芒果视频

基本介紹

由于(yu)父(fu)親(qin)是(shi)驗(yan)尸人，崔同伊（韓孝珠飾）從(cong)小就從(cong)父(fu)親(qin)尸檢(jian)中(zhong)(zhong)學(xue)(xue)習到對(dui)科學(xue)(xue)的(de)(de)分析(xi)產生自己獨(du)到的(de)(de)見解。同伊進入(ru)掌(zhang)樂(le)院（宮中(zhong)(zhong)音(yin)樂(le)院）學(xue)(xue)習音(yin)樂(le)，她的(de)(de)聰慧(hui)伶俐得到肅宗的(de)(de)肯定(ding)，在宮中(zhong)(zhong)監察部（宮中(zhong)(zhong)監視不正之風的(de)(de)機(ji)構）中(zhong)(zhong)發揮出卓越的(de)(de)才能。

同伊很善良，很喜歡幫(bang)助(zhu)人，因此也得到不少人的(de)幫(bang)助(zhu)。她跟朝鮮肅宗（池珍熙飾(shi)）相(xiang)(xiang)識時并不知道對方的(de)身份，但兩人還(huan)是漸(jian)漸(jian)相(xiang)(xiang)愛，同伊后來(lai)還(huan)當上(shang)(shang)朝鮮歷史(shi)上(shang)(shang)首次以宮(gong)中(zhong)最(zui)下層宮(gong)女(nv)的(de)身份被賜(si)為內命婦最(zui)高(gao)品階的(de)女(nv)人——淑嬪崔氏。擁有顯赫(he)身份之(zhi)后，同伊依(yi)然冷(leng)靜賢明，在宮(gong)廷生(sheng)存(cun)和(he)死亡相(xiang)(xiang)互交織的(de)朋黨政(zheng)治中(zhong)隱藏(zang)自己(ji)和(he)兒子延礽(reng)君(jun)（后來(lai)的(de)朝鮮英祖大王(wang)(wang)），睿智(zhi)地安身立(li)命保存(cun)了(le)母子倆性命，用(yong)自己(ji)的(de)愛和(he)鞭策把兒子培養成王(wang)(wang)使(shi)其登上(shang)(shang)王(wang)(wang)位 。

參演人員

韓孝珠 飾 崔同伊

簡(jian)介  肅宗的(de)后(hou)宮,英祖大王(wang)李(li)昑生母(mu)(國(guo)語/香港(gang)有線(xian)配(pei)音(yin),下同)

配音  楊凱(kai)凱(kai)、鄭家蕙

池珍熙 飾 肅宗

簡介  李氏朝鮮第19代君主

配音  宋克軍(jun)、楊耀(yao)泰

李素妍 飾 張禧嬪

簡(jian)介  禧嬪張氏,肅宗(zong)的后宮,景宗(zong)生(sheng)母

配(pei)音  魏晶琦、鄧(deng)潔麗

裴秀彬 飾 車天壽

簡介  劇(ju)中同伊(yi)的(de)(de)青梅(mei)竹馬,同伊(yi)哥(ge)哥(ge)同周的(de)(de)好友

配音  李世揚、張國(guo)洪

鄭(zheng)鎮榮 飾(shi) 徐(xu)龍基

簡介  幫(bang)助同伊的軍官

配音  官志宏(hong)、陳冠宏(hong)

樸河宣 飾(shi) 仁顯王后

簡介  肅宗的王妃

配音  陳美貞(zhen)

金有錫 飾 張希載(zai)

簡介  張禧(xi)嬪哥(ge)哥(ge)

配音  官(guan)志宏、譚漢華

崔蘭 飾 尹氏

簡介(jie)  張禧(xi)嬪生(sheng)母

配音  汪世瑋

李政吉(ji) 飾 吏曹(cao)判書右議政

金慧渲 飾 鄭(zheng)尚宮(gong)

