運動生涯
曾效力俱樂部:
意大(da)利烏迪內斯俱樂部(1961年~1963年)
意大利曼托瓦俱樂部(1963年(nian)~1967年(nian))
意大(da)利那不勒斯(si)俱樂部(bu)(1967年~1972年)
意大(da)利(li)尤文(wen)圖斯俱樂(le)部(1972年~1983年)
國(guo)際比賽:112場
雞蛋(dan)喂養(yang)出的偉大(da)門神
迪諾-佐夫(fu)(fu)1942年(nian)2月28日出生于意大利(li)弗(fu)留里(li)地區的(de)(de)馬里(li)亞諾鎮(zhen)。和當(dang)地的(de)(de)其(qi)他(ta)孩子(zi)一(yi)樣,少年(nian)的(de)(de)佐夫(fu)(fu)也喜歡踢球,但與其(qi)他(ta)以進球為樂(le)的(de)(de)孩子(zi)不同,佐夫(fu)(fu)卻(que)心甘情愿當(dang)一(yi)名守門(men)員,他(ta)最崇(chong)拜的(de)(de)守門(men)員是蘇(su)聯的(de)(de)“八爪魚”列(lie)夫(fu)(fu)-雅辛,他(ta)收集(ji)了許多(duo)雅辛的(de)(de)照片(pian)和資料(liao)放在(zai)家(jia)里(li),一(yi)有(you)時間就(jiu)琢磨雅辛的(de)(de)動(dong)作,模仿雅辛是他(ta)當(dang)時的(de)(de)主要(yao)愛好(hao)。
佐(zuo)(zuo)夫(fu)在(zai)(zai)(zai)14歲(sui)的(de)(de)(de)時候曾經遭到過國(guo)際(ji)米(mi)蘭和(he)尤(you)文圖斯的(de)(de)(de)拒絕,理由是他過于矮小(xiao)。佐(zuo)(zuo)夫(fu)的(de)(de)(de)祖母阿(a)德拉(la)德為(wei)此(ci)想(xiang)出了一(yi)個解決(jue)辦法:用雞蛋(dan)喂(wei)養佐(zuo)(zuo)夫(fu)。五年(nian)過去了,佐(zuo)(zuo)夫(fu)已(yi)經長高了33厘米(mi),身(shen)高達到1.82米(mi)。這也使(shi)他晉身(shen)意甲球隊(dui)有了身(shen)體上的(de)(de)(de)保(bao)證。隨后佐(zuo)(zuo)夫(fu)先后在(zai)(zai)(zai)烏迪內、曼托(tuo)瓦(wa)和(he)那不(bu)(bu)勒斯隊(dui)中(zhong)(zhong)效(xiao)力。在(zai)(zai)(zai)那不(bu)(bu)勒斯隊(dui)效(xiao)力期(qi)間(jian),佐(zuo)(zuo)夫(fu)也實現了自(zi)(zi)己入(ru)選意大利(li)國(guo)家隊(dui)的(de)(de)(de)夢想(xiang)。1968年(nian)4月20日,在(zai)(zai)(zai)歐洲杯(bei)四分之一(yi)決(jue)賽(sai)(sai)第二回合對陣保(bao)加(jia)利(li)亞隊(dui)的(de)(de)(de)比(bi)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong),26歲(sui)的(de)(de)(de)佐(zuo)(zuo)夫(fu)迎來了自(zi)(zi)己的(de)(de)(de)首場國(guo)家隊(dui)比(bi)賽(sai)(sai)。在(zai)(zai)(zai)那場比(bi)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong),佐(zuo)(zuo)夫(fu)憑借著自(zi)(zi)己穩健的(de)(de)(de)發(fa)揮力保(bao)大門(men)不(bu)(bu)失,幫助意大利(li)隊(dui)2-0擊敗了對手,以總比(bi)分4-3晉級(ji)。最后他們打進了決(jue)賽(sai)(sai),并且在(zai)(zai)(zai)補賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)戰勝了南斯拉(la)夫(fu)隊(dui)奪冠。佐(zuo)(zuo)夫(fu)在(zai)(zai)(zai)國(guo)家隊(dui)的(de)(de)(de)首次(ci)亮相便贏得了一(yi)個冠軍獎(jiang)杯(bei)。
