芒果视频

網站分類(lei)
登錄 |    
死海古卷
0 票數:0 #國寶#
死海古卷是泛稱1947~1956年間,在死海西北基伯昆蘭曠野的山洞發現的古代文獻,文獻大約是公元前2到1世紀期間(從耶穌之前一百七十年到耶穌之前五十八年)寫成的,它們的發現被稱為二十世紀最偉大的考古發現。這些羊皮卷后被證實是一些用希伯來文書寫的早期猶太教,基督教的經文。這些在死海附近山洞中發現的兩千年前的卷軸統稱為“死海卷軸”,它是研究猶太教,伊斯蘭教,基督教發展史的文獻資料。
詳細介(jie)紹 PROFILE +

死海(hai)古卷(juan)(juan)是(shi)泛(fan)稱(cheng)(cheng)1947~1956年(nian)間(jian),在死海(hai)西(xi)北基(ji)伯(bo)昆蘭(lan)(lan)曠野的(de)(de)(de)(de)山洞(dong)發(fa)現(xian)的(de)(de)(de)(de)古代文(wen)獻(xian),文(wen)獻(xian)大約是(shi)公元前(qian)2到(dao)(dao)1世紀期間(jian)(從耶穌(su)(su)之前(qian)一百(bai)七(qi)十年(nian)到(dao)(dao)耶穌(su)(su)之前(qian)五十八年(nian),也(ye)就是(shi)中(zhong)國(guo)西(xi)漢時期)寫(xie)(xie)成的(de)(de)(de)(de),它(ta)們的(de)(de)(de)(de)發(fa)現(xian)被(bei)稱(cheng)(cheng)為二十世紀最(zui)偉大的(de)(de)(de)(de)考古發(fa)現(xian)。1947年(nian)夏,一個阿拉(la)伯(bo)牧(mu)人(ren)因(yin)尋找(zhao)走失(shi)的(de)(de)(de)(de)羊只而(er)到(dao)(dao)了死海(hai)西(xi)北角岸邊(bian),他登上現(xian)稱(cheng)(cheng)庫蘭(lan)(lan)遺址的(de)(de)(de)(de)陡崖(ya),無意進入(ru)一個洞(dong)穴,發(fa)現(xian)許多內藏(zang)羊皮卷(juan)(juan)和紙(zhi)莎草卷(juan)(juan)文(wen)獻(xian)的(de)(de)(de)(de)陶壇(tan)。這些(xie)羊皮卷(juan)(juan)后被(bei)證實是(shi)一些(xie)用希伯(bo)來文(wen)書寫(xie)(xie)的(de)(de)(de)(de)早期猶太教(jiao),基(ji)督(du)教(jiao)的(de)(de)(de)(de)經(jing)文(wen)。這些(xie)在死海(hai)附(fu)近山洞(dong)中(zhong)發(fa)現(xian)的(de)(de)(de)(de)兩千年(nian)前(qian)的(de)(de)(de)(de)卷(juan)(juan)軸(zhou)統稱(cheng)(cheng)為“死海(hai)卷(juan)(juan)軸(zhou)”,它(ta)是(shi)研(yan)究猶太教(jiao),伊(yi)斯蘭(lan)(lan)教(jiao),基(ji)督(du)教(jiao)發(fa)展史的(de)(de)(de)(de)文(wen)獻(xian)資料。

涵義

廣義(yi)上(shang)的(de)(de)死海古卷(juan)(juan),包(bao)括在(zai)死海沿岸陸續發(fa)現的(de)(de)古洞中(zhong)所(suo)發(fa)掘出的(de)(de)文(wen)卷(juan)(juan)。狹義(yi)上(shang)的(de)(de)死海古卷(juan)(juan),則就是我(wo)們通常所(suo)指的(de)(de),在(zai)死海西北沿岸,昆(kun)蘭地(di)區的(de)(de)一條干涸的(de)(de)河岸旁(pang)十一個古洞中(zhong)所(suo)發(fa)現的(de)(de)古卷(juan)(juan)。

從(cong)1947年(nian)開始,有(you)近四(si)萬個書(shu)卷(juan)或(huo)書(shu)卷(juan)的(de)碎(sui)片被找到(dao)。這(zhe)些書(shu)卷(juan)大都儲存在(zai)瓦罐中,大部(bu)份(fen)是(shi)以希伯來(lai)文(wen)寫在(zai)羊皮上的(de),少數用(yong)亞蘭文(wen)(阿拉(la)米(mi)語(yu))寫成(cheng)(cheng)。據估計,古(gu)卷(juan)的(de)成(cheng)(cheng)書(shu)時(shi)間約在(zai)公(gong)元前2到(dao)1世紀期間(從(cong)耶穌(su)之前一百七十年(nian)到(dao)耶穌(su)之前五(wu)十八年(nian)),古(gu)卷(juan)經過(guo)了兩千年(nian)后,大部(bu)分都已變成(cheng)(cheng)碎(sui)片,只有(you)少數的(de)書(shu)卷(juan)比較完整地保留下來(lai)。又經過(guo)專家們大約五(wu)十多年(nian)的(de)努力,近五(wu)百卷(juan)書(shu)卷(juan)部(bu)分或(huo)全部(bu)的(de)復原,其中保存最完整的(de)是(shi)《以賽亞書(shu)》。

古卷的(de)內容也(ye)豐富多(duo)彩,主要分三大類。首先,古卷中近一百(bai)卷的(de)書(shu)卷,是舊約圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)經(jing)(jing)卷。除了《以斯(si)帖記》外,舊約圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)的(de)每一卷書(shu)都出現(xian)了,而且許(xu)(xu)多(duo)卷多(duo)次(ci)出現(xian);其次(ci),古卷包括(kuo)了許(xu)(xu)多(duo)圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)注釋,圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)評論(lun),解(jie)經(jing)(jing)書(shu),次(ci)經(jing)(jing)和(he)偽經(jing)(jing);最后,還包括(kuo)了非圣(sheng)(sheng)經(jing)(jing)文獻。

在非(fei)圣經文獻(xian)中,有很大一部份(fen)是關于世界(jie)末日的(de)預(yu)言(yan)書,以及神毀滅邪惡(e)勢力(li),彌(mi)賽(sai)亞(ya)再來時的(de)公義國度的(de)著(zhu)述。

古(gu)卷還包括許(xu)多主(zhu)題和體裁,有(you)圣樂、書評、智慧書、律法書、偽(wei)經,甚至建筑(zhu)草圖與(yu)藏寶書。從(cong)古(gu)卷的(de)內容中(zhong),大部(bu)份學者認為其原收藏者,是當時附(fu)(fu)近昆蘭小(xiao)區(Khirbet Qumran)的(de)隱士(shi)派的(de)猶(you)太人。公元70年,如(ru)日中(zhong)天的(de)羅馬帝國占領了(le)耶路(lu)撒冷,放火(huo)燒毀了(le)猶(you)太的(de)圣殿。在這種背景下,當時住(zhu)在附(fu)(fu)近昆蘭小(xiao)區的(de)隱士(shi)派的(de)猶(you)太人,可能由于(yu)攜帶不便,或(huo)(huo)為了(le)避免珍(zhen)貴書卷的(de)毀壞或(huo)(huo)遺失,將他們一大部(bu)分(fen)珍(zhen)貴的(de)藏書,收藏入洞穴,以便保留。

發現

《死海古卷(juan)(juan)》(或稱《死海經卷(juan)(juan)》、《死海書卷(juan)(juan)》、《死海文書》等)遠在第(di)一(yi)世紀以前(qian)大約(yue)一(yi)百年的(de)時(shi)候就被藏在死海西(xi)北的(de)山(shan)洞中,此地離耶(ye)路撒(sa)冷大約(yue)只有十五、六(liu)里的(de)路,于(yu)是人們(men)稱這(zhe)本古卷(juan)(juan)為死海古卷(juan)(juan)。

1947年(nian)春天,杰(jie)里科(Jericho)在(zai)死(si)海(hai)附近的(de)山洞里發(fa)現(xian)(xian)(死(si)海(hai)古卷),即最古老的(de)猶(you)太文(wen)獻手稿,現(xian)(xian)今被稱作《死(si)海(hai)古卷》。這次偶(ou)然發(fa)現(xian)(xian),成為本世紀最驚人的(de)發(fa)現(xian)(xian)之一。

這(zhe)本古(gu)卷遠在第(di)一(yi)世紀以前大約(yue)一(yi)百(bai)年的時候就(jiu)(jiu)被藏在死海(hai)西北地山洞中。因為這(zhe)個地方離(li)開耶路撒冷(leng)大約(yue)只有十五、六里的路,所以就(jiu)(jiu)稱這(zhe)本古(gu)卷叫死海(hai)古(gu)卷。

1948—1956年間,11個(ge)藏有手稿的(de)(de)洞穴(xue)(被(bei)(bei)標示為1—11號洞),又在死海西岸的(de)(de)北部角落,即(ji)被(bei)(bei)稱為庫蘭(KhirbetQumran)的(de)(de)附(fu)近發(fa)現(xian),從這些洞穴(xue)又發(fa)掘出大量的(de)(de)《舊(jiu)約(yue)圣(sheng)經(jing)》古卷和其(qi)它文(wen)獻的(de)(de)手抄本,種(zhong)類多(duo)達600多(duo)種(zhong),殘篇(pian)碎片數以萬計。

