芒果视频

《Don't Cry For Me Argentina》是奧斯卡(ka)獲獎影片《貝隆夫人》主(zhu)題曲，阿(a)根(gen)廷(ting)第二國歌，阿(a)根(gen)廷(ting)足球(qiu)隊悲傷之(zhi)曲。出自著名音樂劇(ju)《艾(ai)薇塔》（Evita），由蒂姆·賴斯與安德魯·勞(lao)埃(ai)德·韋伯共(gong)同制作(zuo)。阿(a)根(gen)廷(ting)前第一(yi)(yi)夫人伊娃·裴隆（Eva Peron，即艾(ai)薇塔，也稱貝隆夫人）從一(yi)(yi)個受盡社會歧(qi)視的私生(sheng)女到權傾阿(a)根(gen)廷(ting)的主(zhu)政者的傳(chuan)奇(qi)一(yi)(yi)生(sheng)。

影片簡介

Evita是阿根廷前總統貝(bei)隆(long)的(de)(de)(de)夫人(ren)(ren)，她(ta)出生貧(pin)寒，做過舞(wu)女和(he)影視演(yan)(yan)員，她(ta)靠姿色和(he)手腕成為(wei)貝(bei)隆(long)夫人(ren)(ren)后，為(wei)阿根廷的(de)(de)(de)社會、勞工(gong)、醫療等(deng)方面均作出過卓越的(de)(de)(de)貢獻，逝世時年(nian)(nian)僅33歲(sui)。貝(bei)隆(long)夫人(ren)(ren)的(de)(de)(de)傳奇經歷一(yi)向是劇作家非常感興趣的(de)(de)(de)題材(cai)，1976年(nian)(nian)，韋伯首先推出了(le)由朱(zhu)麗葉(xie)·科(ke)文頓（Julie Covington）演(yan)(yan)唱的(de)(de)(de)單曲《阿根廷別為(wei)我哭泣》（Don't Cry for Me Argentina)，隨著(zhu)這首歌的(de)(de)(de)轟動，由寇姆韋爾金森(sen)加盟的(de)(de)(de)唱片隨即發行，而(er)且不(bu)出意料地廣受歡迎。1978年(nian)(nian)，在萬(wan)千音樂劇迷的(de)(de)(de)企盼下(xia)(xia)，《貝(bei)隆(long)夫人(ren)(ren)》在倫(lun)敦愛德(de)華王子劇院正(zheng)式(shi)上演(yan)(yan)，創下(xia)(xia)了(le)連(lian)演(yan)(yan)八年(nian)(nian)的(de)(de)(de)驚人(ren)(ren)紀錄。次年(nian)(nian)9月，它又(you)登上了(le)百(bai)(bai)老匯的(de)(de)(de)舞(wu)臺，拉開了(le)英國音樂劇攻(gong)陷百(bai)(bai)老匯的(de)(de)(de)序幕。