從此以后,佐(zuo)夫(fu)作為正選門將參(can)加了1970、1974、1978、1982年(nian)4屆(jie)世(shi)界杯(bei)賽(sai),獲得了好成績。1970年(nian),佐(zuo)夫(fu)第一(yi)次參(can)加墨西哥(ge)(ge)舉行的(de)(de)第九屆(jie)世(shi)界杯(bei)賽(sai)。他(ta)以判(pan)斷準確、出(chu)擊(ji)及時而贏得了人們的(de)(de)肯定。意大利隊一(yi)路過(guo)關斬將,先后戰勝了烏(wu)拉圭、瑞典、以色(se)列、墨西哥(ge)(ge)、西德(de)等隊,獲得了亞(ya)軍。這對第一(yi)次參(can)加世(shi)界杯(bei)賽(sai)的(de)(de)佐(zuo)夫(fu)來說是一(yi)次難得的(de)(de)榮譽(yu)。
1978年第十一(yi)屆(jie)世界杯賽(sai)時,意大(da)利(li)(li)隊(dui)(dui)在著名教練貝阿爾(er)佐特的(de)(de)(de)(de)帶領(ling)下,取得了(le)第四(si)名的(de)(de)(de)(de)成績。在本次杯賽(sai)上,人(ren)們(men)對(dui)意大(da)利(li)(li)足球有了(le)重新的(de)(de)(de)(de)認(ren)識,他們(men)的(de)(de)(de)(de)“鎖鏈(lian)式”防守似混凝(ning)土(tu)一(yi)般(ban)牢(lao)不可破。在貝阿爾(er)佐特的(de)(de)(de)(de)這一(yi)設計當中,佐夫是(shi)意大(da)利(li)(li)的(de)(de)(de)(de)最后(hou)一(yi)道(dao)防線(xian),全(quan)隊(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)整體作戰(zhan)能力在他這里得到(dao)了(le)集中體現。佐夫與全(quan)隊(dui)(dui)協(xie)調一(yi)致,一(yi)次次地瓦解了(le)對(dui)方的(de)(de)(de)(de)犀利(li)(li)進攻。有人(ren)評價說,佐夫像(xiang)一(yi)塊(kuai)大(da)理石雕琢成的(de)(de)(de)(de)門(men)神。他的(de)(de)(de)(de)守門(men)技術使對(dui)方無機可乘(cheng),使射手們(men)顧慮重重。
意大利的守護神
佐夫在意大利國家隊的輝煌也許只有30年后的保羅·馬爾蒂尼可以媲美。然(ran)而(er),馬爾蒂尼未能給意(yi)大利隊(dui)(dui)帶來任何榮(rong)譽,但(dan)佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)卻做到(dao)了(le)(le)(le)。1982年,40歲“高齡”的(de)(de)(de)(de)佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)參加(jia)了(le)(le)(le)在西(xi)(xi)班牙(ya)舉行的(de)(de)(de)(de)第十二(er)屆(jie)世界杯(bei)。傳奇教(jiao)練貝阿爾佐(zuo)(zuo)特為意(yi)大利隊(dui)(dui)制訂了(le)(le)(le)防守(shou)(shou)反擊的(de)(de)(de)(de)戰(zhan)(zhan)術(shu)。正是依靠(kao)這樣(yang)的(de)(de)(de)(de)戰(zhan)(zhan)術(shu),意(yi)大利先后戰(zhan)(zhan)勝了(le)(le)(le)衛冕冠(guan)軍阿根廷、足(zu)球(qiu)王國(guo)巴西(xi)(xi)和東(dong)歐勁旅(lv)波蘭(lan)隊(dui)(dui),打(da)進決賽。在與西(xi)(xi)德隊(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)決賽中,作(zuo)為場(chang)上隊(dui)(dui)長的(de)(de)(de)(de)佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)以他的(de)(de)(de)(de)威望(wang)與技術(shu)帶領全隊(dui)(dui)團結一(yi)(yi)致(zhi),忠(zhong)實地執行教(jiao)練的(de)(de)(de)(de)意(yi)圖,攻守(shou)(shou)并舉,進退有(you)序(xu),以3-1的(de)(de)(de)(de)比分戰(zhan)(zhan)勝了(le)(le)(le)西(xi)(xi)德隊(dui)(dui),成(cheng)(cheng)為世界冠(guan)軍,捧(peng)得(de)大力(li)神杯(bei)。