芒果视频

網站分類
登錄 |    
水調歌頭·明月幾時有
0 票數:0 #古詩詞#
該詩為蘇軾密州當差,與胞弟七年未見的背景下,中秋觀月興起所作。整篇詩以月為線索,措辭豪邁,灑脫浪漫。相信這首詞在眾多宋詞中,是最為人熟知,影響力最大的一首,如果要拿哪首來跟它作比較,那想必也只能是蘇軾本人的其他作品了。“但愿人長久,千里共嬋娟”,幾千年來一直是中國人中秋佳節最為誠摯的祝福語,與這首詞相關的藝術作品更是不勝枚舉,鄧麗君、王菲兩大天后就曾先后演唱過由此詞所改編的歌曲。
詳細介紹 PROFILE +

作品原文

水調歌頭

丙辰1中(zhong)秋,歡飲(yin)達旦(dan)2,大(da)醉,作(zuo)此篇,兼懷(huai)子由3。

明月幾時有?把酒4問青天。不(bu)知(zhi)天上宮闕5,今夕是何(he)年?我欲乘風6歸去(qu),又恐瓊樓玉(yu)宇7,高處(chu)不(bu)勝8寒。起舞弄清影9,何(he)似10在(zai)人間?

轉朱閣(ge)11,低綺戶(hu),照(zhao)無眠。不應有恨12,何事長向別時(shi)圓?人有悲歡離合,月有陰晴(qing)圓缺(que),此(ci)事13古難全。但(dan)14愿人長久,千里(li)共嬋娟(juan)15。

注釋譯文

詞句注釋

⑴丙辰:指公元1076年(nian)(宋神(shen)宗熙(xi)寧(ning)九(jiu)年(nian))。這一(yi)年(nian)蘇(su)軾在密州(今(jin)山東(dong)省諸城市(shi))任太守。

⑵達旦:到(dao)天亮(liang)。

⑶子由:蘇(su)軾(shi)的弟弟蘇(su)轍的字,與(yu)其父蘇(su)洵、其兄蘇(su)軾(shi)并稱“三蘇(su)”。

⑷把酒:端起酒杯。把,執、持。

⑸天上宮闕(què):指月中宮殿。闕,古代(dai)城墻后的(de)石臺。

⑹乘風:駕著風;憑借風力。歸去(qu):回(hui)到天(tian)上(shang)去(qu)

⑺瓊(qióng)樓(lou)玉宇:美玉砌成(cheng)的樓(lou)宇,指想(xiang)象(xiang)中的仙(xian)宮。

⑻不勝(sheng)(舊讀shēng):經不住(zhu),承(cheng)(cheng)受不了。勝(sheng):承(cheng)(cheng)擔、承(cheng)(cheng)受。

⑼弄清影:意思是詩人在月光(guang)下(xia)起舞,影子也隨(sui)著舞動弄:玩弄,欣賞。

⑽何(he)似:何(he)如,哪(na)里比得(de)上。

⑾轉朱(zhu)閣,低(di)(di)綺(qǐ)戶,照(zhao)無(wu)眠(mian):月兒移(yi)動,轉過了朱(zhu)紅色的(de)樓閣,低(di)(di)低(di)(di)地掛在雕花(hua)的(de)窗戶上,照(zhao)著沒有睡(shui)意的(de)人(ren)(指詩人(ren)自己)。朱(zhu)閣:朱(zhu)紅的(de)華(hua)(hua)麗(li)樓閣。綺戶:雕飾華(hua)(hua)麗(li)的(de)門(men)窗。

⑿不(bu)應有恨,何(he)(he)事(shi)長(cháng)向別時(shi)(shi)圓(yuan):(月(yue)兒)不(bu)該(gai)(對人(ren)們)有什么遺憾吧,為什么偏在人(ren)們分(fen)離時(shi)(shi)圓(yuan)呢?何(he)(he)事(shi):為什么。

⒀此事:指人的(de)“歡”“合”和月的(de)“晴”“圓”。

⒁但:只。

⒂千里共嬋(chán)娟(juān):只希望(wang)兩人年(nian)年(nian)平安﹐雖(sui)然相隔千里,也(ye)能一(yi)起欣賞這美(mei)好的(de)月(yue)光。共:一(yi)起欣賞。嬋娟:原指美(mei)好的(de)事物(wu)。本次指月(yue)亮。

白話譯文

丙辰年的中秋節,高興地(di)喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到(dao)大醉,寫(xie)了這首(shou)詞,同時思念弟弟蘇轍。

明月從(cong)什么時候才開始出現的(de)?我(wo)端(duan)起酒杯遙問蒼天。不知道在天上(shang)的(de)宮殿,今(jin)天晚(wan)上(shang)是(shi)何年何月。我(wo)想要乘御清(qing)(qing)風回到天上(shang),又恐怕在美(mei)玉砌成的(de)樓(lou)宇,受不住(zhu)高(gao)聳九天的(de)寒冷(leng)。翩翩起舞(wu)玩賞著(zhu)月下(xia)清(qing)(qing)影,哪像是(shi)在人間?

月兒轉過朱紅色的(de)樓閣,低(di)低(di)地掛在(zai)雕花的(de)窗戶(hu)上,照著沒有(you)睡意的(de)自己。明月不該對人(ren)們有(you)什(shen)么遺憾(han)吧,為什(shen)么偏在(zai)人(ren)們離別時才圓呢?人(ren)有(you)悲歡離合的(de)變遷,月有(you)陰晴(qing)圓缺的(de)轉換,這種事自古來難以周全(quan)。只(zhi)希(xi)望這世上所有(you)人(ren)的(de)親人(ren)能(neng)平安(an)健康,即便相隔千里,也能(neng)共享這美好的(de)月光。

詞牌格律

詞牌說明

水(shui)調歌(ge)(ge)(ge)頭,詞牌(pai)名(ming)。唐朝大(da)曲(qu)有(you)《水(shui)調歌(ge)(ge)(ge)》,據《隋唐嘉話》,為隋煬帝鑿汴河時所作。宋樂入“中(zhong)呂調”,見《碧雞(ji)漫志》卷四(si)。凡大(da)曲(qu)有(you)“歌(ge)(ge)(ge)頭”,此殆裁截其首段為之。九(jiu)十五(wu)字(zi),前后片各四(si)平韻(yun)。亦有(you)前后片兩六言句(ju)夾(jia)葉仄韻(yun)者,有(you)平仄互(hu)葉幾于句(ju)句(ju)用韻(yun)者。有(you)元(yuan)會曲(qu)、凱歌(ge)(ge)(ge)、臺城(cheng)游(you)、江(jiang)南好、花犯念奴等(deng)異名(ming)。

格律對照

中仄仄平(ping)(ping)仄,中仄仄平(ping)(ping)平(ping)(ping)。

明月幾時有,把酒問青(qing)天。

中(zhong)(zhong)平中(zhong)(zhong)仄平中(zhong)(zhong),中(zhong)(zhong)仄仄平平。

不(bu)知(zhi)天上宮(gong)闕,今夕是何年。

中(zhong)(zhong)仄(ze)(ze)平平中(zhong)(zhong)仄(ze)(ze),中(zhong)(zhong)仄(ze)(ze)平平中(zhong)(zhong)仄(ze)(ze),中(zhong)(zhong)仄(ze)(ze)仄(ze)(ze)平平。

我欲乘(cheng)風歸去,又(you)恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。

中仄仄平(ping)仄,中仄仄平(ping)平(ping)。

起(qi)舞(wu)弄清影,何似在人間。

中中中,中中仄,仄平平。

轉朱閣,低綺戶,照(zhao)無眠。

中(zhong)平中(zhong)仄,平中(zhong)平仄仄平平。

不應有恨,何事(shi)長向別時圓?