同時,學(xue)者們(men)對庫蘭(lan)本身發生了興趣,開始在當地(di)(di)進行系統(tong)的(de)古(gu)(gu)物挖掘,并對庫蘭(lan)和EinFenshka之間的(de)整個地(di)(di)區作(zuo)出建筑學(xue)的(de)測(ce)量。從(cong)中(zhong)發現(xian)的(de)陶器和其它(ta)遺留物說(shuo)明了同一時期(qi)的(de)居民和居住(zhu)情(qing)況,把庫蘭(lan)居住(zhu)情(qing)況的(de)主要時期(qi)和古(gu)(gu)卷(juan)寫作(zuo)的(de)日(ri)期(qi)聯系了起來。確定大多數手稿的(de)寫作(zuo)年(nian)代是(shi)從(cong)公(gong)元前2世紀(ji)到(dao)公(gong)元前68年(nian)間;而比(bi)庫蘭(lan)地(di)(di)區開始居住(zhu)年(nian)月(yue)還久遠的(de)古(gu)(gu)卷(juan)手稿,則可(ke)能(neng)是(shi)從(cong)異地(di)(di)帶來的(de)。這(zhe)些浩如煙(yan)海的(de)古(gu)(gu)卷(juan),在近代考(kao)古(gu)(gu)史上(shang)實為罕見,也被西方學(xue)術界稱為當代最重大的(de)文獻發現(xian)。

大多數古卷(juan)都(dou)是殘破(po)不(bu)全,它比馬所(suo)拉抄本(Masoretictext)還早一千年(nian),為人們提供了希伯來(lai)文(wen)圣(sheng)(sheng)經(jing)寶貴的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歷史資料。古卷(juan)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《以(yi)賽亞(ya)書(shu)》,是保存最(zui)完整的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一卷(juan)。當我(wo)們將其(qi)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)字(zi)與馬所(suo)拉譯本對比的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候(hou),不(bu)得不(bu)發出由衷的(de)(de)(de)(de)(de)(de)感嘆:在近千年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)抄寫保存過程中(zhong),圣(sheng)(sheng)經(jing)傳承者、希伯來(lai)學(xue)者是何(he)等的(de)(de)(de)(de)(de)(de)忠心(xin)、認真和準(zhun)確。引(yin)用一位圣(sheng)(sheng)經(jing)專(zhuan)家(jia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)統計(ji):“在《以(yi)賽亞(ya)書(shu)》53章(zhang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一百六十(shi)六個單(dan)詞(ci)(ci)中(zhong),只(zhi)有(you)十(shi)七(qi)個字(zi)母(mu)有(you)問題。其(qi)中(zhong)十(shi)個字(zi)母(mu)是因為拼寫的(de)(de)(de)(de)(de)(de)演(yan)變;還有(you)四個字(zi)母(mu)是由于(yu)連接詞(ci)(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)樣式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)變動(dong),不(bu)影響意思(si);最(zui)后三個字(zi)母(mu)組成了‘光’這個詞(ci)(ci),在第十(shi)一節加(jia)入,但對整句話(hua)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)意義影響不(bu)大。

并且,這個(ge)詞在(zai)七(qi)十(shi)士譯(yi)本和另一(yi)個(ge)洞穴中發(fa)現的(de)《以賽(sai)亞》古(gu)卷相印證。總的(de)來說(shuo),在(zai)近一(yi)千(qian)年的(de)抄寫中,在(zai)共有(you)一(yi)百(bai)六(liu)十(shi)六(liu)個(ge)單(dan)詞的(de)一(yi)章文(wen)(wen)卷中,只有(you)一(yi)個(ge)詞(三個(ge)字母)有(you)爭議(yi),但這個(ge)詞不影響句(ju)子的(de)意義。”(注2)據估計(ji),昆蘭(Qumran)的(de)《以賽(sai)亞》古(gu)卷,與我們現有(you)的(de)希伯(bo)來文(wen)(wen)圣經,在(zai)一(yi)對一(yi)的(de)單(dan)詞比(bi)較上(shang),達到了百(bai)分之(zhi)九十(shi)五以上(shang)的(de)準確(que)性。剩下的(de)百(bai)分之(zhi)五,主(zhu)要是因為拼寫的(de)演變。

《死海古卷》《以(yi)賽亞》7:14的(de)亞蘭文是"hinei ha'almah harah veyoledet ben"。“看(kan)(hineih),這(zhe)(zhe)年輕的(de)女人(ha'almah)懷孕(yun)了(le)(harah),會生(ve-和 yoledet-將(jiang)生育)一個兒子(ben)。”基督徒和合本圣經(jing)中(zhong)把這(zhe)(zhe)句話(hua)翻譯成“必有童女懷孕(yun)生子”。這(zhe)(zhe)顯示猶(you)太教(jiao)圣經(jing)更(geng)接近死海古卷

學(xue)者(zhe)從希伯(bo)來古文字(zi)體的(de)對照上,鑒(jian)定死海古卷(juan)的(de)年(nian)(nian)代約于(yu)公元前170年(nian)(nian)到公元前58年(nian)(nian)。由于(yu)完(wan)成年(nian)(nian)代距今巳有(you)二千(qian)多年(nian)(nian),殘(can)破不(bu)堪。出土的(de)死海古卷(juan)中,最長的(de)有(you)8.148米(mi)。若(ruo)包括頭尾部分,推(tui)測至少(shao)有(you)8.75米(mi)長。

古(gu)卷主要存(cun)放在以色列博物(wu)(wu)館;其余的則保(bao)存(cun)在耶路撒冷的洛克斐勒博物(wu)(wu)館(Rockefeller Museum)。

死海古(gu)卷在1951~1956年(nian)被發(fa)掘(jue)出來(lai),約寫于公(gong)元前170年(nian)到公(gong)元前58年(nian),似乎(hu)原(yuan)屬猶太宗教團體的(de)圖書館,可能(neng)是(shi)愛色尼派的(de)一分支(zhi)。發(fa)現古(gu)卷的(de)地(di)方叫(jiao)基伯昆蘭(Khirbet Qumran),可望見死海,是(shi)這個宗教團體的(de)總部。

大多數古卷(juan)(juan)都(dou)殘破不(bu)全,約有五(wu)百多卷(juan)(juan);其(qi)中(zhong)一百卷(juan)(juan)是(shi)塔(ta)木德抄(chao)本(ben),除了(le)以斯帖(tie)記外,全部的(de)希(xi)伯(bo)來文圣(sheng)經都(dou)有。除此(ci)之外,就是(shi)圣(sheng)經注(zhu)釋、次經(Apocrypha)、偽(wei)經、論禮儀(yi)的(de)、歷(li)法的(de)、生(sheng)活守則(ze),以及啟示文學(xue)等。圣(sheng)經抄(chao)本(ben)對我(wo)們的(de)意義極為(wei)重(zhong)大,它比馬所拉抄(chao)本(ben)(Masoretic text)還早一千年,為(wei)我(wo)們提供了(le)希(xi)伯(bo)來文圣(sheng)經寶貴(gui)的(de)歷(li)史資(zi)料。

2017年2月,一個由美國和以色列科研人員(yuan)組成(cheng)的考古(gu)(gu)隊(dui)8日稱,他(ta)們在死海(hai)(hai)(hai)西北(bei)海(hai)(hai)(hai)岸的懸崖附近,發現(xian)了第12個曾存放“死海(hai)(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)”的洞(dong)穴。在第12個“死海(hai)(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)”洞(dong)穴內(nei),耶路(lu)撒冷(leng)希(xi)伯來大(da)學考古(gu)(gu)研究所和美國自(zi)由大(da)學的科研人員(yuan)發現(xian)了儲物陶罐碎(sui)片(pian)、包裹古(gu)(gu)卷(juan)的織物、捆綁古(gu)(gu)卷(juan)的皮繩,以及一張空白(bai)羊皮紙,但沒有發現(xian)古(gu)(gu)卷(juan)。研究人員(yuan)認(ren)定陶罐碎(sui)片(pian)與此前發現(xian)的第8號“死海(hai)(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)”洞(dong)穴內(nei)儲存文卷(juan)的陶罐相似(si)。

卷本

死(si)海古卷(juan)大多數是(shi)(shi)皮革,紙草,甚至是(shi)(shi)金屬片(pian)寫成,前二者不易(yi)保存,不是(shi)(shi)腐壞就氧化,殘缺不全。

發現死海古卷的地方,主(zhu)要有(you)五處。第一處共有(you)十二(er)個洞穴(xue),是在(zai)基巴昆(kun)蘭,由(you)一個牧童在(zai)1947年偶然發現。在(zai)一號洞穴(xue)發現的,最重要是以(yi)賽亞書(shu)、《社群守則》(Rule of the Community,屬于愛色尼派(pai)的行為手冊)、《光明之子與黑暗之子大(da)戰》(The War of the Sons of Light Against the Sons of Darkness,又稱(cheng)War Scroll)、《感恩詩卷》、《哈巴谷書(shu)注釋(shi)》,以(yi)及(ji)七卷其(qi)他保存尚好的書(shu)卷。

