芒果视频

益(yi)(yi)若(ruo)(ruo)翼（Masuwaka Tsubasa）1985年(nian)10月13日出生于(yu)琦(qi)玉縣越谷市，日本超人(ren)氣模(mo)特(te)、歌(ge)手。由(you)于(yu)向往成為同年(nian)齡段(duan)的東京時尚女(nv)性那樣的女(nv)孩，益(yi)(yi)若(ruo)(ruo)翼從中學時代就(jiu)開(kai)始流連于(yu)涉谷附近。17歲時以讀(du)者模(mo)特(te)的身份在《Popteen》雜志(zhi)初次登場(chang)！益(yi)(yi)若(ruo)(ruo)翼在雜志(zhi)上訴說了自己的過去、戀愛觀和戀人(ren)等，喚(huan)起許多讀(du)者的共鳴，并漸(jian)漸(jian)嶄(zhan)露(lu)頭(tou)角而(er)日益(yi)(yi)走(zou)紅(hong)。當年(nian)4度成為封面(mian)人(ren)物。自己擔(dan)任《Popteen》雜志(zhi)封面(mian)的最(zui)高銷量達到41萬冊(ce)，是《Popteen》雜志(zhi)史上的最(zui)高銷量。

益(yi)(yi)若翼被稱為(wei)“帶動(dong)(dong)(dong)日(ri)本流行經(jing)(jing)濟(ji)(ji)效(xiao)益(yi)(yi)100億日(ri)元的(de)GAL系の神樣”。是日(ri)本的(de)GAL系教主、流行教主。日(ri)本澀原系四(si)天王之首（小(xiao)森純 星野(ye)加(jia)奈 菅(jian)野(ye)結以）。在(zai)09年(nian)帶動(dong)(dong)(dong)日(ri)本流行經(jing)(jing)濟(ji)(ji)效(xiao)益(yi)(yi)100億日(ri)元，后(hou)于2011年(nian)帶動(dong)(dong)(dong)日(ri)本經(jing)(jing)濟(ji)(ji)效(xiao)益(yi)(yi)500億日(ri)元，在(zai)亞(ya)洲帶動(dong)(dong)(dong)經(jing)(jing)濟(ji)(ji)效(xiao)益(yi)(yi)1000億！設計(ji)的(de)產品Dolly Wink等(deng)大受(shou)歡迎。2011年(nian)以藝名為(wei)“Milky Bunny”作為(wei)歌手(shou)出道。2012年(nian)益(yi)(yi)若翼以倒數第二次戀愛飾演栗(li)山(shan)遙(yao)作為(wei)演員出道。2014創建(jian)自己的(de)品牌EAT ME。

個人經歷

人生履歷

2007年(nian)，以(yi)「TSUBASA」名(ming)義(yi)錄(lu)制單曲《Magic to Love》。該曲是益若(ruo)代(dai)言的香水(shui)「Magic TO LOVE2」形象曲，同時也作為發售(shou)紀念活動的購(gou)入者特典。12月25日，與Men's egg模特兼SOULFRANKY設計者梅田直樹(shu)結婚。并開始推(tui)出自己的美容產品。（candydoll、DOLLY WINK等）

2008年，1月從PopTeen畢業。（2005年-2008年1月）4月末(mo)，生(sheng)了個男孩那段時間考慮(lv)過(guo)往后只作個相夫教子的家(jia)庭主婦，但是因為粉絲們的熱切請求，生(sheng)產后僅一段時間便復出了。

2009年(nian)帶動日(ri)本流行經濟(ji)效益100億日(ri)元！

2010年6月(yue)(yue)拍攝PopSister創刊號，之后頻繁出(chu)現于電視(shi)節(jie)目、走(zou)秀中。后為日(ri)(ri)(ri)本地震開設(she)“We Are The One”慈(ci)善(shan)(shan)基金。并(bing)親自去街頭捐(juan)募。同年6月(yue)(yue)將(jiang)約(yue)為1億6000萬日(ri)(ri)(ri)元募捐(juan)的捐(juan)款給(gei)日(ri)(ri)(ri)本紅十字(zi)會。在服裝品牌image和“lovet恤(xu)”慈(ci)善(shan)(shan)t恤(xu)作(zuo)為銷售(shou)額的一(yi)部分捐(juan)給(gei)日(ri)(ri)(ri)本募捐(juan)活(huo)動。6月(yue)(yue)2日(ri)(ri)(ri)宣布(bu)將(jiang)以藝名為“Milky Bunny（ミルキーバニー）”作(zuo)為歌手出(chu)道！7月(yue)(yue)20日(ri)(ri)(ri)發售(shou)1st單曲Bunny Days。在日(ri)(ri)(ri)本帶動經濟(ji)效益500億日(ri)(ri)(ri)元。在亞洲帶動經濟(ji)效益1000億！8月(yue)(yue)發行的《PopSister》10月(yue)(yue)號中，宣布(bu)將(jiang)從《PopSister》畢業（2010年-2011年10月(yue)(yue)）。

2012年出(chu)演(yan)(yan)倒(dao)數(shu)第(di)二次(ci)戀(lian)愛，作為(wei)演(yan)(yan)員出(chu)道。3月21日(ri)發行首(shou)張專輯《Milky Bunny》。11月24日(ri)擔任(ren)豐后高田市(shi)觀光(guang)大使。

