芒果视频

劇情簡介

如(ru)果美國(guo)的(de)視覺記憶是城市的(de)昏黃(huang)與黑暗(an)，那(nei)北歐就(jiu)應(ying)是冰冷的(de)。不(bu)是英國(guo)灰，也不(bu)是東歐的(de)黯淡，而是不(bu)可侵犯(fan)的(de)藍(lan)色。當這種特質與瑞(rui)典(dian)警(jing)察文學的(de)傳統，混亂的(de)家庭生(sheng)活，工(gong)作狂，瘋狂的(de)犯(fan)罪者(zhe)一(yi)(yi)一(yi)(yi)結合起來(lai)時，便形成了一(yi)(yi)種美妙的(de)對比。遺憾(han)的(de)是，英國(guo)人依然習慣性地在(zai)追求他們受折磨的(de)英雄。 《維(wei)蘭德  》第根(gen)據Henning Mankell的(de)暢銷書改編的(de)迷你劇(ju),維(wei)蘭德第一(yi)(yi)季，全(quan)集共三集，講述(shu)督察一(yi)(yi)個中年(nian)警(jing)察在(zai)瑞(rui)典(dian)南部Ystad in Skane一(yi)(yi)帶(dai)偵探探案的(de)故(gu)事(shi)。

根(gen)據Henning Mankell的(de)暢銷書(shu)改編的(de)迷(mi)你(ni)劇，講述督察(cha)Kurt Wallander——一個普通男子在瑞典南部斯卡(ka)納地區于(yu)斯塔德一帶同惡(e)勢力做斗爭(zheng)的(de)故事。（英文不佳(jia)，希望大(da)家能幫忙準確翻譯一下）

This three-part drama follows Inspector Kurt Wallander – a middle-aged everyman – as he struggles against a rising tide of violence in the apparently sleepy backwaters in and around Ystad in Skane,southern Sweden. Based on the international best-selling books by Henning Mankell.

這部三段(duan)式迷你(ni)劇講述了督察Kurt Wallander——一(yi)個已到中年的(de)(de)普通(tong)人——與瑞典南部Skane地區Ystad鎮(zhen)里(li)里(li)外外的(de)(de)惡(e)勢力進行艱苦斗(dou)爭的(de)(de)故事，窮鄉僻壤(rang)的(de)(de)Ystad表面(mian)上死水一(yi)潭(tan)，實際上暴力暗(an)潮洶涌。此劇基(ji)于Henning Mankell所寫的(de)(de)暢銷書。

分集劇情

第一季第一集

少女(nv)自焚(fen)而(er)死，維(wei)蘭德警(jing)(jing)探無(wu)力阻止(zhi)。司法部長維(wei)特(te)斯(si)戴(dai)(dai)特(te)被殺(sha)(sha)，他的一塊頭皮被割掉。藝術品商卡爾曼也(ye)被殺(sha)(sha)，死法與上個死者一樣。在維(wei)蘭德逼迫下(xia)，記者拉格說(shuo)出維(wei)特(te)斯(si)戴(dai)(dai)特(te)團伙嫖娼一事。黑(hei)市商人比(bi)揚(yang)慘死，維(wei)蘭德懷疑多(duo)名(ming)死者間有聯系。退休刑警(jing)(jing)桑丁被抓，維(wei)蘭德在其房內發(fa)現多(duo)名(ming)被侵(qin)犯少女(nv)。一切真(zhen)相大白，維(wei)特(te)斯(si)戴(dai)(dai)特(te)團伙多(duo)年性侵(qin)無(wu)數少女(nv)。兇手是比(bi)揚(yang)之子斯(si)特(te)凡，他為被侵(qin)犯少女(nv)復(fu)仇，隨(sui)后他在殺(sha)(sha)桑丁時(shi)被警(jing)(jing)察抓獲。

第一季第二集

出(chu)租車司(si)機甘納(na)被(bei)刺成重傷，兇(xiong)手索(suo)尼(ni)婭不愿說出(chu)緣由，并于次日從警局(ju)逃走。索(suo)尼(ni)婭的(de)尸體被(bei)發現，法醫證明(ming)她(ta)是被(bei)人(ren)(ren)勒(le)死。艾(ai)瑞克(ke)將女兒(er)(er)索(suo)尼(ni)婭曾(ceng)被(bei)人(ren)(ren)強奸(jian)一事告知維蘭(lan)德(de)，并稱(cheng)侵犯之人(ren)(ren)是甘納(na)兒(er)(er)子。維蘭(lan)德(de)在福克(ke)公寓遭遇襲擊，一些證據被(bei)人(ren)(ren)搶走。羅(luo)伯特破解出(chu)秘密，原來幕后真(zhen)兇(xiong)意圖(tu)制造歐洲經(jing)濟恐慌(huang)。得知艾(ai)拉(la)欺騙自(zi)己，維蘭(lan)德(de)設下(xia)埋伏約她(ta)見面。艾(ai)拉(la)被(bei)殺，她(ta)臨死前(qian)向維蘭(lan)德(de)道歉。維蘭(lan)德(de)阻(zu)止了真(zhen)兇(xiong)蘇納(na)森的(de)行為，并將其抓住(zhu)。

