《白(bai)發魔女傳》是由于仁(ren)泰執導，張國榮(rong)、林青霞聯袂主演的武俠電影。
該片改(gai)編(bian)自梁羽(yu)生的同名小(xiao)說，講述了武當(dang)弟子(zi)卓(zhuo)一航(hang)戀上(shang)了邪(xie)魔妖女練霓(ni)裳，兩人的戀情波折重重，最后(hou)卓(zhuo)一航(hang)誤會練霓(ni)裳，終釀成悲(bei)劇。1994年該片在第十(shi)三屆(jie)香港電(dian)影金像獎(jiang)頒獎(jiang)禮上(shang)獲得最佳(jia)美術指導(dao)、最佳(jia)服裝造(zao)型設(she)計、最佳(jia)攝(she)影三項獎(jiang)項。
根(gen)據(ju)梁羽生(sheng)(sheng)同名小說改編(bian)。大明(ming)國勢(shi)日衰，內(nei)憂(you)外患紛至沓來。武當號令武林同道聯合各(ge)派(pai)進攻(gong)魔教，但(dan)被魔女(nv)練霓(ni)裳(shang)(shang)挫敗。武當弟子卓一(yi)(yi)(yi)航(hang)(hang)(hang)與練霓(ni)裳(shang)(shang)互生(sheng)(sheng)愛意(yi)，卓一(yi)(yi)(yi)航(hang)(hang)(hang)更不顧身份(fen)救其(qi)出險，其(qi)間得(de)悉練即少(shao)時心儀(yi)對象(xiang)，兩人遂訂(ding)下盟誓。連體妖人姬無雙從(cong)中阻(zu)撓，多虧(kui)男(nan)無雙未(wei)泯真情(qing)，兩人得(de)以逃生(sheng)(sheng)。卓一(yi)(yi)(yi)航(hang)(hang)(hang)因(yin)師父師弟慘死，質(zhi)疑練霓(ni)裳(shang)(shang)；練霓(ni)裳(shang)(shang)傷(shang)心欲絕(jue)，青絲變雪。她縱身蓮(lian)花峰下，卓一(yi)(yi)(yi)航(hang)(hang)(hang)從(cong)此在峰畔懊悔終(zhong)生(sheng)(sheng)!
張國榮飾卓一航
林青霞飾練霓裳
吳(wu)鎮(zhen)宇;呂少玲;飾(shi)姬無雙
藍潔瑛飾何綠華
高雄飾吳三桂
羅樂(le)林飾白(bai)云道人
鮑方飾紫陽真人
唐寧飾卓(zhuo)一航(童(tong)年)
出(chu)品人黃克海、黃百鳴
監制于仁(ren)泰、高志森
原著梁羽生
導演(yan)于仁泰(tai)、胡大為
副導演（助理）張永雄、劉(liu)靜儀、朱日(ri)紅
編劇于仁泰、林紀陶、鄧碧燕、胡大為
攝影鮑德(de)熹、李德(de)成(cheng)
配樂袁卓繁
剪輯胡大為
道具鄭智榮
美術設計馬磐超
動作指導郭振(zhen)鋒、王耀
造(zao)型設計和田惠美
服裝設(she)計和田惠(hui)美、張新耀
燈光李(li)德(de)成(cheng)、甄子健
劇務尹志良
場記陳惠珠
布景師林松森、莫國超、ArtmanCompany
卓一航
演員張國榮
卓一(yi)航自幼被送上(shang)武當，文武雙修，風流倜儻。偶遇邪(xie)派妖(yao)女練霓裳，二人暗生情(qing)(qing)愫。卓一(yi)航因師(shi)父師(shi)弟慘(can)死，質疑(yi)練霓裳。癡情(qing)(qing)的卓一(yi)航遠赴(fu)塞外尋找，途中又遭到慕容沖的謀害。皇天不(bu)負有心人，卓一(yi)航與練霓裳終(zhong)得(de)相見，冰釋誤會。
練霓裳
演員林青霞
姬無雙的部下(xia)。妖嬈(rao)嫵媚的邪派妖女，武當號令(ling)武林(lin)同道(dao)進攻魔教，但被(bei)練霓(ni)裳挫(cuo)敗(bai)。與卓一航(hang)互生愛意，被(bei)卓一航(hang)誤會后(hou)，練霓(ni)裳傷心欲(yu)絕，青絲變雪，憤而出走塞外(wai)。
姬無雙
演員吳鎮宇
雌(ci)雄連體，神宮教主。姬無雙在知道練(lian)霓裳想脫離的(de)原因(yin)后，在傷(shang)心欲絕的(de)情況下，告知如果想順利離開(kai)神宮，必須(xu)不使用武功，并通過殘酷刑法后才能得以離開(kai)。
何綠華
演員藍潔瑛
武當派弟子，白云(yun)道長的(de)女(nv)兒，卓(zhuo)(zhuo)一航的(de)師姐(jie)。卓(zhuo)(zhuo)一航向傾(qing)心已久的(de)練霓(ni)裳表達(da)愛慕之情時，何綠華趁機偷(tou)襲，但沒有(you)成功。