中(zhong)(zhong)仄(ze)平(ping)(ping)平(ping)(ping)中(zhong)(zhong)仄(ze),中(zhong)(zhong)仄(ze)平(ping)(ping)平(ping)(ping)中(zhong)(zhong)仄(ze),中(zhong)(zhong)仄(ze)仄(ze)平(ping)(ping)平(ping)(ping)。

人有悲(bei)歡離合(he),月有陰晴圓缺,此(ci)事古難全。

中仄(ze)中平仄(ze),中仄(ze)仄(ze)平平。

但愿人長久,千里共(gong)嬋娟。

(說明(ming):平,填平聲字;仄(ze),填仄(ze)聲字(上、去(qu)或入聲);中,可(ke)平可(ke)仄(ze);加(jia)黑體字有韻(yun)腳(jiao)所在。)

創作背景

這首詞(ci)(ci)是(shi)(shi)公(gong)(gong)(gong)元1076年(宋神宗熙寧九年)中秋作者(zhe)在(zai)密州時所作。詞(ci)(ci)前的(de)小序交待了寫詞(ci)(ci)的(de)過程:“丙辰中秋,歡飲達旦(dan),大醉。作此篇,兼懷(huai)子(zi)由。”蘇軾因(yin)為(wei)與(yu)當(dang)權的(de)變法者(zhe)王安(an)石等人政見不同(tong),自求外放,輾轉在(zai)各地為(wei)官。他曾經要求調任到離蘇轍較近的(de)地方為(wei)官,以(yi)求兄弟多多聚會。公(gong)(gong)(gong)元1074年(熙寧七年)蘇軾差知(zhi)密州。到密州后(hou),這一(yi)愿(yuan)望仍無(wu)法實現。公(gong)(gong)(gong)元1076年的(de)中秋,皓月當(dang)空,銀輝遍(bian)地,詞(ci)(ci)人與(yu)胞弟蘇轍分別之后(hou),已七年未得團聚。此刻,詞(ci)(ci)人面對一(yi)輪明月,心潮(chao)起伏,于是(shi)(shi)乘酒興正酣(han),揮筆寫下了這首名篇。

作品鑒賞

文學賞析

此(ci)詞(ci)是(shi)中(zhong)秋望月懷(huai)人之(zhi)作,表(biao)達了對胞弟蘇轍(che)的無限懷(huai)念(nian)。詞(ci)人運用形(xing)象(xiang)描繪手法,勾勒出一種(zhong)皓月當空(kong)、親人千(qian)里、孤高曠遠(yuan)的境界(jie)氛(fen)圍,反襯(chen)自己遺世獨(du)立的意緒和(he)往昔的神話傳說融(rong)合一處,在(zai)月的陰晴圓(yuan)缺當中(zhong),滲進濃厚的哲學(xue)意味,可以說是(shi)一首將自然(ran)和(he)社會高度契合的感(gan)喟作品。

詞前小序(xu)說:“丙辰中秋(qiu),歡(huan)飲達旦,大(da)醉,作此篇,兼(jian)懷子由。”丙辰,是(shi)(shi)公元1076年(北宋(song)神(shen)宗熙寧(ning)(ning)九年)。當(dang)時蘇軾(shi)在密州(今山(shan)東(dong)諸城(cheng))做太守,中秋(qiu)之夜他一(yi)邊(bian)賞月一(yi)邊(bian)飲酒,直到天亮(liang),于(yu)是(shi)(shi)做了這(zhe)首《水調歌頭(tou)》。蘇軾(shi)一(yi)生,以(yi)(yi)崇高儒(ru)學、講究實務為主(zhu)(zhu)。但(dan)他也(ye)“齠齔好道”,中年以(yi)(yi)后,又曾表示過“皈依佛僧”,是(shi)(shi)經常處(chu)在儒(ru)釋(shi)道的(de)(de)(de)(de)糾葛(ge)當(dang)中的(de)(de)(de)(de)。每(mei)當(dang)挫(cuo)折失意之際(ji),則老(lao)莊思想(xiang)上升,借以(yi)(yi)幫助(zhu)自己解釋(shi)窮通進退的(de)(de)(de)(de)困惑。公元1071年(熙寧(ning)(ning)四年),他以(yi)(yi)開封(feng)府推官(guan)通判杭州,是(shi)(shi)為了權且避開汴京(jing)政爭的(de)(de)(de)(de)漩渦。公元1074年(熙寧(ning)(ning)七年)調知密州,雖說出于(yu)自愿(yuan),實質上仍(reng)是(shi)(shi)處(chu)于(yu)外(wai)放冷遇的(de)(de)(de)(de)地位。盡管當(dang)時“面(mian)貌加豐”,頗有一(yi)些曠達表現,也(ye)難以(yi)(yi)遮掩深(shen)藏內心的(de)(de)(de)(de)郁憤(fen)。這(zhe)首中秋(qiu)詞,正是(shi)(shi)此種宦(huan)途(tu)險(xian)惡體驗的(de)(de)(de)(de)升華(hua)與(yu)總結。“大(da)醉”遣懷是(shi)(shi)主(zhu)(zhu),“兼(jian)懷子由”是(shi)(shi)輔。對(dui)于(yu)一(yi)貫秉持“尊主(zhu)(zhu)澤民”節(jie)操的(de)(de)(de)(de)作者來說,手足分離和私情,比起(qi)廷(ting)憂邊(bian)患的(de)(de)(de)(de)國(guo)勢來說,畢竟屬于(yu)次要的(de)(de)(de)(de)倫理負荷(he)。此點在題序(xu)中并有深(shen)微的(de)(de)(de)(de)提示。

在月亮這(zhe)一(yi)(yi)意象上集中了人類(lei)無限美好的(de)憧憬與理(li)想(xiang)。蘇軾是(shi)一(yi)(yi)位性(xing)格豪放、氣質(zhi)浪漫的(de)文(wen)學家,當他抬頭(tou)遙望(wang)中秋明(ming)月時,其思想(xiang)情感猶(you)如長上了翅膀,天上人間自由(you)翱翔。反映到(dao)詞(ci)里(li),遂形(xing)成了一(yi)(yi)種(zhong)豪放灑脫(tuo)的(de)風格。

