芒果视频

劇情簡介

阿萌(meng)出生(sheng)后就被母親送到明日萌(meng)車(che)站，站長(chang)常(chang)磐次郎把萌(meng)扶養到10歲，由于有(you)人說是常(chang)磐次郎的(de)(de)私生(sheng)子(zi)，經常(chang)給(gei)次郎家帶來(lai)許多(duo)麻(ma)煩，阿萌(meng)決定一個人去孤(gu)兒(er)院，在(zai)孤(gu)兒(er)院里阿萌(meng)無(wu)法忍受怪癖的(de)(de)女老師的(de)(de)虐(nve)待(dai)，又從孤(gu)兒(er)院里逃(tao)回了次郎家。這時，萌(meng)認識了炭礦(kuang)社社長(chang)小(xiao)老婆(po)富子(zi)所生(sheng)的(de)(de)兒(er)子(zi)勇介。

18歲阿萌(meng)去東(dong)京尋(xun)找自己的(de)母(mu)親，認識了在鐵道公(gong)司工作的(de)日高，結婚之(zhi)后生下(xia)了光太郎。45年東(dong)京大空襲，阿萌(meng)又回(hui)到明日萌(meng)，后不久去中國東(dong)北修鐵路(lu)的(de)丈夫被炸死。

戰爭(zheng)結(jie)束(shu)后(hou)，阿(a)(a)(a)萌(meng)(meng)(meng)在(zai)(zai)志乃的(de)(de)(de)安排下住(zhu)進藝(yi)妓屋，并在(zai)(zai)廚房中工作，再(zai)一(yi)次(ci)去(qu)(qu)找母(mu)親。小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)接受勇(yong)介(jie)的(de)(de)(de)求婚(hun)，勇(yong)介(jie)卻因惡(e)漢的(de)(de)(de)攻擊而去(qu)(qu)世(shi)。小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)再(zai)度(du)前(qian)往(wang)孤(gu)兒院，孩子們已經有了(le)(le)笑(xiao)容(rong)和(he)笑(xiao)聲(sheng)，知道山(shan)(shan)岡老師(shi)受很多痛苦也(ye)悔(hui)改了(le)(le)，小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)也(ye)原諒(liang)山(shan)(shan)岡老師(shi)。橘龍(long)藏告訴小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)，生(sheng)母(mu)富貴住(zhu)在(zai)(zai)他的(de)(de)(de)別墅里，小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)到(dao)橘龍(long)藏的(de)(de)(de)別墅見到(dao)了(le)(le)生(sheng)母(mu)富貴，并了(le)(le)解(jie)了(le)(le)自己的(de)(de)(de)身世(shi)。后(hou)來明日萌(meng)(meng)(meng)車站走入歷史，站長過世(shi)，好友也(ye)幾乎(hu)凋(diao)謝光了(le)(le)。孤(gu)兒院關閉，土地捐給政府(fu)，民(min)子準備替(ti)小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)寫傳記。小(xiao)萌(meng)(meng)(meng)在(zai)(zai)光太(tai)郎家含飴(yi)弄孫(sun)。光太(tai)郎在(zai)(zai)建設公司上班，阿(a)(a)(a)萌(meng)(meng)(meng)在(zai)(zai)便(bian)當(dang)店工作。阿(a)(a)(a)萌(meng)(meng)(meng)的(de)(de)(de)初戀情(qing)人的(de)(de)(de)父親桔龍(long)藏臨死前(qian)將(jiang)部分(fen)財產留給了(le)(le)阿(a)(a)(a)萌(meng)(meng)(meng)，阿(a)(a)(a)萌(meng)(meng)(meng)用(yong)這筆錢蓋了(le)(le)一(yi)個(ge)幼(you)兒園，命(ming)名為“鈴蘭幼(you)兒園”。

小(xiao)(xiao)(xiao)萌(meng)(meng)的(de)夢想實現(xian)，蓋好(hao)了托兒所。她(ta)選擇回到(dao)車(che)站(zhan)(zhan)，坐在(zai)生母(mu)遺棄她(ta)的(de)椅子上去世。她(ta)的(de)孫女小(xiao)(xiao)(xiao)遙長(chang)大后，也回到(dao)明日萌(meng)(meng)車(che)站(zhan)(zhan)，開了一家咖啡(fei)店。小(xiao)(xiao)(xiao)萌(meng)(meng)的(de)傳記出(chu)版傳記，銷路很(hen)好(hao)，使車(che)站(zhan)(zhan)恢(hui)復昔日朝氣。明日萌(meng)(meng)的(de)后代(dai)，一起經營(ying)前人留下(xia)來的(de)地(di)方(fang)。

日(ri)劇(ju)《鈴蘭》是為了慶(qing)祝中日(ri)建交(jiao)，日(ri)本把(ba)NHK日(ri)劇(ju)《鈴蘭》作為禮(li)物送(song)給了中國人民。一播出就(jiu)受到了大陸觀眾的喜愛。

音樂原聲

01-鈴蘭

02-萌

03-驛

04-萌和父親

05-星之路

06-鈴蘭

07-人的生活

08-危險(xian)的饑餓

09-東京

10-萌的戀

11-別離

12-雪的表情

13-春天的綠芽

14-四季變化

15-鈴蘭

16-回想

演職員表

主演：遠野止子

編劇：清水有生

導演：吉田邦夫

腳本：清水有生

音楽：服部隆之

演(yan)奏：コンセール?レニエ

主題歌：吉田美奈子(zi)

插入(ru)歌：NON“星の線路”（作(zuo)詞(ci):NON、作(zuo)曲:服部(bu)隆之(zhi)）

演出：黛(dai)りんたろう、吉(ji)川邦夫、渡(du)邊良雄(xiong)、野田雄(xiong)介、塩野邦男、大橋守

美術：稲葉(xie)壽一、西村薫、斉(qi)藤健治(zhi)

制作統括：一井久司

制作：日本(ben)放送協會

譯制導演：劉崢

翻譯：董穎悟

配音演員：

阿萌…………………趙虹　阿筱(xiao)…………陳紅(hong)

老年阿萌（旁白）…劉雪婷　巖(yan)波(bo)…………高楓

小次郎…………………星(xing)群(qun)　安代…………林美(mei)玉

幸子…………………李(li)金燕　橫田…………張云龍(long)

松吉…………………張瑤函(han)　桔……………付紹業

竹(zhu)次郎………………莊(zhuang)豐(feng)源　勇介…………王秋明