凡爾賽宮(gong)(gong)在(zai)1682年至1789年是法(fa)國(guo)的王宮(gong)(gong)及政治中(zhong)心(xin);在(zai)20世紀以后對(dui)公眾開放,成為世界知名(ming)景點和人類文化遺(yi)產。
凡爾賽宮的(de)建(jian)(jian)筑風格(ge)在17~18世(shi)(shi)(shi)紀的(de)歐洲引起風潮,引起俄國(guo)、奧地利等國(guo)君主的(de)羨(xian)慕仿效。彼(bi)得(de)一世(shi)(shi)(shi)在圣彼(bi)得(de)堡(bao)郊外修建(jian)(jian)的(de)彼(bi)得(de)大帝(di)夏宮、瑪麗亞(ya)·特(te)蕾(lei)西亞(ya)在維也納修建(jian)(jian)的(de)美泉宮、腓特(te)烈二(er)世(shi)(shi)(shi)和腓特(te)烈·威(wei)廉(lian)二(er)世(shi)(shi)(shi)在波(bo)茨坦修建(jian)(jian)的(de)無憂宮、以及巴伐利亞(ya)國(guo)王路德(de)維希(xi)二(er)世(shi)(shi)(shi)修建(jian)(jian)的(de)海倫基姆(mu)湖宮都仿照了(le)凡爾賽宮的(de)宮殿和花園。
凡爾賽宮所在地區原(yuan)來是一(yi)片森林(lin)和沼(zhao)澤荒地。
1624年,法(fa)國(guo)國(guo)王路易十三以1萬里弗爾(er)的價(jia)格買下了(le)117法(fa)畝荒(huang)地,在這(zhe)里修建了(le)一(yi)座二層的紅磚樓房(fang),用作狩獵行宮(gong)。二樓有國(guo)王辦公室(shi)(shi)(shi)(shi)、寢室(shi)(shi)(shi)(shi)、接見室(shi)(shi)(shi)(shi)、藏(zang)衣(yi)室(shi)(shi)(shi)(shi)、隨(sui)從人(ren)員臥(wo)室(shi)(shi)(shi)(shi)等房(fang)間,一(yi)層為家具(ju)(ju)儲藏(zang)室(shi)(shi)(shi)(shi)和兵器庫。當時的行宮(gong)擁(yong)有26個(ge)房(fang)間,如今(jin)擁(yong)有2300個(ge)房(fang)間,67個(ge)樓梯和5210件家具(ju)(ju)。
1660年,法(fa)國國王(wang)路(lu)易十四參觀財政大臣富凱(Fouquet)的(de)沃(wo)子(zi)爵(jue)(jue)府邸(Chateau de Vaux-le-Vicomte),為其房屋與花園(yuan)的(de)宏偉壯麗所折服,當(dang)時王(wang)室在巴黎郊外的(de)行宮(gong)(gong)(gong)——圣日耳曼宮(gong)(gong)(gong)、凡塞訥宮(gong)(gong)(gong)、圣克魯宮(gong)(gong)(gong)等(deng)無一可以(yi)與其相比(bi)。路(lu)易十四憤怒他不盡(jin)職守(shou)之余(yu)將富凱以(yi)“貪污”罪名投入巴士底獄,并命令沃(wo)子(zi)爵(jue)(jue)府邸的(de)兩位主要設(she)計師:園(yuan)林家(jia)安(an)德烈·勒(le)諾特爾(André Le N?tre)和建筑家(jia)路(lu)易·勒(le)沃(wo)(Louis Le Vau)為其設(she)計新的(de)行宮(gong)(gong)(gong)。于16至17世紀的(de)巴黎市民不斷發(fa)生(sheng)暴(bao)動。
在(zai)(zai)(zai)1648年(nian)(nian)至1653年(nian)(nian),發生了(le)(le)兩次規模(mo)巨大(da)的投石(shi)(shi)黨叛亂,所以路易十四決定將(jiang)王室宮(gong)(gong)(gong)廷(ting)遷出混亂喧鬧(nao)的巴黎城(cheng)。經過考(kao)察和(he)權衡,他決定以路易十三在(zai)(zai)(zai)凡爾(er)賽的狩(shou)(shou)獵(lie)行(xing)宮(gong)(gong)(gong)為基礎建(jian)(jian)造新宮(gong)(gong)(gong)殿(dian)。為此征購了(le)(le)6.7平方公里的土地。