此(ci)詞(ci)上(shang)(shang)片望月,既懷逸(yi)(yi)(yi)興(xing)(xing)壯思(si),高(gao)接混(hun)茫,而(er)(er)又腳(jiao)踏實(shi)(shi)地(di),自具雅量高(gao)致。一(yi)開始就提出(chu)一(yi)個問(wen)(wen)題(ti):明(ming)月是(shi)從什么時(shi)候(hou)開始有(you)(you)(you)的(de)——“明(ming)月幾時(shi)有(you)(you)(you)?把(ba)酒問(wen)(wen)青天。”把(ba)酒問(wen)(wen)天這(zhe)一(yi)細節與(yu)屈原(yuan)的(de)《天問(wen)(wen)》和李(li)白(bai)的(de)《把(ba)酒問(wen)(wen)月》有(you)(you)(you)相似之處(chu)。其問(wen)(wen)之癡(chi)迷(mi)、想之逸(yi)(yi)(yi)塵(chen),確實(shi)(shi)是(shi)有(you)(you)(you)一(yi)種類似的(de)精、氣、神(shen)貫(guan)注(zhu)在里(li)面。從創作(zuo)(zuo)動因(yin)上(shang)(shang)來說(shuo),屈原(yuan)《天問(wen)(wen)》洋洋170余問(wen)(wen)的(de)磅(bang)礴詩情(qing),是(shi)在他被放逐后(hou)彷(pang)徨山澤、經歷陵陸,在楚(chu)(chu)先王(wang)廟及公卿祠堂仰見“圖畫(hua)天地(di)山川神(shen)靈”及“古賢圣怪物(wu)行事”后(hou)“呵(he)而(er)(er)問(wen)(wen)之”的(de)(王(wang)逸(yi)(yi)(yi)《楚(chu)(chu)辭章句(ju)·天問(wen)(wen)序》)。是(shi)情(qing)景觸碰激蕩的(de)產物(wu)。李(li)白(bai)的(de)《把(ba)酒問(wen)(wen)月》詩自注(zhu)是(shi):“故人賈淳令(ling)予問(wen)(wen)之。”當也是(shi)即(ji)興(xing)(xing)遣懷之作(zuo)(zuo)。蘇(su)軾(shi)此(ci)詞(ci)正如小序中(zhong)所言是(shi)中(zhong)秋望月,歡飲達(da)旦后(hou)的(de)狂想之曲,亦屬“佇興(xing)(xing)之作(zuo)(zuo)”(王(wang)國維(wei)《人間詞(ci)話》)。它們都有(you)(you)(you)起得突兀、問(wen)(wen)得離奇的(de)特點。從創作(zuo)(zuo)心理上(shang)(shang)來說(shuo),屈原(yuan)在步入(ru)先王(wang)廟堂之前就已經是(shi)“嗟號(hao)昊旻,仰天嘆息(xi)”(王(wang)逸(yi)(yi)(yi)《楚(chu)(chu)辭章句(ju)·天問(wen)(wen)序》),處(chu)于情(qing)感迷(mi)狂的(de)精神(shen)狀態(tai),故呵(he)問(wen)(wen)青天,“似癡(chi)非癡(chi),憤極(ji)悲極(ji)”(胡浚源(yuan)《楚(chu)(chu)辭新(xin)注(zhu)求(qiu)確》)。李(li)白(bai)是(shi)“唯愿當歌對(dui)酒時(shi),月光長照金(jin)樽(zun)里(li)”(《把(ba)酒問(wen)(wen)月》),那種因(yin)失意悵(chang)惘的(de)郁(yu)勃意緒,也是(shi)鼻息(xi)可聞的(de)。蘇(su)軾(shi)此(ci)詞(ci)作(zuo)(zuo)于丙辰年(nian),時(shi)因(yin)反對(dui)王(wang)安(an)石新(xin)法而(er)(er)自請外(wai)任(ren)密州(zhou)。既有(you)(you)(you)對(dui)朝廷政局的(de)強烈關注(zhu),又有(you)(you)(you)期望重返汴京的(de)復雜心情(qing),故時(shi)逢中(zhong)秋,一(yi)飲而(er)(er)醉(zui),意興(xing)(xing)在闌(lan)珊中(zhong)饒有(you)(you)(you)律動。三(san)人的(de)創作(zuo)(zuo)心理實(shi)(shi)是(shi)脈絡暗通(tong)的(de)。

蘇(su)軾把青(qing)天當做自己的(de)朋友,把酒相問(wen),顯示(shi)了他豪放的(de)性(xing)格和不凡的(de)氣魄(po)。李白的(de)《把酒問(wen)月(yue)(yue)》詩說:“青(qing)天有(you)月(yue)(yue)來幾時?我今停杯一問(wen)之。”不過李白這里的(de)語氣比較舒緩,蘇(su)軾因(yin)為是想飛往月(yue)(yue)宮(gong),所以(yi)語氣更(geng)關注、更(geng)迫切(qie)。“明月(yue)(yue)幾時有(you)?”這個問(wen)題(ti)好像是在追溯明月(yue)(yue)的(de)起源(yuan)、宇宙(zhou)的(de)起源(yuan);又好像是在驚嘆造化的(de)巧妙,可以(yi)從中感受到詩人(ren)對明月(yue)(yue)的(de)贊美與向往。