二號(hao)洞(dong)穴的(de)(de)多(duo)是斷稿殘章。三號(hao)洞(dong)穴有一卷(juan)用銅(tong)片寫成的(de)(de)書卷(juan),年(nian)日久遠,使銅(tong)片氧化而(er)脆(cui)碎,不易(yi)打開。四號(hao)洞(dong)穴是愛色尼(ni)派的(de)(de)圖書館,里面有四百件左右(you)的(de)(de)文獻,大多(duo)數屬教派之作,保存得(de)不好。大約有一百卷(juan)是希伯來文圣(sheng)經的(de)(de)抄本(ben),除(chu)了以(yi)斯(si)帖記(ji)外(wai),其他的(de)(de)舊約書卷(juan)都齊備了。由五(wu)號(hao)洞(dong)穴到(dao)十號(hao)的(de)(de)發(fa)現,價值比(bi)較(jiao)小(xiao)。

十一號洞穴(xue)的(de)古卷(juan)保存得相當(dang)好,包(bao)括一大型古卷(juan),里(li)面有(you)圣經正典(Canon)、次經,以(yi)及從沒發現(xian)過的(de)詩篇;還有(you)一卷(juan)古希伯(bo)來文(wen)的(de)利未記。1967年買(mai)入的(de)《圣殿(dian)古卷(juan)》(Temple Scroll),很可能也(ye)是(shi)從十一號洞穴(xue)被拿走的(de)。《圣殿(dian)古卷(juan)》共有(you)六十六欄,詳細列明要怎樣建(jian)筑一個理想的(de)圣殿(dian)。

第二(er)個(ge)場所是(shi)在昆蘭(lan)以南(nan)11英里(稱作Wa{di al-Murabba'ah),是(shi)巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)(Bar Kokhba)一(yi)逃軍留下的(巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)約在132~5年帶領(ling)猶太人對抗羅馬(ma))。里面除了(le)巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)兩封信外,還(huan)有用(yong)希(xi)伯來文、亞蘭(lan)文和希(xi)臘文寫的法律文件,約于主后一(yi)或(huo)二(er)世紀的圣經作品,還(huan)有一(yi)卷保存得(de)相(xiang)當好的十二(er)小先(xian)知書,與現今(jin)的完全一(yi)樣。

1952年牧羊人又發(fa)現了第三個(ge)地區,在(zai)(zai)隱(yin)基底('En Gedi)以(yi)南(nan)。里面有(you)(you)早已散佚的(de)十二小(xiao)先知(zhi)書希(xi)臘文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)譯本(約一世(shi)紀(ji))、巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)的(de)一封信、部(bu)分圣經(jing)殘(can)(can)卷,和(he)巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)時(shi)代的(de)法律文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)件。在(zai)(zai)「書卷洞穴(xue)(xue)」(Cave of Scrolls)藏有(you)(you)巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)時(shi)代重要(yao)的(de)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)獻,而「書信洞穴(xue)(xue)」(Cave of Letters)則(ze)有(you)(you)十五封用(yong)紙草(cao)寫(xie)成的(de)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)獻,也(ye)是屬于巴(ba)(ba)柯巴(ba)(ba)的(de),里面還(huan)有(you)(you)部(bu)分詩篇的(de)殘(can)(can)稿;后來還(huan)在(zai)(zai)這里發(fa)現大量用(yong)拿巴(ba)(ba)提文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(Nabatean,古阿拉(la)伯(bo)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen))、亞(ya)蘭(lan)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)和(he)希(xi)臘文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)寫(xie)的(de)文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)獻。在(zai)(zai)「恐怖洞穴(xue)(xue)」(Cave of Horrors,因內藏大量骨骸),亦有(you)(you)用(yong)希(xi)臘文(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)(wen)寫(xie)的(de)小(xiao)先知(zhi)書。

第四處地(di)(di)區位于古耶(ye)利哥八哩半(ban)的(de)地(di)(di)方,內藏約(yue)四十卷由撒(sa)瑪(ma)利亞(ya)人留下的(de)古卷,大多(duo)數是(shi)受損嚴重。亞(ya)歷(li)山大大帝在主前331年(nian),曾于此大量屠(tu)殺撒(sa)瑪(ma)利亞(ya)人。文(wen)獻多(duo)屬法律文(wen)件,全(quan)部用(yong)亞(ya)蘭文(wen)寫(xie),只有封印是(shi)用(yong)古希伯來文(wen)。它們是(shi)巴(ba)勒斯坦地(di)(di)最(zui)(zui)早期(qi),也(ye)是(shi)最(zui)(zui)大量的(de)紙(zhi)草文(wen)獻,對歷(li)史家的(de)價(jia)值極(ji)大。

第五處地方是(shi)馬撒達(Masade),有(you)一卷用(yong)希伯來(lai)文寫的(de)(de)傳(chuan)道書(約成於主前75年(nian)),和(he)部分的(de)(de)詩(shi)篇、利未記和(he)創世記;還有(you)一卷《安(an)息(xi)日獻(xian)祭之歌》(Scroll of the Songs of Sabbath Sacrifice),很可能(neng)是(shi)出自愛色尼派之手,同樣的(de)(de)書卷在四號洞穴(xue)也(ye)有(you)發現。

整理

發現《死海古(gu)(gu)卷》之(zhi)后,有(you)不(bu)(bu)(bu)少書刊陸續出版(ban),讓世界各地的(de)學(xue)(xue)(xue)者(zhe)有(you)機會讀(du)到(dao)初步發現的(de)資料。可是,要看(kan)到(dao)成千(qian)上萬(wan)(wan)來(lai)自(zi)4號(hao)洞穴(xue)的(de)殘篇(pian),就困難(nan)得多(duo)了。這(zhe)些殘篇(pian)由東耶(ye)路撒冷(當時屬于約旦)巴勒斯坦考(kao)(kao)(kao)(kao)古(gu)(gu)博物館的(de)一(yi)小(xiao)群國際學(xue)(xue)(xue)者(zhe)負責(ze)保管(guan)。這(zhe)個(ge)考(kao)(kao)(kao)(kao)古(gu)(gu)隊里并沒有(you)任(ren)何猶太(tai)或(huo)以色列學(xue)(xue)(xue)者(zhe)。考(kao)(kao)(kao)(kao)古(gu)(gu)隊的(de)政策(ce)是,官(guan)方未公布研(yan)究(jiu)結(jie)果,就不(bu)(bu)(bu)準任(ren)何人(ren)查看(kan)書卷。考(kao)(kao)(kao)(kao)古(gu)(gu)隊的(de)人(ren)數也保持有(you)限的(de)數目。每逢一(yi)個(ge)隊員(yuan)去世,只(zhi)可讓另一(yi)個(ge)學(xue)(xue)(xue)者(zhe)加入去取代他(ta)。這(zhe)個(ge)考(kao)(kao)(kao)(kao)古(gu)(gu)隊其實需要多(duo)些學(xue)(xue)(xue)者(zhe)才(cai)能應付(fu)龐(pang)大的(de)工作量(liang)。有(you)些時候(hou),他(ta)們還需要更多(duo)精通古(gu)(gu)希伯來(lai)語(yu)和(he)阿拉米語(yu)的(de)專(zhuan)家才(cai)行。詹姆斯·范德卡(ka)說(shuo):“八個(ge)專(zhuan)家,不(bu)(bu)(bu)管(guan)多(duo)高明(ming),根本(ben)應付(fu)不(bu)(bu)(bu)了成千(qian)上萬(wan)(wan)的(de)殘篇(pian)。”

在(zai)1967年(nian)爆(bao)發的(de)(de)(de)“六日戰爭”,以(yi)色列奪得了東耶路撒(sa)冷,于是書(shu)(shu)卷(juan)(juan)歸以(yi)色列監(jian)管;但沒有人給書(shu)(shu)卷(juan)(juan)的(de)(de)(de)研究(jiu)小組制(zhi)定任(ren)何不同的(de)(de)(de)政策。發行4號洞穴書(shu)(shu)卷(juan)(juan)的(de)(de)(de)事(shi)起初耽延了幾(ji)年(nian),后來(lai)更(geng)耽延了幾(ji)十年(nian)。有些(xie)學者(zhe)對(dui)此表示強烈不滿。1977年(nian),牛津大(da)學的(de)(de)(de)蓋(gai)佐·韋爾(er)邁什教授(shou)把這(zhe)宗事(shi)件(jian)稱為20世(shi)紀學術(shu)界的(de)(de)(de)最(zui)大(da)丑聞(wen)。當時開(kai)始(shi)有傳聞(wen)說(shuo),天(tian)主教會(hui)故意隱瞞真相,不愿透露書(shu)(shu)卷(juan)(juan)中對(dui)教會(hui)不利(li)的(de)(de)(de)資料。

1980和1990年間,研(yan)究(jiu)(jiu)(jiu)隊(dui)的(de)(de)人(ren)數終于增(zeng)至(zhi)20個學者(zhe)(zhe)。到(dao)1990年,在新委任(ren)(ren)的(de)(de)總編輯,耶路撒(sa)冷希(xi)伯(bo)來大(da)學的(de)(de)伊曼紐爾·托夫(fu)領導下(xia)(xia),研(yan)究(jiu)(jiu)(jiu)隊(dui)的(de)(de)成員增(zeng)至(zhi)50多位(wei)學者(zhe)(zhe)。他(ta)們(men)(men)定下(xia)(xia)嚴格(ge)的(de)(de)時間表(biao)(biao),要把剩下(xia)(xia)的(de)(de)抄(chao)本(ben)(ben)(ben),連同學者(zhe)(zhe)的(de)(de)詳細評論和修訂,全(quan)部(bu)付(fu)梓。1991年,事情有(you)了意想(xiang)不到(dao)的(de)(de)真正突破(po)。首(shou)先,《未發表(biao)(biao)的(de)(de)死(si)(si)海書(shu)(shu)卷初版》正式印行。這本(ben)(ben)(ben)書(shu)(shu)是根據研(yan)究(jiu)(jiu)(jiu)隊(dui)的(de)(de)圣(sheng)經語詞索引,在電腦支援下(xia)(xia)編成的(de)(de)。接著(zhu),美國加利福尼亞(ya)州圣(sheng)馬力諾的(de)(de)亨廷頓圖書(shu)(shu)館宣(xuan)布(bu),他(ta)們(men)(men)愿意向任(ren)(ren)何學者(zhe)(zhe)提供整套書(shu)(shu)卷的(de)(de)圖片。不久,《死(si)(si)海書(shu)(shu)卷摹本(ben)(ben)(ben)》面世,書(shu)(shu)中圖文并茂,以往沒有(you)發表(biao)(biao)的(de)(de)書(shu)(shu)卷人(ren)們(men)(men)都能(neng)夠一一讀到(dao)。

