芒果视频

歌詞（中日文對照）

想(xiang)(おも)いは水色(se)(みずいろ)の雫(しずく)の中(なか)で揺(yao)(ゆ)れてる

這個夜晚，對(dui)你的思念如同從(cong)新月

三(san)日月(みかづき)が手(て)のひらに浮(う)かぶ この夜(よる)に

照在(zai)手心那(nei)藍色水(shui)珠中反射出的(de)光芒輕輕搖曳

今(いま)ひとたびの 言(yan)葉(ことば)だけ 貴方(fang)(あなた)に伝(つた)えましょう

現在(zai)把所有的心里(li)話都向你(ni)傾訴

溶(と)けては染(ran)(し)みわたるほのかな夜(よる)の吐(tu)息(といき)よ

我的嘆息慢慢地融化滲透通過模(mo)糊的夜晚

愛(ai)(いと)しい涙色(なみだいろ)の聲(こえ)で泣(なく)く蟲(むし)と

小蟲子可愛的鳴叫(jiao)聲(sheng)多像我的哭泣(qi)啊(a)

暗夜(やみよ)を照(て)らす星達(ほしたち)の 心(こころ)に憧(あこが)れて

憧(chong)憬著(zhu)星(xing)星(xing)能夠照亮我如(ru)同黑夜般(ban)黯淡的心

悪戯(いたずら)な花(はな)びら

散落的(de)花瓣竟然(ran)惡作劇般(ban)的(de)

遙(はる)か遠(とお)い云( くも)の便(bian)(たよ)り

成為(wei)寄給遙遠的云朵的信

.....