1996年由(you)(you)麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)、班德(de)拉(la)斯和普萊斯主演(yan)的(de)(de)(de)電影版本中，其中移植(zhi)了(le)(le)(le)舞臺劇的(de)(de)(de)所有歌曲。正如(ru)《萬世(shi)巨星》被宗(zong)教(jiao)人(ren)(ren)士認為(wei)貶低耶穌(su)一樣，這部(bu)電影由(you)(you)于描寫了(le)(le)(le)貝隆夫(fu)人(ren)(ren)早年的(de)(de)(de)風塵(chen)生涯，在(zai)開拍時就遭到了(le)(le)(le)阿(a)根廷(ting)(ting)群(qun)眾的(de)(de)(de)抗議(yi)和抵制，再加(jia)上導演(yan)挑選以性感(gan)(gan)(gan)出(chu)(chu)位(wei)的(de)(de)(de)表演(yan)而聞名的(de)(de)(de)歌星麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)來出(chu)(chu)演(yan)阿(a)根廷(ting)(ting)的(de)(de)(de)國母(mu)，更是(shi)屢遭非議(yi)。后來的(de)(de)(de)事(shi)實證明，麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)的(de)(de)(de)演(yan)出(chu)(chu)風格無損于她(ta)對角色(se)的(de)(de)(de)精當(dang)(dang)把握(wo)，也(ye)不會遏制她(ta)的(de)(de)(de)藝術天分和敬業(ye)精神，盡(jin)管韋伯為(wei)適(shi)應(ying)麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)的(de)(de)(de)音域特地把《阿(a)根廷(ting)(ting)別(bie)為(wei)我哭泣》降了(le)(le)(le)幾度，但(dan)她(ta)的(de)(de)(de)演(yan)繹自然貼切(qie)，歌聲(sheng)真切(qie)感(gan)(gan)(gan)人(ren)(ren)，不但(dan)在(zai)拍攝時感(gan)(gan)(gan)動了(le)(le)(le)全體攝制組，還使了(le)(le)(le)整個(ge)阿(a)根廷(ting)(ting)完(wan)全接受了(le)(le)(le)麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)扮演(yan)的(de)(de)(de)這個(ge)角色(se)，為(wei)這首名曲增添(tian)了(le)(le)(le)新的(de)(de)(de)光彩。麥(mai)當(dang)(dang)娜(na)也(ye)因此獲得(de)當(dang)(dang)年金球獎最佳女主角獎。

歌曲歌詞

It won't be easy, you'll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me

All you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

At sixes and sevens with you

I had to let it happen, I had to change

Couldn't stay all my life down at heel

Looking out of the window, staying out of the sun

So I chose freedom

.....

歌曲翻譯

那并不容易你甚至會覺得(de)奇怪

當我試著解釋(shi)我的感受

在我做了這(zhe)一切(qie)之后(hou)

我仍(reng)然(ran)需要(yao)你的愛

你不會相信我

你(ni)將看見(jian)的是個你(ni)曾經認識的女孩

雖然她濃(nong)妝艷抹和你爭辯(bian)不休

我不得不這樣做

我得做些改變

不能讓我(wo)得(de)一(yi)生窮困潦倒望著窗外(wai)

始終照不到太陽因此

.....

相關信息

和兩人之前(qian)合作過的著(zhu)名劇目《萬(wan)世巨星》（Jesus Christ Superstar）一(yi)樣，艾(ai)薇(wei)塔(ta)最初在1976年(nian)是(shi)以專輯(ji)的形(xing)式發(fa)(fa)行的，主唱(chang)者是(shi)Julie Covington。其他還有保羅·瓊(qiong)斯(si)（Paul Jones，飾(shi)(shi)演胡安·裴(pei)隆），芭(ba)芭(ba)拉·狄(di)克森(sen)（Barbara Dickson，飾(shi)(shi)演 the mistress），柯(ke)姆·威金森(sen)（Colm Wilkinson，飾(shi)(shi)演 Che，敘述者）以及托尼(ni)·克利斯(si)蒂（Tony Christie，飾(shi)(shi)演 Agustin Magaldi）。Julie Covington 的《阿根(gen)廷(ting)，別為我哭泣》在1977年(nian)2月于(yu)英國(guo)發(fa)(fa)行時達到了音樂排行榜的第一(yi)名，同(tong)(tong)時在世界各地的發(fa)(fa)行也都非常成(cheng)(cheng)功(gong)。芭(ba)芭(ba)拉·狄(di)克森(sen)的《Another Suitcase in Another Hall》同(tong)(tong)樣也非常的成(cheng)(cheng)功(gong)。在英國(guo)、澳(ao)大利亞、南(nan)非、南(nan)美洲、以及眾(zhong)多的歐洲國(guo)家，艾(ai)薇(wei)塔(ta)的銷售情形(xing)都超過了《萬(wan)世巨星》。不(bu)過這張專輯(ji)在美國(guo)則沒有達到同(tong)(tong)樣的成(cheng)(cheng)績(ji)。