因此在(zai)1990年(nian)代(dai),《死(si)海書卷》已全(quan)部印行(xing),可(ke)以供人查證。研究(jiu)清楚(chu)表明,沒有(you)人企(qi)圖隱瞞(man)事實(shi),也沒有(you)任何書卷被人藏起來。這些(xie)書卷的正式版本全(quan)部發行(xing)后(hou),全(quan)面的分析才能開(kai)始。

考證

各種用(yong)來確定古代文獻年代的(de)(de)(de)方法(fa)顯示,這(zhe)(zhe)些書(shu)(shu)卷(juan)是在(zai)公(gong)元前(qian)3世紀至公(gong)元前(qian)1世紀抄成(cheng)或撰寫的(de)(de)(de)。有些學者認為(wei)這(zhe)(zhe)些書(shu)(shu)卷(juan)是圣(sheng)殿(dian)在(zai)公(gong)元70年遭受(shou)毀滅之前(qian),耶路撒(sa)冷(leng)的(de)(de)(de)猶太人把(ba)它們藏(zang)在(zai)洞里。可是,大部分研究(jiu)這(zhe)(zhe)些書(shu)(shu)卷(juan)的(de)(de)(de)學者卻(que)認為(wei),這(zhe)(zhe)個看法(fa)與書(shu)(shu)卷(juan)本身的(de)(de)(de)內容(rong)并(bing)不一(yi)致(zhi)。許多書(shu)(shu)卷(juan)所反映的(de)(de)(de)觀點和習(xi)俗,都與耶路撒(sa)冷(leng)宗教(jiao)權威(wei)的(de)(de)(de)看法(fa)大相徑庭。這(zhe)(zhe)些書(shu)(shu)卷(juan)透(tou)露,有一(yi)群人相信,上(shang)帝已經棄絕了(le)耶路撒(sa)冷(leng)的(de)(de)(de)祭司和圣(sheng)殿(dian)職事,并(bing)認為(wei)他(ta)把(ba)這(zhe)(zhe)群人在(zai)荒漠(mo)所作的(de)(de)(de)崇(chong)拜,視(shi)為(wei)取代了(le)圣(sheng)殿(dian)崇(chong)拜的(de)(de)(de)安排。耶路撒(sa)冷(leng)圣(sheng)殿(dian)看來不大可能把(ba)這(zhe)(zhe)樣(yang)的(de)(de)(de)書(shu)(shu)卷(juan)收(shou)藏(zang)起來。

雖然(ran)庫(ku)姆(mu)蘭(lan)(即上(shang)文昆蘭(lan))很可能(neng)有一群抄經(jing)士,但(dan)許多(duo)書卷大概是(shi)信徒從別的(de)地方收(shou)集得來(lai),然(ran)后(hou)帶(dai)到這里(li)的(de)。從某個意義上(shang)說來(lai),死海古卷是(shi)個范圍廣泛的(de)書庫(ku)。像其他書庫(ku)一樣(yang),死海古卷可能(neng)包括各種各色的(de)思想(xiang),不一定全都反(fan)映讀者本(ben)身的(de)宗教觀點。不過,有些書卷有多(duo)份抄本(ben),這件事(shi)很可能(neng)把(ba)這個教派的(de)信仰和格外關注的(de)事(shi)反(fan)映出來(lai)。

庫姆蘭的居民的宗派

蘇肯尼克教授曾在1947年(nian)為耶(ye)路撒冷的(de)希(xi)伯(bo)來大(da)學取得(de)三份(fen)書(shu)卷,他是主張書(shu)卷曾屬艾(ai)賽尼派社區的(de)頭一個人。

艾(ai)賽(sai)尼(ni)(ni)派(pai)是(shi)個(ge)猶(you)太教(jiao)派(pai)。公元1世紀(ji)的(de)作(zuo)家(jia)(jia)約(yue)瑟夫斯(si)、亞歷山大的(de)斐洛和老(lao)普林尼(ni)(ni)都提及(ji)(ji)過這(zhe)個(ge)教(jiao)派(pai)。至于艾(ai)賽(sai)尼(ni)(ni)派(pai)的(de)確實(shi)起(qi)源,尚未有(you)(you)定論(lun);但(dan)可能(neng)他們是(shi)在(zai)公元前2世紀(ji)馬加比家(jia)(jia)族反叛之后的(de)一段動亂時(shi)期中(zhong)崛起(qi)的(de)。約(yue)瑟夫斯(si)曾報道在(zai)該段時(shi)期有(you)(you)這(zhe)個(ge)教(jiao)派(pai)存在(zai),并仔細論(lun)述他們的(de)宗教(jiao)觀點怎樣有(you)(you)別(bie)于法利賽(sai)派(pai)和撒都該派(pai)。普林尼(ni)(ni)則提及(ji)(ji)在(zai)死海沿岸,耶利哥(ge)和隱·基底之間(jian),有(you)(you)一個(ge)艾(ai)賽(sai)尼(ni)(ni)派(pai)的(de)社(she)區(qu)。

研究死海(hai)古卷的學(xue)者詹姆(mu)斯·范(fan)德卡認為,“住在庫姆(mu)蘭(lan)的艾(ai)賽尼(ni)派(pai)(pai)信(xin)徒只是規(gui)模較大的艾(ai)賽尼(ni)派(pai)(pai)運(yun)動的一小(xiao)部分而已”。約(yue)瑟(se)夫(fu)斯估計(ji)他(ta)們的數目約(yue)莫(mo)有四千人。雖然并非完(wan)全(quan)符合(he)歷史家所(suo)描述的一切細節,艾(ai)賽尼(ni)派(pai)(pai)卻比當時(shi)任何(he)猶(you)太團(tuan)體更(geng)吻(wen)合(he)庫姆(mu)蘭(lan)經書所(suo)顯示的形像(xiang)。

有些人聲稱基(ji)督教是在(zai)庫姆(mu)蘭崛(jue)起的(de)(de)。可是,庫姆(mu)蘭的(de)(de)教派跟早期基(ji)督徒有很(hen)多顯(xian)著(zhu)的(de)(de)分別。在(zai)庫姆(mu)蘭發現(xian)的(de)(de)著(zhu)作透露,這個教派恪守極嚴(yan)格的(de)(de)安息日(ri)規條,也要求人嚴(yan)守禮儀上的(de)(de)潔凈(jing),而且幾乎(hu)達(da)到狂熱(re)的(de)(de)地(di)步。艾賽尼派信徒與世(shi)隔絕,相(xiang)信命(ming)運和靈(ling)魂不死的(de)(de)道理,強調保持(chi)獨身,倡導與天使一同崇拜的(de)(de)神秘見解。這件事表明他們的(de)(de)主張,跟耶穌和早期基(ji)督徒的(de)(de)教訓大(da)相(xiang)徑庭(ting)。

評價

古(gu)(gu)卷(juan)的(de)(de)(de)(de)(de)發現,解決(jue)了(le)(le)許多以(yi)(yi)前學(xue)術界(jie),在舊(jiu)約經(jing)文(wen)上的(de)(de)(de)(de)(de)爭(zheng)議。比如在《詩篇》22章(zhang)(zhang)16節中(zhong)(zhong),大部(bu)分圣經(jing)譯(yi)(yi)者選(xuan)用七(qi)十士譯(yi)(yi)本(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi),“他們(men)扎(zha)了(le)(le)我的(de)(de)(de)(de)(de)手和腳”。但從(cong)(cong)馬所拉(la)譯(yi)(yi)本(ben)的(de)(de)(de)(de)(de)直(zhi)譯(yi)(yi)是(shi),“我的(de)(de)(de)(de)(de)手和腳像獅子一樣(yang)”。在1999年7月發表的(de)(de)(de)(de)(de)有關(guan)死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)章(zhang)(zhang)中(zhong)(zhong),福(fu)林特(te)博士,死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)學(xue)院的(de)(de)(de)(de)(de)負(fu)責人,向我們(men)證實了(le)(le)從(cong)(cong)死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)中(zhong)(zhong)可(ke)知,“扎(zha)了(le)(le)”的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)確(que)(que)更接近原(yuan)文(wen)。推翻(fan)了(le)(le)“‘扎(zha)了(le)(le)’是(shi)基督教(jiao)為(wei)了(le)(le)宣揚教(jiao)義而(er)誤譯(yi)(yi)”的(de)(de)(de)(de)(de)說法。說明現代圣經(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯(yi)(yi)是(shi)正確(que)(que)的(de)(de)(de)(de)(de)。由于(yu)《約翰(han)福(fu)音(yin)》和保羅(luo)書信的(de)(de)(de)(de)(de)寫作風格(ge)和思想特(te)色,被(bei)指為(wei)受了(le)(le)諾斯底派的(de)(de)(de)(de)(de)影響,一度被(bei)人視為(wei)第二世紀的(de)(de)(de)(de)(de)作品(pin)。然(ran)而(er)同(tong)樣(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)風格(ge)和特(te)色卻出(chu)現于(yu)死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)的(de)(de)(de)(de)(de)作品(pin)中(zhong)(zhong),由此可(ke)見《約翰(han)福(fu)音(yin)》和保羅(luo)書信像死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)一樣(yang),同(tong)屬第一世紀的(de)(de)(de)(de)(de)著作,也(ye)同(tong)樣(yang)忠實地反映出(chu)使(shi)徒(tu)約翰(han)以(yi)(yi)及初期教(jiao)會所處(chu)的(de)(de)(de)(de)(de)社會面貌。此外,《希(xi)伯來(lai)(lai)書》和《啟示(shi)錄》也(ye)因(yin)著比對《死(si)(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)卷(juan)》的(de)(de)(de)(de)(de)相關(guan)資(zi)料來(lai)(lai)確(que)(que)定成(cheng)書時期,兩者都(dou)不遲(chi)于(yu)公元70年。