接下(xia)來(lai)(lai)(lai)兩句:“不(bu)(bu)(bu)知天(tian)上宮(gong)(gong)(gong)闕,今夕是(shi)何(he)年。”把(ba)對(dui)(dui)(dui)于(yu)明(ming)(ming)月(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)贊美(mei)與(yu)向(xiang)往(wang)之(zhi)情更推進(jin)了(le)(le)(le)一(yi)(yi)(yi)層。從(cong)明(ming)(ming)月(yue)誕生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候起到(dao)現在(zai)已(yi)經過(guo)去(qu)許多年了(le)(le)(le),不(bu)(bu)(bu)知道在(zai)月(yue)宮(gong)(gong)(gong)里今晚(wan)是(shi)一(yi)(yi)(yi)個什么日子。詩(shi)人(ren)(ren)(ren)想(xiang)(xiang)象那(nei)(nei)一(yi)(yi)(yi)定(ding)是(shi)一(yi)(yi)(yi)個好(hao)(hao)日子,所以(yi)(yi)月(yue)才這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)樣(yang)圓、這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)樣(yang)亮(liang)。他很(hen)想(xiang)(xiang)去(qu)看一(yi)(yi)(yi)看,所以(yi)(yi)接著說(shuo):“我欲(yu)乘(cheng)(cheng)風歸(gui)去(qu),又(you)恐(kong)瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu),高處(chu)不(bu)(bu)(bu)勝(sheng)寒(han)。”唐人(ren)(ren)(ren)稱(cheng)李(li)白為“謫仙(xian)(xian)”,黃庭(ting)堅則稱(cheng)蘇軾與(yu)李(li)白為“兩謫仙(xian)(xian)”,蘇軾自己(ji)也(ye)設想(xiang)(xiang)前生(sheng)(sheng)是(shi)月(yue)中(zhong)人(ren)(ren)(ren),因(yin)而起“乘(cheng)(cheng)風歸(gui)去(qu)”之(zhi)想(xiang)(xiang)。他想(xiang)(xiang)乘(cheng)(cheng)風飛向(xiang)月(yue)宮(gong)(gong)(gong),又(you)怕那(nei)(nei)里的(de)(de)(de)(de)(de)(de)瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu)太高了(le)(le)(le),受不(bu)(bu)(bu)住那(nei)(nei)兒的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寒(han)冷(leng)。“瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu)”,語出(chu)(chu)《大業(ye)拾(shi)遺(yi)記》:“瞿乾祐(you)于(yu)江(jiang)岸玩(wan)月(yue),或謂此中(zhong)何(he)有(you)?瞿笑曰:‘可隨我觀(guan)之(zhi)。’俄見月(yue)規半天(tian),瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu)爛(lan)然(ran)(ran)。”“不(bu)(bu)(bu)勝(sheng)寒(han)”,暗用(yong)《明(ming)(ming)皇雜錄》中(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)典故:八月(yue)十五日夜,葉(xie)靜(jing)能邀明(ming)(ming)皇游月(yue)宮(gong)(gong)(gong)。臨(lin)行,葉(xie)叫他穿(chuan)皮衣。到(dao)月(yue)宮(gong)(gong)(gong),果然(ran)(ran)冷(leng)得難以(yi)(yi)支持(chi)。這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)幾句明(ming)(ming)寫(xie)(xie)月(yue)宮(gong)(gong)(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)高寒(han),暗示(shi)(shi)月(yue)光的(de)(de)(de)(de)(de)(de)皎潔,把(ba)那(nei)(nei)種既向(xiang)往(wang)天(tian)上又(you)留戀人(ren)(ren)(ren)間(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)矛盾心(xin)理十分含蓄地寫(xie)(xie)了(le)(le)(le)出(chu)(chu)來(lai)(lai)(lai)。這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里還有(you)兩個字值得注意(yi),就(jiu)是(shi)“我欲(yu)乘(cheng)(cheng)風歸(gui)去(qu)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“歸(gui)去(qu)”。也(ye)許是(shi)因(yin)為蘇軾對(dui)(dui)(dui)明(ming)(ming)月(yue)十分向(xiang)往(wang),早已(yi)把(ba)那(nei)(nei)里當成自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)歸(gui)宿了(le)(le)(le)。從(cong)蘇軾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)思(si)(si)想(xiang)(xiang)看來(lai)(lai)(lai),他受道家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響較深,抱著超然(ran)(ran)物外的(de)(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)(sheng)活(huo)態度,又(you)喜(xi)歡道教的(de)(de)(de)(de)(de)(de)養生(sheng)(sheng)之(zhi)術,所以(yi)(yi)常有(you)出(chu)(chu)世(shi)(shi)登(deng)仙(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)想(xiang)(xiang)法。他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《前赤壁(bi)賦(fu)》描寫(xie)(xie)月(yue)下(xia)泛舟(zhou)時(shi)(shi)那(nei)(nei)種飄(piao)飄(piao)欲(yu)仙(xian)(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)感覺(jue)說(shuo):“浩浩乎如(ru)(ru)馮虛(xu)御風,而不(bu)(bu)(bu)知其所止;飄(piao)飄(piao)乎如(ru)(ru)遺(yi)世(shi)(shi)獨立,羽化而登(deng)仙(xian)(xian)。”也(ye)是(shi)由望月(yue)而想(xiang)(xiang)到(dao)登(deng)仙(xian)(xian),可以(yi)(yi)和這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)首詞(ci)(ci)(ci)(ci)互相印證(zheng)。詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)之(zhi)所以(yi)(yi)有(you)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)種脫(tuo)離人(ren)(ren)(ren)世(shi)(shi)、超越自然(ran)(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)奇(qi)想(xiang)(xiang),一(yi)(yi)(yi)方面(mian)來(lai)(lai)(lai)自他對(dui)(dui)(dui)宇(yu)(yu)(yu)宙奧秘(mi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)(hao)奇(qi),另一(yi)(yi)(yi)方面(mian)更主要的(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)來(lai)(lai)(lai)自對(dui)(dui)(dui)現實人(ren)(ren)(ren)間(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)滿。人(ren)(ren)(ren)世(shi)(shi)間(jian)有(you)如(ru)(ru)此多的(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)稱(cheng)心(xin)、不(bu)(bu)(bu)滿意(yi)之(zhi)事,迫使(shi)詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)幻(huan)想(xiang)(xiang)擺脫(tuo)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)煩惱人(ren)(ren)(ren)世(shi)(shi),到(dao)瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu)中(zhong)去(qu)過(guo)逍遙自在(zai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)神(shen)仙(xian)(xian)生(sheng)(sheng)活(huo)。蘇軾后來(lai)(lai)(lai)貶官到(dao)黃州(zhou),時(shi)(shi)時(shi)(shi)有(you)類似的(de)(de)(de)(de)(de)(de)奇(qi)想(xiang)(xiang),所謂“小(xiao)舟(zhou)從(cong)此逝,江(jiang)海(hai)寄余生(sheng)(sheng)”。然(ran)(ran)而,在(zai)詞(ci)(ci)(ci)(ci)中(zhong)這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)僅(jin)僅(jin)是(shi)一(yi)(yi)(yi)種打算,未及展(zhan)開(kai),便被另一(yi)(yi)(yi)種相反的(de)(de)(de)(de)(de)(de)思(si)(si)想(xiang)(xiang)打斷:“又(you)恐(kong)瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu),高處(chu)不(bu)(bu)(bu)勝(sheng)寒(han)”。這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)兩句急轉(zhuan)直下(xia),天(tian)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“瓊(qiong)(qiong)樓(lou)玉宇(yu)(yu)(yu)”雖然(ran)(ran)富麗堂皇,美(mei)好(hao)(hao)非凡,但(dan)那(nei)(nei)里高寒(han)難耐,不(bu)(bu)(bu)可久居。詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)故意(yi)找出(chu)(chu)天(tian)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)中(zhong)不(bu)(bu)(bu)足,來(lai)(lai)(lai)堅定(ding)自己(ji)留在(zai)人(ren)(ren)(ren)間(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)決心(xin)。一(yi)(yi)(yi)正一(yi)(yi)(yi)反,更表露(lu)出(chu)(chu)詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)對(dui)(dui)(dui)人(ren)(ren)(ren)間(jian)生(sheng)(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)熱(re)愛(ai)。同(tong)時(shi)(shi),這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)里依然(ran)(ran)在(zai)寫(xie)(xie)中(zhong)秋月(yue)景,讀者可以(yi)(yi)體會到(dao)月(yue)亮(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)好(hao)(hao),以(yi)(yi)及月(yue)光的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寒(han)氣逼人(ren)(ren)(ren)。這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)一(yi)(yi)(yi)轉(zhuan)折(zhe),寫(xie)(xie)出(chu)(chu)詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)既留戀人(ren)(ren)(ren)間(jian)又(you)向(xiang)往(wang)天(tian)上的(de)(de)(de)(de)(de)(de)矛盾心(xin)理。這(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)(zhe)種矛盾能夠更深刻(ke)地說(shuo)明(ming)(ming)詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)留戀人(ren)(ren)(ren)世(shi)(shi)、熱(re)愛(ai)生(sheng)(sheng)活(huo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)思(si)(si)想(xiang)(xiang)感情,顯示(shi)(shi)了(le)(le)(le)詞(ci)(ci)(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)開(kai)闊(kuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)心(xin)胸與(yu)超遠的(de)(de)(de)(de)(de)(de)志向(xiang),因(yin)此為歌(ge)詞(ci)(ci)(ci)(ci)帶(dai)來(lai)(lai)(lai)一(yi)(yi)(yi)種曠達(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作風。