勒諾特爾(er)在(zai)(zai)(zai)1667年(nian)(nian)設計了(le)(le)凡爾(er)賽宮(gong)(gong)(gong)花(hua)園和(he)噴泉,勒沃則在(zai)(zai)(zai)狩(shou)(shou)獵(lie)行(xing)宮(gong)(gong)(gong)的西、北、南(nan)三面添建(jian)(jian)了(le)(le)新宮(gong)(gong)(gong)殿(dian),將(jiang)原來(lai)(lai)的狩(shou)(shou)獵(lie)行(xing)宮(gong)(gong)(gong)包圍起來(lai)(lai)。原行(xing)宮(gong)(gong)(gong)的東立面被保留下來(lai)(lai)作為主(zhu)要入口(kou),修建(jian)(jian)了(le)(le)大(da)理石(shi)(shi)庭(ting)院(yuan)(Marble Court)。
1674年(nian),建(jian)筑(zhu)師儒勒·哈杜(du)安·孟薩(sa)爾(er)(er)從(cong)于1670年(nian)去世的勒沃手(shou)中接管了凡(fan)爾(er)(er)賽(sai)(sai)宮(gong)工程(cheng),他增建(jian)了宮(gong)殿的南(nan)北兩翼、教堂、桔園(yuan)和(he)(he)大小馬(ma)廄等(deng)附屬建(jian)筑(zhu),并在(zai)宮(gong)前修建(jian)了三條放射(she)狀(zhuang)大道。為了吸(xi)引居民到凡(fan)爾(er)(er)賽(sai)(sai)定居,還在(zai)凡(fan)爾(er)(er)賽(sai)(sai)鎮修建(jian)了大量住宅(zhai)和(he)(he)辦公用房。為確保(bao)凡(fan)爾(er)(er)賽(sai)(sai)宮(gong)的建(jian)設順(shun)利進行,路易十(shi)四下(xia)令10年(nian)之內在(zai)全(quan)國范(fan)圍內禁止(zhi)其他新建(jian)建(jian)筑(zhu)使用石料(liao)。
1682年5月6日,路易(yi)十四宣布將(jiang)法蘭西宮廷(ting)從巴黎(盧浮宮) 遷往凡(fan)(fan)爾賽(sai)(sai)(sai)。法國(guo)(guo)的(de)政治、外交(jiao)決(jue)策都在凡(fan)(fan)爾賽(sai)(sai)(sai)宮決(jue)定,凡(fan)(fan)爾賽(sai)(sai)(sai)成了事(shi)實上的(de)法國(guo)(guo)首都。為了消(xiao)除(chu)勢力(li)強大的(de)法國(guo)(guo)地方(fang)貴族(zu)(如孔代親王家族(zu))的(de)割據和叛(pan)亂危險,凡(fan)(fan)爾賽(sai)(sai)(sai)宮落成之后,路易(yi)十四即將(jiang)全國(guo)(guo)主要貴族(zu)集中于凡(fan)(fan)爾賽(sai)(sai)(sai)宮居住。
1688年(nian),凡(fan)爾(er)賽(sai)(sai)(sai)宮(gong)(gong)主體部分的(de)建(jian)(jian)(jian)筑工(gong)程(cheng)完工(gong),而整個(ge)宮(gong)(gong)殿和(he)花園的(de)建(jian)(jian)(jian)設直至1710年(nian)才全部完成,隨即成為(wei)歐(ou)(ou)洲最大、最雄偉、最豪(hao)華(hua)的(de)宮(gong)(gong)殿建(jian)(jian)(jian)筑,并成為(wei)法國乃至歐(ou)(ou)洲的(de)貴族(zu)活動(dong)中心(xin)、藝術中心(xin)和(he)文化時尚的(de)發源地。在其全盛(sheng)時期,宮(gong)(gong)中居住(zhu)的(de)王(wang)子王(wang)孫(sun)、貴婦、親(qin)王(wang)貴族(zu)、主教及其侍從仆人竟達36000名(ming)(ming)之多。在凡(fan)爾(er)賽(sai)(sai)(sai)還駐扎有瑞士百人衛隊、蘇格蘭衛隊、宮(gong)(gong)廷警察、6000名(ming)(ming)皇家(jia)衛隊、4000名(ming)(ming)步兵(bing)和(he)4000名(ming)(ming)騎兵(bing)。為(wei)了(le)安置其眾(zhong)多的(de)“正式(shi)情婦”,路(lu)易(yi)十(shi)(shi)四還修建(jian)(jian)(jian)了(le)大特(te)里亞(ya)農宮(gong)(gong)和(he)馬(ma)爾(er)利宮(gong)(gong)。路(lu)易(yi)十(shi)(shi)五(wu)和(he)路(lu)易(yi)十(shi)(shi)六時期,在凡(fan)爾(er)賽(sai)(sai)(sai)宮(gong)(gong)花園中修建(jian)(jian)(jian)了(le)小特(te)里亞(ya)農宮(gong)(gong)和(he)瑞士農莊等(deng)建(jian)(jian)(jian)筑。