尤(you)其值得(de)一(yi)提的(de)(de)是,《死海(hai)古(gu)卷(juan)》中(zhong)的(de)(de)舊約抄本,為新約經文提供了準確翻譯的(de)(de)依據(ju)。例如(ru)(ru)《使(shi)徒行(xing)傳》7:14中(zhong)所(suo)(suo)提到(dao)的(de)(de)雅各(ge)全(quan)家下埃及的(de)(de)共七(qi)十(shi)(shi)(shi)五(wu)人(ren),與(yu)《創世(shi)記(ji)(ji)》46:27中(zhong)所(suo)(suo)記(ji)(ji)的(de)(de)七(qi)十(shi)(shi)(shi)人(ren)有出(chu)入。根據(ju)《死海(hai)古(gu)卷(juan)》的(de)(de)《創世(shi)記(ji)(ji)》抄本所(suo)(suo)記(ji)(ji),原來(lai)也(ye)是七(qi)十(shi)(shi)(shi)五(wu)人(ren)。由此發現司提反所(suo)(suo)引述自古(gu)抄本的(de)(de)是正確的(de)(de)。后期(qi)的(de)(de)《創世(shi)記(ji)(ji)》提到(dao)的(de)(de)是約數七(qi)十(shi)(shi)(shi)人(ren)。又如(ru)(ru)《馬太(tai)福音(yin)》虛心的(de)(de)人(ren)一(yi)向解作卑微窮乏(fa)的(de)(de)人(ren)(the poor in spirit),從古(gu)卷(juan)發現其實所(suo)(suo)指的(de)(de)是忠于上主的(de)(de)人(ren),與(yu)心硬的(de)(de)人(ren)相反。

死(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)還幫助(zhu)我們(men)回(hui)答了(le)許多新(xin)約(yue)(yue)(yue)經文(wen)(wen)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)爭(zheng)議。在(zai)(zai)(zai)(zai)《馬(ma)太福(fu)音(yin)》11章4-6節中(zhong)(zhong)(zhong),當(dang)施洗約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)差(cha)遣他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)門徒去問耶穌(su)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)不是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那彌賽亞(ya)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候,耶穌(su)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)回(hui)答看起來(lai)好像引用(yong)(yong)了(le)《以(yi)(yi)(yi)賽亞(ya)書(shu)》28章和(he)(he)61章的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)字,就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)“瞎子看見(jian),瘸子行(xing)走,長大麻瘋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)潔凈(jing),聾子聽見(jian),死(si)人復活,窮人有福(fu)音(yin)傳(chuan)給他(ta)們(men)”。這(zhe)其(qi)(qi)中(zhong)(zhong)(zhong),“死(si)人復活”這(zhe)幾(ji)個字,在(zai)(zai)(zai)(zai)舊約(yue)(yue)(yue)經卷(juan)(juan)(juan)中(zhong)(zhong)(zhong)并沒有出現。但(dan)在(zai)(zai)(zai)(zai)死(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一卷(juan)(juan)(juan)《以(yi)(yi)(yi)賽亞(ya)書(shu)》中(zhong)(zhong)(zhong),這(zhe)句話卻確實出現了(le)。更重要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),在(zai)(zai)(zai)(zai)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)中(zhong)(zhong)(zhong)這(zhe)段話的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)上(shang)下文(wen)(wen),就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)(zai)形容(rong)當(dang)彌賽亞(ya)來(lai)到的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候,他(ta)所(suo)行(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)奇異作為,以(yi)(yi)(yi)及(ji)關于(yu)全地都要(yao)服從(cong)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情景。這(zhe)段經文(wen)(wen)證(zheng)明(ming)了(le)耶穌(su)雖(sui)然沒有直說“我就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)”,但(dan)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)回(hui)答所(suo)引用(yong)(yong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)經文(wen)(wen),在(zai)(zai)(zai)(zai)告(gao)訴施洗約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)和(he)(he)他(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)門徒,“是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),我就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那彌賽亞(ya)”。死(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)讓(rang)我們(men)更加清(qing)楚(chu)地了(le)解新(xin)約(yue)(yue)(yue)圣經中(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)福(fu)音(yin)書(shu)。在(zai)(zai)(zai)(zai)很長的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一段時(shi)間內,《約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)福(fu)音(yin)》被認為是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)受了(le)希(xi)(xi)臘(la)文(wen)(wen)化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響,導致其(qi)(qi)與(yu)其(qi)(qi)它福(fu)音(yin)書(shu)相比(bi),缺(que)乏希(xi)(xi)伯(bo)來(lai)文(wen)(wen)化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)思想(xiang)與(yu)表達。其(qi)(qi)中(zhong)(zhong)(zhong)一個很重要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)原因(yin),是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)多次用(yong)(yong)對比(bi)光(guang)與(yu)黑(hei)暗的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)方(fang)式,談(tan)神(shen)(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)完全與(yu)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪同(tong)在(zai)(zai)(zai)(zai)人里頭。比(bi)如第一章4,5節中(zhong)(zhong)(zhong),當(dang)約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)談(tan)到神(shen)(shen)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那生命的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候,說道:“這(zhe)生命就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)光(guang)。光(guang)照在(zai)(zai)(zai)(zai)黑(hei)暗里,黑(hei)暗卻不接受光(guang)。”這(zhe)種寫作的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)手法,在(zai)(zai)(zai)(zai)以(yi)(yi)(yi)往發現的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希(xi)(xi)伯(bo)來(lai)文(wen)(wen)獻中(zhong)(zhong)(zhong)未出現過,卻普遍見(jian)于(yu)同(tong)時(shi)代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希(xi)(xi)臘(la)文(wen)(wen)獻中(zhong)(zhong)(zhong)。令(ling)人驚訝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),在(zai)(zai)(zai)(zai)死(si)海(hai)(hai)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)希(xi)(xi)伯(bo)來(lai)文(wen)(wen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)宗教書(shu)卷(juan)(juan)(juan)中(zhong)(zhong)(zhong),這(zhe)種光(guang)與(yu)黑(hei)暗對比(bi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)寫法卻比(bi)比(bi)皆(jie)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),尤(you)其(qi)(qi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)用(yong)(yong)來(lai)形容(rong)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)罪與(yu)神(shen)(shen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圣潔的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)候。于(yu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi),從(cong)昆蘭小區的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)古(gu)(gu)(gu)卷(juan)(juan)(juan)中(zhong)(zhong)(zhong),學者們(men)證(zheng)實了(le)《約(yue)(yue)(yue)翰(han)(han)福(fu)音(yin)》其(qi)(qi)實是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)所(suo)有福(fu)音(yin)書(shu)中(zhong)(zhong)(zhong)最猶太化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)書(shu)卷(juan)(juan)(juan)。

