湯(tang)姆·漢克斯 飾 邁克爾·蘇利文
保羅·紐曼 飾 魯尼(ni)
詹妮(ni)弗·杰(jie)森·李 飾 安(an)妮(ni)·莎利文(wen)
丹(dan)尼爾·克雷格 飾 庫納(na)爾
裘德·洛 飾 哈倫·馬奎爾(er)
連姆·艾肯 飾(shi) 彼德(de)·蘇(su)利文
塞倫·希(xi)德 飾 芬恩·麥(mai)戈文
迪倫·貝克 飾 亞歷山大·蘭斯
史坦利·圖齊 飾 弗蘭克·尼蒂(di)
泰勒(le)·霍奇(qi)林 飾 小(xiao)邁克爾·蘇利文
邁克爾·蘇利文
演員(yuan) 湯姆·漢克斯
幫(bang)派領袖魯尼的養(yang)子(zi)(zi)，一個令人生畏(wei)的職業殺手(shou)。雖然(ran)是一個殺手(shou)，但他卻十(shi)分看重自己(ji)的家(jia)庭，忠實于(yu)妻子(zi)(zi)和兩(liang)個兒子(zi)(zi)，從不抽煙(yan)喝酒，家(jia)庭生活中(zhong)規中(zhong)矩。多年來他努力在(zai)殺手(shou)和丈夫(fu)父(fu)親的角色(se)間保持著平衡。
魯尼
演員 保羅·紐曼
一(yi)(yi)個幫派的(de)(de)領袖，有一(yi)(yi)片屬(shu)于(yu)自己的(de)(de)“地盤”，表面上進(jin)行販酒(jiu)和(he)倉儲的(de)(de)買賣，背(bei)地則(ze)進(jin)行販運違禁品和(he)殺(sha)人等勾當(dang)。因兒子庫納爾(er)謀殺(sha)了(le)蘇(su)(su)利文的(de)(de)家人，他為保護(hu)兒子，與(yu)他一(yi)(yi)同成(cheng)為了(le)蘇(su)(su)利文的(de)(de)復仇(chou)對象。
庫納爾
演員 丹尼(ni)爾·克(ke)雷格
從小(xiao)在暴(bao)力中長(chang)大(da)，雖是魯(lu)尼的親兒子，卻一直充(chong)當著邁克爾(er)·蘇(su)利文的副(fu)手。父親對(dui)蘇(su)利文的偏(pian)愛和重用讓他心(xin)生(sheng)不滿(man)，負面情感(gan)不斷堆積。后(hou)成為蘇(su)利文的復仇目標之一。
小邁克爾·蘇利文
演員 泰(tai)勒·霍奇林
邁克(ke)爾·蘇(su)利文的(de)(de)兒子，十(shi)分崇(chong)拜父親(qin)(qin)，認為父親(qin)(qin)是(shi)英雄，但(dan)有一(yi)次(ci)他(ta)目睹了一(yi)起殺人事件，才知道父親(qin)(qin)的(de)(de)職業是(shi)殺手(shou)。而幫派里的(de)(de)人怕他(ta)泄露(lu)所(suo)看見的(de)(de)事情，對他(ta)的(de)(de)家庭痛下殺手(shou)，他(ta)不得不與父親(qin)(qin)開始(shi)逃(tao)亡(wang)。
哈倫·馬奎爾
演員 裘德·洛
一個(ge)犯罪現場攝(she)影師，擅長在(zai)謀殺現場捕捉(zhuo)形(xing)態各異(yi)的死(si)尸，后來他成為了一名殺手。他在(zai)蘇利文父子的逃亡過程中，受雇(gu)追殺他們。
故事發生在二十世紀三(san)十年代的美國芝加哥(ge)，一個充滿暴力的地區。愛爾(er)蘭(lan)裔的魯(lu)尼（保羅·紐曼飾(shi)）是(shi)一個幫(bang)派(pai)的領(ling)袖，他在這里有一片屬(shu)于(yu)自(zi)己的“地盤”，還有兩(liang)個得力的助手：兒子(zi)庫納爾(er)（丹(dan)尼爾(er)·克雷格飾(shi)）和養子(zi)（湯姆·漢克斯飾(shi)）。蘇(su)利文是(shi)個令人(ren)生畏(wei)的職業殺手；但他同時卻十分看重自(zi)己的家庭(ting)，忠實于(yu)妻(qi)子(zi)和兩(liang)個兒子(zi)，從不抽煙喝酒，家庭(ting)生活中(zhong)規中(zhong)矩。多年來他努力在殺手和丈夫父(fu)親的角色(se)間保持(chi)著平衡。