2013年1月14日在本人的(de)BLOG發布與(yu)丈夫梅田直樹正式離婚(hun)，離婚(hun)是(shi)為(wei)了(le)以后彼此的(de)發展(zhan)，經過長(chang)時間商議的(de)結果今后也將會(hui)作(zuo)為(wei)一(yi)個母親，展(zhan)開(kai)新(xin)的(de)人生。

2014年(nian)創立自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)品(pin)(pin)牌EAT ME。10月(yue)26日自(zi)(zi)己(ji)擔任監制服(fu)裝(zhuang)品(pin)(pin)牌兼Shop “EATME（イートミー）” 首次店鋪的(de)(de)開張。成為DFS 集(ji)團攜手“國際愿望(wang)成真基(ji)金(jin)”，發起名為“喜悅(yue)，你(ni)的(de)(de)世界”的(de)(de)慈善活動(dong)的(de)(de)愛心大使。

2015年(nian)11月發行個人第二張音樂專輯Anthology。

感情生活

2007年與模特梅田直樹結(jie)婚。

2013年(nian)1月(yue)14日，益若翼(yi)于個人博客宣布已(yi)同(tong)梅(mei)(mei)田(tian)直樹離婚(hun)，并且支付2000萬~3000萬給梅(mei)(mei)田(tian)，撫養權(quan)歸益若翼(yi)。另(ling)外梅(mei)(mei)田(tian)在本人博客中(zhong)表示以后都退出演藝界，作(zuo)為一(yi)名普(pu)通男性生活。

2016年1月8日在推特上正式公開(kai)與世界終結的主唱深瀬慧交往。

演藝經歷

2002年，還(huan)是高中生的小翼自己寫(xie)了應征信并(bing)寄(ji)給了《Popteen》的編輯部。隨(sui)后，她以讀(du)者模特的身份出道，但因(yin)為學校管(guan)得很嚴，直到(dao)畢業(ye)后她的照片才正式被登在雜志上。

讀者模特兒時(shi)期的小(xiao)翼(yi)，經常打(da)工打(da)到半夜，然后(hou)凌(ling)晨4點去拍(pai)(pai)雜(za)志(zhi)，一天(tian)也只(zhi)有(you)1000日元，不(bu)過小(xiao)翼(yi)表示錢不(bu)是(shi)(shi)最重要的，重要的是(shi)(shi)能登上雜(za)志(zhi)，可以登上雜(za)志(zhi)是(shi)(shi)對小(xiao)翼(yi)來說是(shi)(shi)件很(hen)開心的事。剛開始時(shi)幾乎(hu)沒有(you)經過任何專(zhuan)業(ye)訓練(lian)，連拍(pai)(pai)照(zhao)姿勢(shi)都(dou)十分僵(jiang)硬。出外景的時(shi)候，很(hen)多(duo)照(zhao)片(pian)(pian)是(shi)(shi)在(zai)街頭或景點拍(pai)(pai)攝(she)，被很(hen)多(duo)人看著的小(xiao)翼(yi)總是(shi)(shi)會很(hen)緊張，以至(zhi)于拍(pai)(pai)出來的照(zhao)片(pian)(pian)都(dou)笑得(de)(de)很(hen)不(bu)自然。2002年12月號是(shi)(shi)小(xiao)翼(yi)的照(zhao)片(pian)(pian)被初次登在(zai)雜(za)志(zhi)上，她晚上還偷偷跑到便利店去看自己的照(zhao)片(pian)(pian)，但(dan)覺(jue)得(de)(de)很(hen)丑而受了(le)打(da)擊。

進入05年，小(xiao)翼(yi)正(zheng)式成(cheng)為《Popteen》的(de)(de)(de)(de)專屬模(mo)特。期間(jian)她努力(li)地練習(xi)拍(pai)照(zhao)姿(zi)勢并開始瘦身，很早就(jiu)要起(qi)(qi)來趕到現場準備拍(pai)照(zhao)，冬天(tian)要穿得(de)很少，有(you)時夏天(tian)還要拍(pai)攝秋冬裝的(de)(de)(de)(de)頁(ye)面，讓(rang)她深深體會到當模(mo)特的(de)(de)(de)(de)辛苦。這一(yi)年中，她的(de)(de)(de)(de)發型跟著做(zuo)了(le)很多變化，服裝、化妝風格也在(zai)不(bu)斷變換著，在(zai)新人時期，摸索著尋找適合自(zi)己的(de)(de)(de)(de)風格。并且，認生的(de)(de)(de)(de)性格使小(xiao)翼(yi)和(he)(he)一(yi)起(qi)(qi)工作了(le)一(yi)年的(de)(de)(de)(de)pop模(mo)特連一(yi)句話(hua)也沒說過(guo)(guo)。不(bu)過(guo)(guo)，自(zi)幼個性內向卻討人喜歡的(de)(de)(de)(de)小(xiao)翼(yi)，在(zai)成(cheng)為正(zheng)式模(mo)特之(zhi)后也和(he)(he)其他(ta)模(mo)特成(cheng)為了(le)無話(hua)不(bu)說的(de)(de)(de)(de)好(hao)友(you)，直到現在(zai)，和(he)(he)在(zai)Pop的(de)(de)(de)(de)小(xiao)森(sen)純、樋口智(zhi)子和(he)(he)菅野(ye)結以都是非常要好(hao)的(de)(de)(de)(de)朋友(you)。

