華(hua)京生(sheng)(黃秋(qiu)生(sheng)飾(shi)(shi))自(zi)幼喪(sang)母(mu),又不能與(yu)脾(pi)氣暴躁的(de)(de)父親華(hua)山(鮑方飾(shi)(shi))相處,變(bian)成反叛青年(nian)。他(ta)(ta)挑(tiao)撥離間,令華(hua)山趕走年(nian)輕柔弱(ruo)的(de)(de)后母(mu)林蓮好(呂有慧飾(shi)(shi))。他(ta)(ta)的(de)(de)異母(mu)弟華(hua)港生(sheng)(吳(wu)岱融(rong) 飾(shi)(shi))長大后變(bian)得自(zi)卑(bei)內向(xiang)怕事。
京(jing)(jing)生為(wei)了有一番(fan)作為(wei),與好友(you)李(li)勁泉(quan)(鄭浩男 飾)遠走臺(tai)灣投靠最大黑幫。冤家路窄,黑幫頭目(mu)的妻子(zi)正(zheng)(zheng)是(shi)京(jing)(jing)生后(hou)母林(lin)蓮好,她已(yi)再(zai)生了一個(ge)兒子(zi)魯德培(鄭伊(yi)健(jian)飾),性情狠毒。后(hou)來李(li)勁泉(quan)死去,京(jing)(jing)生覺悟(wu)黑幫生涯原是(shi)夢,回(hui)香港求父(fu)原諒(liang),改邪歸正(zheng)(zheng),照(zhao)顧勁泉(quan)的遺孀陳(chen)可(ke)容(陳(chen)敏(min)兒 飾)及兒子(zi),三人(ren)日(ri)久生情,無奈人(ren)在江湖...
魯德培繼(ji)承父業,并遷移到香港(gang)再興(xing)風(feng)作浪(lang),華港(gang)生(sheng)為(wei)了(le)向父親證明(ming)自己也有(you)堅強勇敢(gan)一面(mian),去當警察,更加入(ru)魯德培的黑幫做臥底。不知就里又有(you)同性戀傾向的魯德培,竟(jing)被港(gang)生(sheng)憂(you)郁(yu)的氣質吸引,深(shen)深(shen)愛上了(le)這個同母異父的兄長....
黃秋生(sheng) 飾 華京生(sheng)
配(pei)音 林展民
吳岱融 飾(shi) 華港生
配音(yin) 祁巖
鄭(zheng)伊健 飾(shi) 魯德(de)培
配音(yin) 孫燕(yan)超
劉美娟 飾 夏 青
配音(yin) 邢金沙
朱寶意 飾 利小芬
陳(chen)敏兒 飾 陳(chen)可容(rong)
配音 廖靜妮(ni)
楊盼盼 飾 夏 晴
鮑 方 飾 華 山(shan)
呂有慧(hui) 飾 林蓮好
配音(yin) 于小華
鄭浩南 飾 李勁泉
張家輝 飾 周家輝
黎耀祥 飾(shi) 狗(gou) 仔
黃德斌 飾(shi) 阿 成
駱應(ying)鈞 飾 陳(chen)尚(shang)波
王偉梁 飾 CID甲(jia)
羅 蘭 飾(shi) 程 母
梁家池 飾 華京生(童年)
何健(jian)威(wei) 飾 華港生(童(tong)年)
陳俊成 飾 李勁泉(童年)
羅國維 飾 莫鳴(ming)
編劇:陳敬泉
導演:李國立
編審:李茜
編導:黃建勛
主題曲
《人在風雨中》
主唱:王杰
填詞:潘偉源
作曲:陳志遠
編曲:陳志遠
監制:王杰
天(tian)若有情(qing)有趣的地方是,“大(da)飛”在戲中是英俊小生,陳浩南反而是大(da)反派。伊(yi)健在戲中雖然是同性戀者,但(dan)他演繹角(jiao)色時(shi)沒(mei)有刻意扮娘娘腔,依然很(hen)cool,只在面對喜(xi)歡(huan)的人(ren)時(shi)流(liu)露一丁點媚態,很(hen)吸引呢(ni)。但(dan)據他自己說監制(zhi)不(bu)喜(xi)歡(huan)他的演法,幾乎要換(huan)角(jiao)。