蘇利文的(de)(de)兩個兒子(zi)小邁克(ke)爾(er)和彼德雖(sui)然(ran)不(bu)知(zhi)道(dao)父(fu)(fu)親(qin)是(shi)干什(shen)么(me)的(de)(de)，卻一直當(dang)他是(shi)自(zi)己(ji)的(de)(de)英雄，十分崇拜。小邁克(ke)爾(er)12歲了，漸(jian)漸(jian)懂事(shi)(shi)，他非常想知(zhi)道(dao)父(fu)(fu)親(qin)的(de)(de)職業。于(yu)是(shi)有一天父(fu)(fu)親(qin)和庫納(na)爾(er)出去辦事(shi)(shi)時他悄悄藏在了汽車(che)里。不(bu)久以后小邁克(ke)爾(er)目睹了一起殺(sha)(sha)人(ren)事(shi)(shi)件，而自(zi)己(ji)的(de)(de)父(fu)(fu)親(qin)是(shi)殺(sha)(sha)手。
幫派里(li)的(de)人擔心小邁克爾(er)會泄露看(kan)見(jian)的(de)一切。蘇利(li)文只說(shuo)了一句：他(ta)是我(wo)的(de)兒子。然而這(zhe)并不能讓其他(ta)人放(fang)心。小邁克爾(er)還沒來得及理解真(zhen)實(shi)世界的(de)種(zhong)(zhong)種(zhong)(zhong)和自己的(de)父親(qin)，他(ta)的(de)母(mu)親(qin)和弟(di)弟(di)已經被人殺(sha)害，而他(ta)和父親(qin)本是這(zhe)場殺(sha)戮的(de)目標。
父子兩人開(kai)始(shi)逃亡。盡管(guan)兒子哀求(qiu)他(ta)不要再有任何暴力，蘇(su)利文(wen)還是決(jue)定向(xiang)魯(lu)尼(ni)復仇。魯(lu)尼(ni)和庫納(na)爾都躲(duo)了起來(lai)，蘇(su)利文(wen)決(jue)定一(yi)一(yi)襲擊他(ta)們(men)的生(sheng)意據點，直到他(ta)們(men)出來(lai)應戰。
制(zhi)作人 沃爾特(te)·F·帕克斯、薩姆·門德斯、瓊·布拉德肖(xiao)、迪恩·扎努克、理查德·D·扎努克、Tara B. Cook、Cherylanne Martin
導演 薩姆(mu)·門德斯
副導演（助理） K.C. Hodenfield、Jeff Okabayashi、Steve Battaglia、Doug Colema、Richard S. Ledere
編(bian)劇(ju) 馬(ma)克斯·艾(ai)倫·柯林斯、理查德·皮爾斯·雷納、大衛·塞歐夫
攝影(ying) 康拉德(de)·赫爾
配(pei)樂 托馬斯·紐曼
剪輯 Jill Bilcock
選角導演(yan) 黛(dai)布拉(la)·贊恩
藝術指導 丹尼斯·蓋斯納
美術設計(ji) Richard L. Johnson
服裝設計 艾伯特·沃(wo)斯(si)基
視覺特效 邁克爾(er)·L·芬克、Michael J. McAlister
布(bu)景師(shi) Nancy Haigh
《毀滅之路》始(shi)于馬克(ke)(ke)斯(si)·艾倫·柯林斯(si)的(de)(de)漫畫小說，制作(zuo)人(ren)(ren)迪恩·扎(zha)努(nu)克(ke)(ke)看過后深受吸(xi)引，作(zuo)品中情感強(qiang)烈(lie)的(de)(de)父(fu)子(zi)(zi)故事對他(ta)(ta)產生(sheng)了(le)巨(ju)大沖擊。之后扎(zha)努(nu)克(ke)(ke)將小說寄給(gei)了(le)他(ta)(ta)的(de)(de)父(fu)親——制作(zuo)人(ren)(ren)理查(cha)德·D·扎(zha)努(nu)克(ke)(ke)，老扎(zha)努(nu)克(ke)(ke)也認為小說極具(ju)吸(xi)引力，擁(yong)有(you)絕佳的(de)(de)動(dong)作(zuo)場景和(he)多姿多彩的(de)(de)人(ren)(ren)物(wu)，具(ju)備(bei)造(zao)就出一部娛(yu)人(ren)(ren)又感人(ren)(ren)的(de)(de)電影的(de)(de)所(suo)有(you)元素，但是，真正吸(xi)引人(ren)(ren)的(de)(de)是隨情節發(fa)展(zhan)而展(zhan)現的(de)(de)父(fu)子(zi)(zi)關系。最后在編劇(ju)大衛·塞歐夫筆下(xia)，打動(dong)這對制作(zuo)人(ren)(ren)父(fu)子(zi)(zi)的(de)(de)父(fu)子(zi)(zi)故事得到了(le)進一步(bu)充(chong)實。