2006年(nian)是(shi)小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)人(ren)氣爆發(fa)的(de)(de)(de)(de)一年(nian)。這一年(nian)中(zhong)，Pop企(qi)劃(hua)了(le)小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)私(si)服單元、100問(wen)、個(ge)人(ren)彩妝風格和跨頁版面等等，另其他模特羨慕(mu)不已。她的(de)(de)(de)(de)私(si)服單元在(zai)(zai)這一年(nian)中(zhong)出(chu)現(xian)的(de)(de)(de)(de)次數(shu)很(hen)頻繁，逐(zhu)漸掌握了(le)流(liu)行(xing)要素和適(shi)合自(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)裝扮令她擁(yong)有了(le)屬于(yu)自(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)“小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)流(liu)”，至今都是(shi)無數(shu)女孩(hai)模仿的(de)(de)(de)(de)對象。另外，她也(ye)出(chu)現(xian)在(zai)(zai)身(shen)(shen)高特別(bie)企(qi)劃(hua)中(zhong)。身(shen)(shen)高只有150cm的(de)(de)(de)(de)小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)表(biao)示自(zi)己(ji)(ji)因為(wei)太過嬌小(xiao)(xiao)的(de)(de)(de)(de)個(ge)子(zi)而連適(shi)合自(zi)己(ji)(ji)的(de)(de)(de)(de)買(mai)(mai)衣服都不好買(mai)(mai)，所以深知小(xiao)(xiao)個(ge)子(zi)女孩(hai)的(de)(de)(de)(de)煩(fan)惱。和身(shen)(shen)高169cm、同(tong)為(wei)Pop模特的(de)(de)(de)(de)好友舞川亞郁站在(zai)(zai)一起，整(zheng)整(zheng)矮了(le)一個(ge)頭的(de)(de)(de)(de)小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)顯得特別(bie)小(xiao)(xiao)巧。這個(ge)企(qi)劃(hua)受到了(le)很(hen)多好評(ping)，這個(ge)由小(xiao)(xiao)翼(yi)(yi)(yi)本人(ren)提出(chu)的(de)(de)(de)(de)企(qi)劃(hua)的(de)(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)(de)就是(shi)為(wei)了(le)讓女孩(hai)的(de)(de)(de)(de)自(zi)卑變成美(mei)麗(li)。

喜愛二手衣的(de)(de)(de)(de)小(xiao)翼，喜歡(huan)用(yong)109混(hun)搭來呈現休閑中不(bu)(bu)失帥氣和甜美的(de)(de)(de)(de)獨特風格。而(er)(er)這時她(ta)也(ye)(ye)和梅(mei)田直樹（愛稱小(xiao)梅(mei)）熱戀(lian)中，所(suo)以風格也(ye)(ye)漸漸偏向女性化。粉(fen)紅色(se)的(de)(de)(de)(de)彩妝也(ye)(ye)是(shi)因為(wei)她(ta)而(er)(er)爆紅，很(hen)多高中生都(dou)(dou)化著粉(fen)紅色(se)的(de)(de)(de)(de)妝，學她(ta)一樣留(liu)著長(chang)長(chang)的(de)(de)(de)(de)頭發然后(hou)用(yong)9mm的(de)(de)(de)(de)電卷(juan)棒做出細(xi)細(xi)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)卷(juan)。而(er)(er)她(ta)在雜志(zhi)中穿過的(de)(de)(de)(de)衣服(fu)也(ye)(ye)都(dou)(dou)成(cheng)了熱賣品(pin)，咨詢電話不(bu)(bu)斷，讀(du)者(zhe)都(dou)(dou)表示(shi)喜歡(huan)她(ta)的(de)(de)(de)(de)風格。皮(pi)(pi)膚(fu)(fu)偏黑(hei)的(de)(de)(de)(de)小(xiao)翼也(ye)(ye)被稱為(wei)“黑(hei)肌公主”，但(dan)(dan)也(ye)(ye)打破(po)了“黑(hei)皮(pi)(pi)膚(fu)(fu)不(bu)(bu)適(shi)合粉(fen)紅色(se)”這一說法，很(hen)多黑(hei)皮(pi)(pi)膚(fu)(fu)的(de)(de)(de)(de)女孩也(ye)(ye)開始(shi)學習小(xiao)翼穿淺(qian)色(se)的(de)(de)(de)(de)衣服(fu)、染(ran)淺(qian)色(se)頭發。而(er)(er)在瘦(shou)身(shen)單(dan)元中，小(xiao)翼幾乎從始(shi)至終保持第一的(de)(de)(de)(de)名次(ci)。雖然個子(zi)小(xiao)，但(dan)(dan)身(shen)材卻纖細(xi)而(er)(er)不(bu)(bu)干癟，平坦的(de)(de)(de)(de)小(xiao)腹和結(jie)實的(de)(de)(de)(de)身(shen)材成(cheng)為(wei)女孩的(de)(de)(de)(de)目(mu)標。

09年日本的流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)語大獎中出現「fast fashion（簡速流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)）」一(yi)詞，而小翼則被視為是引(yin)爆簡速流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)風潮的始作俑者，她顛覆了(le)模(mo)特兒一(yi)定(ding)要(yao)靠名牌(pai)服(fu)飾襯托(tuo)的既定(ding)概念，總愛標榜自(zi)己全身(shen)上下(xia)都是便宜貨(huo)，不(bu)景氣更是助長了(le)這(zhe)股庶民(min)流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)風。日本流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)服(fu)飾業已進入庶民(min)流(liu)(liu)(liu)(liu)行(xing)、價格競(jing)爭的戰(zhan)國時(shi)代(dai)。