發展情況

1978年6月21日(ri)，音樂劇《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》第(di)一(yi)(yi)(yi)次在倫敦的(de)(de)愛德華(hua)王子劇院(yuan) (Prince Edward Theatre) 公(gong)演(yan)(yan)。這一(yi)(yi)(yi)次，是(shi)由Elaine Paige扮(ban)(ban)演(yan)(yan)艾(ai)(ai)娃·佩(pei)隆(long)(long), David Essex 扮(ban)(ban)演(yan)(yan)徹(che)，Ross Ackland 扮(ban)(ban)演(yan)(yan)胡(hu)(hu)安(an)·佩(pei)隆(long)(long)。《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》獲得了很(hen)多獎(jiang)項(xiang)，包(bao)括比較重要的(de)(de)倫敦西頭劇院(yuan)獎(jiang) (1978年度最佳音樂劇，還有 Elaine Paige 拿到(dao)最佳音樂劇演(yan)(yan)員獎(jiang))。第(di)二年的(de)(de)5月8日(ri)，美國的(de)(de)《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》也在洛杉磯的(de)(de) Dorothy Chandler 帳篷劇場開演(yan)(yan)了，由 Patti LuPone 扮(ban)(ban)演(yan)(yan)艾(ai)(ai)娃·佩(pei)隆(long)(long), Mandy Patinkin 扮(ban)(ban)演(yan)(yan)徹(che)，Bob Gunton 扮(ban)(ban)演(yan)(yan)胡(hu)(hu)安(an)·佩(pei)隆(long)(long)。公(gong)演(yan)(yan)了九個星期后，該劇搬(ban)到(dao)三(san)藩市的(de)(de)奧菲姆(mu)劇院(yuan)(Orpheum Theatre) 演(yan)(yan)出(chu)了7個星期，然(ran)后，就直(zhi)接進軍紐約的(de)(de)百老(lao)匯了。在紐約，原來倫敦劇團(tuan)的(de)(de)劇組人(ren)馬(ma)都匯集在一(yi)(yi)(yi)起，使《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》在百老(lao)匯一(yi)(yi)(yi)炮(pao)而(er)紅，它不僅獲得了當年百老(lao)匯上音樂劇界的(de)(de)大量獎(jiang)項(xiang)，之后了幾年里，《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》一(yi)(yi)(yi)直(zhi)是(shi)百老(lao)匯常駐劇目，而(er)許多巡回演(yan)(yan)出(chu)劇團(tuan)也把《艾(ai)(ai)薇塔(ta)》帶到(dao)了全球各地。

1979年(nian)該(gai)(gai)(gai)劇大獲成(cheng)功后，當(dang)時制(zhi)作人羅(luo)伯(bo)特(te)要英(ying)國導演(yan)帕(pa)(pa)(pa)克(Alan Parker)將(jiang)(jiang)該(gai)(gai)(gai)劇拍成(cheng)電影(ying)。但(dan)被邀到奢華游艇上，受(shou)到熱情接待的(de)帕(pa)(pa)(pa)克居然拒絕(jue)了，他(ta)(ta)(ta)說他(ta)(ta)(ta)拍膩了這(zhe)(zhe)種調調，結(jie)果他(ta)(ta)(ta)被羅(luo)伯(bo)特(te)用網(wang)球拍痛擊了一頓后，飛快(kuai)的(de)逃回飯(fan)店。由此可以(yi)想(xiang)象羅(luo)伯(bo)特(te)的(de)巨大失(shi)望。其實，帕(pa)(pa)(pa)克對這(zhe)(zhe)一決(jue)定一直后悔了15年(nian)，在這(zhe)(zhe)期間，許多(duo)著名導演(yan)和演(yan)員都試圖將(jiang)(jiang)它拍成(cheng)電影(ying)，但(dan)都沒(mei)成(cheng)功。直到1994年(nian)，一直關注著該(gai)(gai)(gai)劇發展動態(tai)的(de)帕(pa)(pa)(pa)克又受(shou)到邀請，這(zhe)(zhe)次，他(ta)(ta)(ta)沒(mei)再(zai)錯過機會。