與(yu)此類似,在《路加福音》中,當上(shang)帝派天(tian)使向(xiang)馬(ma)利(li)亞宣告,有一子(zi)(zi)會從(cong)圣靈(ling)而(er)生,要(yao)起名(ming)叫(jiao)耶穌(su)的(de)(de)時(shi)候,說到(dao)“他(ta)(ta)(ta)要(yao)為(wei)大,稱(cheng)為(wei)至(zhi)高(gao)(gao)者(zhe)(zhe)(zhe)的(de)(de)兒子(zi)(zi)。……至(zhi)高(gao)(gao)者(zhe)(zhe)(zhe)的(de)(de)能力要(yao)蔭庇你。因此所(suo)要(yao)生的(de)(de)圣者(zhe)(zhe)(zhe),必(bi)稱(cheng)為(wei)神的(de)(de)兒子(zi)(zi)”。在死海(hai)古(gu)卷發現之前,并(bing)沒有任何(he)希伯來(lai)(lai)文(wen)的(de)(de)著述(shu)用過,“至(zhi)高(gao)(gao)者(zhe)(zhe)(zhe)的(de)(de)兒子(zi)(zi)”、“神的(de)(de)兒子(zi)(zi)”這(zhe)兩(liang)個詞。許多(duo)學者(zhe)(zhe)(zhe)認為(wei),這(zhe)是(shi)路加從(cong)其它文(wen)化中借用來(lai)(lai)的(de)(de)名(ming)詞。但是(shi),在古(gu)卷的(de)(de)一張碎片(pian)上(shang),記載了這(zhe)樣的(de)(de)一段話:“將(jiang)要(yao)在地(di)面上(shang)為(wei)大,(王啊,世人都要(yao)和平相處),并(bing)服侍他(ta)(ta)(ta),他(ta)(ta)(ta)將(jiang)被(bei)稱(cheng)為(wei)偉(wei)大王的(de)(de)兒子(zi)(zi),他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)名(ming)被(bei)高(gao)(gao)舉為(wei)王的(de)(de)兒子(zi)(zi),他(ta)(ta)(ta)們會稱(cheng)他(ta)(ta)(ta)為(wei)至(zhi)高(gao)(gao)者(zhe)(zhe)(zhe)的(de)(de)兒子(zi)(zi)……”從(cong)這(zhe)里(li),我們可以清楚地(di)看到(dao)這(zhe)兩(liang)個詞從(cong)猶太(tai)文(wen)化中的(de)(de)遺傳。而(er)這(zhe)張古(gu)卷的(de)(de)碎片(pian)的(de)(de)文(wen)字是(shi)亞蘭(lan)文(wen),正(zheng)是(shi)人們認為(wei)耶穌(su)與(yu)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)門徒所(suo)說的(de)(de)語(yu)言,而(er)不(bu)是(shi)希臘文(wen)。

死海古(gu)(gu)卷(juan)更幫人們(men)解決(jue)了(le)一(yi)(yi)些有關新(xin)約圣經的(de)教義(yi)(yi)方(fang)面(mian)的(de)爭執。在(zai)(zai)(zai)死海古(gu)(gu)卷(juan)中(zhong),發現了(le)這(zhe)樣(yang)一(yi)(yi)段(duan)記(ji)述(shu):“律法的(de)工價……被稱(cheng)(cheng)為(wei)義(yi)(yi),因你在(zai)(zai)(zai)神面(mian)前所做的(de),是(shi)(shi)(shi)好的(de),正確的(de)……”,這(zhe)段(duan)話語(yu)同保羅在(zai)(zai)(zai)《加拉太書》3章6節極有關聯,“正如,亞伯拉罕信神,這(zhe)就算為(wei)他的(de)義(yi)(yi)”。并堅持“沒有一(yi)(yi)個人靠著(zhu)律法在(zai)(zai)(zai)神面(mian)前稱(cheng)(cheng)義(yi)(yi)”。在(zai)(zai)(zai)死海古(gu)(gu)卷(juan)發現之前,許多(duo)學者認為(wei),保羅的(de)這(zhe)段(duan)教導(dao)好像是(shi)(shi)(shi)無(wu)的(de)放矢,在(zai)(zai)(zai)對空氣打(da)拳(quan)——在(zai)(zai)(zai)猶(you)太歷史上,有誰認真地堅持要靠“行律法稱(cheng)(cheng)義(yi)(yi)”呢?為(wei)了(le)讓(rang)人能信,保羅攻擊(ji)了(le)一(yi)(yi)個看(kan)起(qi)來不存在(zai)(zai)(zai),或不堪(kan)一(yi)(yi)擊(ji)的(de)敵人。已沒有人這(zhe)么說了(le)。古(gu)(gu)卷(juan)讓(rang)人們(men)看(kan)到(dao)保羅是(shi)(shi)(shi)有的(de)放矢,是(shi)(shi)(shi)在(zai)(zai)(zai)與當時猶(you)太信仰中(zhong)的(de)一(yi)(yi)些錯(cuo)誤論點爭戰。

當(dang)然,古卷(juan)中(zhong)也有(you)一些(xie)與(yu)現(xian)今(jin)所(suo)(suo)有(you)的(de)(de)(de)舊(jiu)約(yue)(yue)經卷(juan)不(bu)同的(de)(de)(de)內容。比(bi)如(ru),盡管《詩(shi)篇(pian)》的(de)(de)(de)主(zhu)要內容,與(yu)現(xian)今(jin)的(de)(de)(de)沒有(you)大的(de)(de)(de)出入,但古卷(juan)中(zhong)有(you)多種(zhong)的(de)(de)(de)排序,而(er)且,古卷(juan)還收藏了一些(xie)圣(sheng)經所(suo)(suo)沒有(you)的(de)(de)(de)詩(shi)篇(pian)。還有(you),古卷(juan)的(de)(de)(de)《但以理書》有(you)兩(liang)個版(ban)本,一個版(ban)本與(yu)我們(men)(men)如(ru)今(jin)所(suo)(suo)讀(du)(du)的(de)(de)(de)類(lei)似,只在(zai)小的(de)(de)(de)地(di)方(fang)上,有(you)一些(xie)經文(wen)的(de)(de)(de)順序不(bu)同。而(er)另一個版(ban)本,卻省略了相(xiang)當(dang)的(de)(de)(de)一部份內容。但這(zhe)些(xie)都不(bu)能讓人(ren)(ren)們(men)(men)失去對舊(jiu)約(yue)(yue)圣(sheng)經的(de)(de)(de)保(bao)存者-—瑪所(suo)(suo)拉人(ren)(ren)的(de)(de)(de)敬意(yi)。由(you)于他(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)努力,人(ren)(ren)們(men)(men)知(zhi)道我們(men)(men)現(xian)今(jin)所(suo)(suo)讀(du)(du)的(de)(de)(de)這(zhe)本“書中(zhong)之書”,與(yu)主(zhu)耶(ye)穌(su)基(ji)督(du)在(zai)兩(liang)千(qian)年前(qian)所(suo)(suo)讀(du)(du)的(de)(de)(de)舊(jiu)約(yue)(yue)圣(sheng)經,是(shi)如(ru)此的(de)(de)(de)接(jie)近。在(zai)可(ke)考證(zheng)的(de)(de)(de)兩(liang)千(qian)年中(zhong),圣(sheng)經是(shi)如(ru)此的(de)(de)(de)被忠實,準確(que)的(de)(de)(de)保(bao)存,這(zhe)是(shi)任何其(qi)它所(suo)(suo)謂的(de)(de)(de)啟(qi)示文(wen)學和圣(sheng)典的(de)(de)(de)著作(zuo)所(suo)(suo)無法相(xiang)比(bi)的(de)(de)(de)。如(ru)今(jin),當(dang)人(ren)(ren)們(men)(men)閱(yue)讀(du)(du)并學習這(zhe)本有(you)史以來最偉大的(de)(de)(de)文(wen)學著作(zuo)時,不(bu)能不(bu)懷(huai)著感恩的(de)(de)(de)心向人(ren)(ren)們(men)(men)的(de)(de)(de)神(shen),圣(sheng)經的(de)(de)(de)終(zhong)極作(zuo)者與(yu)維護者,獻(xian)上深(shen)深(shen)的(de)(de)(de)敬拜。

要了(le)解死海古卷的(de)意義,必須知道近百年來(lai)歐美對(dui)圣經批判(pan)的(de)歷史。自從十五、六世紀文藝(yi)復興之后(hou),基督教就面(mian)對(dui)了(le)一連串的(de)批判(pan)。文藝(yi)復興的(de)開始,與(yu)十字(zi)軍(jun)東征有密切關系(xi)。當初教皇(huang)鼓勵(li)十字(zi)軍(jun)東征,主要的(de)動機(ji)是(shi)希望(wang)消(xiao)滅(mie)政(zheng)敵、減少內部(bu)的(de)沖突。十字(zi)軍(jun)東征,確(que)實(shi)達成了(le)消(xiao)滅(mie)軍(jun)閥(fa)的(de)目的(de)。許多有名的(de)將軍(jun),再也(ye)沒(mei)有回(hui)來(lai)。

教(jiao)(jiao)(jiao)皇(huang)確實利用這一(yi)(yi)個運動,重振了(le)教(jiao)(jiao)(jiao)廷的權(quan)威(wei)。但是(shi)那(nei)回(hui)歐(ou)洲(zhou)的十(shi)字軍(jun),卻帶回(hui)來巨大的改變。為什(shen)么(me)(me)少(shao)數十(shi)字軍(jun),帶來這么(me)(me)大的改變呢(ni)?原(yuan)來歐(ou)洲(zhou)自從西羅馬帝(di)國因為黑死病和北方(fang)蠻(man)族的侵略崩潰后,教(jiao)(jiao)(jiao)廷因為各地有教(jiao)(jiao)(jiao)堂,在(zai)無(wu)政府的社會(hui)里,自然的取代了(le)西羅馬帝(di)國,成為歐(ou)洲(zhou)唯(wei)一(yi)(yi)有組(zu)織的政府。但是(shi)可悲的是(shi),從前羅馬帝(di)國爭(zheng)奪(duo)帝(di)位的壞傳統,也自然的被(bei)教(jiao)(jiao)(jiao)廷承襲下來。這個壞傳統,自從凱撒起,就一(yi)(yi)直(zhi)綿延(yan)不(bu)斷(duan)。每(mei)次(ci)新皇(huang)帝(di)只有一(yi)(yi)種方(fang)法產(chan)生:就是(shi)老皇(huang)帝(di)被(bei)謀殺,諸(zhu)將軍(jun)互(hu)相拼斗,得勝的強者繼任帝(di)位。