但蘇(su)軾畢竟更(geng)熱(re)愛人(ren)(ren)(ren)(ren)間的(de)(de)生(sheng)活,“起(qi)舞(wu)弄(nong)清(qing)(qing)影(ying)(ying),何似在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)間!”與(yu)其飛(fei)往(wang)(wang)高寒的(de)(de)月(yue)(yue)宮,還不如(ru)留(liu)在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)間趁(chen)著月(yue)(yue)光起(qi)舞(wu)呢(ni)!“清(qing)(qing)影(ying)(ying)”,是(shi)指月(yue)(yue)光之下(xia)自己(ji)(ji)清(qing)(qing)朗(lang)的(de)(de)身影(ying)(ying)。“起(qi)舞(wu)弄(nong)清(qing)(qing)影(ying)(ying)”,是(shi)與(yu)自己(ji)(ji)的(de)(de)清(qing)(qing)影(ying)(ying)為伴(ban),一起(qi)舞(wu)蹈(dao)嬉戲(xi)的(de)(de)意思。李白《月(yue)(yue)下(xia)獨(du)酌》說:“我歌月(yue)(yue)徘(pai)徊,我舞(wu)影(ying)(ying)零亂。”蘇(su)軾的(de)(de)“起(qi)舞(wu)弄(nong)清(qing)(qing)影(ying)(ying)”就是(shi)從這里脫胎(tai)出來的(de)(de)。“高處(chu)不勝(sheng)寒”并(bing)非作者不愿歸(gui)去的(de)(de)根本原因,“起(qi)舞(wu)弄(nong)清(qing)(qing)影(ying)(ying),何似在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)間”才是(shi)根本之所在(zai)(zai)。與(yu)其飛(fei)往(wang)(wang)高寒的(de)(de)月(yue)(yue)宮,還不如(ru)留(liu)在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)間,在(zai)(zai)月(yue)(yue)光下(xia)起(qi)舞(wu),最起(qi)碼還可以(yi)與(yu)自己(ji)(ji)清(qing)(qing)影(ying)(ying)為伴(ban)。這首詞從幻想(xiang)上(shang)天寫(xie)起(qi),寫(xie)到(dao)這里又(you)(you)回到(dao)熱(re)愛人(ren)(ren)(ren)(ren)間的(de)(de)感(gan)情(qing)上(shang)來。從“我欲(yu)”到(dao)“又(you)(you)恐”至“何似”的(de)(de)心(xin)理轉折開闔中(zhong),展示(shi)了(le)蘇(su)軾情(qing)感(gan)的(de)(de)波(bo)瀾(lan)起(qi)伏。他終(zhong)于(yu)從幻覺回到(dao)現實,在(zai)(zai)出世(shi)與(yu)入世(shi)的(de)(de)矛盾糾(jiu)葛中(zhong),入世(shi)思想(xiang)最終(zhong)占了(le)上(shang)風。“何似在(zai)(zai)人(ren)(ren)(ren)(ren)間”是(shi)毫無疑(yi)問的(de)(de)肯定,雄健的(de)(de)筆(bi)力顯示(shi)了(le)情(qing)感(gan)的(de)(de)強烈。

下(xia)片(pian)懷人(ren)(ren)(ren),即兼懷子由(you),由(you)中秋的(de)(de)圓(yuan)月聯想到人(ren)(ren)(ren)間的(de)(de)離(li)別,同時感念人(ren)(ren)(ren)生(sheng)的(de)(de)離(li)合無常。“轉朱閣(ge),低綺戶,照無眠(mian)。”這里既指(zhi)自己懷念弟(di)(di)弟(di)(di)的(de)(de)深情(qing),又(you)可以泛指(zhi)那些中秋佳節因不(bu)(bu)能(neng)與親(qin)人(ren)(ren)(ren)團圓(yuan)以至難以入(ru)眠(mian)的(de)(de)一(yi)切離(li)人(ren)(ren)(ren)。“無眠(mian)”是(shi)泛指(zhi)那些因為(wei)(wei)不(bu)(bu)能(neng)和親(qin)人(ren)(ren)(ren)團圓(yuan)而感到憂(you)傷,以致不(bu)(bu)能(neng)入(ru)睡(shui)的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)。詞人(ren)(ren)(ren)無理地(di)埋怨明月說:“明月您總不(bu)(bu)該有什么(me)怨恨吧(ba),為(wei)(wei)什么(me)老是(shi)在(zai)人(ren)(ren)(ren)們(men)離(li)別的(de)(de)時候才圓(yuan)呢?”相形之下(xia),更加重了(le)離(li)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)愁苦了(le)。這是(shi)埋怨明月故意與人(ren)(ren)(ren)為(wei)(wei)難,給(gei)人(ren)(ren)(ren)增添憂(you)愁,無理的(de)(de)語氣進一(yi)步襯托出詞人(ren)(ren)(ren)思(si)念胞弟(di)(di)的(de)(de)手足深情(qing),卻(que)又(you)含蓄地(di)表(biao)示了(le)對(dui)于不(bu)(bu)幸的(de)(de)離(li)人(ren)(ren)(ren)們(men)的(de)(de)同情(qing)。

接著,詩人(ren)(ren)(ren)(ren)把筆鋒一(yi)轉,說出(chu)了(le)一(yi)番(fan)寬慰的(de)(de)話(hua)來為(wei)明月開開脫(tuo):“人(ren)(ren)(ren)(ren)固然有(you)(you)(you)悲(bei)歡離(li)合(he),月也有(you)(you)(you)陰晴圓缺(que)。她有(you)(you)(you)被烏云遮住的(de)(de)時(shi)候,有(you)(you)(you)虧(kui)損殘(can)缺(que)的(de)(de)時(shi)候,她也有(you)(you)(you)她的(de)(de)遺憾,自(zi)古以來世上(shang)就難有(you)(you)(you)十全十美的(de)(de)事。”這三(san)句從(cong)(cong)人(ren)(ren)(ren)(ren)到(dao)月、從(cong)(cong)古到(dao)今做了(le)高度的(de)(de)概括(kuo)。從(cong)(cong)語氣上(shang),好像是代明月回答前面(mian)的(de)(de)提問;從(cong)(cong)結構上(shang),又(you)是推開一(yi)層,從(cong)(cong)人(ren)(ren)(ren)(ren)、月對立過渡到(dao)人(ren)(ren)(ren)(ren)、月融合(he)。為(wei)月亮開脫(tuo),實質上(shang)還是為(wei)了(le)強調對人(ren)(ren)(ren)(ren)事的(de)(de)達觀,同時(shi)寄(ji)托對未來的(de)(de)希望。因為(wei),月有(you)(you)(you)圓時(shi),人(ren)(ren)(ren)(ren)也有(you)(you)(you)相聚之時(shi)。很有(you)(you)(you)哲(zhe)理(li)意味。