而(er)佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)也因(yin)其出(chu)色表現(xian)全票當選為世界最(zui)佳(jia)守(shou)(shou)門員(yuan),被球(qiu)迷們稱(cheng)贊為“攻不破(po)的(de)(de)(de)(de)銅墻鐵(tie)壁”。從(cong)西(xi)(xi)班牙(ya)國(guo)王胡安·卡(ka)洛斯手中接過大力(li)神杯(bei)的(de)(de)(de)(de)佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)成(cheng)(cheng)為捧(peng)得(de)金杯(bei)年齡最(zui)大的(de)(de)(de)(de)運動員(yuan),完成(cheng)(cheng)了(le)(le)(le)他足(zu)球(qiu)生涯中最(zui)光輝(hui)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)章。本次世界杯(bei)后,佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)退出(chu)了(le)(le)(le)國(guo)際足(zu)壇,同(tong)他首次入選意(yi)大利國(guo)家隊(dui)(dui)一(yi)(yi)樣(yang),佐(zuo)(zuo)夫(fu)(fu)以一(yi)(yi)塊金牌(pai)作(zuo)為了(le)(le)(le)給自己的(de)(de)(de)(de)最(zui)好獎賞。
對于佐(zuo)夫(fu)(fu)來說,他的(de)確書寫了歷史(shi)。佐(zuo)夫(fu)(fu)570場(chang)意(yi)甲聯賽中(zhong)的(de)330場(chang)是在(zai)(zai)尤文(wen)(wen)圖(tu)斯(si)隊度過的(de)。1972年佐(zuo)夫(fu)(fu)轉(zhuan)入尤文(wen)(wen)圖(tu)斯(si)隊,在(zai)(zai)為(wei)(wei)該隊效力12年間,戰(zhan)績斐(fei)然(ran)。佐(zuo)夫(fu)(fu)的(de)守門技術簡潔實用,他頭腦冷靜,反應(ying)敏捷,站(zhan)位(wei)好,隨(sui)機應(ying)變和爆(bao)發(fa)能力無可匹敵。除(chu)了六尊聯賽冠軍(jun)獎杯之外,佐(zuo)夫(fu)(fu)還為(wei)(wei)尤文(wen)(wen)圖(tu)斯(si)隊摘下了一個(ge)歐洲聯盟杯冠軍(jun)和兩個(ge)意(yi)大利(li)杯賽冠軍(jun)。尤文(wen)(wen)圖(tu)斯(si)也(ye)為(wei)(wei)他們三億三千萬里拉的(de)支出(chu)而收到了高額(e)的(de)回報(bao)。
不過(guo)歐(ou)洲冠軍杯在佐(zuo)夫的(de)(de)(de)記(ji)憶里卻是灰色的(de)(de)(de),尤文(wen)(wen)圖斯(si)隊(dui)(dui)在1973年(nian)和(he)(he)1983年(nian)的(de)(de)(de)兩次決賽(sai)(sai)(sai)(sai)中功虧一簣,分(fen)別輸給了阿賈克斯(si)隊(dui)(dui)和(he)(he)漢(han)堡隊(dui)(dui)。1983年(nian)同(tong)漢(han)堡隊(dui)(dui)的(de)(de)(de)那場較量也是佐(zuo)夫在大型比賽(sai)(sai)(sai)(sai)中的(de)(de)(de)告別演出。在那場比賽(sai)(sai)(sai)(sai)中,曾任拜(bai)仁慕尼黑(hei)主教練(lian)馬(ma)加特(te)在比賽(sai)(sai)(sai)(sai)開始第9分(fen)鐘攻破了佐(zuo)夫把守的(de)(de)(de)大門,這(zhe)也是全場比賽(sai)(sai)(sai)(sai)的(de)(de)(de)唯一入(ru)球,尤文(wen)(wen)圖斯(si)0-1惜敗。之(zhi)后42歲(sui)的(de)(de)(de)佐(zuo)夫選擇了退役(yi)(yi)。