二十幾歲(sui)的(de)女(nv)主人公(gong)Lee Holloway，在(zai)精(jing)神(shen)病治(zhi)療中心經(jing)過(guo)短暫(zan)治(zhi)療后，回到新(xin)澤西的(de)家(jia)。再次面(mian)對嗜酒如命的(de)父(fu)親和懦弱的(de)溺(ni)愛自己的(de)母親，她(ta)"自毀(hui)"癥(zheng)狀又有些(xie)抬(tai)頭。她(ta)清楚地意識到“舊病復發”的(de)可怕(pa)性，于是開始(shi)尋(xun)找(zhao)方式，以逃(tao)避這個從小長(chang)大都(dou)倍感壓抑(yi)的(de)生活環境。她(ta)開始(shi)去學(xue)習(xi)打字，并很快在(zai)一家(jia)律師(shi)事務(wu)所(suo)找(zhao)到了一份秘書的(de)工作。對她(ta)來說，保住這份工作非常(chang)重要，盡管她(ta)的(de)老板EdwardGrey(JamesSpader)看(kan)上去有些(xie)專橫跋扈。
Edward觀(guan)察她，研究她，慢(man)慢(man)地開(kai)始糾正她打字(zi)的(de)錯誤(wu)，在華麗的(de)辦公桌前以掌臀來懲罰她的(de)打字(zi)失誤(wu)。這反倒激發(fa)了Lee對(dui)Mr.Grey的(de)情欲。從(cong)此，她不斷地故意用(yong)“打字(zi)失誤(wu)”來重(zhong)溫這份(fen)'溫情'。
電影(ying)小心仔細的(de)(de)將角色的(de)(de)個性推展開來(lai)，終(zhong)于使(shi)Lee和(he)Edward清楚地認(ren)識到(dao)，他們之間有(you)一種特別的(de)(de)、肉(rou)體上(shang)和(he)精(jing)神上(shang)的(de)(de)彼此依賴。兩顆(ke)飽受壓抑(yi)且(qie)脆弱的(de)(de)心在(zai)不(bu)言中(zhong)慢慢走(zou)近，彼此平衡(heng)著(zhu)對方(fang)的(de)(de)傷與(yu)痛(tong)，整個過程(cheng)充(chong)滿著(zhu)溫馨與(yu)和(he)諧。
詹姆斯·斯派德James Spader 飾 E. Edward Grey
瑪吉·吉倫哈爾Maggie Gyllenhaal 飾 Lee Holloway
杰瑞米·戴維斯Jeremy Davies 飾 Peter
史蒂(di)芬·麥克哈蒂(di)Stephen McHattie 飾 Burt Holloway
帕特里克(ke)·波查Patrick Bauchau 飾 Dr. Twardon
- 飾 Richard Arevalos (sex therapist on tape) (uncredited)
配音(yin) 史蒂芬·西恩博(bo)格Steven Shainberg
萊斯莉·安·華(hua)倫Lesley Ann Warren 飾 Joan Holloway
Jessica Tuck 飾 Tricia O'Connor
Oz Perkins 飾 Jonathan
艾(ai)咪·洛肯Amy Locane 飾(shi) Lee's Sister
Mary Joy 飾 Sylvia
Michael Mantell 飾(shi) Stewart
Lily Knight 飾 Paralegal
Sabrina Grdevich 飾(shi) Allison
Lacey Kohl 飾 Louisa
Julene Renee 飾 Jessica
Lauren Cohn 飾(shi) First Secretary
Ezra Buzzington 飾 Typing Teacher
Kyle Colerider-Krugh 飾 Mr. Garvey
Steven Fierberg 飾 First Date
金球獎(Golden Globe) 2003
最(zui)佳女主角（音樂/喜劇(ju)類） (提名) 瑪(ma)吉·吉倫哈爾
金衛星(xing)獎2003
Best Performance by an Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical (提名) 瑪(ma)吉(ji)(ji)·吉(ji)(ji)倫(lun)哈爾
芝加哥(ge)影(ying)評人(ren)協會獎(CFCA Award) 2003
Most Promising Performer 瑪(ma)吉·吉倫哈爾
美國國家評論協會獎 2002
Best Breakthrough Performance by an Actress 瑪吉·吉倫哈(ha)爾
獨立精神獎(Independent Spirit Award) 2003
最佳影(ying)片 (提名) Amy Hobby
最佳影片 (提名(ming)) Andrew Fierberg
獨立精神獎 2003
最佳女演員 瑪吉·吉倫哈爾
在線影評人(ren)協會獎 2003
Best Breakthrough Performance 瑪吉·吉倫哈爾
最(zui)佳(jia)女演員 (提名) 瑪吉·吉倫哈(ha)爾(er)
俄(e)亥俄(e)中部影評人(ren)協會 2003
最(zui)佳女演(yan)員(yuan) 瑪吉·吉倫哈爾
佛羅里(li)達影評(ping)人協會獎(Golden Orange Award) 2003
Amy Hobby
佛羅(luo)里達影評(ping)人(ren)協(xie)會獎 2003
Pauline Kael Breakout Award 瑪(ma)吉·吉倫哈爾
Sundance Film Festival 2002
Dramatic 史蒂芬(fen)·西恩(en)博格
Dramatic (提名) 史蒂芬·西恩博格
Phoenix Film Critics Society Awards 2003
最佳女主角 (提名) 瑪吉·吉倫哈爾
Best Newcomer (提名) 瑪吉·吉倫哈(ha)爾
Paris Film Festival(Grand Prix) 2003
(提(ti)名) 史蒂(di)芬(fen)·西恩博格
MTV電影(ying)獎(jiang) 2003
突破女演(yan)員 (提名) 瑪吉·吉倫哈爾
Locarno International Film Festival 2002
Golden Leopard (提名) 史蒂芬·西恩博格
Gotham Awards 2002
Breakthrough Award 瑪吉(ji)·吉(ji)倫哈爾
Golden Trailer Awards(Golden Trailer) 2003
Fantasporto 2003
最(zui)佳(jia)女演員 瑪吉(ji)·吉(ji)倫哈爾
Empire Awards, UK 2004
最佳(jia)女演(yan)員 (提名) 瑪吉·吉倫哈爾
Deauville Film Festival 2002
Grand Special Prize (提(ti)名) 史蒂芬·西(xi)恩博格
Chlotrudis Awards 2003
Best Screenplay - Adapted (提名) 史蒂芬·西恩博格(ge)
Best Screenplay - Adapted (提名) 艾琳·克雷斯達·威(wei)爾森(sen)
最佳男演員 (提名(ming)) 詹(zhan)姆斯·斯派德
最(zui)佳女演員 (提名) 瑪吉·吉倫(lun)哈爾
Casting Society of America, USA(Artios) 2003
Best Casting for Feature Film, Independent Ellen Parks
British Independent Film Awards(British Independent Film Award) 2003
Best Foreign Film (提(ti)名)
Boston Society of Film Critics Awards 2002
Chariots Rise 歌手Lizzie Wes