小(xiao)翼便是在(zai)此(ci)庶民流(liu)行風潮下崛起的(de)(de)(de)模特兒(er)。她(ta)在(zai)流(liu)行語大(da)獎頒獎典禮上介紹自己(ji)的(de)(de)(de)穿著時說(shuo)：「我(wo)(wo)今(jin)天穿的(de)(de)(de)毛衣是在(zai)FOREVER21買的(de)(de)(de)，一件二千日圓(yuan)（約(yue)臺幣七百(bai)(bai)元(yuan)），毛背心是在(zai)SHIMAMURA買的(de)(de)(de)，才九百(bai)(bai)七十(shi)日圓(yuan)（約(yue)三百(bai)(bai)四(si)十(shi)元(yuan)）。」「我(wo)(wo)從小(xiao)穿便宜的(de)(de)(de)衣服就是理所當(dang)然，自己(ji)也不懂為何(he)『fast fashion』會(hui)流(liu)行起來。

2007年(nian)底，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)和(he)(he)梅田直樹在(zai)東京灣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喜來登(deng)大(da)酒店(dian)舉行了(le)(le)盛大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婚禮。同(tong)(tong)為(wei)Pop模特的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)好友鈴(ling)木奈奈、Rola、菅(jian)野(ye)結(jie)以、舞川亞郁、小(xiao)森純、樋口智子、秋(qiu)山未來、孫暐、平野(ye)IENA等均(jun)出席表示(shi)慶祝，其他還有(you)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)小(xiao)梅的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)老家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)好友、同(tong)(tong)學(xue)，編輯部的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同(tong)(tong)人(ren)(ren)(ren)，工(gong)作(zuo)人(ren)(ren)(ren)員組(zu)等數十(shi)人(ren)(ren)(ren)出場(chang)。負責小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)發型(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是UP Sy Daisy（在(zai)模特中(zhong)很有(you)人(ren)(ren)(ren)氣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美發沙龍）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)作(zuo)人(ren)(ren)(ren)員，化妝則由小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)自(zi)(zi)己(ji)來準備。Liz Lisa（小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)曾(ceng)經代言(yan)過的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)氣品牌，主要販售女孩(hai)風的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)服飾）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)工(gong)作(zuo)人(ren)(ren)(ren)員還為(wei)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)量身定(ding)做了(le)(le)禮服，這是世上唯一的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)Liz Lisa定(ding)制(zhi)禮服，共有(you)6層(ceng)，加了(le)(le)大(da)大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)蝴蝶結(jie)，如同(tong)(tong)芭比的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)嫁衣。傳統的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)和(he)(he)式禮服則是穿了(le)(le)神田宇(yu)乃親(qin)自(zi)(zi)設計的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)、有(you)粉(fen)紅(hong)色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)滾邊和(he)(he)荷葉邊禮服，神田在(zai)自(zi)(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)婚禮上也(ye)穿過。Malva（人(ren)(ren)(ren)氣美甲沙龍）的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)森繪里(li)香，也(ye)是和(he)(he)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)非常要好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)朋友親(qin)自(zi)(zi)為(wei)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)設計了(le)(le)一套以白色為(wei)底色的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)法式指(zhi)甲，上面有(you)珍(zhen)珠、鉆石和(he)(he)玫瑰的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)設計，更有(you)愛心型(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)浮雕。最為(wei)美麗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)便(bian)是左手無(wu)名指(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戒指(zhi)上，有(you)森小(xiao)姐精心制(zhi)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)婚戒，表達對新(xin)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)祝福。而早在(zai)Pop上和(he)(he)小(xiao)梅、小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)一同(tong)(tong)登(deng)場(chang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)可愛小(xiao)仁菜(cai)（小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)侄女）和(he)(he)雙方父母也(ye)一同(tong)(tong)出場(chang)。在(zai)婚禮上，好友的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)祝福歌(ge)和(he)(he)發言(yan)都(dou)讓小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)感動不已，多次失(shi)控流淚。