第一季第三集

三個孩子(zi)在叢林里野餐，誰料被殺(sha)。得知凱雷警探曾找過孩子(zi)父母，維(wei)蘭(lan)德(de)急(ji)忙去找他(ta)，誰知凱雷已死，他(ta)懷疑凱雷知道內情。獲(huo)悉(xi)三個孩子(zi)的(de)(de)朋友(you)伊薩(sa)從(cong)醫院逃走，維(wei)蘭(lan)德(de)來島上(shang)尋人，結(jie)果殺(sha)手(shou)再次出現殺(sha)了(le)伊薩(sa)。維(wei)蘭(lan)德(de)猜到(dao)真(zhen)兇是(shi)個郵(you)遞(di)員，隨后經調查證實是(shi)艾伯。艾伯喜歡挖別人的(de)(de)秘(mi)密，維(wei)蘭(lan)德(de)在他(ta)家發現女兒琳(lin)達(da)寄給自己的(de)(de)明信片。維(wei)蘭(lan)德(de)猜到(dao)艾伯欲殺(sha)琳(lin)達(da)，他(ta)急(ji)忙前去阻止。琳(lin)達(da)被劫持，艾伯說出凱雷愛維(wei)蘭(lan)德(de)一事。艾伯被擊斃，琳(lin)達(da)獲(huo)救。

第二季第一集

兩(liang)個蒙面(mian)人(ren)(ren)(ren)潛入農(nong)(nong)場，并殺了一(yi)(yi)對老(lao)夫妻。Kurt警(jing)探找到(dao)(dao)死者哥(ge)哥(ge)，并得知死者Lovgren有(you)一(yi)(yi)筆巨額財(cai)產(chan)，Kurt懷疑這是一(yi)(yi)起搶劫殺人(ren)(ren)(ren)案。兇手(shou)可能是外(wai)(wai)國人(ren)(ren)(ren)的(de)消息(xi)泄露，Kurt擔心事(shi)情會失控。Kurt接到(dao)(dao)匿(ni)名電話(hua)，他被(bei)威(wei)脅盡快抓到(dao)(dao)兇手(shou)。事(shi)情失控，無辜的(de)外(wai)(wai)國人(ren)(ren)(ren)被(bei)殺，外(wai)(wai)國人(ren)(ren)(ren)家(jia)庭(ting)也受到(dao)(dao)攻(gong)擊。Kurt再次(ci)接到(dao)(dao)匿(ni)名電話(hua)，對方稱(cheng)此(ci)舉(ju)是為農(nong)(nong)夫報仇。Kurt擊斃(bi)殺死外(wai)(wai)國人(ren)(ren)(ren)的(de)真兇，隨即他被(bei)停職查(cha)看(kan)。Kurt找到(dao)(dao)線索(suo)，隨后(hou)在游樂(le)場里抓到(dao)(dao)兇手(shou)。

第二季第二集

律(lv)師Gustaf被殺(sha)，兇手制造車禍假象。Sten懷疑父親之(zhi)死，他(ta)乞求Kurt調查此事。獲悉Sten上吊身亡(wang)，Kurt從其客戶慈(ci)善家Harderberg處得知他(ta)也收到死亡(wang)威脅卡片。根據找(zhao)到的線索，Kurt確(que)定寄(ji)信人是Jurgen。Jurgen侄女告知Kurt有(you)人高價出售尸體(ti)販賣(mai)器官，誰料她離開(kai)時車子爆炸。Kurt來(lai)找(zhao)Jurgen，誰料他(ta)已被殺(sha)。真相(xiang)大白，Harderberg在非洲進(jin)行(xing)人體(ti)交易(yi)，他(ta)派人殺(sha)了知情的律(lv)師父子。慈(ci)善家意圖逃跑(pao)，幸虧Kurt開(kai)槍阻攔。