佐(zuo)夫在意(yi)大利甲級隊(dui)(dui)服役(yi)(yi)的(de)(de)(de)21年(nian)間(jian),撲(pu)住(zhu)了402個(ge)(ge)點球,平(ping)均每(mei)個(ge)(ge)賽(sai)(sai)(sai)(sai)季(ji)19個(ge)(ge)。在為國(guo)家隊(dui)(dui)出戰的(de)(de)(de)115場比賽(sai)(sai)(sai)(sai)中,佐(zuo)夫保持了1145分(fen)鐘不失球的(de)(de)(de)記(ji)錄,這(zhe)個(ge)(ge)記(ji)錄至今(jin)無人打破。“零(ling)”成為這(zhe)位(wei)守門奇才的(de)(de)(de)代號。
俱樂部生涯
1961年(nian)(nian)-1963年(nian)(nian) 烏迪內(nei)
1963年-1967年 曼托瓦
1967年-1972年 那(nei)不勒斯
1972年-1983年 尤文圖斯(si)
570場意甲(jia)聯賽(sai)出場
國家隊生涯
1968年(nian)-1982年(nian) 意大利國家隊(dui)(112次出場,59次隊(dui)長)
三次(ci)參加FIFA世界(jie)杯決賽階段比賽。
教練生涯
1988年(nian)-1990年(nian) 尤文圖斯
1990年-1994 年拉齊奧
1997年 拉齊奧
1998年-2000年 意大利國家隊
2001年 拉齊奧
退役后(hou)(hou)的佐夫(fu)并沒有遠離足(zu)球(qiu),他開(kai)始了(le)自己的教練生涯。在(zai)1988年漢城奧運會前,佐夫(fu)成(cheng)為(wei)了(le)意(yi)大利國奧隊(dui)的主教練,他的優異表現為(wei)自己贏(ying)(ying)得了(le)尤文圖(tu)斯隊(dui)主教練的工作。在(zai)佐夫(fu)的調教下,尤文圖(tu)斯隊(dui)奪(duo)取了(le)意(yi)大利杯(bei)和歐洲聯(lian)盟杯(bei)的冠軍(jun),并在(zai)意(yi)甲聯(lian)賽中(zhong)贏(ying)(ying)得了(le)季軍(jun)。隨后(hou)(hou)佐夫(fu)來到了(le)拉齊(qi)奧隊(dui)。在(zai)羅馬(ma)這個(ge)城市,佐夫(fu)先后(hou)(hou)作為(wei)主教練和俱(ju)樂部主席親眼目睹了(le)球(qiu)隊(dui)奪(duo)取四尊獎杯(bei)的過程,也(ye)體會到了(le)拉齊(qi)奧隊(dui)從瀕臨降(jiang)級轉(zhuan)化成(cheng)為(wei)上市球(qiu)隊(dui)的美(mei)好感(gan)受(shou)……
接(jie)下來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)任命(ming)使得(de)佐夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)教(jiao)練生涯(ya)達到了(le)(le)頂峰:由于(yu)(yu)馬(ma)爾蒂(di)(di)尼率領(ling)意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)隊(dui)(dui)參加(jia)1998年(nian)法國(guo)(guo)世界杯的(de)(de)(de)(de)(de)經(jing)歷并(bing)不(bu)成功(gong),佐夫(fu)頂替(ti)了(le)(le)塞薩爾·馬(ma)爾蒂(di)(di)尼而成為了(le)(le)意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)國(guo)(guo)家(jia)隊(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)教(jiao)練。相對于(yu)(yu)拉齊奧(ao)俱(ju)樂(le)部(bu)主(zhu)席的(de)(de)(de)(de)(de)10億(yi)(yi)里(li)拉年(nian)薪來(lai)(lai)說,意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)主(zhu)教(jiao)練的(de)(de)(de)(de)(de)6.5億(yi)(yi)里(li)拉少了(le)(le)許多(duo),但佐夫(fu)并(bing)不(bu)以(yi)為然。