但(dan)在這(zhe)(zhe)期間，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)并未(wei)向外(wai)透(tou)露自(zi)己(ji)(ji)已(yi)經懷孕的(de)(de)(de)消息。奉(feng)子(zi)成婚的(de)(de)(de)事雖然很常(chang)見，但(dan)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)怕(pa)有(you)(you)不(bu)(bu)好的(de)(de)(de)評論給自(zi)己(ji)(ji)帶來負面影響，以(yi)至(zhi)(zhi)于(yu)會(hui)影響到心(xin)情(qing)，所以(yi)只有(you)(you)身邊比較親(qin)(qin)近(jin)的(de)(de)(de)朋(peng)友才知道。除了拍照，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)幾乎都(dou)只穿平底鞋。結(jie)婚后(hou)，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)正式從(cong)Pop畢業。這(zhe)(zhe)個消息令她(ta)無數fans傷心(xin)不(bu)(bu)已(yi)，但(dan)她(ta)表示(shi)自(zi)己(ji)(ji)在Pop這(zhe)(zhe)段時(shi)間內收到過(guo)的(de)(de)(de)愛已(yi)經足夠，并感謝大(da)家對(dui)(dui)她(ta)的(de)(de)(de)支持和(he)(he)喜(xi)愛。因(yin)為(wei)Pop而大(da)放異(yi)彩(cai)的(de)(de)(de)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)，跟著還接到了電視臺節目的(de)(de)(de)出演邀請，并出版(ban)了Blog書和(he)(he)《翼(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)主張》兩(liang)本書。07年(nian)12月25日的(de)(de)(de)婚禮后(hou)，Pop為(wei)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)策劃了華麗(li)的(de)(de)(de)個人(ren)單元(yuan)(yuan)，并將這(zhe)(zhe)位小(xiao)巧的(de)(de)(de)“傳(chuan)說”列(lie)(lie)入Pop貢獻最大(da)的(de)(de)(de)模特之(zhi)行列(lie)(lie)。從(cong)2006年(nian)8月到2007年(nian)12月這(zhe)(zhe)一(yi)(yi)年(nian)多中(zhong)間，讀者回函中(zhong)統計(ji)最受歡(huan)迎的(de)(de)(de)造(zao)型里，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)獲得第(di)(di)一(yi)(yi)名(ming)(ming)的(de)(de)(de)次(ci)數高(gao)達13次(ci)。不(bu)(bu)光是(shi)(shi)她(ta)的(de)(de)(de)服(fu)裝風格，甚至(zhi)(zhi)連她(ta)的(de)(de)(de)生(sheng)活方式、言(yan)談(tan)舉止都(dou)成為(wei)大(da)家模仿的(de)(de)(de)對(dui)(dui)象(xiang)。在Pop擔任模特的(de)(de)(de)這(zhe)(zhe)2年(nian)多種(zhong)，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)締(di)造(zao)了無數傳(chuan)說，并成為(wei)全國最受歡(huan)迎的(de)(de)(de)模特之(zhi)一(yi)(yi)。有(you)(you)媒體(ti)報導(dao)，小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)帶動(dong)的(de)(de)(de)經濟(ji)效益一(yi)(yi)年(nian)逾一(yi)(yi)百億日圓（約三(san)十五億元(yuan)(yuan)），她(ta)在部落格上(shang)展(zhan)示(shi)的(de)(de)(de)衣服(fu)、發型和(he)(he)指甲彩(cai)繪，馬上(shang)有(you)(you)一(yi)(yi)大(da)群(qun)年(nian)輕女(nv)孩爭相模仿。尤其是(shi)(shi)女(nv)高(gao)中(zhong)生(sheng)最崇拜益若，在一(yi)(yi)項(xiang)針對(dui)(dui)女(nv)高(gao)中(zhong)生(sheng)的(de)(de)(de)問卷調查中(zhong)，益若和(he)(he)她(ta)老公不(bu)(bu)但(dan)登上(shang)最喜(xi)歡(huan)的(de)(de)(de)名(ming)(ming)人(ren)情(qing)侶第(di)(di)一(yi)(yi)名(ming)(ming)，她(ta)本身還被選為(wei)理想母親(qin)(qin)第(di)(di)二名(ming)(ming)。不(bu)(bu)過(guo)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)(yi)常(chang)說，她(ta)的(de)(de)(de)庶民形(xing)象(xiang)和(he)(he)金錢(qian)觀(guan)是(shi)(shi)來自(zi)母親(qin)(qin)的(de)(de)(de)影響。因(yin)此(ci)她(ta)經常(chang)自(zi)我(wo)警(jing)惕(ti)說：「順利不(bu)(bu)是(shi)(shi)永遠的(de)(de)(de)，認(ren)為(wei)自(zi)己(ji)(ji)很會(hui)賺錢(qian)時(shi)，就是(shi)(shi)最危險(xian)的(de)(de)(de)時(shi)候，所以(yi)絕對(dui)(dui)不(bu)(bu)能亂花(hua)錢(qian)。