創作背景

音樂劇電影

音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)《艾(ai)薇(wei)(wei)(wei)塔(ta)》的(de)(de)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)和歌曲錄制是(shi)由(you)原創(chuang)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)作者安(an)德(de)魯·羅依德(de)·韋伯親自(zi)指導龐大的(de)(de)樂(le)(le)(le)隊，經過長達四個月400個錄音(yin)(yin)(yin)小(xiao)時的(de)(de)艱(jian)苦工作完(wan)成的(de)(de)。而在電影(ying)《艾(ai)薇(wei)(wei)(wei)塔(ta)》中麥當娜(na)和安(an)東(dong)尼(ni)奧·班德(de)拉(la)斯(si)、喬納森(sen)·普賴斯(si)、吉米(mi)·奈爾等演(yan)員親自(zi)演(yan)唱了影(ying)片中的(de)(de)所(suo)有歌曲，這其中，麥當娜(na)是(shi)一(yi)位通(tong)俗歌星，安(an)東(dong)尼(ni)奧·班德(de)拉(la)斯(si)是(shi)職(zhi)業電影(ying)演(yan)員，喬納森(sen)·普賴斯(si)則是(shi)一(yi)位真正的(de)(de)音(yin)(yin)(yin) 樂(le)(le)(le)劇(ju)演(yan)員，不同演(yan)唱技巧融合的(de)(de)特殊效(xiao)果使《艾(ai)薇(wei)(wei)(wei)塔(ta)》的(de)(de)歌曲具有了別樣的(de)(de)質感。雖然《艾(ai)薇(wei)(wei)(wei)塔(ta)》在視覺上相當成功(gong)，但(dan)是(shi)它(ta)的(de)(de)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)卻顯得更為(wei)出(chu)色(se)，這或許就是(shi)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)電影(ying)的(de)(de)魅力所(suo)在。

任用麥當娜

更(geng)值(zhi)一提(ti)的(de)(de)是(shi)，導演(yan)(yan)大(da)膽的(de)(de)任(ren)用(yong)麥(mai)(mai)(mai)當(dang)娜(na)。這位(wei)美國歌壇的(de)(de)大(da)姐(jie)大(da)，在(zai)(zai)影(ying)壇上可謂演(yan)(yan)一部砸一部，而且(qie)(qie)由于(yu)她的(de)(de)個(ge)人評價等，主演(yan)(yan)艾薇塔導致阿(a)根廷(ting)(ting)全(quan)國上下(xia)群情激(ji)憤(fen)，抗議惡(e)女形象(xiang)的(de)(de)麥(mai)(mai)(mai)當(dang)娜(na)不配演(yan)(yan)出該國圣(sheng)女艾薇塔。而麥(mai)(mai)(mai)當(dang)娜(na)本人為獲(huo)得(de)該角色，寫了(le)四頁親筆信給導演(yan)(yan)，并專門學習聲樂三(san)個(ge)月（如此有(you)名而又如此認真！），光在(zai)(zai)錄(lu)(lu)音棚就錄(lu)(lu)了(le)四個(ge)月，每周7天(tian)(tian)，49段音樂就錄(lu)(lu)了(le)四百多(duo)個(ge)小時，當(dang)然(ran)出精品。而且(qie)(qie)，她在(zai)(zai)阿(a)根廷(ting)(ting)拍外(wai)景時，面對(dui)抗議浪(lang)潮(chao)，她付出幾(ji)倍于(yu)他人的(de)(de)努力，終(zhong)于(yu)得(de)到回報，甚至阿(a)根廷(ting)(ting)總(zong)統也被她的(de)(de)誠心感動，答應(ying)出借總(zong)統府(fu)陽臺(tai)。拍攝當(dang)天(tian)(tian)，當(dang)她出現在(zai)(zai)陽臺(tai)，演(yan)(yan)唱(chang)“別(bie)為我(wo)哭泣阿(a)根廷(ting)(ting)”時，4000群眾演(yan)(yan)員和攝制人員都被深深的(de)(de)感動，以(yi)至人們都瘋狂了(le)。在(zai)(zai)電(dian)影(ying)中可以(yi)見(jian)到這一真實(shi)感人的(de)(de)場面。（這不是(shi)群眾演(yan)(yan)員的(de)(de)“高超(chao)演(yan)(yan)技”）。