第二季第三集

神(shen)秘人(ren)設(she)下陷(xian)(xian)阱(jing)，隨即(ji)使Holger掉(diao)入陷(xian)(xian)阱(jing)身亡。花店店主Gosta失蹤，之后他的尸(shi)體(ti)被發現。警方找到Gosta的手提(ti)箱，經理Vanja稱箱內衣(yi)服折疊(die)方式并非店主所為(wei)。Eugen跑(pao)步時被神(shen)秘人(ren)迷暈，隨即(ji)被溺(ni)死(si)。三(san)個死(si)者都被折磨(mo)致死(si)，警方懷疑兇手在為(wei)受虐女人(ren)復仇。Vanja告訴Kurt，她和Eugen情婦都是為(wei)受苦女性(xing)建立的組織成員，Kurt斷定(ding)真(zhen)兇是組織運營者Yvonne。獲悉真(zhen)兇意(yi)圖再次(ci)殺人(ren)，Kurt趕去阻(zu)止，最后真(zhen)兇開槍自盡。

第三季第一集

渡輪上，女(nv)孩Nowak突(tu)然掉入海里(li)。數天(tian)后，女(nv)孩的斷肢被發(fa)現。在新家(jia)花園里(li)，Kurt 發(fa)現一具遺骸。經鑒定(ding)，遺骸死(si)(si)者(zhe)是(shi)個被步(bu)槍打死(si)(si)的女(nv)孩。前租(zu)客(ke)Petrus是(shi)個皮條客(ke)，警(jing)方(fang)查到其小女(nv)兒Ellika失(shi)蹤10年。Kurt找(zhao)到兇(xiong)器步(bu)槍，誰(shui)料突(tu)然得知Ellika還活(huo)著。Nowak好友被殺(sha)，Kurt懷(huai)疑是(shi)渡輪工作人員所為。Kurt在隔壁農場尋到線索(suo)，誰(shui)料主人Fredrik開(kai)槍自盡。原來(lai)真兇(xiong)是(shi)Fredrik之(zhi)子Jorgen，他在渡輪上工作，隨即他被警(jing)方(fang)抓(zhua)住。

第三季第二集

兩個男人的(de)尸體(ti)被扔在救(jiu)生(sheng)筏上，在海上漂流數天(tian)后(hou)被發現。經鑒定，尸體(ti)是(shi)來(lai)(lai)自里(li)加(jia)市的(de)黑手(shou)黨，里(li)加(jia)警(jing)探Karlis少校(xiao)前來(lai)(lai)協助。Kurt接(jie)到神(shen)秘電(dian)話后(hou)來(lai)(lai)到碼頭(tou)，誰料有人闖(chuang)進警(jing)局搶走筏子(zi)里(li)的(de)毒品。少校(xiao)被殺，Kurt受邀去里(li)加(jia)協助調查。記者(zhe)Upitis被抓，隨后(hou)上吊(diao)自盡。Kurt打暈里(li)加(jia)警(jing)察Zids，隨后(hou)帶著少校(xiao)夫人Baiba逃(tao)跑。Kurt施計(ji)來(lai)(lai)到里(li)加(jia)警(jing)察總局檔案室，他找到案件記錄。案件終于塵埃落(luo)定，真兇Putnis上校(xiao)被擊(ji)斃。

第三季第三集

Birta遇(yu)襲，隨(sui)后被焚殺。Anna向Kurt詢問父親自(zi)殺原因， 結果Kurt找(zhao)(zhao)完東西時，她已消失(shi)。Kurt找(zhao)(zhao)到(dao)被埋在十字(zi)架下的焚尸，并找(zhao)(zhao)到(dao)一(yi)本圣經(jing)。根據圣經(jing)上的指紋，警方確定嫌犯是(shi)精神病患者(zhe)Langas。自(zi)焚的Langas留下視頻承認罪行，Kurt懷疑Langas背后還有人。經(jing)過調查，終得知原來(lai)Anna和(he)Langas都是(shi)邪教組織成(cheng)員。受(shou)害者(zhe)越來(lai)越多，Kurt獲知Anna的父親Erik依然活(huo)著。Erik欲同妻女自(zi)焚，幸虧Anna及(ji)時清醒阻(zu)止(zhi)了父親。

獲獎情況

金(jin)球獎（Golden Globe)2010

Best Performance by an Actor in aMini-Seriesor a Motion Picture Made for Television （提名）肯尼(ni)思·布拉納

英國電影學院獎(BAFTA Film Award)2009

Best Drama Series 肯尼思·布拉納

金衛星(xing)獎2009

Best Actor in a Miniseries or a Motion Picture Made for Television （提(ti)名） 肯(ken)尼思(si)·布拉納

艾美獎2009

Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie （提名(ming)） 肯(ken)尼思·布拉納(na)

Broadcasting Press Guild Awards2009

最佳男演員 肯尼思·布(bu)拉納

職員表

Kurt Wallander 肯尼思·布拉納

Anne 莎拉·斯瑪特

Nyberg Richard McCabe

Linda Wallander Jeany Spark

Vanja Andersson Saskia Reeves