08年生(sheng)(sheng)下了(le)健康的(de)(de)(de)(de)(de)男嬰(ying)，取名(ming)Rion。離(li)開(kai)Pop的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)有(you)了(le)更(geng)多時間陪在寶(bao)寶(bao)身(shen)邊，開(kai)始(shi)努力照顧(gu)兒子(zi)(zi)和(he)丈夫。生(sheng)(sheng)下孩子(zi)(zi)后(hou)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)風格(ge)也(ye)發(fa)生(sheng)(sheng)了(le)不小(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)轉(zhuan)變。本來想專(zhuan)心當(dang)家庭主婦(fu)，后(hou)來在讀(du)者的(de)(de)(de)(de)(de)殷(yin)切期(qi)盼下，產后(hou)再(zai)度(du)復(fu)(fu)出(chu)，并(bing)投(tou)身(shen)針對(dui)年輕女性的(de)(de)(de)(de)(de)美容商(shang)品之企畫宣傳工作(zuo)。09年以模特身(shen)份回歸，成為新(xin)(xin)雜志《Scream》（后(hou)改名(ming)《Pop Sister》）的(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)屬模特（里面還有(you)Vivi的(de)(de)(de)(de)(de)Sara-Mary），新(xin)(xin)登(deng)場的(de)(de)(de)(de)(de)“涉原(yuan)風”再(zai)度(du)席卷時尚界。所謂涉原(yuan)風就是將涉谷和(he)原(yuan)宿的(de)(de)(de)(de)(de)流行(xing)要素結合(he)(he)在一(yi)(yi)起，將二者的(de)(de)(de)(de)(de)魅力體現(xian)在自然融合(he)(he)的(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)(xin)風格(ge)中。而小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)也(ye)和(he)Dolly Wink合(he)(he)作(zuo)推(tui)出(chu)了(le)數款假睫毛，成為暢銷品，試過(guo)當(dang)天出(chu)售就缺貨的(de)(de)(de)(de)(de)狀態！sleg襪子(zi)(zi)還試過(guo)一(yi)(yi)個月(yue)(yue)狂(kuang)賣20萬雙的(de)(de)(de)(de)(de)記錄！其他還有(you)和(he)Dolly Girl合(he)(he)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)唇彩、Edwin的(de)(de)(de)(de)(de)服飾等等，均受(shou)到歡迎(ying)。喜愛(ai)骷髏(lou)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)也(ye)曾和(he)小(xiao)梅推(tui)出(chu)過(guo)骷髏(lou)情(qing)侶(lv)銀(yin)飾，其他還有(you)二人一(yi)(yi)同設計的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)侶(lv)服飾，另(ling)許多年輕情(qing)侶(lv)著迷(mi)。2010年2月(yue)(yue)26日發(fa)行(xing)第一(yi)(yi)本寫真集《Les Ailes》。2010年4月(yue)(yue)17日，《Pop Sister》月(yue)(yue)刊(kan)化。（model全(quan)市《popteen》全(quan)盛時期(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)model，包括：益若つぼさ、星野加奈、菅野結以、小(xiao)森純(chun)、孫暐、樋口智子(zi)(zi)、青木(mu)英(ying)李、鈴木(mu)姐妹。）復(fu)(fu)出(chu)后(hou)小(xiao)翼(yi)(yi)(yi)照樣讓(rang)人氣(qi)爆(bao)棚，很多活動都擠得人群水泄不通。并(bing)且(qie)頻繁出(chu)現(xian)于日本盛大的(de)(de)(de)(de)(de)走秀(xiu)中。在2011年更(geng)是瘋狂(kuang)代言多個大品牌！銷量一(yi)(yi)直(zhi)長(chang)虹(hong)！

并(bing)且小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)3次(ci)來(lai)(lai)中國都有相(xiang)當高的人氣！每(mei)次(ci)來(lai)(lai)中國時(shi)現場人山人海，尖叫(jiao)聲不斷！都大(da)喊著：“小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)”或“tsubasa”。讓小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)驚喜連(lian)(lian)連(lian)(lian)！在臺(tai)灣宣傳時(shi)小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)說：沒有想到自己有那么多中國fans，也沒想過自己在中國那么出名(ming)！并(bing)且大(da)方分享(xiang)日本(ben)冬季流(liu)行元素。來(lai)(lai)中國3次(ci)的小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)雖(sui)然忙碌可(ke)是不忘(wang)去品嘗中國美(mei)食(shi)！小(xiao)(xiao)(xiao)翼(yi)大(da)贊上(shang)海的美(mei)食(shi)和臺(tai)灣的小(xiao)(xiao)(xiao)籠包非常好吃！

在(zai)(zai)(zai)(zai)2011年日本(ben)(ben)大地(di)(di)震(zhen),小(xiao)翼(yi)(yi)經(jing)歷這(zhe)場地(di)(di)震(zhen)后(hou)第一(yi)時(shi)間在(zai)(zai)(zai)(zai)Blog上把(ba)捐(juan)(juan)款(kuan)(kuan)捐(juan)(juan)物資(zi)的(de)(de)方法(fa)發布出來(lai).同時(shi)積極(ji)參與募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)活動,小(xiao)翼(yi)(yi)在(zai)(zai)(zai)(zai)參加WE ARE THE ONE募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)活動中(zhong)賣力的(de)(de)宣傳,現善(shan)款(kuan)(kuan)已經(jing)破千萬。小(xiao)翼(yi)(yi)表(biao)(biao)示希望早點(dian)看到受難同胞昔日的(de)(de)笑容。然后(hou)小(xiao)翼(yi)(yi)于27日在(zai)(zai)(zai)(zai)第一(yi)次在(zai)(zai)(zai)(zai)日本(ben)(ben)的(de)(de)神(shen)戶市地(di)(di)震(zhen)捐(juan)(juan)款(kuan)(kuan)向社會(hui)(hui)募(mu)(mu)(mu)集的(de)(de)“we are the one項目(mu)”的(de)(de)慈(ci)善(shan)活動、新捐(juan)(juan)款(kuan)(kuan)外，還派發沒使用(yong)的(de)(de)新生兒用(yong)&大人用(yong)尿布、牙(ya)(ya)(ya)膏集(牙(ya)(ya)(ya)刷&牙(ya)(ya)(ya)膏、女性衛生巾(jin)）。跟每個人都(dou)(dou)開始握手、答話(hua)的(de)(de)益若翼(yi)(yi),雖然在(zai)(zai)(zai)(zai)4小(xiao)時(shi)一(yi)直(zhi)站著(zhu),“在(zai)(zai)(zai)(zai)神(shen)戶阪神(shen)大地(di)(di)震(zhen)的(de)(de)經(jing)歷真是(shi)(shi)一(yi)眨眼(yan)的(de)(de)功(gong)夫神(shen)非常強烈(lie)的(de)(de)心情傳到了虔誠的(de)(de)表(biao)(biao)情。"第二(er)次捐(juan)(juan)募(mu)(mu)(mu)會(hui)(hui)中(zhong)則(ze)在(zai)(zai)(zai)(zai)日本(ben)(ben)新宿街頭募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)。但(dan)在(zai)(zai)(zai)(zai)募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)當天卻下(xia)起了雨(yu)！不過(guo)小(xiao)翼(yi)(yi)沒有(you)因為下(xia)雨(yu)就停止募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)，而是(shi)(shi)冒雨(yu)募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)！小(xiao)翼(yi)(yi)表(biao)(biao)示：“在(zai)(zai)(zai)(zai)這(zhe)樣的(de)(de)天氣擔(dan)心是(shi)(shi)否會(hui)(hui)有(you)很多人都(dou)(dou)來(lai),我(wo)們發現了捐(juan)(juan)贈者(zhe),我(wo)們都(dou)(dou)有(you)了精神(shen),想快(kuai)些(xie)送(song)去災(zai)區，并且(qie)我(wo)們是(shi)(shi)we are the one成員(yuan)，所以要一(yi)直(zhi)支持(chi)著(zhu)支援！日本(ben)(ben)紅十(shi)字會(hui)(hui)。在(zai)(zai)(zai)(zai)服裝品牌“image”和“lovet恤”慈(ci)善(shan)t恤作為銷售額的(de)(de)一(yi)部(bu)分捐(juan)(juan)給日本(ben)(ben)募(mu)(mu)(mu)捐(juan)(juan)活動。這(zhe)就是(shi)(shi)善(shan)良的(de)(de)小(xiao)翼(yi)(yi)!

