芒果视频

創作背景

2001年，《I Believe》作(zuo)為韓國(guo)電影(ying)《我(wo)的(de)(de)野(ye)蠻(man)女友(you)(you)》主題曲，是(shi)根據《我(wo)的(de)(de)野(ye)蠻(man)女友(you)(you)》中爆笑有趣又浪漫感人的(de)(de)劇情所量身制作(zuo)的(de)(de)音(yin)樂。《我(wo)的(de)(de)野(ye)蠻(man)女友(you)(you)》在(zai)韓國(guo)創(chuang)下500萬觀影(ying)人次的(de)(de)紀錄，伴隨著韓國(guo)影(ying)片《我(wo)的(de)(de)野(ye)蠻(man)女友(you)(you)》的(de)(de)走紅，其主題歌(ge)《IBelieve》也受到關注。

2016年(nian)，《我的野(ye)蠻女(nv)友(you)》制作(zuo)(zuo)公司(si)推出電影《我的新野(ye)蠻女(nv)友(you)》并(bing)在(zai)此將《I Believe》作(zuo)(zuo)為主題(ti)曲，同時中文版由張信哲演(yan)唱。

歌詞

I Believe??????? 我相信 雖然你不在我身旁(pang)

??? ??? ???? 但并(bing)不意味著離別

I Believe ??? ?? ?? 我相信 回到我身邊(bian)的(de)路

???? ??? ? ??? 只是(shi)遠了(le)一些

?? ??? ? ????? 在已逝去的回憶中

?? ?? ??? ?? ??? ??? 我(wo)讓自己(ji)心痛(tong)流(liu)淚(lei)

??? ?? ??? 愿你不要像我哭個沒完

???? ?? ??? ??? ????? 不要(yao)掛著淚離開我

??? ?? ??????? ? ??? ? ?? ??? 我相信遲早有一(yi)天你會回(hui)到我身(shen)邊

????? ? ????? ?? 我(wo)會(hui)等 我(wo)只(zhi)有你

I Believe ?? ????? 我相(xiang)信(xin) 怕我心(xin)痛(tong)

??? ??? ???? 你強忍住了淚

I Believe ??? ? ??? 我(wo)相信 我(wo)流的(de)眼淚

?? ?? ?? ????? 會令你(ni)回到我身旁

?? ??? ? ????? 在我停滯的(de)眼(yan)里

?? ???? ??? ??? ??? 浮現出你(ni)的身影令我(wo)流淚

??? ?? ??? 愿你不要像我(wo)哭個(ge)沒完

???? ?? ??? ??? ????? 不(bu)要掛著淚離開我(wo)

??? ?? ??????? ? ??? ? ?? ??? 我(wo)相(xiang)信遲早有一天你(ni)會(hui)回(hui)到我(wo)身邊

????? ? ????? ?? 我會(hui)等 我只有你

.....