詞(ci)(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)最后說(shuo):“但(dan)愿人(ren)(ren)(ren)長(chang)久(jiu)(jiu),千(qian)(qian)里共(gong)(gong)嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)。”“嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)”是(shi)(shi)(shi)美(mei)(mei)好的(de)(de)(de)(de)(de)樣子,這里指嫦娥,也就(jiu)是(shi)(shi)(shi)代指明(ming)月(yue)(yue)。“共(gong)(gong)嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)”就(jiu)是(shi)(shi)(shi)共(gong)(gong)明(ming)月(yue)(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)意(yi)思,典(dian)故出(chu)自南朝謝莊(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)《月(yue)(yue)賦》:“隔千(qian)(qian)里兮共(gong)(gong)明(ming)月(yue)(yue)。”既然人(ren)(ren)(ren)間的(de)(de)(de)(de)(de)離別(bie)是(shi)(shi)(shi)難免(mian)的(de)(de)(de)(de)(de),那(nei)么只要(yao)(yao)親(qin)人(ren)(ren)(ren)長(chang)久(jiu)(jiu)健在,即(ji)使遠(yuan)隔千(qian)(qian)里也還可以通過(guo)普(pu)照(zhao)世界的(de)(de)(de)(de)(de)明(ming)月(yue)(yue)把兩(liang)地聯系起來,把彼此(ci)的(de)(de)(de)(de)(de)心溝(gou)通在一(yi)(yi)起。“但(dan)愿人(ren)(ren)(ren)長(chang)久(jiu)(jiu)”,是(shi)(shi)(shi)要(yao)(yao)突破時間的(de)(de)(de)(de)(de)局(ju)限;“千(qian)(qian)里共(gong)(gong)嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)”,是(shi)(shi)(shi)要(yao)(yao)打(da)通空間的(de)(de)(de)(de)(de)阻(zu)隔。讓對(dui)于明(ming)月(yue)(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)共(gong)(gong)同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)愛把彼此(ci)分(fen)離的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)結(jie)合(he)在一(yi)(yi)起。古(gu)人(ren)(ren)(ren)有“神(shen)交(jiao)”的(de)(de)(de)(de)(de)說(shuo)法(fa),要(yao)(yao)好的(de)(de)(de)(de)(de)朋友天(tian)各一(yi)(yi)方,不能見面,卻能以精(jing)神(shen)相通。“千(qian)(qian)里共(gong)(gong)嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)”也可以說(shuo)是(shi)(shi)(shi)一(yi)(yi)種神(shen)交(jiao)了,這兩(liang)句(ju)(ju)并(bing)非一(yi)(yi)般(ban)的(de)(de)(de)(de)(de)自慰和共(gong)(gong)勉,而是(shi)(shi)(shi)表(biao)現了作(zuo)者處理(li)時間、空間以及人(ren)(ren)(ren)生這樣一(yi)(yi)些(xie)重大問題所持的(de)(de)(de)(de)(de)態度,充分(fen)顯示出(chu)詞(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)精(jing)神(shen)境界的(de)(de)(de)(de)(de)豐富博大。王勃(bo)有兩(liang)句(ju)(ju)詩:“海(hai)內存(cun)知己(ji),天(tian)涯(ya)若比(bi)鄰。”意(yi)味深(shen)長(chang),傳為佳句(ju)(ju),與“千(qian)(qian)里共(gong)(gong)嬋(chan)(chan)(chan)(chan)娟(juan)”有異曲(qu)同(tong)工之妙。另外,張九齡(ling)的(de)(de)(de)(de)(de)《望月(yue)(yue)懷遠(yuan)》說(shuo):“海(hai)上生明(ming)月(yue)(yue),天(tian)涯(ya)共(gong)(gong)此(ci)時。”許渾的(de)(de)(de)(de)(de)《秋霽寄遠(yuan)》說(shuo):“唯應待(dai)明(ming)月(yue)(yue),千(qian)(qian)里與君同(tong)。”都可以互相參看(kan)。但(dan)愿人(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)年年平(ping)安,相隔千(qian)(qian)里也能共(gong)(gong)享著美(mei)(mei)好的(de)(de)(de)(de)(de)月(yue)(yue)光(guang),表(biao)達了作(zuo)者的(de)(de)(de)(de)(de)祝(zhu)(zhu)福和對(dui)親(qin)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)思念,表(biao)現了作(zuo)者曠達的(de)(de)(de)(de)(de)態度和樂觀的(de)(de)(de)(de)(de)精(jing)神(shen)。蘇(su)軾(shi)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)把前(qian)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)詩意(yi)化解到自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品(pin)中,熔(rong)鑄成一(yi)(yi)種普(pu)遍性的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)感。正如詞(ci)(ci)前(qian)小序所說(shuo),這首詞(ci)(ci)表(biao)達了對(dui)弟弟蘇(su)轍(che)(字子由)的(de)(de)(de)(de)(de)懷念之情(qing),但(dan)并(bing)不限于此(ci)。可以說(shuo)這首詞(ci)(ci)是(shi)(shi)(shi)蘇(su)軾(shi)在中秋之夜,對(dui)一(yi)(yi)切經(jing)受著離別(bie)之苦的(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)表(biao)示的(de)(de)(de)(de)(de)美(mei)(mei)好祝(zhu)(zhu)愿。

此(ci)(ci)篇(pian)是(shi)蘇詞(ci)(ci)代(dai)表作之(zhi)一。從藝術(shu)成就上看(kan),它(ta)構思(si)奇拔,蹊徑獨辟,極(ji)富浪漫(man)主義色(se)彩,是(shi)歷(li)來公(gong)認的(de)中秋詞(ci)(ci)中的(de)絕唱。從表現方面來說,詞(ci)(ci)的(de)前半(ban)(ban)縱寫(xie),后(hou)半(ban)(ban)橫敘。上片高(gao)屋建瓴,下片峰回路(lu)轉(zhuan)。前半(ban)(ban)是(shi)對歷(li)代(dai)神話的(de)推陳出新(xin),也是(shi)對魏晉六朝仙詩的(de)遞嬗發展。后(hou)半(ban)(ban)純用白(bai)描,人(ren)(ren)(ren)(ren)月(yue)(yue)雙及。它(ta)名(ming)為演繹物理,實(shi)則闡釋人(ren)(ren)(ren)(ren)事(shi)。筆(bi)致錯綜回環(huan),搖曳多姿。從布(bu)局(ju)方面來說,上片凌空而起,入處似虛;下片波瀾層疊,返虛轉(zhuan)實(shi)。最后(hou)虛實(shi)交錯,紆(yu)徐(xu)作結。全詞(ci)(ci)設(she)景(jing)清(qing)麗(li)雄(xiong)闊,以詠月(yue)(yue)為中心表達了游仙“歸(gui)去”與直舞(wu)“人(ren)(ren)(ren)(ren)間(jian)”、離欲與入世(shi)的(de)矛盾(dun)和(he)困惑,以及曠達自適,人(ren)(ren)(ren)(ren)生長久的(de)樂觀枋度和(he)美好(hao)愿望,極(ji)富哲理與人(ren)(ren)(ren)(ren)情(qing)。立意高(gao)遠,構思(si)新(xin)穎(ying),意境清(qing)新(xin)如(ru)畫。最后(hou)以曠達情(qing)懷收束,是(shi)詞(ci)(ci)人(ren)(ren)(ren)(ren)情(qing)懷的(de)自然流露(lu)。情(qing)韻兼(jian)勝,境界(jie)壯(zhuang)美,具有很高(gao)的(de)審美價值。此(ci)(ci)詞(ci)(ci)全篇(pian)皆是(shi)佳句,典型地體現出蘇詞(ci)(ci)清(qing)雄(xiong)曠達的(de)風格。