2011年(nian)6月2日并且同(tong)年(nian)在亞(ya)洲帶動經濟效益(yi)1000億日元！

2011年(nian)6月小翼(yi)(yi)將(jiang)以(yi)“Milky Bunny（ミルキーバニー）”的(de)名義歌手(shou)出(chu)道(dao)。被(bei)音樂公司(si)PONY CANYON簽下，成為(wei)(wei)(wei)w-inds的(de)師妹。出(chu)道(dao)曲「Bunny days （ハートマーク）」（7月20日發售），是一(yi)首描寫近在(zai)眼前的(de)從(cong)朋友(you)升級為(wei)(wei)(wei)戀(lian)(lian)人的(de)“讓人飄(piao)飄(piao)然(ran)的(de)快樂時光(guang)”，給正(zheng)在(zai)戀(lian)(lian)愛(ai)的(de)女孩子(zi)們加(jia)油的(de)應(ying)援(yuan)歌曲。而她(ta)的(de)出(chu)道(dao)曲，也(ye)已經(jing)確定(ding)被(bei)起用為(wei)(wei)(wei)由益若(ruo)自(zi)己設計的(de)化妝品品牌『CandyDoll』的(de)CM SONG，而從(cong)6月16日開(kai)始放(fang)送的(de)CM也(ye)將(jiang)由小翼(yi)(yi)來(lai)(lai)出(chu)演。小翼(yi)(yi)表(biao)(biao)示可(ke)以(yi)作為(wei)(wei)(wei)歌手(shou)出(chu)道(dao)讓她(ta)很開(kai)心！因為(wei)(wei)(wei)當歌手(shou)是她(ta)的(de)夢想！并(bing)且(qie)說(shuo)“作為(wei)(wei)(wei)益若(ruo)翼(yi)(yi)而無法表(biao)(biao)現出(chu)來(lai)(lai)的(de)東西，我將(jiang)身為(wei)(wei)(wei)Milky Bunny通(tong)過音樂來(lai)(lai)向(xiang)大家(jia)傳達，如果能夠(gou)得到(dao)大家(jia)的(de)喜歡，我會很開(kai)心的(de)。請大家(jia)期(qi)待我的(de)表(biao)(biao)現。”其實一(yi)開(kai)始錄(lu)完音后(hou)發現自(zi)己的(de)聲音并(bing)不可(ke)愛(ai)，失(shi)落了(le)很久，可(ke)是自(zi)己身邊的(de)音樂指導卻說(shuo)聲音很帥氣(qi)，有(you)不同的(de)風味(wei)，因此bunny days才會誕生。

發(fa)售期(qi)間(jian)初回盤馬(ma)上被預定完，握手會也是全部滿員(yuan)。在7月(yue)20日發(fa)售當天在日本oricon公信榜中排(pai)名第12！最高是第5位，這(zhe)對于模特(te)轉為歌手的(de)成績是很不錯(cuo)的(de)！由此可見小翼(yi)的(de)歌手活(huo)動也是很成功的(de)。2011年小翼(yi)決定在PopSister10月(yue)號(hao)畢業。

在(zai)(zai)(zai)2012年年初小翼更(geng)是挑戰(zhan)了(le)(le)(le)演(yan)技(ji)，以出演(yan)在(zai)(zai)(zai)《倒數第二次(ci)戀(lian)愛》里面(mian)飾演(yan)遙一(yi)(yi)角(jiao)作為演(yan)員出道！第一(yi)(yi)次(ci)出演(yan)電視(shi)連續劇的(de)小翼說(shuo)：“我(wo)每天都(dou)在(zai)(zai)(zai)泡澡時(shi)勤奮地背(bei)臺詞。”而且小翼本(ben)人也非常重視(shi)這個機會，她一(yi)(yi)邊照顧兒子(zi)一(yi)(yi)邊努力地背(bei)臺詞。電視(shi)劇開機時(shi)由于(yu)之前準(zhun)備充(chong)分，第一(yi)(yi)場戲小翼就(jiu)沒有NG，一(yi)(yi)次(ci)通過了(le)(le)(le)。小翼謙虛地說(shuo)：“一(yi)(yi)直(zhi)到拍攝當天為止，我(wo)每天都(dou)很緊張，睡不著覺。但小泉今日子(zi)的(de)演(yan)技(ji)實在(zai)(zai)(zai)是太厲害了(le)(le)(le)，我(wo)被她帶(dai)著，開心地完(wan)成了(le)(le)(le)拍攝。”在(zai)(zai)(zai)11月擔任了(le)(le)(le)豐后高田市的(de)觀光大使(shi)。