主(zhu)題曲 演唱 作詞 作曲
《紅顏白發》張國(guo)榮(rong)林夕張國(guo)榮(rong)
時間 屆次 獎(jiang)項名稱 獲獎(jiang)人 獲獎(jiang)情況
1993年(nian)第30屆臺灣電(dian)影金(jin)馬獎最佳改編劇(ju)本胡大為、鄧碧燕獲(huo)獎
臺灣電(dian)影(ying)金馬獎最佳電(dian)影(ying)歌曲張國榮、林夕獲獎
臺灣電影金馬獎最佳攝影鮑德(de)熹提名
臺(tai)灣電影金(jin)馬(ma)獎最佳(jia)美術設計鮑德熹(xi)提名
1994年第(di)13屆(jie)香港電影金像獎最佳剪接(jie)胡(hu)大為提名
香港(gang)電影(ying)金像(xiang)獎(jiang)最(zui)佳電影(ying)配樂RichardYuen提名
香港電影金(jin)像獎最佳電影歌曲(qu)《紅顏白發》提名
香港電(dian)影金像獎(jiang)最(zui)佳攝(she)影鮑德熹獲(huo)獎(jiang)
香港電影金像獎最佳美術指(zhi)導馬磐(pan)超獲獎
香港電影金像獎最佳服裝造型設計和田惠(hui)美、張(zhang)新耀獲獎
該(gai)片(pian)改編自梁羽(yu)(yu)生原著同名武俠小說(shuo)(shuo)。高志森(sen)看好了(le)(le)《白(bai)發魔女傳》原著，就(jiu)(jiu)勸說(shuo)(shuo)導演于(yu)仁(ren)泰把小說(shuo)(shuo)改編成(cheng)電影(ying)。于(yu)仁(ren)泰對古裝戲不(bu)(bu)擅長(chang)也(ye)不(bu)(bu)感興趣，勉強(qiang)讀了(le)(le)小說(shuo)(shuo)，于(yu)是(shi)兩人(ren)去征(zheng)求梁羽(yu)(yu)生本(ben)人(ren)的(de)意(yi)見：如果授權(quan)徹底改編，就(jiu)(jiu)開工；如果不(bu)(bu)許傷(shang)筋動(dong)骨(gu)地改就(jiu)(jiu)放棄，而(er)梁羽(yu)(yu)生很爽快地同意(yi)了(le)(le)。敲定了(le)(le)劇本(ben)以后(hou)還需(xu)要投資(zi)人(ren)，于(yu)是(shi)東方電影(ying)公司老板黃百鳴擔任了(le)(le)這部電影(ying)的(de)投資(zi)人(ren)。
至于(yu)男主角，于(yu)仁(ren)泰導演(yan)鎖定了由張國榮(rong)來扮演(yan)卓一航。女主角的(de)最初人選是(shi)楊紫瓊，因想拍成武(wu)(wu)打(da)型，劇本中(zhong)為她編(bian)寫(xie)了大量的(de)武(wu)(wu)打(da)戲份；沒想到楊紫瓊因故不能出演(yan)。于(yu)是(shi)想找(zhao)林青霞(xia)，但林青霞(xia)檔(dang)期(qi)也(ye)非常滿。當林青霞(xia)知道是(shi)與張國榮(rong)搭(da)檔(dang)，便一口答應，劇本也(ye)隨之修改，成為以浪漫(man)愛情為主的(de)電影。
《白發魔女(nv)傳》是5月(yue)開拍(pai)，7月(yue)竣工，正逢香港的初夏，天氣悶熱。于仁(ren)泰(tai)導演(yan)一方面體恤工作人(ren)員(yuan)，另一方面要營造獨具(ju)特(te)色的光影效果，決定把全(quan)(quan)部(bu)鏡頭都設計(ji)在夜(ye)(ye)間拍(pai)攝。連續兩(liang)個(ge)月(yue)，全(quan)(quan)組人(ren)員(yuan)晝伏(fu)夜(ye)(ye)出(chu)，所有的場景都是人(ren)工燈光。
影片在香港粉嶺的(de)(de)樹林外(wai)景地(di)拍攝夜戲(xi)，鏡頭(tou)中自然多添凄(qi)迷(mi)；在導演于仁泰理(li)解中，卓一(yi)航的(de)(de)性格與哥哥《阿(a)飛正傳》一(yi)脈相承，更有詹姆斯·迪(di)恩的(de)(de)離(li)經叛道之美(mei)，而練霓(ni)裳(shang)除了狼女略帶(dai)邪氣的(de)(de)美(mei)艷外(wai)，亦放大了她缺乏安全感的(de)(de)孤傲(ao)。