于是教(jiao)(jiao)廷內部就(jiu)充滿了爭奪教(jiao)(jiao)皇的黑(hei)暗(an)手段。任(ren)何組織一旦和政治掛鉤(gou),就(jiu)容易(yi)腐(fu)敗。教(jiao)(jiao)廷也不(bu)例外(wai)(wai)。于是就(jiu)把歐洲帶進黑(hei)暗(an)時期。這些(xie)使用陰謀奪權成(cheng)功的教(jiao)(jiao)皇,怎(zen)么肯讓外(wai)(wai)界認識真相?所以從那(nei)時起(qi),就(jiu)把解釋圣(sheng)經的權力,統(tong)一歸到教(jiao)(jiao)皇的手中。任(ren)何人(ren)不(bu)得(de)解釋圣(sheng)經。并(bing)且除(chu)了欽定(ding)的教(jiao)(jiao)士(shi),任(ren)何人(ren)不(bu)準閱(yue)讀圣(sheng)經。這個規(gui)定(ding),一直(zhi)沿(yan)繼到一九六六年,才在第二次梵蒂岡議中給廢除(chu)。十(shi)字(zi)軍東征回來的人(ren),卻曾(ceng)經去過(guo)教(jiao)(jiao)皇過(guo)去權力不(bu)及的偏遠地區。在那(nei)里,人(ren)們(men)仍然保(bao)持了基督信仰的傳統(tong)。

圣(sheng)經(jing)更是(shi)活活的(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)為基督(du)徒信仰的(de)(de)(de)(de)(de)中心。這些不(bu)受教皇統(tong)治的(de)(de)(de)(de)(de)舊(jiu)信息,帶(dai)給歐(ou)洲人相(xiang)當(dang)大的(de)(de)(de)(de)(de)鼓舞。他們開始質疑教皇的(de)(de)(de)(de)(de)權威。連教內部都不(bu)能不(bu)起來改革。于是(shi)有了馬丁路德,成(cheng)立了抗羅宗。他的(de)(de)(de)(de)(de)成(cheng)功,一(yi)方(fang)面是(shi)由于德國貴族(zu)希(xi)望擺脫教皇的(de)(de)(de)(de)(de)控制。一(yi)方(fang)面得力(li)于他對圣(sheng)經(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)解釋和翻譯(yi)。忽然之間,圣(sheng)經(jing)又成(cheng)為大眾都可以(yi)閱(yue)讀的(de)(de)(de)(de)(de)書籍。里面記載的(de)(de)(de)(de)(de)許多(duo)事(shi)跡,再度成(cheng)為大眾爭(zheng)論和相(xiang)信的(de)(de)(de)(de)(de)目標。

當時教外的(de)(de)(de)大眾,發現圣經里(li)(li)(li)有不可(ke)置信(xin)的(de)(de)(de)預言(yan)(yan)。這些應驗(yan),是(shi)歷年來基督(du)信(xin)仰的(de)(de)(de)中心。好比基督(du)要(yao)(yao)(yao)(yao)生在那(nei)里(li)(li)(li),基督(du)要(yao)(yao)(yao)(yao)怎(zen)樣受難(nan),他(ta)的(de)(de)(de)內(nei)衣要(yao)(yao)(yao)(yao)被人(ren)抽簽、他(ta)要(yao)(yao)(yao)(yao)被人(ren)釘十(shi)字(zi)(zi)架、他(ta)胸(xiong)口(kou)要(yao)(yao)(yao)(yao)流出(chu)水和(he)血、等等。這些應驗(yan),都讓世人(ren)無法反(fan)駁(bo)。而(er)更希奇的(de)(de)(de)是(shi)但(dan)(dan)以(yi)理(li)(li)書(shu)。這也是(shi)歷世歷代爭論(lun)最(zui)(zui)多的(de)(de)(de)一卷圣經。因(yin)為里(li)(li)(li)面不但(dan)(dan)說到(dao)耶穌的(de)(de)(de)受難(nan),還預言(yan)(yan)了耶穌以(yi)后(hou)幾百年的(de)(de)(de)歷史(shi)發展。例(li)如(ru)但(dan)(dan)以(yi)理(li)(li)書(shu)第二章(zhang)的(de)(de)(de)金像,提(ti)到(dao)兩只(zhi)鐵腿。按(an)照但(dan)(dan)以(yi)理(li)(li)書(shu)的(de)(de)(de)解釋,這代表羅(luo)馬帝國后(hou)來要(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)(fen)裂。然(ran)而(er)羅(luo)馬帝國分(fen)(fen)裂,是(shi)耶穌之后(hou)三(san)百三(san)十(shi)年的(de)(de)(de)事。康士坦丁(ding)大帝,毅然(ran)決定(ding)把(ba)君士坦丁(ding)堡建成(cheng)他(ta)在土(tu)耳(er)其的(de)(de)(de)基地。而(er)把(ba)西羅(luo)馬交給他(ta)的(de)(de)(de)手下管(guan)理(li)(li)。但(dan)(dan)以(yi)理(li)(li)是(shi)耶穌之前(qian)七百多年的(de)(de)(de)人(ren)物。他(ta)怎(zen)么可(ke)能(neng)知道(dao)羅(luo)馬帝國要(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)(fen)裂?這是(shi)不是(shi)只(zhi)是(shi)解經學者弄(nong)的(de)(de)(de)玄虛?只(zhi)是(shi)玩弄(nong)文字(zi)(zi)的(de)(de)(de)結果?當然(ran),圣經已(yi)經成(cheng)為一本公開(kai)的(de)(de)(de)書(shu),任(ren)何人(ren)都可(ke)以(yi)進去自己研究。社對(dui)這種批判圣經的(de)(de)(de)理(li)(li)論(lun),無法接(jie)受。何況但(dan)(dan)以(yi)理(li)(li)書(shu)不只(zhi)有第二章(zhang)提(ti)到(dao)歐洲將要(yao)(yao)(yao)(yao)分(fen)(fen)裂成(cheng)兩大帝國。到(dao)了第八、九章(zhang),更細(xi)數從瑪代波(bo)斯起,經過亞(ya)(ya)力山大大帝、希臘帝國、分(fen)(fen)裂成(cheng)個區:波(bo)斯、中東(dong)、羅(luo)馬、埃及(ji)。而(er)8:21預言(yan)(yan)了亞(ya)(ya)力山大大帝要(yao)(yao)(yao)(yao)英(ying)年早逝。8:9又用(yong)以(yi)色列(lie)作為坐標(biao),指出(chu)了以(yi)色列(lie)國西北方的(de)(de)(de)勢力,要(yao)(yao)(yao)(yao)得到(dao)最(zui)(zui)后(hou)的(de)(de)(de)勝利(li)。這就清楚預言(yan)(yan)了羅(luo)馬帝國的(de)(de)(de)興起。

解經(jing)(jing)(jing)學(xue)(xue)者(zhe)又從但(dan)以(yi)理(li)(li)書第九章里,找(zhao)(zhao)出了預(yu)言耶(ye)(ye)穌釘十(shi)字架的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)日(ri)(ri)期(qi)(qi)和當(dang)時(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)歷史(shi)背景(jing)。這(zhe)些(xie)事,都(dou)是(shi)反對信仰(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)批判學(xue)(xue)者(zhe)無法解釋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。于(yu)是(shi)就有(you)了圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)考(kao)(kao)古(gu)(gu)學(xue)(xue)。當(dang)時(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)假設(she)是(shi):但(dan)以(yi)理(li)(li)書的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)寫(xie)作(zuo)(zuo)日(ri)(ri)期(qi)(qi),必然在(zai)(zai)這(zhe)些(xie)歷史(shi)發生(sheng)(sheng)之后。他(ta)(ta)們(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)假設(she),把但(dan)以(yi)理(li)(li)書寫(xie)作(zuo)(zuo)日(ri)(ri)期(qi)(qi),定在(zai)(zai)耶(ye)(ye)穌之后四百(bai)八十(shi)年。因為但(dan)以(yi)理(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)預(yu)言,至少要在(zai)(zai)那時(shi)寫(xie)成,才知(zhi)道東(dong)西羅馬(ma)帝國的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)分裂。他(ta)(ta)們(men)還(huan)指(zhi)出但(dan)以(yi)理(li)(li)書有(you)五種(zhong)不同語言。于(yu)是(shi)假設(she)但(dan)以(yi)理(li)(li)書是(shi)在(zai)(zai)不同的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)年代,在(zai)(zai)歷史(shi)發生(sheng)(sheng)之后,用預(yu)言的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)體裁,寫(xie)成騙人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)但(dan)以(yi)理(li)(li)書。這(zhe)些(xie)早期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)考(kao)(kao)古(gu)(gu)學(xue)(xue)者(zhe),用這(zhe)個假設(she),四出搜(sou)尋(xun)。盼望找(zhao)(zhao)到(dao)(dao)圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)古(gu)(gu)抄本,可以(yi)證(zheng)明他(ta)(ta)們(men)對但(dan)以(yi)理(li)(li)書寫(xie)作(zuo)(zuo)日(ri)(ri)期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)假設(she)是(shi)正(zheng)確的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。經(jing)(jing)(jing)過兩百(bai)多年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)考(kao)(kao)證(zheng),基督教的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)考(kao)(kao)古(gu)(gu)學(xue)(xue)者(zhe)雖(sui)然找(zhao)(zhao)到(dao)(dao)許多歷史(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)據(ju),證(zheng)明圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)歷史(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)正(zheng)確性(xing)。但(dan)是(shi)對但(dan)以(yi)理(li)(li)書寫(xie)作(zuo)(zuo)日(ri)(ri)期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)考(kao)(kao)古(gu)(gu),卻處(chu)處(chu)碰壁、一(yi)無所獲。而反對信仰(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)批判學(xue)(xue)者(zhe),卻到(dao)(dao)處(chu)找(zhao)(zhao)到(dao)(dao)許多消極的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)據(ju)。為什么人稱這(zhe)些(xie)證(zheng)據(ju)是(shi)消極的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)據(ju)呢?原來(lai)他(ta)(ta)們(men)找(zhao)(zhao)到(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de),都(dou)是(shi):圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)寫(xie)作(zuo)(zuo)日(ri)(ri)期(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)傳統(tong)說(shuo)法,查無實據(ju)。換句(ju)話說(shuo):沒有(you)證(zheng)據(ju)可以(yi)支持圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)預(yu)言確實寫(xie)在(zai)(zai)歷史(shi)發生(sheng)(sheng)之前。但(dan)他(ta)(ta)們(men)也(ye)并沒有(you)找(zhao)(zhao)到(dao)(dao)一(yi)件考(kao)(kao)古(gu)(gu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)證(zheng)據(ju),推翻圣(sheng)經(jing)(jing)(jing)所載的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)事物。