成功秘訣

小(xiao)翼設計的(de) 化妝品(pin)和襪子,眼鏡等商品(pin)是哪(na)個(ge)都爆發性(xing)突破100億日元的(de)經濟效果,可(ke)是成功(gong)的(de)秘(mi)訣到底是什么呢(ni)?

努力！在Popteen時代，小翼舊保持著不(bu)拖別人(ren)(ren)后(hou)腿的思(si)想，因此受到很多(duo)人(ren)(ren)的好評，另外(wai),即使現場的氣氛(fen)非常活躍,也要(yao)留意周圍和擔心的她,有著“給別人(ren)(ren)說(shuo)(shuo)過一次(ci)，就不(bu)會再給人(ren)(ren)說(shuo)(shuo)第二次(ci)。”的政策(ce)！小翼私自(zi)對自(zi)己說(shuo)(shuo)：“說(shuo)(shuo)話(hua)要(yao)使人(ren)(ren)快樂”這(zhe)種思(si)想很早以前就有。總(zong)是懷著感謝的心情不(bu)忘記謙虛和對方(fang)的優(you)點(dian)，就是她的成功秘訣！

主要作品

參演電視劇

倒數第二次(ci)戀愛2 2015-04-17

飾演(yan)栗山遙 導演(yan)宮本理江(jiang)子(zi) 主演(yan)小泉今日子(zi)

倒數第二次戀愛2013-01-12

飾(shi)演(yan)栗山遙(yao) 導演(yan)宮本理江子(zi) 主演(yan)小泉今日子(zi)

社會活動

POP祭り2010 記(ji)者発表(biao)會

TOKYO GIRLS COLLECTIONSpring/Summer、Autumn/Winter（東京女孩時尚秀，走秀） （2008—）

POP祭り（2007—）（走秀）

Barbieスペシャルステージ(走秀)(2010)

益(yi)若つばさトークショー&握手會(hui)&チェキ撮影會(hui)（2011.1.19）

KOBE COLLECTION （神戶(hu)時尚秀(xiu)(xiu)，走(zou)秀(xiu)(xiu)）（2011.02.26）

L.D.S. & GIRLS' DOORS　渋谷109店(dian) SPECIAL?見面(mian)會(2011.03.6)

WeAreTheOne東北地方太平(ping)洋沖(chong)地震募(mu)金會(hui)。(2011.03.16)

小(xiao)森純(chun)?益(yi)若つばさWe are the one街(jie)頭募金???????（2011.04.23）

Milky Bunny　「Bunny Days ?」發售紀念活動&握手會，福岡、名古屋、關西。（2011.7.26、2011.7.24）

中國臺灣(wan)第一屆SUPER GIRLS FESTA（最強(qiang)美(mei)少女盛(sheng)典）參與走(zou)秀（2012.4.15——）

Milky Bunny Winter LIVE 2013（2013年1月23日（水(shui)）Shibuya O-WEST

岡山縣最上(shang)稻荷節分豆儀式（2013.2.3）

HAPPY MAMA FESTA（2013.3）

e Songs in Zepp Sapporo（2013.3.17）

2013 SHIBUYA ekiato（2013.4.14）

GIRL’S BLOGGER STYLE（2013A/W、2014S/S）

關西(xi)collection（2013S/S、2013A/W——）

伊藤洋華(hua)堂ーpresents（2013.3 & 2013.9）

UMI-POP‘13 J-CREWproject～果然大海最好了～（2013.8.28）

翼的(de)賽馬女子推薦（2013.8.18）

麻(ma)藥·興奮劑濫(lan)用防止運動東京(jing)大會（2013.11.25）

靜岡collection（2014S/S）

福岡棒球賽開球式

獲得榮譽

GRP Award 最優秀模特賞（2008）

東京2009年(nian)度Nail Queen（美甲女王）

流行(xing)語大獎(jiang)頒獎(jiang)fast fashion（簡速流行(xing)）賞 TOP10（2009）

2010年情(qing)人節女高中(zhong)生皇后獲(huo)獎的(de)意識調查(cha)最喜歡(huan)的(de)名(ming)(ming)(ming)人情(qing)侶第(di)一名(ming)(ming)(ming)，理想(xiang)母親第(di)二名(ming)(ming)(ming)。憧憬的(de)女模特第(di)一名(ming)(ming)(ming)

2010年日(ri)本(ben)cosme大賞，眼(yan)線部，第三名（Dollywink、koji）

2011年情人節(jie)女(nv)高中生皇后賞憧憬的(de)女(nv)模(mo)特第(di)一名。（蟬(chan)聯兩屆）

TOKYO NAIL EXPO 2011 女演員部 受賞（2011年11月20日）

2011年日本cosme大賞，假(jia)睫毛部，第一名（Dollywink、koji）

2011年日本上半(ban)期cosme大(da)賞，睫毛膏部，第二名（Dollywink、koji）