時間 獎項 獲獎方 結(jie)果(guo)
2002年 第59屆威尼斯電影節金(jin)獅獎 薩姆·門德斯 提名(ming)
2003年 第(di)75屆奧(ao)斯卡金像獎最佳攝(she)影 康(kang)拉德(de)·赫(he)爾 獲獎
第75屆奧斯卡(ka)金像獎最佳男配(pei)角 保羅·紐(niu)曼(man) 提(ti)名(ming)
第75屆奧斯(si)卡(ka)金像獎(jiang)最佳(jia)藝術(shu)指(zhi)導 丹尼斯(si)·蓋斯(si)納(na)、 Nancy Haigh 提(ti)名(ming)
第75屆奧(ao)斯卡金像獎(jiang)最(zui)佳(jia)藝術指導 Scott Millan、 Bob Beemer 提名
第75屆奧(ao)斯卡金(jin)像(xiang)獎最佳音效剪輯 Scott Hecker 提名(ming)
第75屆奧(ao)斯卡金像(xiang)獎最佳配樂 托馬斯·紐(niu)曼 提名(ming)
2003年 第66屆美國金球獎最佳(jia)男(nan)配角 保羅·紐曼(man) 提名
2003年 第65屆英國電影和電視藝術學院獎(jiang)最佳(jia)攝影 康拉德·赫爾 獲獎(jiang)
第65屆英國電(dian)影(ying)和電(dian)視(shi)藝術學(xue)院獎(jiang)最佳藝術指導 丹尼斯(si)·蓋斯(si)納 獲獎(jiang)
第65屆英國(guo)電影和電視(shi)藝術學院(yuan)獎最佳(jia)男配(pei)角(jiao) 保羅·紐曼 提名(ming)
2003年 第29屆土星獎最佳年輕演員 泰(tai)勒·霍(huo)奇林 獲(huo)獎
第29屆(jie)土星獎(jiang)最(zui)佳(jia)動作/冒險/驚(jing)悚電(dian)影(ying) 《毀滅之路》 獲獎(jiang)
影片的(de)(de)虛實處理非常(chang)得當，大(da)部分槍(qiang)殺鏡頭都(dou)被(bei)推到畫面(mian)外，有(you)(you)些用(yong)鏡子來反照出(chu)來，只有(you)(you)一(yi)(yi)小部分采用(yong)了(le)正(zheng)面(mian)描寫(xie)。山(shan)姆·門德斯的(de)(de)作品少(shao)不(bu)了(le)視覺的(de)(de)“華彩樂章”，但(dan)該(gai)片中用(yong)得頗吝嗇(se)，只在片尾(wei)小露了(le)一(yi)(yi)下“大(da)手筆”。影片雖然在劇(ju)(ju)情(qing)和人物塑造上略顯單薄，但(dan)它(ta)具有(you)(you)古希臘悲劇(ju)(ju)或神話(hua)的(de)(de)不(bu)可抗拒感，而體現在攝(she)影、美工和音樂上的(de)(de)風格更讓(rang)人感到主題外的(de)(de)震撼。（《南方都(dou)市(shi)報(bao)》評）
影片(pian)略顯沉(chen)悶，槍(qiang)戰的(de)部(bu)分隱(yin)約有港片(pian)的(de)影子，可(ke)以吸引人看下去的(de)是四位男(nan)主角的(de)精彩表演。這是一部(bu)純男(nan)人的(de)影片(pian)，不露(lu)痕(hen)跡中(zhong)展示(shi)的(de)父子深(shen)情和男(nan)人的(de)固執(zhi)或執(zhi)著，值(zhi)得再從頭看一次。（《北京青年報》評）
專輯：《Road to Perdition (Music from the Motion Picture)》
藝人：Newman、 Williams、Overstreet and others