大放異彩

麥當娜又演又唱(chang)，表現大放異彩，曾獲(huo)金球(qiu)獎(喜劇(ju)與(yu)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju))最佳女主角，也打破了她(ta)是(shi)“票房毒藥”的(de)(de)(de)宿命。該電影(ying)獲(huo)三項(xiang)金球(qiu)獎，和奧斯(si)卡最佳原創(chuang)歌曲獎。音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)的(de)(de)(de)錄音(yin)(yin)(yin)，和電影(ying)中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)相比，盡管沒有電影(ying)中(zhong)(zhong)經(jing)過精(jing)心(xin)錄制的(de)(de)(de)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)那(nei)么富(fu)麗精(jing)致，但(dan)其優(you)美(mei)、質(zhi)樸的(de)(de)(de)唱(chang)腔同樣(yang)，甚至更加精(jing)彩。 這個音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)劇(ju)是(shi)韋伯中(zhong)(zhong)期的(de)(de)(de)作品，包(bao)含了南(nan)美(mei)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)的(de)(de)(de)的(de)(de)(de)迷人熱情與(yu)流行(xing)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)的(de)(de)(de)柔(rou)美(mei)抒情，全劇(ju)在韋伯的(de)(de)(de)調配下，曲風囊括了南(nan)美(mei)bosa nova爵士、藍調（blues）、探戈（tango）、華爾茲（waltz）、及流行(xing)音(yin)(yin)(yin)樂(le)(le)(le)（pops）等元素，架構出多彩多姿的(de)(de)(de)民族情感與(yu)波瀾壯闊的(de)(de)(de)史詩(shi)氣派。

Elaine Paige

收錄于1983年1月1日專輯《Stages》

伊蓮·佩姬被譽為(wei)當(dang)代最偉大的音樂(le)(le)劇(ju)(ju)天后，是當(dang)今(jin)世界(jie)(jie)身價最高的音樂(le)(le)劇(ju)(ju)演員；她(ta)(ta)讓(rang)《貓》《阿(a)根(gen)廷，別為(wei)我哭泣》、《回憶》成(cheng)為(wei)永恒經典；她(ta)(ta)是韋伯音樂(le)(le)劇(ju)(ju)成(cheng)功的法寶；她(ta)(ta)縱橫舞臺四十年，成(cheng)為(wei)當(dang)今(jin)世界(jie)(jie)音樂(le)(le)劇(ju)(ju)舞臺上(shang)無(wu)可爭議的女王。

人物簡介

作(zuo)為女演員、錄音(yin)藝術家和(he)制作(zuo)人，伊蓮·佩(pei)姬對現代音(yin)樂(le)劇(ju)做出了重要(yao)的貢獻(xian)，由(you)此譜寫了她自己在(zai)音(yin)樂(le)劇(ju)世界中(zhong)的輝煌篇章，并被(bei)公(gong)認(ren)為“英國音(yin)樂(le)劇(ju)的第一夫人”。