配(pei)音  汪世瑋、譚淑英

金素(su)怡 飾 奉尚(shang)宮

配音(yin)  陳美貞(zhen)、曾月(yue)娥

千浩振(zhen) 飾 崔(cui)孝元

簡介  同伊的父(fu)親

配音  宋克(ke)軍

鄭成云 飾 崔同周

簡(jian)介  同(tong)伊的(de)哥哥

配音  曹冀魯(lu)

林成敏(min) 飾 劉(liu)尚宮

金有貞 飾 小同伊(yi)

簡介  聰明伶俐

配音  鄭家(jia)蕙

金(jin)慧進 飾 雪姬

配音(yin)  汪世瑋、曾月(yue)娥

鄭柔美 飾 南(nan)貞任

簡介(jie)  有線粵(yue)語配音

配音  林司聰

角色介紹

崔(cui)(cui)同伊(yi)/淑嬪崔(cui)(cui)氏(shi)

演員 韓孝珠

出生(sheng)(sheng)于1670年。朝鮮英(ying)祖(zu)(zu)(zu)生(sheng)(sheng)母。為人開(kai)朗并且充滿才(cai)智。擅長計算(suan)，聰慧善良，喜歡幫(bang)助別(bie)人。在(zai)父親和哥(ge)哥(ge)含冤被(bei)斬首后(hou)，成為孤兒。為了躲避捕盜廳從事官徐龍基的(de)(de)追蹤，四處逃跑躲藏。在(zai)平(ping)壤妓(ji)女(nv)(nv)(nv)雪伊(yi)幫(bang)助下，藏身掌(zhang)樂(le)院(yuan)，并破格從奴婢升為宮女(nv)(nv)(nv)。意外機遇(yu)以卑(bei)賤(jian)宮女(nv)(nv)(nv)身份得到(dao)肅(su)宗圣恩。卷(juan)入(ru)與中殿(dian)張禧嬪(pin)之間的(de)(de)矛盾糾(jiu)葛，后(hou)來(lai)(lai)生(sheng)(sheng)下英(ying)祖(zu)(zu)(zu)，對(dui)兒子英(ying)祖(zu)(zu)(zu)進行王才(cai)教育。身為平(ping)民，在(zai)后(hou)宮經歷無(wu)數糾(jiu)葛，英(ying)祖(zu)(zu)(zu)的(de)(de)孝道讓(rang)她迎來(lai)(lai)人生(sheng)(sheng)轉換期。

朝鮮肅宗

演員 池珍熙

朝鮮第19代王(wang)(wang)，曾(ceng)微服出宮，偽(wei)裝成漢陽府判(pan)官大(da)人，并因(yin)此而結識(shi)同(tong)伊，后來不(bu)知不(bu)覺地對(dui)(dui)同(tong)伊產(chan)生愛(ai)慕之情。在(zai)位期間成功確立其朝鮮最高(gao)的(de)(de)絕對(dui)(dui)王(wang)(wang)權。通過(guo)卓(zhuo)越(yue)的(de)(de)領(ling)導力(li)和淵博的(de)(de)知識(shi)，把一(yi)幫老奸巨猾的(de)(de)臣子(zi)們(men)掌握在(zai)手中。為(wei)了(le)重拾因(yin)倭亂和胡亂跌到谷(gu)底的(de)(de)王(wang)(wang)室(shi)權威(wei)，果斷(duan)地鏟除士林(lin)巨頭宋(song)時(shi)烈(lie)。用強大(da)的(de)(de)推進力(li)和膽識(shi)號令(ling)臣子(zi)，并且為(wei)了(le)強化王(wang)(wang)權巧妙地利用朋黨政治，成為(wei)了(le)令(ling)大(da)臣們(men)畏懼的(de)(de)君主。但另一(yi)面(mian)又是(shi)一(yi)個(ge)多情善感(gan)又心(xin)思細膩的(de)(de)男人，無(wu)限量滿足(zu)了(le)無(wu)數宮女們(men)的(de)(de)幻(huan)想。在(zai)舉行王(wang)(wang)室(shi)活動(dong)時(shi)遇到同(tong)伊并且對(dui)(dui)她(ta)留下了(le)深(shen)刻(ke)印象(xiang)，深(shen)愛(ai)著聰(cong)明(ming)又有顆溫暖(nuan)的(de)(de)心(xin)的(de)(de)她(ta)。