Rock Island, 1931 15. Rain Hammers
Wake 16. A Blind Eye
Just The Feller 17. Nothing To Trade
Mr. Rance 18. Queer Notions
Bit Borrowers 19. Virgin Mary
Murder (In Four Parts) 20. Shoot The Dead
Road To Chicago 21. Grave Drive
Reading Room 22. Cathedral
Someday Sweetheart 23. There'll Be Some Changes Made
Meet Maguire 24. Ghosts
Blood Dog 25. Lexington Hotel, Room 1432
Finn McGovern 26. Road To Perdition
The Farm 27. Perdition - Piano Duet
Dirty Money
Rain Hammers
A Blind Eye
Nothing To Trade
Queer Notions
Virgin Mary
Shoot The Dead
Grave Drive
Cathedral
There'll Be Some Changes Made
Ghosts
Lexington Hotel, Room 1432
Road To Perdition
Perdition - Piano Duet
在拍(pai)(pai)攝蘇利文(wen)父子駕車駛近目(mu)的地的場景(jing)前，當地公路(lu)部(bu)門曾為(wei)防止揚塵(chen)而涂(tu)刷鄉下的沙石路(lu)面，結果反而弄巧成拙。為(wei)了(le)呈現出真實(shi)鄉下效果，在正式拍(pai)(pai)攝時，一些(xie)劇組人員不(bu)得不(bu)蹲在老爺車車尾人工制造揚塵(chen)。
導演(yan)薩姆(mu)·門德斯在(zai)臨(lin)近片尾的雨中(zhong)交(jiao)火場景中(zhong)客(ke)串了魯尼的保鏢。
在拍攝蘇利文(wen)駕車進入芝加哥的場景(jing)時，劇組動用了120輛老爺車。
湯(tang)姆·漢克斯(si)和裘(qiu)德·洛會面的(de)小餐館是藝術指導丹尼(ni)斯(si)·蓋(gai)斯(si)納花(hua)兩萬美元從網上購得(de)的(de)。
裘(qiu)德(de)·洛不喜歡自(zi)己在片中的形象，只(zhi)要一停止(zhi)拍攝就堅持戴上(shang)帽子。
為(wei)拍攝搶劫銀行(xing)場景(jing)，年僅13歲的泰勒·霍奇林必(bi)須(xu)學會(hui)駕車。
蘇利(li)文使用的(de)沖鋒槍是湯普森(sen)M1921。
由(you)于片中弗蘭克·奈(nai)蒂(di)是個煙(yan)鬼，所以(yi)扮演他(ta)的史坦利·圖齊必須在(zai)一天之內吸上80支煙(yan)。
片中(zhong)魯尼(ni)與蘇利文一起彈奏(zou)的鋼琴曲是由保羅·紐曼(man)和湯(tang)姆·漢克(ke)斯親手彈奏(zou)的。
片中(zhong)馬奎(kui)爾的(de)原型是20年(nian)代至30年(nian)代的(de)犯(fan)罪現場攝影(ying)師亞瑟·菲(fei)利(li)格(ge)（Arthur Fellig），菲(fei)利(li)格(ge)被授權可以使用一種無線(xian)電掃描儀(yi)，能(neng)夠收(shou)聽到警方(fang)和(he)消防隊(dui)的(de)無線(xian)電通話，于是總能(neng)在第一時(shi)間趕到現場。他的(de)照片經常出現在當地小報上，片中(zhong)馬奎(kui)爾住所墻上的(de)照片就有菲(fei)利(li)格(ge)的(de)作品。
影片是(shi)攝影師康拉(la)德·赫爾拍攝的最后一部電影。
影片是保羅(luo)·紐(niu)曼出演的最后一部影院長片。