一曲《回憶(yi)》讓音(yin)樂劇(ju)《貓》家(jia)喻(yu)戶曉，同時也讓眾(zhong)(zhong)(zhong)多(duo)(duo)觀眾(zhong)(zhong)(zhong)認識了伊蓮·佩(pei)姬。她(ta)是(shi)音(yin)樂劇(ju)帝(di)王安德魯·勞(lao)埃德·韋(wei)伯最鐘愛的(de)(de)女主角(jiao)(jiao)，她(ta)演出了眾(zhong)(zhong)(zhong)多(duo)(duo)韋(wei)伯的(de)(de)經(jing)典(dian)之作，由她(ta)飾演的(de)(de)角(jiao)(jiao)色均栩(xu)栩(xu)如(ru)生(sheng)，個(ge)個(ge)堪稱藝術典(dian)范，創造了票房神話(hua)，成為(wei)韋(wei)伯作品(pin)成功的(de)(de)法(fa)寶。　從(cong)《艾薇塔》到《皮(pi)雅芙》，從(cong)《貓》到《日落(luo)大道》，她(ta)擔綱了眾(zhong)(zhong)(zhong)多(duo)(duo)著名(ming)音(yin)樂劇(ju)的(de)(de)第一女主角(jiao)(jiao)。《阿根(gen)廷，別為(wei)我哭(ku)泣(qi)》、《回憶(yi)》、《我對他如(ru)此了解》、《仿佛我們(men)從(cong)未說再見》等(deng)廣為(wei)流傳的(de)(de)歌曲都是(shi)經(jing)她(ta)之口成為(wei)曠世(shi)經(jing)典(dian)。

·1978年，伊(yi)蓮·佩姬被哈爾(er)·普林(lin)斯選中在音樂(le)劇(ju)《艾薇塔(ta)》的(de)(de)(de)(de)制作中扮演伊(yi)娃·貝隆，并(bing)就此以她的(de)(de)(de)(de)實力(li)掃蕩(dang)了(le)倫敦西區的(de)(de)(de)(de)舞(wu)臺，并(bing)獲得(de)了(le)眾多的(de)(de)(de)(de)獎項。

·1981年(nian)，佩(pei)姬在《貓》劇在倫敦的原創版本的演(yan)(yan)出中(zhong)扮演(yan)(yan)了格里茲貝拉，并成為了演(yan)(yan)唱其中(zhong)最經(jing)典的歌(ge)曲《回(hui)憶》的第(di)一人。

·1998年《貓》的電(dian)視錄制中(zhong)又(you)重新扮演了格里茲(zi)貝(bei)拉的角色，《貓》的電(dian)視版本銷(xiao)(xiao)售直(zhi)線上升成(cheng)為了英國和美(mei)國排行榜中(zhong)最熱銷(xiao)(xiao)的作品。

·1998年(nian)(nian)是佩姬(ji)非(fei)常活(huo)躍的一年(nian)(nian)，她不但在(zai)“慶(qing)祝韋伯五十周歲”演唱會上出境，而(er)且首次在(zai)倫敦(dun)西(xi)區的一部非(fei)音樂劇TheMisanthrope中扮演女主角。

·2001年(nian)10月(yue)，伊蓮·佩姬首次(ci)來到中國(guo)進(jin)行演出，使中國(guo)觀眾第一次(ci)聽到了真(zhen)正原汁原味的《回憶》。

獲得獎項

1994年，英國音樂人協(xie)會(hui)授(shou)予金質獎章；

1996年，英國(guo)最悠久的音像公司HMV授予(yu)她(ta)終身成就獎；

1998年，她獲(huo)得英國皇家(jia)OBE爵位(wei)；

1999年(nian)，佩姬從(cong)英國戲劇協(xie)會又拿到(dao)一個(ge)終身成就(jiu)獎。

人生經歷

人們今天所看到的伊蓮·佩姬，是被鮮花和掌聲所包圍。然而，卻很少有人了解她并不平坦的成功之路。她的藝術生涯充滿了傳奇色彩。19歲，踏入戲劇領域，苦苦奮斗十六載，卻依然飾演微不足道的小角色。30歲那年，在經歷了數(shu)月失業生活之后(hou)，從500多名《艾薇塔》主(zhu)角競爭(zheng)者(zhe)之中脫穎而出。經(jing)她演唱，一夜之間讓貝隆夫人世(shi)人皆知(zhi)，她也(ye)因(yin)此成(cheng)為音(yin)樂劇(ju)舞(wu)臺上萬眾(zhong)矚(zhu)目的天后(hou)巨星。那(nei)首《阿(a)根廷，別為我哭泣》仍經(jing)久傳唱。

