芒果视频

參演人員

演職員表

演員表

劉德華(hua) 飾 劉建明

配(pei)音(yin)  葉清

梁朝偉 飾 陳(chen)永仁

配(pei)音  張藝

黃秋生 飾(shi) 黃志誠

配音(yin)  張濟平

曾志偉 飾(shi) 韓琛

配音  趙恩余

余文樂 飾 少(shao)年陳永(yong)仁(ren)

配音  黎泓和

陳冠希(xi) 飾 少年劉建明

配(pei)音  葉清

陳慧琳 飾(shi) 李心兒

配音  周瑩

蕭亞軒 飾 May

配音  溫暢

鄭秀文 飾(shi) Mary

配音  陳玉美

林家棟 飾 林國平(ping)

配音  徐敏

職員表

制作人

劉偉強、何麗嫦、Ellen Chang、Elos Gallo

導演

劉偉強、麥兆輝

副導演（助理）

陳偉雄、梁國輝

角色介紹

劉建明

演員 劉德華

刑事(shi)情報科(ke)高級督察，韓琛內(nei)應。劉(liu)健明于屋村長大(da)，年少(shao)無知時加入(ru)了黑(hei)社(she)會(hui)，及后接受黑(hei)社(she)會(hui)大(da)哥韓琛的(de)(de)指示加入(ru)了警隊。多年來劉(liu)在(zai)警隊努力不倦，加上韓琛在(zai)背后的(de)(de)支(zhi)持，提供(gong)了不少(shao)的(de)(de)敵方黑(hei)社(she)會(hui)犯罪情報，令他(ta)在(zai)警隊內(nei)平步青云，連年晉(jin)升至總督察。但(dan)自從(cong)臥底事(shi)件暴露(lu)后，他(ta)大(da)受韓琛的(de)(de)壓力。

陳永仁

演員 梁朝偉

韓琛(chen)得力手下，實為警(jing)方臥底。陳永仁一(yi)生的(de)志愿是當上(shang)一(yi)個(ge)(ge)好(hao)警(jing)察，當年投考警(jing)隊后被挑選進(jin)入一(yi)個(ge)(ge)核心的(de)臥底計劃，目的(de)是滲進(jin)黑社會(hui)的(de)高(gao)層。成功在望的(de)時候，負(fu)責計劃的(de)上(shang)司們相繼死去，陳永仁面對一(yi)個(ge)(ge)兩難的(de)局面。

黃志誠

演員 黃秋生

重案組警(jing)司(si)，陳永(yong)仁(ren)上司(si)，韓琛(chen)的(de)(de)死敵。黃志(zhi)誠(cheng)是重案組A隊的(de)(de)主責警(jing)司(si)，負責一個核心的(de)(de)臥(wo)底計劃。他(ta)在(zai)警(jing)校(xiao)挑(tiao)選了陳永(yong)仁(ren)參與計劃，多年過后他(ta)與陳永(yong)仁(ren)的(de)(de)關系已(yi)情同父子。

韓琛

演員 曾志偉

黑(hei)幫大哥，黃志誠的(de)死敵。韓琛(chen)是(shi)一個精明及(ji)有遠見的(de)黑(hei)社會大哥，十(shi)多(duo)年前開始在屯(tun)門(men)發跡(ji)，現已(yi)掌握(wo)(wo)了油尖區的(de)毒品供應源頭。他一生(sheng)篤(du)信佛學命理，深(shen)信命運早在自己掌握(wo)(wo)之中(zhong)，但最終仍死于自己一手播下的(de)罪(zui)孽中(zhong)。

大B

演員 林家棟

刑事情報科探員(yuan)，劉(liu)健明下屬，韓琛內(nei)應。他非常崇拜劉(liu)建明，在劉(liu)建明調任重案組后也經常協助(zhu)他做額外的工作。直到韓琛死后，他才向劉(liu)建明表明自己也是(shi)韓派(pai)進警(jing)隊內(nei)的臥底。