1751年,為了(le)顯示王權的(de)威嚴,路(lu)易十(shi)四和(he)路(lu)易十(shi)五經(jing)常在宮中舉(ju)行場面浩大(da)壯(zhuang)觀的(de)典禮(li)、晚會(hui)、舞會(hui)、狩獵和(he)其(qi)他娛(yu)樂(le)活動。路(lu)易十(shi)五為慶祝(zhu)長孫勃艮第(di)公爵(jue)降(jiang)生而舉(ju)辦的(de)煙火(huo)晚會(hui)消(xiao)耗了(le)66萬里弗爾的(de)焰(yan)火(huo)。
1770年(nian),路(lu)易十(shi)五為(wei)(wei)王(wang)太子舉行的婚禮花(hua)費達900萬里弗(fu)爾。在其顛(dian)峰時(shi)代——路(lu)易十(shi)五晚期(qi)和(he)路(lu)易十(shi)六(liu)早期(qi),維持(chi)凡爾賽宮(gong)廷(ting)的費用占法國歲入的四(si)分之(zhi)一。但這些活動收(shou)到了一定的成效(xiao):路(lu)易十(shi)四(si)登基以(yi)前勢(shi)力雄厚(hou)、心懷不(bu)滿、屢屢反(fan)叛的法國大貴(gui)族至路(lu)易十(shi)四(si)時(shi)代已被(bei)奢(she)靡的宮(gong)廷(ting)生(sheng)活所籠(long)絡(luo)腐(fu)化(hua),甚至以(yi)受邀(yao)居住于宮(gong)中為(wei)(wei)榮(rong),爭先(xian)恐后(hou)地(di)仿效(xiao)國王(wang)及宮(gong)中的禮儀、著裝,擔心失去國王(wang)的寵(chong)愛(ai)。
1789年,路易十六(liu)被民眾挾至(zhi)(zhi)巴黎城內,凡(fan)爾賽(sai)宮(gong)作為王宮(gong)的(de)歷(li)史至(zhi)(zhi)此終結(jie)。在隨后(hou)到來(lai)的(de)法(fa)(fa)(fa)國大革命恐怖時期中(zhong),凡(fan)爾賽(sai)宮(gong)被民眾多(duo)次洗掠(lve),宮(gong)中(zhong)陳(chen)設(she)的(de)家具、壁畫、掛毯、吊燈(deng)和(he)陳(chen)設(she)物品被洗劫一(yi)(yi)空,宮(gong)殿門窗也被砸毀拆除。法(fa)(fa)(fa)國三(san)級會(hui)(hui)(hui)議(yi)(yi)會(hui)(hui)(hui)場被封(feng)閉后(hou),會(hui)(hui)(hui)議(yi)(yi)中(zhong)的(de)第三(san)等級代(dai)表和(he)一(yi)(yi)些下級僧(seng)侶、激進貴(gui)族前往(wang)凡(fan)爾賽(sai)宮(gong)室(shi)內網(wang)球(qiu)場集會(hui)(hui)(hui),簽署了著名(ming)的(de)《網(wang)球(qiu)場宣言》,宣誓稱如未(wei)能為法(fa)(fa)(fa)國制訂(ding)出(chu)一(yi)(yi)部成文憲法(fa)(fa)(fa),就絕不(bu)解(jie)散(san)。
1793年(nian),宮內殘(can)余的藝術品和家具全部(bu)運往盧(lu)浮宮。此后凡爾賽宮淪為(wei)廢(fei)墟達40年(nian)之久,直至1833年(nian),奧爾良王朝的路易·菲利普國王才下令修復凡爾賽宮,將其改為(wei)歷史博物館(guan)。
1870年普(pu)法戰爭期(qi)間,凡(fan)爾賽宮被普(pu)魯士帝(di)國(guo)軍隊占領(ling)。
威(wei)廉(lian)一世于1871年(nian)1月18日(ri)在凡爾(er)賽宮鏡廳加冕(mian)成為德意志(zhi)帝(di)國皇帝(di)。此畫由(you)德國畫家安東·馮(feng)·維爾(er)納繪于1885年(nian)。