在(zai)(zai)校園(yuan)時代(dai)(dai)，她(ta)(ta)優美的(de)嗓音(yin)就已(yi)被人關(guan)注，在(zai)(zai)她(ta)(ta)音(yin)樂老師的(de)鼓勵下，她(ta)(ta)從事于校園(yuan)作品。隨后(hou)她(ta)(ta)進入戲劇(ju)學(xue)(xue)院繼續深造，為她(ta)(ta)成為一名女演(yan)員打(da)下了基礎。與(yu)此同時，她(ta)(ta)也(ye)沒有間(jian)斷進行唱(chang)歌的(de)訓練。在(zai)(zai)學(xue)(xue)生(sheng)時代(dai)(dai)，她(ta)(ta)就開(kai)始在(zai)(zai)音(yin)樂劇(ju)中演(yan)出(chu)，這為以后(hou)她(ta)(ta)在(zai)(zai)音(yin)樂劇(ju)中的(de)演(yan)出(chu)打(da)開(kai)了大門。

伊蓮(lian)·佩姬的(de)(de)(de)第一次專業亮相史(shi)在安冬尼·紐利/萊斯里·布瑞克色的(de)(de)(de)音樂(le)劇《格里斯潘的(de)(de)(de)怒吼，眾人的(de)(de)(de)味道》的(de)(de)(de)英(ying)國巡演中扮演角色。隨后，還有許(xu)多的(de)(de)(de)演出，包(bao)括《鴿子的(de)(de)(de)吼叫》、《搖滾卡門(men)》、《也許(xu)是你的(de)(de)(de)錯》等。

她在倫敦西區(qu)的第一次(ci)登臺表(biao)演是在音樂(le)(le)劇《長發》中，隨(sui)后演出的《耶穌(su)基督巨星》、《堅果》，以及(ji)音樂(le)(le)劇《油脂》中的山(shan)蒂(di)和《比利(li)》中的萊塔(ta)。

伊蓮(lian)·佩姬還在(zai)歐洲、中(zhong)東(dong)、新西(xi)蘭(lan)等國(guo)家(jia)舉辦音樂(le)會(hui)演(yan)(yan)出，在(zai)英國(guo)她進(jin)行了四次(ci)名為(wei)《象棋在(zai)音樂(le)會(hui)中(zhong)》的巡回演(yan)(yan)出，并(bing)在(zai)澳大利亞、新西(xi)蘭(lan)和遠(yuan)東(dong)進(jin)行了名為(wei)《蒂姆·萊斯和朋友們》的音樂(le)會(hui)演(yan)(yan)出。

伊蓮·佩姬(ji)在BBC電(dian)(dian)視臺(tai)主持了(le)她(ta)自己的特別節目，同(tong)時，還(huan)在BBC的電(dian)(dian)視劇(ju)中(zhong)扮演(yan)角(jiao)色(se)，其(qi)中(zhong)以名(ming)為(wei)《哈(ha)利·克拉克的觀點》的電(dian)(dian)視劇(ju)最為(wei)著名(ming)，其(qi)他的還(huan)有她(ta)同(tong)DiannaRigg一起演(yan)出的黑(hei)人喜劇(ju)《莫名(ming)其(qi)妙的女兒(er)》，以及她(ta)參加的《在白宮(gong)的音樂會》(美國PBS公司(si)制作)，期間，她(ta)為(wei)美國總統里根及夫人進行了(le)演(yan)唱。

1978年，伊蓮·佩姬被(bei)選中出演《貝隆(long)(long)夫(fu)人(ren)》中貝隆(long)(long)夫(fu)人(ren)的(de)角色，一炮而紅，奪得了(le)當年倫敦(dun)西(xi)區各種音樂劇評選的(de)重(zhong)要獎項。

1981年，伊蓮·佩姬(ji)出演音樂劇(ju)《貓》中的Grizabella，首唱了(le)(le)經(jing)久不衰(shuai)的歌曲(qu)《回憶》(《memory》)。由于伊蓮·佩姬(ji)為(wei)“回憶”賦予了(le)(le)滄桑與辛(xin)酸的感覺，使得《貓》劇(ju)的思(si)