禧嬪張氏

演員 李素妍

肅(su)宗(zong)王妃(fei)（1659~1701年）在(zai)趙師錫的(de)(de)(de)幫助下用(yong)張(zhang)玉貞的(de)(de)(de)名(ming)字入(ru)宮(gong)，一度受(shou)到(dao)肅(su)宗(zong)的(de)(de)(de)寵愛，后(hou)被(bei)大妃(fei)趕(gan)出宮(gong)。在(zai)南人得勢(shi)之(zhi)后(hou)重新(xin)入(ru)宮(gong)生下了王子景(jing)宗(zong)，在(zai)景(jing)宗(zong)被(bei)封為(wei)世子之(zhi)后(hou)升為(wei)嬪。在(zai)廢除仁顯王后(hou)立張(zhang)氏為(wei)王妃(fei)之(zhi)后(hou)，對自(zi)己的(de)(de)(de)處事(shi)感到(dao)后(hou)悔的(de)(de)(de)肅(su)宗(zong)重新(xin)復位仁顯王后(hou)，并把王妃(fei)張(zhang)氏重新(xin)降為(wei)嬪。從始至終都與(yu)同伊處于敵對和競爭的(de)(de)(de)矛(mao)盾糾葛中。最后(hou)被(bei)賜毒藥而死 。

車天壽

演員 裴秀彬

漢陽劍(jian)契的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新(xin)領導(dao)者。同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)從小稱他為(wei)哥(ge)哥(ge)，非(fei)常照(zhao)顧愛護同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)。以賤(jian)民(min)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)份，白(bai)天(tian)在(zai)(zai)捕盜(dao)廳做著驗尸工作，夜里則作為(wei)鏟除橫暴和貪(tan)官污吏的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)地下組織劍(jian)契的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)核心(xin)要員在(zai)(zai)活動。雖然身(shen)為(wei)賤(jian)民(min)，但(dan)對(dui)學問(wen)有著極大(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)興趣(qu)并且武藝(yi)出眾。是(shi)(shi)深得同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)父(fu)親崔(cui)孝元的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信(xin)賴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)劍(jian)契組織的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)年輕干部，也是(shi)(shi)同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)哥(ge)哥(ge)同(tong)(tong)(tong)周的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)竹馬之(zhi)友(you)。崔(cui)孝元死后，把已分裂(lie)逐(zhu)漸失去組織性的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)劍(jian)契重新(xin)組織起來，并成為(wei)新(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)領導(dao)人(ren)。一直都沒(mei)有忘(wang)記同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)小時(shi)候掛在(zai)(zai)嘴邊“我長大(da)后要嫁給天(tian)壽哥(ge)哥(ge)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話，全身(shen)心(xin)愛著同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)，為(wei)了同(tong)(tong)(tong)伊(yi)(yi)可以付出一切。