傻強

演員 杜汶澤

韓(han)琛(chen)(chen)的(de)得(de)力手下，陳(chen)永(yong)仁的(de)好(hao)友，極具(ju)義氣但的(de)黑社(she)會人物。他(ta)的(de)教育(yu)水平低、服從(cong)性高。在韓(han)琛(chen)(chen)圍攻臥(wo)底(di)的(de)行動中，他(ta)替(ti)陳(chen)永(yong)仁掩(yan)飾了不在場(chang)的(de)事實。

內容介紹

1991年(nian)，18歲的(de)三合會(hui)會(hui)員劉建明(ming)（劉德華飾）聽(ting)從大哥韓(han)琛（曾志(zhi)偉飾）的(de)指示進(jin)入警(jing)(jing)(jing)校(xiao)學(xue)習，成為(wei)警(jing)(jing)(jing)方(fang)臥(wo)底。而(er)同(tong)時警(jing)(jing)(jing)校(xiao)中的(de)另(ling)一名學(xue)生陳永仁(ren)（梁朝偉飾），受(shou)警(jing)(jing)(jing)方(fang)安排(pai)表面(mian)上將其強迫退學(xue)，實際上則是讓他(ta)(ta)進(jin)入三合會(hui)當臥(wo)底。劉建明(ming)從警(jing)(jing)(jing)校(xiao)畢業后順利(li)的(de)進(jin)入警(jing)(jing)(jing)局，并且職位步步高(gao)升，已(yi)成為(wei)刑事情報科A隊的(de)一員，在此期間他(ta)(ta)利(li)用各種機會(hui)為(wei)韓(han)琛提供了(le)大量的(de)情報。而(er)陳永仁(ren)在這些年(nian)以來(lai)已(yi)經(jing)得(de)到了(le)韓(han)琛的(de)初步信(xin)任(ren)，但由于韓(han)琛的(de)案(an)件(jian)始終(zhong)沒(mei)有破，他(ta)(ta)永遠只能呆在黑(hei)幫(bang)，只有黃警(jing)(jing)(jing)督（黃秋生飾）與他(ta)(ta)單線(xian)聯系。

2002年的(de)(de)一(yi)(yi)個(ge)晚(wan)上，根(gen)據(ju)陳(chen)永(yong)(yong)仁(ren)(ren)臥底情(qing)報，獲知一(yi)(yi)批毒品即(ji)將(jiang)交(jiao)易，而交(jiao)易的(de)(de)一(yi)(yi)方(fang)為韓(han)琛，但由于(yu)(yu)當時劉建明(ming)及(ji)時將(jiang)消息傳給了(le)韓(han)琛使其成功逃脫，不(bu)過(guo)因此雙(shuang)方(fang)發現各自的(de)(de)內(nei)部俱有“內(nei)鬼”，于(yu)(yu)是(shi)一(yi)(yi)場激烈(lie)的(de)(de)角斗(dou)由此展開。在最后的(de)(de)結局中，雙(shuang)方(fang)“內(nei)鬼”都認出了(le)自己(ji)的(de)(de)身份(fen)，不(bu)過(guo)劉建明(ming)搶先(xian)一(yi)(yi)步，已(yi)經(jing)(jing)將(jiang)陳(chen)永(yong)(yong)仁(ren)(ren)在警察局的(de)(de)檔案(an)刪除(chu)，但在刪除(chu)之前，保留了(le)一(yi)(yi)個(ge)備(bei)份(fen)，密(mi)碼是(shi)女朋友Mary的(de)(de)生(sheng)日。經(jing)(jing)過(guo)深思，劉建明(ming)決(jue)定(ding)做一(yi)(yi)個(ge)好人，請(qing)求陳(chen)永(yong)(yong)仁(ren)(ren)給他一(yi)(yi)次(ci)機會，陳(chen)永(yong)(yong)仁(ren)(ren)沒(mei)有信，拷上了(le)劉建明(ming)。最后陳(chen)永(yong)(yong)仁(ren)(ren)死(si)(si)在了(le)韓(han)琛的(de)(de)另一(yi)(yi)個(ge)警方(fang)臥底槍下(xia)，劉建明(ming)也殺死(si)(si)了(le)那(nei)個(ge)開槍的(de)(de)臥底。