作者既標舉了“ 絕(jue)塵寰的(de)宇宙意(yi)識(shi)”,又(you)摒(bing)棄(qi)那種(zhong)“在(zai)神奇的(de)永恒面(mian)前的(de)錯愕”情(qing)態(tai)(聞一多評《春江花月夜》語(yu))。他并不(bu)完(wan)全超(chao)然(ran)地(di)對待自然(ran)界的(de)變(bian)化發展,而是努力從自然(ran)規律中尋(xun)求“隨(sui)緣自娛”的(de)生活(huo)意(yi)義。所以,盡管(guan)這首詞基本上是一種(zhong)情(qing)懷寥落的(de)秋的(de)吟詠(yong),讀來(lai)卻并不(bu)缺乏“觸處(chu)生春”、引人向上的(de)韻致。

對于這首(shou)(shou)《水(shui)調歌(ge)頭》歷來(lai)都(dou)是推崇備至。胡仔(zi)《苕溪漁隱叢話》認為(wei)此詞(ci)(ci)是寫(xie)中(zhong)秋的(de)(de)(de)(de)詞(ci)(ci)里最(zui)好的(de)(de)(de)(de)一首(shou)(shou)。這首(shou)(shou)詞(ci)(ci)仿佛是與明(ming)(ming)月的(de)(de)(de)(de)對話,在對話中(zhong)探(tan)討著人生的(de)(de)(de)(de)意義。既有理(li)趣,又有情趣,很耐人尋味。因此九百(bai)年(nian)來(lai)傳誦不(bu)衰。吳潛《霜天(tian)曉角》:“且(qie)唱(chang)東(dong)坡(po)《水(shui)調》,清露下,滿襟雪。”《水(shui)滸傳》第三十(shi)回寫(xie)八月十(shi)五(wu)“可唱(chang)個中(zhong)秋對月對景的(de)(de)(de)(de)曲兒”,唱(chang)的(de)(de)(de)(de)就(jiu)是這“一支東(dong)坡(po)學士(shi)中(zhong)秋《水(shui)調歌(ge)》。”可見宋元時傳唱(chang)之盛(sheng)。全詞(ci)(ci)意境(jing)豪放而(er)闊大,情懷樂觀而(er)曠(kuang)達,對明(ming)(ming)月的(de)(de)(de)(de)向(xiang)往之情,對人間的(de)(de)(de)(de)眷戀(lian)之意,以及那浪漫的(de)(de)(de)(de)色彩(cai),瀟灑的(de)(de)(de)(de)風格和行云流水(shui)一般的(de)(de)(de)(de)語言(yan),能給(gei)人們以健康的(de)(de)(de)(de)美學享受。

名家評論

宋(song)蔡絳《鐵(tie)圍山叢談》卷三:歌者袁(yuan)绹,乃(nai)天寶之(zhi)李龜(gui)年也。宣和間,供(gong)奉九(jiu)重(zhong)。嘗為吾言:“東坡公昔(xi)與客游金山,適中秋夕,天宇四垂(chui),一碧無(wu)際(ji),加(jia)江流澒涌,俄月(yue)色如畫,遂(sui)共(gong)登金山山頂(ding)之(zhi)妙高峰,命绹歌其水(shui)調歌頭曰(yue):‘明月(yue)何時(shi)有?把(ba)酒問(wen)青(qing)天。’歌罷,坡為起舞而顧問(wen)曰(yue):‘此(ci)便是(shi)神仙矣!’吾謂(wei):‘文章(zhang)人物,誠千載一時(shi),后世安所得乎?’”

宋(song)胡寅《酒邊集序》:一洗綺羅(luo)香澤之態,擺脫綢繆宛轉之度,使(shi)人登高(gao)望遠(yuan),舉首而歌,而逸懷浩氣,超然乎(hu)塵垢之外(wai)。

胡仔(zi)《漁隱叢(cong)話前集》卷五十九:先君嘗云:坡詞(ci)“低(di)綺戶”,嘗云“窺綺戶”。二字既改,其詞(ci)益佳(jia)。

胡仔(zi)《漁隱(yin)叢話后集(ji)》卷三十九:中(zhong)秋詞(ci),自東(dong)坡《水調歌頭》一出,余詞(ci)俱廢(fei)。

元李冶《敬(jing)齋古今黈》卷八:東坡(po)水(shui)調歌頭:“我欲乘(cheng)風歸(gui)去,只恐瓊樓(lou)玉宇,高處(chu)不勝(sheng)寒(han)。起舞弄清(qing)影,何似在(zai)人間?”一時(shi)詞手,多用此格。如魯直云:“我欲穿花尋路(lu),直入白云深(shen)處(chu),浩氣展虹蜺。只恐花深(shen)里,紅露(lu)濕人衣。”蓋效(xiao)東坡(po)語也。近世閑(xian)閑(xian)老(lao)趙秉文亦(yi)云:“我欲騎(qi)鯨(jing)歸(gui)去,只恐神仙官府,嫌我醉時(shi)真(zhen)。笑拍群仙手,幾(ji)度夢中身?”

清程洪、先(xian)著《詞(ci)潔》:此詞(ci)前半自是天仙(xian)化人之(zhi)筆。

劉熙(xi)載《藝概》卷四:詞以(yi)不(bu)犯(fan)本位為高(gao)。東坡滿庭(ting)芳:“老去君恩未報,空回首彈鋏悲歌。”語誠慷慨,究不(bu)若水調歌頭(tou):“我欲乘風(feng)歸去,又恐瓊(qiong)樓玉宇(yu),高(gao)處不(bu)勝寒。”尤覺空靈蘊藉。

鄭文焯評《東坡樂府(fu)》:發端(duan)從太白仙心脫化,頓成奇逸之筆。湘綺王闿運誦此詞,以為此“全(quan)”字韻,可當(dang)“三語掾”,自(zi)來(lai)未經人道。