請保羅(luo)(luo)·紐曼扮(ban)(ban)演魯尼是所有主創人員毫無異(yi)議的決定，曾與紐曼合作過《虎豹小(xiao)霸(ba)王》、《騙中騙》和《大審判》的理(li)查德·扎努(nu)克認為只有一(yi)個人能扮(ban)(ban)演魯尼，那(nei)就是保羅(luo)(luo)·紐曼。而物色扮(ban)(ban)演小(xiao)邁克爾(er)·蘇利文的人選(xuan)時，選(xuan)角導演黛布(bu)拉·贊恩(en)在美國組織(zhi)了公開選(xuan)拔活動，泰勒·霍奇林從2000多(duo)名(ming)競爭者中脫(tuo)穎而出。
上映日期
國家/地區上映(ying)(ying)/發行日(ri)期國家/地區上映(ying)(ying)/發行日(ri)期
加拿大 Canada2002年7月(yue)12日(ri)中國臺灣(wan) Taiwan2002年9月(yue)13日(ri)
中(zhong)國香港 Hong Kong2002年(nian)9月26日美國 USA2002年(nian)7月12日
哥倫比亞 Colombia2002年(nian)7月(yue)(yue)26日(ri)新西蘭 New Zealand2002年(nian)8月(yue)(yue)29日(ri)
阿根廷 Argentina2002年8月29日墨西哥 Mexico2002年8月30日
意大利(li) Italy2002年8月31日(ri)(Venice Film Festival)瑞士 Switzerland2002年9月5日(ri)(German speaking region)
菲(fei)律賓 Philippines2002年9月5日(limited)德國(guo) Germany2002年9月5日
西班牙 Spain2002年9月6日奧地利(li) Austria2002年9月6日
法國(guo) France2002年9月(yue)11日比利(li)時 Belgium2002年9月(yue)11日
葡萄牙 Portugal2002年9月(yue)13日韓國 South Korea2002年9月(yue)13日
菲律(lv)賓 Philippines2002年9月18日(Manila)英國 UK2002年9月20日(limited)
南非 South Africa2002年(nian)9月(yue)20日丹麥(mai) Denmark2002年(nian)9月(yue)20日
芬蘭 Finland2002年9月(yue)23日(Helsinki International Film Festival)俄(e)羅斯 Russia2002年9月(yue)27日
瑞典 Sweden2002年9月27日(ri)英(ying)國 UK2002年9月27日(ri)
智利(li) Chile2002年9月(yue)27日(ri)愛沙尼亞(ya) Estonia2002年9月(yue)27日(ri)
巴拿馬 Panama2002年(nian)9月27日(ri)日(ri)本(ben) Japan2002年(nian)9月28日(ri)(premiere)
菲律賓 Philippines2002年10月(yue)2日(Davao)埃及 Egypt2002年10月(yue)2日
以色列 Israel2002年10月3日波(bo)蘭 Poland2002年10月4日(Warsaw Film Festival)
挪威 Norway2002年10月4日(ri)(ri)芬蘭 Finland2002年10月4日(ri)(ri)
日(ri)本 Japan2002年10月5日(ri)馬來西亞 Malaysia2002年10月10日(ri)
澳(ao)大利亞 Australia2002年(nian)10月10日(ri)巴(ba)西 Brazil2002年(nian)10月11日(ri)
波蘭(lan) Poland2002年10月18日秘魯 Peru2002年10月24日
荷蘭 Netherlands2002年(nian)10月24日(ri)冰島 Iceland2002年(nian)10月25日(ri)
匈牙利 Hungary2002年11月7日土(tu)耳其 Turkey2002年11月8日
希臘(la) Greece2002年(nian)11月8日斯洛伐克 Slovakia2002年(nian)11月14日