專輯信息

伊蓮·佩姬錄制過20多(duo)張(zhang)(zhang)個人專輯，同時擁有8張(zhang)(zhang)黃金(jin)唱(chang)片(pian)(pian)和(he)4張(zhang)(zhang)白(bai)金(jin)唱(chang)片(pian)(pian)。

她(ta)總(zong)共(gong)錄制了4張獨唱專(zhuan)集。

·WEA為(wei)她錄制的《Encore》，使她獲得了8次黃金唱片銷(xiao)量(liang)和4次白金唱片銷(xiao)量(liang)。

·1985年，佩(pei)姬的專集《舞臺(tai)上(shang)》和《電影》加盟《象棋》進入英(ying)國最高40排(pai)行榜，三張(zhang)同時上(shang)榜的唱片，使(shi)她成為擁(yong)有這一殊榮的唯一一人。

·同年，繼續錄制了(le)非常(chang)成(cheng)功的(de)專(zhuan)集《愛的(de)傷(shang)害》，更新的(de)專(zhuan)集還包括(kuo)《皇后》、《愛所能(neng)達到的(de)》、《浪漫與舞臺》。

評價

伊(yi)蓮(lian)·佩(pei)姬嗓音(yin)(yin)(yin)獨特(te)，天賦極佳，其(qi)音(yin)(yin)(yin)樂才華在音(yin)(yin)(yin)樂劇(ju)演(yan)員(yuan)中(zhong)堪為(wei)翹楚，演(yan)唱時(shi)，又特(te)別注重細膩的(de)(de)情感處理，這無疑給她(ta)所(suo)扮演(yan)的(de)(de)角色(se)(se)增添了(le)色(se)(se)彩。同時(shi)由于并不平坦的(de)(de)生活經歷(li)，也為(wei)她(ta)詮釋的(de)(de)這些人(ren)(ren)物賦予了(le)真實的(de)(de)生命。伊(yi)蓮(lian)·佩(pei)姬的(de)(de)演(yan)唱真切、感人(ren)(ren)，她(ta)的(de)(de)歌聲中(zhong)充滿(man)了(le)發(fa)自肺腑的(de)(de)真情實感，即便有些時(shi)候(hou)會選(xuan)擇在音(yin)(yin)(yin)色(se)(se)上(shang)做出犧(xi)牲，但這正是劇(ju)情中(zhong)感情表達的(de)(de)需要，這樣的(de)(de)處理恰恰更加具有動人(ren)(ren)的(de)(de)魅力。

伊(yi)蓮·佩姬(ji)的(de)(de)名字隨著她魅(mei)力(li)無窮的(de)(de)歌聲和這些(xie)偉大的(de)(de)音樂劇傳(chuan)遍了(le)全世界，被公認為當(dang)今音樂劇女神(shen)，她所達到的(de)(de)演唱(chang)成就(jiu)是無數后來者難以逾越的(de)(de)一座高峰。

伊(yi)蓮(lian)·佩(pei)(pei)姬(ji)是音(yin)樂劇帝王安德魯(lu)·勞埃(ai)德·韋伯(bo)最(zui)鐘愛的(de)(de)女主角。韋伯(bo)稱贊(zan)她：“能(neng)夠將我(wo)劇中的(de)(de)角色演繹(yi)得(de)出神入化的(de)(de)惟有伊(yi)蓮(lian)·佩(pei)(pei)姬(ji)，她是全世界最(zui)了解我(wo)音(yin)樂的(de)(de)人！”。英國的(de)(de)觀眾稱伊(yi)蓮(lian)是“我(wo)們(men)這個時代(dai)最(zui)偉(wei)大的(de)(de)音(yin)樂劇演員(yuan)”，美國《紐約時報》則形容說：“伊(yi)蓮(lian)的(de)(de)歌聲(sheng)能(neng)夠將整個時代(dai)廣場填滿(man)！”