1871年,普魯士國(guo)(guo)(guo)王在凡爾(er)賽宮鏡廳加冕(mian),從德意(yi)志的(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)諸侯王升格(ge)為德意(yi)志帝國(guo)(guo)(guo)皇帝;此(ci)舉動深(shen)深(shen)傷害(hai)了法國(guo)(guo)(guo)人(ren)的(de)(de)民(min)族驕傲(ao),釀成法國(guo)(guo)(guo)對德國(guo)(guo)(guo)的(de)(de)仇恨,為一(yi)(yi)戰的(de)(de)爆發(fa)埋(mai)下伏筆。同(tong)年,德國(guo)(guo)(guo)在凡爾(er)賽與法國(guo)(guo)(guo)簽訂了初步(bu)和約。此(ci)后入住凡爾(er)賽宮的(de)(de)梯也爾(er)政府策劃了鎮壓巴黎(li)公社的(de)(de)行動。
1889年(nian),為了(le)紀念法國(guo)大革命100周年(nian),法國(guo)政府(法蘭西第二共和國(guo))把凡爾賽宮改造(zao)為公(gong)共博物館,里面的展品全部供人展出、一般(ban)市民也可參觀。
1919年,第一次(ci)世界大戰所(suo)召開的(de)巴黎(li)和(he)會(hui)在(zai)凡(fan)(fan)爾(er)賽(sai)宮鏡廳召開,法(fa)國(guo)(guo)(guo)政府(法(fa)蘭西第三共和(he)國(guo)(guo)(guo))借此羞辱戰敗德(de)國(guo)(guo)(guo)、報德(de)國(guo)(guo)(guo)統(tong)一時候的(de)一箭之仇;但同時,被羞辱的(de)德(de)國(guo)(guo)(guo)也因此記恨法(fa)國(guo)(guo)(guo),為(wei)二戰埋下伏筆,間接導致煽動德(de)國(guo)(guo)(guo)愛國(guo)(guo)(guo)情(qing)緒的(de)希特勒崛起。協約(yue)國(guo)(guo)(guo)于6月28日在(zai)鏡廳與德(de)國(guo)(guo)(guo)簽訂了《凡(fan)(fan)爾(er)賽(sai)和(he)約(yue)》。
1919年6月28日,凡爾(er)賽(sai)和約(yue)在鏡(jing)廳(ting)召開(kai)
1920年,在(zai)大(da)特里亞(ya)農宮簽訂了制(zhi)裁(cai)德意志帝國(guo)的(de)同盟——奧匈帝國(guo)的(de)第二(er)大(da)組成部分:匈牙利王國(guo)的(de)特里亞(ya)農和約。
1937年,凡(fan)爾賽宮(gong)作(zuo)為歷史博物館對公(gong)眾開(kai)(kai)放。法國(guo)政(zheng)府(fu)多次在宮(gong)中和花園中舉辦外事活(huo)動(dong),召開(kai)(kai)國(guo)際(ji)會議(yi),簽署國(guo)際(ji)條約。
1979年,被列入《世界(jie)文(wen)化遺產名錄》。
1999年,法(fa)國(guo)政(zheng)府(法(fa)蘭西第五共和國(guo))開始對(dui)凡爾(er)賽宮(gong)每年整修(xiu)。
2006年,開始每(mei)年對凡爾賽宮的文物(wu)進行重點展示(shi),每(mei)個重點展示(shi)都有一個相應的主題。
2014年,凡爾賽宮(gong)正殿的金(jin)色屋頂整(zheng)修完成,全體(ti)顯得(de)比之前的版本更加富(fu)麗堂皇(huang)。
2018年(nian),開(kai)始修(xiu)繕側面兩廳的(de)建筑(zhu),把金色屋(wu)頂繼(ji)續融入(ru)還未(wei)被(bei)加入(ru)的(de)主體建筑(zhu)中。