捷(jie)克(ke) Czech Republic2002年(nian)11月(yue)14日意大利 Italy2002年(nian)12月(yue)13日
科威特 Kuwait2003年5月(yue)6日
制作發行公司
制作(zuo)公司1.夢工廠(chang) [美國](presents)
2.二(er)十世紀福斯電影(ying)公司 [美國](presents) (as Twentieth Century Fox)
3.The Zanuck Company [美國]
發行公司1.夢工廠電影發行公司 [美國](2002) (USA) (theatrical)
2.二十世紀(ji)福斯電影公司(si) [美國](2002) (non-USA) (theatrical)
3.20世紀(ji)福克斯意大利分公司 [意大利](2002) (Italy) (theatrical)
4.二十世紀福斯荷蘭分公(gong)司 [荷蘭](2002) (Netherlands) (theatrical)
5.20世紀福斯(si)公司(si) [英國](2002) (UK) (theatrical)
6.20世紀福克斯公司 [瑞典](2002) (Sweden) (theatrical)
7.20世紀(ji)福克斯(si)阿根廷分(fen)公司 [阿根廷](2002) (Argentina) (theatrical)
8.20世紀福克斯德國分公(gong)司(si) [德國](2002) (Germany) (theatrical)
9.Bontonfilm (2002) (Czech Republic) (theatrical)
10.Centfox Film Ges.m.b.H. [奧地利](200?) (Austria) (theatrical)
11.FS Film Oy [芬蘭](2002) (Finland) (theatrical)/(2003) (Finland) (VHS)/(2003) (Finland) (DVD)
12.Fox-Warner [瑞士](2002) (Switzerland) (theatrical)
13.Gemini Film [俄羅斯](200?) (Russia) (theatrical)
14.Hispano Foxfilms S.A.E. [西(xi)班牙](2002) (Spain) (theatrical)
15.20世紀福克斯家庭娛(yu)樂公司 [巴西](200?) (Brazil) (DVD)/(200?) (Brazil) (VHS)
16.20世(shi)紀福(fu)克(ke)斯家庭娛樂公司 [英國(guo)](2010) (UK) (DVD) (Blu-ray)
17.20世紀福斯(si)公司(si) [日本(ben)](200?) (Japan) (TV) (Far East)
18.夢工廠(chang)家庭娛樂 [美(mei)國](2003) (USA) (DVD)/(2005) (USA) (DVD)
19.Gativideo [阿(a)根廷](2003) (Argentina) (DVD)/(2003) (Argentina) (VHS)
20.Mainostelevisio (MTV3) [芬(fen)蘭](2006) (Finland) (TV)
21.RTL Entertainment (2005) (Netherlands) (TV) (RTL5)
22.SF Home Entertainment (2003) (Sweden) (DVD)/(2010) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)
23.Twentieth Century Fox Home Entertainment (2003) (Netherlands) (VHS)/(2010) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)
24.Universal Home Entertainment [美國](2003) (USA) (DVD) (widescreen)