為(wei)了更好地塑造角色形(xing)象，于仁泰請(qing)到了日本服裝(zhuang)(zhuang)設計(ji)(ji)師(shi)和田惠美擔任服裝(zhuang)(zhuang)造型設計(ji)(ji)。和田惠美女(nv)(nv)士為(wei)黑澤明導演的《亂(luan)》設計(ji)(ji)過(guo)服裝(zhuang)(zhuang)，還獲得過(guo)奧斯卡服裝(zhuang)(zhuang)設計(ji)(ji)獎。《白發魔女(nv)(nv)傳》中(zhong)狼女(nv)(nv)身上(shang)的服裝(zhuang)(zhuang)下(xia)足了工夫(fu)：頭冠綴滿非洲寶石、象牙、貝(bei)殼，甚至還有古幣(bi)；朦朧的面紗則(ze)是為(wei)了強(qiang)調角色的神秘感；內外袍子的腰身都打了密褶；袖(xiu)口原本是飄逸的寬(kuan)口大袖(xiu)，但是最終因(yin)為(wei)拍(pai)攝打斗戲不(bu)方便而改成(cheng)窄袖(xiu)了。
卓(zhuo)(zhuo)一(yi)(yi)航(hang)穿的(de)那件工藝繁復的(de)背心則由各種不(bu)(bu)同質(zhi)地(di)的(de)布(bu)料(liao)編織而成。為(wei)突出練霓(ni)裳不(bu)(bu)食(shi)人(ren)間煙火(huo)的(de)純真，除新(xin)娘嫁(jia)衣外，服(fu)裝(zhuang)都(dou)是白色調；而卓(zhuo)(zhuo)一(yi)(yi)航(hang)的(de)服(fu)裝(zhuang)多(duo)以(yi)黑、藏藍、深灰等(deng)暗(an)色調為(wei)主，體現他(ta)(ta)進(jin)退兩(liang)難，落落寡歡的(de)心態。和田(tian)女(nv)士一(yi)(yi)共(gong)為(wei)這部電影設(she)計了(le)兩(liang)百(bai)多(duo)套服(fu)裝(zhuang)，僅魔教教眾就設(she)計了(le)十六(liu)款，這些服(fu)裝(zhuang)以(yi)尼(ni)泊爾與(yu)西(xi)藏、新(xin)疆等(deng)地(di)少數民族風格為(wei)主，布(bu)料(liao)分別自荷(he)蘭、日本、英國、香港等(deng)地(di)精選而來(lai)，全部磨洗做舊，以(yi)便加強生活氣息(xi)。和田(tian)惠美也專為(wei)卓(zhuo)(zhuo)一(yi)(yi)航(hang)設(she)計了(le)發(fa)(fa)型：卓(zhuo)(zhuo)一(yi)(yi)航(hang)的(de)頭發(fa)(fa)不(bu)(bu)僅蓬(peng)松散亂(luan)，還留(liu)著一(yi)(yi)條長(chang)辮，配上他(ta)(ta)不(bu)(bu)加修(xiu)飾的(de)濃重須根，旨在突出他(ta)(ta)的(de)浪蕩性格；半掩額頭的(de)亂(luan)發(fa)(fa)是為(wei)了(le)塑造不(bu)(bu)羈的(de)俠氣。
另外姬(ji)無雙(shuang)造型服(fu)，日本的(de)(de)和(he)田惠(hui)美(mei)認為八大派歷史悠久且以正道掩(yan)飾虛偽，故用黯淡(dan)的(de)(de)黑(hei)、灰和(he)深藍布(bu)料突(tu)出他們含(han)蓄(xu)而陰險(xian)；姬(ji)無雙(shuang)不(bu)僅地理上處于(yu)邊陲，更連體畸形(xing)，所(suo)以通過帶(dai)有(you)少數民族色彩的(de)(de)長袍(pao)強調其乖(guai)戾、張牙舞爪，有(you)種濃艷華麗的(de)(de)恐怖(bu)。陰陽(yang)連體的(de)(de)姬(ji)無雙(shuang)被吳鎮宇(yu)、呂少玲(ling)演來既有(you)霸道邪氣，也讓人催生幾分(fen)憐憫，弟弟對狼女吞(tun)噬般的(de)(de)愛全不(bu)輸卓一航，充盈豐沛的(de)(de)暗黑(hei)cult味，和(he)田惠(hui)美(mei)閃爍金屬光澤的(de)(de)異(yi)域造型下(xia)掩(yan)不(bu)住他敏(min)感失落(luo)的(de)(de)心“。