凡(fan)爾賽宮(gong)(gong)宮(gong)(gong)殿(dian)視其(qi)(qi)立(li)面(mian)(mian)朝向,呈(cheng)現出截然不同的(de)(de)(de)(de)(de)風格。作(zuo)為(wei)(wei)正(zheng)面(mian)(mian)入口的(de)(de)(de)(de)(de)東立(li)面(mian)(mian),由于(yu)大理(li)石庭院的(de)(de)(de)(de)(de)路易十三(san)(san)狩獵行宮(gong)(gong)得以保留,因此(ci)風格統(tong)一為(wei)(wei)與狩獵行宮(gong)(gong)相同的(de)(de)(de)(de)(de),典(dian)型(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)文藝復興時期(qi)法式(shi)(shi)宮(gong)(gong)邸的(de)(de)(de)(de)(de)風貌:立(li)面(mian)(mian)劃分為(wei)(wei)兩段(duan),下段(duan)為(wei)(wei)法蘭西島磚(zhuan)樓風格的(de)(de)(de)(de)(de)兩層(ceng)紅(hong)磚(zhuan)墻面(mian)(mian),配合米(mi)黃(huang)色(se)(se)琢石修(xiu)飾的(de)(de)(de)(de)(de)形(xing)體邊緣和落地門連窗,古典(dian)柱(zhu)式(shi)(shi)運用(yong)極為(wei)(wei)克制,只(zhi)使(shi)用(yong)少量的(de)(de)(de)(de)(de)塔(ta)斯干(gan)壁柱(zhu)強調(diao)建(jian)筑區隔;上段(duan)則(ze)是(shi)深藍色(se)(se)法式(shi)(shi)高屋頂配合金色(se)(se)緣邊老(lao)虎窗(原為(wei)(wei)藍色(se)(se),2017年被(bei)法國政府修(xiu)繕,變(bian)為(wei)(wei)金色(se)(se))。其(qi)(qi)余三(san)(san)個方向立(li)面(mian)(mian),特別(bie)是(shi)作(zuo)為(wei)(wei)凡(fan)爾賽宮(gong)(gong)花園(yuan)宏大背(bei)景的(de)(de)(de)(de)(de)西立(li)面(mian)(mian),則(ze)為(wei)(wei)典(dian)型(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)意大利(li)古典(dian)主義風格,屋頂使(shi)用(yong)意式(shi)(shi)平屋頂而幾乎(hu)無法察覺,立(li)面(mian)(mian)則(ze)為(wei)(wei)標準的(de)(de)(de)(de)(de)古典(dian)主義三(san)(san)段(duan)式(shi)(shi)處理(li),即將立(li)面(mian)(mian)劃分為(wei)(wei)縱、橫(heng)三(san)(san)段(duan),建(jian)筑立(li)面(mian)(mian)左右對稱(cheng),并使(shi)用(yong)大量的(de)(de)(de)(de)(de)高盧壁柱(zhu)裝(zhuang)飾,圖景焦(jiao)點更以神殿(dian)門廊般的(de)(de)(de)(de)(de)圓柱(zhu)外廊強調(diao),整體造型(xing)輪廓(kuo)整齊、莊重雄(xiong)偉,被(bei)稱(cheng)為(wei)(wei)是(shi)理(li)性美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)代表(biao)。其(qi)(qi)內部裝(zhuang)潢則(ze)以巴洛克風格為(wei)(wei)主,少數廳堂(tang)為(wei)(wei)洛可可風格。
但是,凡爾賽宮(gong)過度追求宏大(da)、奢華,居住功能卻不方便。宮(gong)中沒有一(yi)處(chu)廁所(suo)或(huo)盥洗設備,連王太子都不得不在臥室的(de)壁爐內(nei)便溺。路(lu)易十五極端厭惡寢(qin)宮(gong),認為它雖然(ran)寬敞、豪華,卻不保(bao)暖。
凡爾(er)賽(sai)宮:每(mei)年的7月4日到10月31日09:00到18:30,最后入(ru)場時(shi)間為18:00。
每年的(de)11月1日到(dao)3月31日09:30到(dao)17:30,最后入(ru)場時間為17:00。
此外(wai),周一(yi),公共假日及官方舉行(xing)典禮(li)等時間不對外(wai)開放。
忒拉濃(nong)花園:每年的7月(yue)4日(ri)到10月(yue)31日(ri)12:00到19:30,最(zui)后進入時(shi)間為(wei)18:00。
每(mei)年(nian)的(de)11月(yue)1日到(dao)(dao)3月(yue)31日12:00到(dao)(dao)17:30。