徐龍基

演員 鄭振英

捕盜廳從事(shi)官(guan)，為(wei)(wei)人(ren)(ren)公正，性(xing)格正直不阿，對每件事(shi)都(dou)是心思縝(zhen)密。對年(nian)幼失去父親(qin)和哥哥的(de)(de)同伊(yi)(yi)有憐憫之(zhi)心，多(duo)次幫助長大成人(ren)(ren)后的(de)(de)同伊(yi)(yi)。雖然身職捕盜廳從事(shi)官(guan)，但卻肯定驗尸員崔孝元的(de)(de)能力，并(bing)把身為(wei)(wei)賤民的(de)(de)他作為(wei)(wei)一(yi)個(ge)人(ren)(ren)來尊重(zhong)。但是父親(qin)被(bei)劍契組織(zhi)人(ren)(ren)員殺(sha)害后，深感被(bei)背叛(pan)，把掃蕩(dang)劍契奉為(wei)(wei)終其一(yi)生的(de)(de)信念(nian)。與(yu)劍契組織(zhi)自始至終都(dou)是不共(gong)戴天(tian)的(de)(de)關系(xi)。成為(wei)(wei)司憲府持平之(zhi)后與(yu)作為(wei)(wei)監察部宮(gong)女的(de)(de)同伊(yi)(yi)重(zhong)逢，幫助她度過幾次危機。

仁顯王后

演員 樸河宣

朝鮮第19代王(wang)肅宗的繼(ji)妃，有著(zhu)溫和的品(pin)性卻被肅宗無(wu)視。在己巳換局(ju)時被廢為(wei)庶人攆出宮。在甲戌換局(ju)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)重新(xin)復位成為(wei)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)，但(dan)因病早(zao)逝(shi)，一直關照和信任著(zhu)比自(zi)己小三歲的同伊。在宮廷生活中給了同伊很多幫助。肅宗的元配生下(xia)王(wang)子后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)身(shen)亡，立閔氏（仁顯(xian)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)）為(wei)繼(ji)妃；因被張禧(xi)嬪誣(wu)陷(xian)，稱仁顯(xian)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)向(xiang)明圣大妃進有毒的湯藥(yao)，導致明圣大妃駕崩，被殿下(xia)廢黜；后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)因同伊極力多次(ci)向(xiang)殿下(xia)陳述仁顯(xian)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)無(wu)罪，并提交(jiao)其無(wu)罪的證據(ju)，殿下(xia)終于對(dui)仁顯(xian)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)冰(bing)釋前嫌，恢復仁顯(xian)王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)的王(wang)后(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)(hou)之位。

獲獎記錄

時間 名稱(cheng) 獲獎/提名 獲獎/提名者

2010年 MBC演技(ji)大(da)賞女子人氣賞 獲獎(jiang) 韓孝珠(zhu)

2010年(nian) MBC演技大賞大獎(jiang) 獲獎(jiang) 韓孝珠

2010年 MBC演技(ji)大(da)賞最(zui)佳男主角 獲獎 池珍熙

2010年 MBC演技大賞最(zui)佳新人獎 獲獎 樸河宣(xuan)

2010年 MBC演技大(da)賞優秀女(nv)演員(yuan)獎(jiang) 獲(huo)獎(jiang) 李素(su)妍(yan)

2010年 MBC演技大賞(shang)童(tong)星獎 獲(huo)獎 金(jin)有貞、李(li)興(xing)石(shi)

2010年 MBC演技大賞最佳劇(ju)集 獲(huo)獎 《同伊(yi)》

2010年(nian) MBC演技大賞黃金演技獎之配角部門 獲獎 金由石(shi)

2010年(nian) 首爾電視劇頒獎(jiang)(jiang)禮最(zui)佳女主角 獲(huo)獎(jiang)(jiang) 韓孝珠(zhu)