王國維(wei)《人間詞話》:東坡之(zhi)《水(shui)調歌頭(tou)》,則(ze)佇(zhu)興之(zhi)作,格高千古(gu),不能以常調論也。

唐圭璋《唐宋詞(ci)(ci)簡釋》:此首(shou)中秋(qiu)詞(ci)(ci)。上(shang)(shang)片(pian),因月(yue)(yue)而生(sheng)天上(shang)(shang)之(zhi)奇想;下片(pian),因月(yue)(yue)而感人(ren)(ren)(ren)間(jian)之(zhi)事(shi)實(shi)。揮灑自(zi)(zi)如,不(bu)假雕(diao)琢,而浩(hao)蕩(dang)之(zhi)氣(qi),超絕(jue)塵凡(fan)。胡仲任謂中秋(qiu)詞(ci)(ci),自(zi)(zi)此詞(ci)(ci)一(yi)(yi)(yi)出,余詞(ci)(ci)盡(jin)廢,可(ke)見獨步當時(shi)(shi)之(zhi)概。起句(ju)(ju),破空而來,奇崛異(yi)常(chang),用意自(zi)(zi)太白(bai)“青天有(you)月(yue)(yue)來幾時(shi)(shi),我(wo)欲停杯(bei)一(yi)(yi)(yi)問之(zhi)”化出。“不(bu)知”兩句(ju)(ju),承上(shang)(shang)意,更(geng)作疑問,既(ji)不(bu)知月(yue)(yue)幾時(shi)(shi)有(you),故(gu)亦不(bu)知至今天上(shang)(shang)為何年(nian)也。“我(wo)欲”三(san)句(ju)(ju),蓋(gai)因問之(zhi)不(bu)得(de)其(qi)解(jie),乃(nai)有(you)乘(cheng)(cheng)風(feng)歸去(qu)之(zhi)愿,“我(wo)欲”與(yu)“惟恐”相呼應。“瓊樓玉(yu)宇,高處(chu)不(bu)勝寒”,就本意說固高妙(miao),就寓意說亦極蘊藉。“起舞”兩句(ju)(ju),仍承上(shang)(shang)來,落到眼前(qian)情事(shi),言既(ji)不(bu)得(de)乘(cheng)(cheng)風(feng)歸去(qu),惟有(you)徘徊(huai)于月(yue)(yue)下。自(zi)(zi)首(shou)至此,一(yi)(yi)(yi)氣(qi)奔放,誠覺有(you)天風(feng)海雨逼人(ren)(ren)(ren)之(zhi)勢。換(huan)頭,實(shi)寫(xie)月(yue)(yue)光照人(ren)(ren)(ren)無(wu)眠。以下愈(yu)轉愈(yu)深(shen),自(zi)(zi)成妙(miao)諦。“不(bu)應”兩句(ju)(ju),寫(xie)月(yue)(yue)圓人(ren)(ren)(ren)不(bu)圓,頗有(you)惱月(yue)(yue)之(zhi)意。“人(ren)(ren)(ren)有(you)”三(san)句(ju)(ju)一(yi)(yi)(yi)轉,言人(ren)(ren)(ren)月(yue)(yue)無(wu)常(chang),從(cong)古皆然(ran)(ran),又有(you)替月(yue)(yue)分解(jie)之(zhi)意。“但愿”兩句(ju)(ju),更(geng)進一(yi)(yi)(yi)解(jie),言人(ren)(ren)(ren)與(yu)月(yue)(yue)既(ji)然(ran)(ran)從(cong)古難全,惟有(you)各(ge)自(zi)(zi)善保千(qian)金之(zhi)軀,藉月(yue)(yue)盟心,長毋相忘。原意雖從(cong)謝莊(zhuang)《月(yue)(yue)賦》“隔千(qian)里兮共明月(yue)(yue)”句(ju)(ju)化出,然(ran)(ran)坡公加“但愿”二字,則情更(geng)深(shen),意更(geng)厚(hou)矣。

作者簡介

蘇(su)軾(1037年(nian)1月(yue)8日-1101年(nian)8月(yue)24日)字(zi)子瞻,又字(zi)和仲,自(zi)號(hao)“東坡居士”,世稱“蘇(su)東坡”。漢族(zu),眉(mei)州(zhou)眉(mei)山(今(jin)四川眉(mei)山,北宋時為眉(mei)山城(cheng))人(ren),祖籍欒城(cheng)。北宋著名散文家、書(shu)畫家、文學家、詞(ci)人(ren)、詩人(ren),是豪放派(pai)詞(ci)人(ren)的主(zhu)要代(dai)表(biao)。

蘇(su)(su)軾和父親蘇(su)(su)洵,弟(di)弟(di)蘇(su)(su)轍合稱為唐宋八大家中的“三蘇(su)(su)”。他在文學(xue)藝(yi)術方面(mian)堪稱全才。其文汪洋(yang)恣肆,明白暢達(da),與(yu)歐陽修并稱歐蘇(su)(su),為唐宋八大家之一(yi);詩清新豪健,善用(yong)夸張比(bi)喻,在藝(yi)術表現方面(mian)獨具風(feng)格,與(yu)黃(huang)(huang)庭堅并稱蘇(su)(su)黃(huang)(huang);詞(ci)開(kai)豪放一(yi)派,對后代很有(you)影響,與(yu)辛棄疾并稱蘇(su)(su)辛;書(shu)法擅(shan)長(chang)行(xing)書(shu)、楷書(shu),能自創(chuang)新意(yi),用(yong)筆豐腴跌宕,有(you)天真(zhen)爛(lan)漫之趣,與(yu)黃(huang)(huang)庭堅、米芾(fei)、蔡襄并稱宋四家;畫(hua)學(xue)文同(tong),喜作枯(ku)木怪(guai)石,論畫(hua)主張神似。著有(you)《蘇(su)(su)東坡(po)全集》和《東坡(po)樂(le)府》等。

蘇軾代表作(zuo)品有:《水調歌頭(tou)》《赤壁賦》《念奴嬌·赤壁懷古》《定風波》《江(jiang)城子·密州(zhou)出獵》《飲湖上(shang)初晴后雨》等。

本百科詞條由網站注冊用戶【 巧笑倩兮 】編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為,與【水調歌頭·明月幾時有】的所屬企業/所有人/主體無關,網站不完全保證內容信息的準確性、真實性,也不代表本站立場,各項數據信息存在更新不及時的情況,僅供參考,請以官方發布為準。如果頁面內容與實際情況不符,可點擊“反饋”在線向網站提出修改,網站將核實后進行更正。 反饋
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評(ping)論
暫無評論
網站提醒和聲明
本(ben)站為注冊(ce)用戶提(ti)供信(xin)息存儲空間服務(wu),非(fei)“MAIGOO編(bian)輯上傳(chuan)提(ti)供”的文章(zhang)/文字均是注冊(ce)用戶自主(zhu)發布上傳(chuan),不代表本(ben)站觀點,版權歸原作者所(suo)有,如有侵權、虛(xu)假信(xin)息、錯誤信(xin)息或任(ren)何(he)問題,請及時聯系(xi)我(wo)們,我(wo)們將在第一時間刪除或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>> 網(wang)頁(ye)上相關信(xin)息(xi)的(de)知識產權歸網(wang)站方所有(you)(包括但不(bu)限于文字(zi)、圖(tu)片、圖(tu)表、著作權、商標權、為用戶提(ti)供的(de)商業(ye)信(xin)息(xi)等),非經(jing)許可不(bu)得抄襲或使用。
提交說明: 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4078771個品牌入駐 更新519458個招商信息 已發布1592514個代理需求 已有1361140條品牌點贊