花園:每年的11月1日(ri)到3月31日(ri)早(zao)晨8點到日(ri)落,4月1日(ri)到10月31日(ri),早(zao)晨9點到日(ri)落。
四輪馬車博物館(guan),每年的4月1日(ri)(ri)到(dao)10月30日(ri)(ri)周(zhou)末09:00到(dao)18:30對外開放。
Jeu de Paume Room,每年(nian)的4月1日到10月30日周末12:30到18:30外開放(fang)。
可購買一種凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和SNCF(法(fa)國國營(ying)鐵路(lu)公司)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)合(he)二為(wei)一的(de)(de)(de)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao),有效(xiao)期1天,在(zai)圣拉扎爾(er)(er)(er)火(huo)車(che)站、蒙(meng)巴那斯(si)火(huo)車(che)站乘(cheng)(cheng)坐(zuo)開往凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)火(huo)車(che)即可到達。車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)及(ji)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)價格(ge):從(cong)巴黎到凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai),門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和往返(fan)(fan)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)為(wei)21.15歐(ou)元/人(ren)(ren)(ren);從(cong)第(di)2、3大(da)(da)區到凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和往返(fan)(fan)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)為(wei)24.7歐(ou)元/人(ren)(ren)(ren);從(cong)第(di)4大(da)(da)區到凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和往返(fan)(fan)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)為(wei)25.6歐(ou)元/人(ren)(ren)(ren);從(cong)第(di)5大(da)(da)區到凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和往返(fan)(fan)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)為(wei)27.2歐(ou)元/人(ren)(ren)(ren);從(cong)第(di)6大(da)(da)區到凡(fan)(fan)爾(er)(er)(er)賽(sai)(sai)宮的(de)(de)(de)門票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)和往返(fan)(fan)車(che)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)為(wei)28.8歐(ou)元/人(ren)(ren)(ren);18歲以(yi)下(xia)免(mian)票(piao)(piao)(piao)(piao)(piao)。此外,乘(cheng)(cheng)坐(zuo)汽車(che)A31路(lu)也(ye)可到達。可以(yi)搭乘(cheng)(cheng)RER C線,在(zai)Versailles Rive Gauche站下(xia)(C5方向的(de)(de)(de)終點站)。