪娛樂、《東方早報》、騰訊娛樂、《新(xin)快(kuai)報》綜合評）
歲(sui)月靜好(hao)
】編輯(ji)上傳(chuan)提供(gong)(gong)，詞(ci)條屬于開(kai)放詞(ci)條，當前頁(ye)面所(suo)展示的(de)詞(ci)條介紹涉(she)及宣傳(chuan)內(nei)容(rong)屬于注冊用(yong)戶個人(ren)編輯(ji)行(xing)為，與【凱特·布蘭切(qie)特】的(de)所(suo)屬企業/所(suo)有人(ren)/主體(ti)無(wu)關，網站不完(wan)全保證內(nei)容(rong)信息(xi)的(de)準確性(xing)、真實(shi)性(xing)，也不代表(biao)本站立場，各項數據信息(xi)存在(zai)更新(xin)不及時的(de)情(qing)況，僅供(gong)(gong)參考，請(qing)以官(guan)方發布為準。如果頁(ye)面內(nei)容(rong)與實(shi)際情(qing)況不符，可點擊“反饋”在(zai)線(xian)向網站提出修(xiu)改，網站將核(he)實(shi)后進(jin)行(xing)更正。
反饋(kui)
該圖片由注冊用戶"