2010年 第5屆首爾國(guo)際電視節韓流最佳女主角(jiao) 獲獎 韓孝珠

2010年 香港最佳(jia)電視劇人氣獎(jiang) 獲獎(jiang) 韓孝珠(zhu)、裴秀彬

2010年 香(xiang)港有(you)線最佳女(nv)主角 獲(huo)獎 韓(han)孝珠

2010年(nian) 香港有線最佳男(nan)主角 獲獎 池珍熙

2010年(nian) 香港有線魅力男演員獎 獲獎 裴秀彬

2011年 第47屆(jie)百想藝術大賞電(dian)視(shi)部門最佳(jia)女演員(yuan) 獲獎 韓孝珠

鑒賞評價

正方觀點

《同(tong)伊》淡淡愛情(qing)(qing)的(de)(de)讓一(yi)(yi)(yi)(yi)些觀眾為之感(gan)動。同(tong)伊雖(sui)然不(bu)是肅宗(zong)唯(wei)一(yi)(yi)(yi)(yi)的(de)(de)愛，但好在(zai)兩人(ren)有真(zhen)感(gan)情(qing)(qing)，所(suo)以他們(men)的(de)(de)愛情(qing)(qing)故事(shi)還是讓人(ren)覺得(de)很美。比如水(shui)榭之上，平(ping)日儀態威(wei)嚴的(de)(de)肅宗(zong)便如一(yi)(yi)(yi)(yi)個絮絮叨(tao)叨(tao)的(de)(de)婦人(ren)一(yi)(yi)(yi)(yi)般，一(yi)(yi)(yi)(yi)邊對(dui)著低眉的(de)(de)同(tong)伊指指點點，一(yi)(yi)(yi)(yi)邊恩威(wei)并用地安(an)撫(fu)著她，那(nei)場(chang)景分明是一(yi)(yi)(yi)(yi)個男子對(dui)自己心愛的(de)(de)女人(ren)失而復得(de)后的(de)(de)關(guan)切（《廣州日報》評）  。

在電視劇《同伊》中，飾演肅(su)宗(zong)的池珍熙(xi)塑造了(le)一個讓人(ren)耳目(mu)一新的皇帝(di)形象，非常(chang)引人(ren)注目(mu)。劇中，池珍熙(xi)飾演的角色(se)有一定的突破性(xing)，他不但親(qin)切地向宮女(nv)揮手致意，甚至在微服暗(an)查殺人(ren)事件始末時遭受了(le)“袴(ku)下之(zhi)辱(ru)”，被同伊踩在了(le)腳下（國(guo)際在線(xian)評） 。

反方觀點

《同伊》與經典韓劇(ju)《大長今》相(xiang)比有(you)差(cha)距，特別是(shi)劇(ju)中(zhong)同伊這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)角色已被(bei)業內人(ren)士批為(wei)最(zui)(zui)沒個(ge)(ge)性、最(zui)(zui)無(wu)原則的(de)(de)濫好(hao)人(ren)。同伊類似于TVB電(dian)視劇(ju)《宮心(xin)計》里的(de)(de)劉三好(hao)，有(you)假(jia)人(ren)假(jia)面之嫌(xian)，但是(shi)運氣(qi)卻超好(hao)，一(yi)順再順。這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)角色不(bu)痛(tong)不(bu)癢，根本(ben)打動不(bu)了觀(guan)眾(zhong)的(de)(de)心(xin)扉，所以得不(bu)到觀(guan)眾(zhong)的(de)(de)共鳴（騰訊網評）  。

《同(tong)伊》的(de)劇情引起了觀眾的(de)不滿(man)，一(yi)(yi)方面(mian)張禧(xi)嬪(pin)對同(tong)伊的(de)迫害有(you)點虐，另一(yi)(yi)方面(mian)則是懦弱(ruo)的(de)肅(su)宗(zong)對張禧(xi)嬪(pin)的(de)縱容(rong)讓人心急火燎，兩個場景形(xing)成了狗血陣勢(shi)，讓觀眾怒(nu)其不爭（騰訊網(wang)評） 。

其他信息

音樂原聲

《同(tong)伊》 OST Part.1

01:《天(tian)涯(ya)之愛》

02:《芙蓉花(hua)》

《同伊(yi)》 OST Part.2

01: ???

《同(tong)伊》 OST Part.3

01:???

《同伊》OST Theme. 1

01.??

02.??

03.??

04.??

