芒果视频

創作背景

《Need You Now》寫(xie)于(yu)格(ge)萊美頒獎典(dian)禮之前(qian)，在(zai)創作(zuo)歌(ge)(ge)曲的(de)過程中，戰前(qian)女神樂(le)隊的(de)每(mei)個人都將歌(ge)(ge)曲的(de)一小段內容帶(dai)到了工作(zuo)室。于(yu)是(shi)(shi)，查爾斯·凱利(li)開始創作(zuo)歌(ge)(ge)曲的(de)一些基本(ben)和(he)弦。歌(ge)(ge)曲的(de)創作(zuo)方式是(shi)(shi)戴夫·海(hai)伍(wu)德先唱出(chu)一句即(ji)興小段，而希拉里·斯科特(te)和(he)查爾斯·凱利(li)則根據(ju)歌(ge)(ge)聲構思(si)出(chu)聲樂(le)旋(xuan)律，保羅(luo)·沃利(li)負責木吉(ji)他和(he)電(dian)吉(ji)他的(de)彈(dan)奏(zou)。

歌曲歌詞

英文

Picture perfect memories,

Scattered all around the floor,

Reaching for the phone cause, I can't fight it any more.

And I wonder if I ever cross your mind.

For me it happens all the time.

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now.

Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.

And I don't know how I can do without, I just need you now.

Oh...

Another shot of whiskey, can't stop looking at the door.

Wishing you'd come sweepin' in the way you did before.

And I wonder if I ever cross your mind.

For me it happens all the time.

......

譯文

記(ji)載(zai)美好回憶的照片(pian)都散落在地板上(shang)

伸手(shou)去拿(na)電話因為我再也(ye)無法抗拒(ju)

我想知(zhi)道我是(shi)否偶(ou)爾浮現在(zai)你的腦海

對我來說這是很經常發生(sheng)的

已是凌晨一點十(shi)五(wu)分(fen)我獨自(zi)一人(ren) 此刻我需要你(ni)

說過(guo)我(wo)不會打電話但是我(wo)失去(qu)了控制 此刻我(wo)需要你

沒有你 我無所適從(cong)此刻我只需要你

又喝(he)了(le)一杯威士忌不可(ke)遏制地向(xiang)房門張望

期待你(ni)翩翩而至就(jiu)像以前你(ni)做(zuo)的那樣

我(wo)想(xiang)知(zhi)道我(wo)是否曾經浮現(xian)在你的(de)腦海

對我來說這是經常發生的

已是凌晨一點十五分我(wo)微醉 此(ci)刻我(wo)需(xu)要(yao)你

說過我不會打電話(hua)但是我失去了控制 此刻我需要(yao)你

沒有(you)你(ni)(ni) 我無所適從此刻(ke)我只需(xu)要你(ni)(ni)

哦。。。

。。。。。。

歌曲鑒賞

《Need You Now》是(shi)一(yi)首流暢且強勁(jing)的(de)(de)(de)治愈系情歌，吉他(ta)和鋼琴的(de)(de)(de)加(jia)入(ru)給整首歌加(jia)入(ru)了(le)一(yi)些藍調氣息。歌詞講(jiang)述的(de)(de)(de)是(shi)一(yi)對(dui)已經(jing)分手的(de)(de)(de)戀(lian)人、難掩心中對(dui)愛的(de)(de)(de)渴(ke)望，在午夜時分于(yu)對(dui)方答錄(lu)機上留下心情告(gao)白，表(biao)達了(le)歌詞主(zhu)人公對(dui)往昔戀(lian)人的(de)(de)(de)熱切思念以及對(dui)美好回憶的(de)(de)(de)向往，短短的(de)(de)(de)字里行(xing)間讓聽者感到前所未有的(de)(de)(de)共鳴(ming)。

歌曲MV

歌(ge)曲(qu)MV由David McClister執導拍攝，MV的(de)(de)主要演員是(shi)戰前女神樂隊的(de)(de)所有成員，拍攝地點(dian)選(xuan)在(zai)安大略的(de)(de)愛德華國王酒店，其故(gu)事劇情設定在(zai)酒店房間、走廊和化妝舞會之間。此外，MV的(de)(de)一段內容與歌(ge)曲(qu)的(de)(de)一段歌(ge)詞之間有著(zhu)明顯(xian)的(de)(de)變化。因為，歌(ge)曲(qu)歌(ge)詞中(zhong)所寫的(de)(de)飲(yin)品是(shi)“威士忌”，而樂隊成員希(xi)拉里·斯(si)科(ke)特在(zai)MV里所喝(he)的(de)(de)飲(yin)品卻是(shi)“咖啡” 。

獲獎記錄

日期 頒獎機構 授予獎項 類型

2010年04月18日　 鄉村音樂學院獎 年度最佳錄制單曲 獲獎 ?年度最佳歌曲?年度最佳(jia)視(shi)頻 提名(ming)

2010年06月09日 鄉村音樂電視獎 年度合作視頻 ? 獲獎?年(nian)度音樂視頻 提名

2010年08月08日 青少(shao)年選擇獎 最佳鄉村歌曲(qu) 獲獎

2010年12月06日 全美鄉村音樂獎 年度最佳單曲 獲獎?最佳組合單曲?年度音樂視頻(pin) 提名

2011年02月13日 第53屆格萊美獎　　 年度制作 獲獎?年度歌(ge)曲(qu)

2011年05月21日 公告牌音樂(le)大獎(jiang) 最佳鄉村歌曲(qu) 獲獎(jiang)

重要演出

2011年2月13日 第(di)52屆格萊美獎頒獎典(dian)禮 ? 斯臺普斯球(qiu)館