圣(sheng)經(jing)(jing)學者們(men)(men)一直苦于(yu)找不到一件支(zhi)持圣(sheng)經(jing)(jing)所載(zai)事物寫(xie)在(zai)歷(li)史發生之前的(de)(de)(de)證據。圣(sheng)經(jing)(jing)學者當年(nian)(nian)(nian)(nian)就(jiu)是(shi)(shi)遇(yu)到這(zhe)種情況(kuang)。然(ran)而他們(men)(men)提出的(de)(de)(de)說法,對不信的(de)(de)(de)人(ren)來說,根本就(jiu)是(shi)(shi)推脫責任(ren)。他們(men)(men)說,圣(sheng)經(jing)(jing)抄(chao)寫(xie)完成之后,舊抄(chao)本就(jiu)給(gei)當作神圣(sheng)的(de)(de)(de)東西,埋(mai)到土(tu)里。給(gei)蟲吃了。到哪(na)兒去找古老(lao)的(de)(de)(de)舊抄(chao)本呢?這(zhe)個局面,一直到一九(jiu)(jiu)七九(jiu)(jiu)年(nian)(nian)(nian)(nian),才(cai)(cai)有了改變。為什么要提一九(jiu)(jiu)七九(jiu)(jiu)年(nian)(nian)(nian)(nian)呢?原(yuan)來死海卷(juan)出世于(yu)1947-1956年(nian)(nian)(nian)(nian)。經(jing)(jing)過二十三年(nian)(nian)(nian)(nian)的(de)(de)(de)研(yan)究,翻譯,到一九(jiu)(jiu)七九(jiu)(jiu)年(nian)(nian)(nian)(nian),才(cai)(cai)完全翻譯結束。于(yu)是(shi)(shi)一九(jiu)(jiu)八零(ling)年(nian)(nian)(nian)(nian)起,死海卷(juan)就(jiu)開始了一連串的(de)(de)(de)展覽旅行。

為什(shen)么這死(si)海(hai)卷(juan)(juan)這么轟動(dong)呢?因為兩百年來的(de)爭(zheng)議,死(si)海(hai)卷(juan)(juan)都給畫上了句(ju)號。死(si)海(hai)卷(juan)(juan)發現了舊約圣經除了以(yi)(yi)斯帖記之外的(de)每一(yi)(yi)卷(juan)(juan)。死(si)海(hai)卷(juan)(juan)的(de)時代,是從耶穌(su)之前(qian)一(yi)(yi)百七(qi)十(shi)年到(dao)耶穌(su)之前(qian)五十(shi)八年。沒有一(yi)(yi)卷(juan)(juan)寫在耶穌(su)之后(hou)。更令基督徒高興(xing)的(de),是死(si)海(hai)卷(juan)(juan)里(li)包(bao)含了爭(zheng)議最(zui)多的(de)但以(yi)(yi)理書。再也沒有人可(ke)以(yi)(yi)爭(zheng)論(lun)但以(yi)(yi)理書是寫在歷史之后(hou)了。這有什(shen)么意義呢?

反(fan)對圣經舊(jiu)約的批判學者,花了(le)近(jin)百(bai)年的時(shi)間建(jian)立的堡壘,全給(gei)死海卷(juan)轟垮(kua)了(le)。近(jin)兩(liang)百(bai)年的爭議,因死海古卷(juan)的發現,最終證明(ming)圣經舊(jiu)約記載都是真(zhen)實的。也證明(ming)圣經舊(jiu)約里的“預言”確實合乎(hu)歷史。

之前唯一(yi)(yi)的爭議就是:圣經舊約寫作時(shi)間在(zai)歷史發生之后。而批判學者這唯一(yi)(yi)的防線(xian),被死(si)海古(gu)卷給(gei)一(yi)(yi)炮轟垮。從(cong)此再也沒有考古(gu)學者敢(gan)向(xiang)圣經舊約挑(tiao)戰了。

注:死海古卷的發(fa)現,更(geng)加證(zheng)明了圣經(jing)舊約完全(quan)是(shi)(shi)摘錄的猶太教(jiao)(jiao)的經(jing)書,和基督教(jiao)(jiao)有什么關系呢?值得一(yi)(yi)提的是(shi)(shi),但以理書曾有“七十個七”的預言,許多解經(jing)家都認同這是(shi)(shi)指(zhi)到耶(ye)穌(su)那個時代(dai),所以,舊約與新約并(bing)不是(shi)(shi)一(yi)(yi)點關系也沒有)

免費展示

以(yi)色(se)列文物(wu)局2010年10月19日宣布,打算(suan)把“死海(hai)古卷(juan)”高(gao)清照片以(yi)及(ji)英文翻譯(yi)文本等資料發布在谷(gu)歌網站,供研究人員免費(fei)使用。

以色(se)列文物局官員普寧娜·舒爾說:“一旦(dan)這些資料全部發(fa)布在互聯網,就沒必要(yao)再讓卷(juan)書(shu)暴露在外。任(ren)何人只要(yao)在自己的辦公室(shi)或沙(sha)發(fa)上點擊(ji)鼠標,便可調閱殘(can)片或原稿。”

據美聯社報(bao)道(dao),有關專(zhuan)家認為這些高清照片可能比殘片原件更(geng)容易(yi)辨(bian)認和解讀。

“死(si)海(hai)古卷”上世紀(ji)40年代(dai)發現于耶路撒冷(leng)東(dong)部死(si)海(hai)附近洞(dong)穴。卷書記(ji)述公元(yuan)前3世紀(ji)至(zhi)公元(yuan)1世紀(ji)以色列地區歷史事件,是(shi)記(ji)載猶太(tai)教(jiao)和基(ji)督教(jiao)歷史的最(zui)重要史料之一。研究(jiu)人(ren)員后來陸續從11個洞(dong)穴中尋(xun)獲(huo)數(shu)以萬(wan)計卷書殘片(pian),其中至(zhi)少3萬(wan)件已拍成照片(pian)。

長期(qi)以(yi)來,古卷保存(cun)在耶路撒(sa)冷(leng)一家(jia)博物館內,查閱(yue)設限(xian)。例如,閱(yue)覽室只能同時(shi)容納(na)兩(liang)人,閱(yue)讀(du)須隔著玻璃(li),內容僅限(xian)申請章節,每次限(xian)時(shi)3小時(shi)。

上世紀90年(nian)代(dai),古(gu)卷(juan)一些內容(rong)陸續集結成冊發表(biao)。但不少人(ren)抱怨,這些書(shu)籍價格昂貴(gui)、不便攜帶。

本百科詞條由網站注冊用戶【 精靈世界 】編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為,與【死海古卷】的所屬企業/所有人/主體無關,網站不完全保證內容信息的準確性、真實性,也不代表本站立場,各項數據信息存在更新不及時的情況,僅供參考,請以官方發布為準。如果頁面內容與實際情況不符,可點擊“反饋”在線向網站提出修改,網站將核實后進行更正。 反饋
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本(ben)(ben)站(zhan)為注冊(ce)用戶(hu)提供(gong)信息(xi)存儲空間(jian)服務,非“MAIGOO編輯上傳提供(gong)”的(de)文(wen)(wen)章(zhang)/文(wen)(wen)字均是注冊(ce)用戶(hu)自(zi)主發布上傳,不(bu)代表本(ben)(ben)站(zhan)觀點,更(geng)不(bu)表示本(ben)(ben)站(zhan)支持購買和交易,本(ben)(ben)站(zhan)對網頁中內容的(de)合法(fa)性(xing)、準確性(xing)、真實性(xing)、適用性(xing)、安(an)全性(xing)等概不(bu)負(fu)責(ze)。版權(quan)歸原作者所(suo)有,如有侵權(quan)、虛假(jia)信息(xi)、錯誤信息(xi)或(huo)任(ren)何問題,請及(ji)時聯系我(wo)們(men),我(wo)們(men)將在第一(yi)時間(jian)刪除或(huo)更(geng)正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>>
提交說明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4078233個品牌入駐 更新519244個招商信息 已發布1590735個代理需求 已有1356515條品牌點贊