幕后花絮

拍攝花絮

韓(han)孝(xiao)珠表示自己(ji)很(hen)感(gan)謝池(chi)珍(zhen)熙(xi)，因為在拍攝期間池(chi)珍(zhen)熙(xi)在她每次(ci)感(gan)覺(jue)很(hen)累的(de)時候(hou)都會(hui)安(an)慰她 。

韓孝珠表(biao)示在拍攝(she)《同伊》期間自己(ji)一直隨身(shen)攜帶巧克力，并且把它當成預(yu)防藥(yao)來(lai)吃。

2010年(nian)9月3日(ri)，因(yin)MBC電視臺(tai)遲(chi)遲(chi)未與韓國(guo)藝術人(ren)工(gong)會達(da)成一致，《同伊》宣(xuan)布停拍(pai)；9月6日(ri)因(yin)制作公司與韓國(guo)藝人(ren)工(gong)會達(da)成一致，《同伊》劇組恢復了正常拍(pai)攝 。

韓孝珠為了(le)拍攝MBC電視劇(ju)《同伊》，還專(zhuan)門學習了(le)海琴演奏 。

池珍熙為了扮演朝(chao)鮮王(wang)朝(chao)第(di)19代王(wang)肅(su)宗，還(huan)專門去健身(shen)館(guan)鍛煉身(shen)體(ti) 。

《同伊》原計劃(hua)播放50集(ji)，但是(shi)為(wei)了避(bi)免(mian)因集(ji)數不足而落得(de)虎頭(tou)蛇尾(wei)的結局，該(gai)劇延(yan)長(chang)播出十(shi)集(ji)。

劇中飾演(yan)仁顯皇后的(de)樸河宣(xuan)在拍攝初(chu)期(qi)被導演(yan)訓斥過很多次(ci)，因(yin)此感(gan)到(dao)很喪氣，甚至(zhi)都(dou)不敢去(qu)看(kan)網上(shang)有關此劇的(de)評論 。

歷史錯誤

淑嬪(pin)崔(cui)氏(shi)之(zhi)父崔(cui)孝元(yuan)于生(sheng)前官(guan)拜宣(xuan)略將軍行忠武衛副司果(guo)，英祖即位后追贈大匡輔(fu)國崇祿大夫(fu)領(ling)議政，因此崔(cui)孝元(yuan)非賤民。

淑(shu)嬪崔氏于(yu)肅宗二(er)年（1676年）為內人，時年六歲，非掌(zhang)樂院奴(nu)婢(bi)，也非監察內人。

張禧嬪于肅(su)宗九年（1683年）再(zai)次進(jin)宮時，王大妃金氏已(yi)經過世。

后(hou)宮碟紙(zhi)的確由王后(hou)下(xia)賜，但王后(hou)不可能親自頒發，一般應是中宮殿至密(mi)尚宮到嬪妃或(huo)尚宮處(chu)所宣(xuan)讀，劇(ju)中的冊(ce)封儀式(shi)也于理不合(he)。

該劇女演員皆無加髢，此為錯誤，加髢取消時間(jian)為英祖(zu)三十三年（1757年）。

淑嬪崔氏并未離開(kai)宮廷(ting)六年過，有(you)正式封號的嬪妃除非被廢不然無法在國(guo)王生前離開(kai)宮廷(ting)。

肅宗(zong)在仁顯王后(hou)過世后(hou)頒下后(hou)宮嬪妃不得成為(wei)王后(hou)的旨意，因此絕不可能(neng)會考慮讓淑嬪崔(cui)氏成為(wei)王后(hou)。

仁元(yuan)王(wang)后(hou)并未收延礽君(jun)為養子。

禧嬪(pin)張(zhang)氏死后整個劇情除(chu)了仁元王后入宮(gong)外全為虛構情節，正(zheng)史(shi)上并無張(zhang)武烈(lie)此人(ren)，關于其(qi)所(suo)(suo)作所(suo)(suo)為自然不可(ke)能發生，淑嬪(pin)崔氏是在過世前才(cai)離宮(gong)到私家居(ju)住。