在(zai)(zai)佐夫(fu)的(de)(de)(de)(de)(de)帶領(ling)下,意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)隊(dui)(dui)參加(jia)了(le)(le)2000年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)歐(ou)洲杯小組賽(sai)首場(chang)依靠一(yi)個(ge)有爭議的(de)(de)(de)(de)(de)點(dian)球擊(ji)(ji)敗(bai)土耳(er)其,接(jie)著憑借(jie)費奧(ao)雷的(de)(de)(de)(de)(de)精彩遠射擊(ji)(ji)敗(bai)了(le)(le)東(dong)道主(zhu)之一(yi)比(bi)(bi)利(li)(li)(li)時,順利(li)(li)(li)出(chu)(chu)線。四(si)分之一(yi)決賽(sai)對陣羅馬(ma)尼亞,意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)2-0取勝。在(zai)(zai)這場(chang)比(bi)(bi)賽(sai)中,羅馬(ma)尼亞傳奇(qi)球星哈吉以(yi)一(yi)張紅牌結束了(le)(le)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)隊(dui)(dui)生涯(ya)。半決賽(sai)意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)碰上了(le)(le)另外一(yi)個(ge)東(dong)道主(zhu)荷(he)蘭(lan)(lan),這場(chang)比(bi)(bi)賽(sai)成為了(le)(le)國(guo)(guo)際足壇(tan)最經(jing)典的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)場(chang)以(yi)防守(shou)取勝的(de)(de)(de)(de)(de)比(bi)(bi)賽(sai)。面(mian)對攻(gong)擊(ji)(ji)力強勁且又(you)占據主(zhu)場(chang)之利(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)荷(he)蘭(lan)(lan)隊(dui)(dui),佐夫(fu)為球隊(dui)(dui)制訂了(le)(le)防守(shou)反(fan)擊(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)戰術。比(bi)(bi)賽(sai)中,意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)隊(dui)(dui)在(zai)(zai)被罰下一(yi)人的(de)(de)(de)(de)(de)情況下,全隊(dui)(dui)眾(zhong)志成城,頂替(ti)賽(sai)前受傷的(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)力門將布馮(feng)出(chu)(chu)場(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)托(tuo)爾多(duo)竟然在(zai)(zai)120分鐘和點(dian)球決戰中讓荷(he)蘭(lan)(lan)人六粒(li)點(dian)球僅入一(yi)球,意(yi)(yi)大利(li)(li)(li)隊(dui)(dui)進入決賽(sai)。
在鹿特丹的(de)(de)決賽中(zhong)(zhong),意(yi)(yi)大(da)利隊面對(dui)新科(ke)世界冠軍(jun)法國(guo)(guo)隊先入一球(qiu)(qiu)。若不是(shi)法國(guo)(guo)隊前鋒維爾托德和特雷澤蓋在傷停補(bu)時和加時賽中(zhong)(zhong)的(de)(de)入球(qiu)(qiu),佐(zuo)(zuo)夫(fu)將為意(yi)(yi)大(da)利捧回自從1982年西班牙世界杯(bei)以(yi)(yi)來的(de)(de)第一個國(guo)(guo)際(ji)比(bi)賽的(de)(de)冠軍(jun)獎杯(bei)。