該片(pian)呈現一(yi)(yi)則悱惻(ce)纏(chan)綿的(de)(de)(de)(de)(de)江湖傳奇，在(zai)(zai)美工、燈(deng)(deng)光、攝影(ying)上極為考究，營(ying)造出一(yi)(yi)個(ge)目眩(xuan)神馳(chi)的(de)(de)(de)(de)(de)武(wu)(wu)俠(xia)(xia)(xia)(xia)世界，很多視覺(jue)效果(guo)已(yi)經接(jie)近后來的(de)(de)(de)(de)(de)“漫畫”派新武(wu)(wu)俠(xia)(xia)(xia)(xia)片(pian)。服裝布景(jing)已(yi)經完(wan)全從傳統武(wu)(wu)俠(xia)(xia)(xia)(xia)片(pian)模式中(zhong)突(tu)破出來，充分(fen)利(li)用燈(deng)(deng)光制造出華麗(li)的(de)(de)(de)(de)(de)效果(guo)，用幾乎(hu)是(shi)拍神怪片(pian)的(de)(de)(de)(de)(de)手法經營(ying)著介于真實與想象之間的(de)(de)(de)(de)(de)武(wu)(wu)俠(xia)(xia)(xia)(xia)世界。在(zai)(zai)《白(bai)發(fa)魔(mo)女(nv)傳》中(zhong)，導(dao)演于仁泰(tai)刻意淡化了武(wu)(wu)俠(xia)(xia)(xia)(xia)元(yuan)素，在(zai)(zai)電影(ying)中(zhong)強化了愛情(qing)故事，卓(zhuo)一(yi)(yi)航與練(lian)霓(ni)裳之間凄美而絕(jue)望的(de)(de)(de)(de)(de)愛情(qing)在(zai)(zai)他的(de)(de)(de)(de)(de)鏡頭下(xia)感染了很多觀(guan)眾。由張(zhang)(zhang)國榮演唱(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)電影(ying)主(zhu)題曲《紅顏白(bai)發(fa)》的(de)(de)(de)(de)(de)歌詞與電影(ying)中(zhong)卓(zhuo)一(yi)(yi)航的(de)(de)(de)(de)(de)癡情(qing)異常切合，電影(ying)中(zhong)絕(jue)美的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)緣，也被張(zhang)(zhang)國榮那深情(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)歌聲融化（《城(cheng)市(shi)快報》評(ping)）。
林青霞(xia)的白發魔女(nv)造型飄逸冷艷，與張國(guo)榮的風流俠士(shi)頗為匹配(pei)，由吳鎮宇與呂少玲合演的雌雄同(tong)體妖(yao)人更是(shi)國(guo)片中的一(yi)大突破，于仁泰(tai)則以該片創(chuang)下其導演生涯的高峰(feng)。整個(ge)電影的色(se)調絢爛陰郁，那是(shi)一(yi)種很不和諧的感覺(jue)，隱喻著無可化解(jie)的矛盾與掙扎；片中的角(jiao)色(se)都(dou)充滿了象征意義，誰代表(biao)著當(dang)權(quan)派，誰代表(biao)著野心家(jia)，誰代表(biao)著惡勢(shi)力，誰代表(biao)著自私鬼，都(dou)一(yi)目了然。但(dan)是(shi)那種符號化的人物設置并沒有讓(rang)人覺(jue)得單薄可笑，他們跟(gen)冷酷殘忍的江(jiang)湖寓言水乳交融相(xiang)得益彰，叫人不寒而栗（《現代快報》評(ping)）。
《白發魔女傳》是于仁泰的(de)一首愛(ai)情挽歌，風風雨雨的(de)江湖，混(hun)混(hun)沌沌的(de)亂世，殘殺了一段海枯天荒的(de)愛(ai)情。影(ying)片通過大量的(de)激(ji)情鏡頭來渲染愛(ai)情的(de)真摯，然后用(yong)極(ji)其殘酷的(de)對比(bi)來詮釋(shi)愛(ai)之深，恨之切的(de)涵義。電影(ying)色調時(shi)而(er)絢爛華(hua)麗，時(shi)而(er)灰暗陰郁。張國(guo)榮自(zi)《胭(yan)脂(zhi)扣》后又一次與這種(zhong)敢(gan)愛(ai)不敢(gan)怒的(de)角色相遇，演(yan)得當然駕(jia)輕(qing)就熟(shu)，絲(si)絲(si)入扣。一顰一笑都(dou)流露出人物本身的(de)性格，那(nei)種(zhong)孤(gu)決華(hua)美那(nei)種(zhong)顧影(ying)自(zi)憐那(nei)種(zhong)痛苦掙扎都(dou)在瞬間映入其眼角（騰訊網(wang)評）。
《白發魔女(nv)傳(chuan)》是(shi)新武俠電影的(de)(de)另一(yi)座(zuo)豐碑，在于仁泰與鮑(bao)德熹獨(du)樹一(yi)幟(zhi)的(de)(de)影像風格下(xia)，把梁羽生原著中的(de)(de)寫(xie)意(yi)之風更加拔高(gao)到了無人出其右的(de)(de)境界。
于仁泰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)電影(ying)(ying)風(feng)格為《白發魔女(nv)傳》打上(shang)(shang)了或而肅殺或而陰郁(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)標簽。開場(chang)卓一(yi)(yi)航(hang)(hang)蓮(lian)花峰上(shang)(shang)孤寂獨(du)到背(bei)影(ying)(ying)與(yu)(yu)雪(xue)峰下逆向生長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)冰川雪(xue)蓮(lian)融為一(yi)(yi)體，是那樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)凄涼(liang)與(yu)(yu)悲(bei)嗆。喧囂的(de)(de)(de)(de)(de)(de)戰馬、殘破的(de)(de)(de)(de)(de)(de)城池與(yu)(yu)斑駁(bo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)古佛，也因冷色調的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蒼冷而越發擴散出(chu)寒(han)意。而卓一(yi)(yi)航(hang)(hang)與(yu)(yu)練霓(ni)裳水中(zhong)一(yi)(yi)場(chang)戲，暖色調的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大肆(si)運用(yong)(yong)，慢(man)鏡特寫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)艷(yan)萬千，對比于亂世(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)蒼涼(liang)，把不(bu)與(yu)(yu)世(shi)事相爭(zheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)世(shi)外桃源之美(mei)景與(yu)(yu)纏(chan)綿悱惻(ce)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)愛情完全烘托出(chu)來。在(zai)鮑德熹的(de)(de)(de)(de)(de)(de)攝影(ying)(ying)與(yu)(yu)和(he)田惠美(mei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)服裝包裝之下，用(yong)(yong)絢爛陰郁(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視覺(jue)效果(guo)，展(zhan)現卓一(yi)(yi)航(hang)(hang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)玩世(shi)不(bu)恭，練霓(ni)裳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)飄逸冷艷(yan)，以及姬無雙的(de)(de)(de)(de)(de)(de)異類雌雄，營造出(chu)一(yi)(yi)個目眩(xuan)神(shen)馳的(de)(de)(de)(de)(de)(de)武俠世(shi)界。《白發魔女(nv)傳》就像一(yi)(yi)把在(zai)亂世(shi)中(zhong)揮舞的(de)(de)(de)(de)(de)(de)殘劍(jian)，用(yong)(yong)傷(shang)痕累(lei)累(lei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)劍(jian)身，打造了冷酷(ku)陰郁(yu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)視覺(jue)效果(guo)，拼出(chu)了華麗多變的(de)(de)(de)(de)(de)(de)武俠寓言。（時光網評）