但在意(yi)(yi)大(da)利媒體的(de)(de)眼(yan)中(zhong)(zhong),亞軍(jun)意(yi)(yi)味著(zhu)失敗(bai)。在以(yi)(yi)另有企圖(tu)的(de)(de)意(yi)(yi)大(da)利總理貝盧斯(si)科(ke)尼為首的(de)(de)對(dui)佐(zuo)(zuo)夫(fu)鋪天蓋地的(de)(de)指責聲中(zhong)(zhong),佐(zuo)(zuo)夫(fu)憤然辭去意(yi)(yi)大(da)利國(guo)(guo)家(jia)隊主教練的(de)(de)職位(wei)。盡管他是(shi)以(yi)(yi)失敗(bai)者的(de)(de)身份離開了(le)國(guo)(guo)家(jia)隊,但事實上他卻(que)是(shi)一個成功者。佐(zuo)(zuo)夫(fu)留下(xia)來的(de)(de)是(shi)一筆(bi)無價的(de)(de)財富,意(yi)(yi)大(da)利隊在佐(zuo)(zuo)夫(fu)的(de)(de)調教下(xia)又恢(hui)復了(le)強者的(de)(de)自信。
不論是做球員(yuan)還是做教(jiao)練,佐夫(fu)的(de)(de)成(cheng)就都值得(de)人(ren)們銘記。1997年,佐夫(fu)與巴西的(de)(de)貝利(li),英(ying)國的(de)(de)查爾頓和法(fa)國的(de)(de)普拉蒂(di)尼并肩,被評選(xuan)為全世界有史以來(lai)最(zui)杰出的(de)(de)25名足(zu)球運動員(yuan)之一。2002年,佐夫(fu)又入選(xuan)了意大利(li)歷(li)史最(zui)佳陣(zhen)容。意大利(li)足(zu)協主席尼佐拉稱他為“民族紀念碑”,佐夫(fu)的(de)(de)身(shen)上凝聚著意大利(li)足(zu)球的(de)(de)輝(hui)煌。
榮譽記錄
1968年(nian) 歐(ou)洲杯(bei)冠軍(jun)
1974年 FIFA世(shi)界(jie)杯(bei)(bei)決賽圈(quan)第一輪1978年 FIFA世(shi)界(jie)杯(bei)(bei)決賽圈(quan)第二輪
1982年 FIFA世界杯(bei)冠軍(jun)
俱樂部榮譽
1973年 意甲聯賽冠軍
1975年 意甲聯(lian)賽冠軍
1977年(nian) 意甲聯賽冠軍
1977年(nian) 歐洲聯盟(meng)杯冠(guan)軍
1978年 意甲聯(lian)賽冠軍(jun)
1979年 意(yi)大利(li)杯冠軍
1981年(nian) 意甲聯(lian)賽冠軍(jun)
1982年 意甲聯(lian)賽冠軍
1983年 意大利(li)杯冠軍
教練榮譽
1990年 意(yi)大利杯冠(guan)軍
1990年 歐(ou)洲聯(lian)盟(meng)杯冠軍
2000年 歐洲杯亞(ya)軍
個人榮譽
1982年世界杯(bei)最佳守門(men)員
1984年獲(huo)得(de)國(guo)際(ji)足聯榮譽(yu)勛(xun)章
1997年(nian)被評為(wei)入選全世界最杰出的25名球(qiu)員之一
2002年入選(xuan)意大利歷史(shi)最佳陣容
社會評價
佐夫的守門技術簡潔實用。他(ta)頭腦冷靜,反應敏捷,站位好,隨機應變和爆(bao)發能(neng)力(li)無(wu)可匹敵。
佐(zuo)夫在意大利甲(jia)級隊(dui)服(fu)役的21年間(jian),撲住了402個點球(qiu),平均每個賽季19個。創造了代表國家隊(dui)參賽115場(chang)的記錄(lu)。在1973~1974年6月(yue)間(jian)的一系列比賽中,佐(zuo)夫保持了1145分鐘不失球(qiu)的記錄(lu),這個記錄(lu)至今無人打破。"零"成為(wei)這位守門奇才的代號(hao)。
佐夫作為(wei)一名守門員,保持了(le)較長的(de)(de)運動(dong)青(qing)春。1983年6月2日(ri),42歲(sui)的(de)(de)佐夫正式宣布(bu)退出足壇,消息傳出,在意大利引(yin)起強烈(lie)反應。
1984年5月國際(ji)足聯在(zai)慶祝足聯成立80周年大會上,授于他(ta)"國際(ji)足聯榮譽勛章",以(yi)表彰他(ta)"為世界足球技術做出(chu)的突出(chu)貢(gong)獻"。國際(ji)足聯在(zai)一份文件中說"沒有人(ren)能像他(ta)那樣(yang)可靠和值得(de)信任(ren)"。