芒果视频

基本介紹

在(zai)19世紀末與(yu)海(hai)盜(dao)船一同沉入新(xin)加(jia)坡近(jin)海(hai)的(de)、世界上最(zui)大(da)的(de)藍寶石“紺青(qing)之拳”。在(zai)當(dang)地的(de)富豪將其(qi)回收，于舞臺上展現(xian)其(qi)真容時(shi)，在(zai)濱(bin)海(hai)灣金沙酒店(dian)附近(jin)發生了(le)殺(sha)人案。現(xian)場留下了(le)怪盜(dao)基德沾(zhan)有血跡的(de)預告函。而在(zai)那時(shi)，為了(le)觀看在(zai)新(xin)加(jia)坡舉(ju)辦的(de)空手道(dao)錦標賽，小蘭和園子到訪(fang)了(le)當(dang)地。

由于沒(mei)有護照(zhao)所以(yi)無法(fa)出(chu)國的(de)(de)柯南本(ben)來應當(dang)在(zai)看(kan)家，但他被(bei)試圖利用他的(de)(de)基德(de)以(yi)魔術般(ban)的(de)(de)方法(fa)，強行帶(dai)到了新加坡(po)。若不(bu)服從對方就連回(hui)日(ri)本(ben)都(dou)做不(bu)到的(de)(de)柯南，眼鏡、手表、衣服等全被(bei)奪走進(jin)行了變(bian)裝。被(bei)沒(mei)有注意到其真實身份的(de)(de)小蘭問及名字(zi)，情急之下(xia)化(hua)名“亞(ya)瑟·平井”。

基(ji)德(de)(de)(de)得到了(le)在(zai)某個(ge)宅邸的(de)(de)(de)地下金(jin)庫(ku)中(zhong)(zhong)沉睡著藍寶石的(de)(de)(de)情(qing)報。他以為很簡(jian)單就(jiu)可入侵(qin)成功(gong)，但(dan)無比危(wei)險(xian)的(de)(de)(de)陷(xian)阱等待著基(ji)德(de)(de)(de)。擋在(zai)他面(mian)前的(de)(de)(de)，是(shi)400戰無敗績的(de)(de)(de)最強空手道家——京極真。基(ji)德(de)(de)(de)的(de)(de)(de)命(ming)運是(shi)……在(zai)那之后，就(jiu)如預(yu)兆著什么不祥之事一般，從新加(jia)坡的(de)(de)(de)象征——魚(yu)尾獅中(zhong)(zhong)噴出(chu)了(le)被染為鮮紅(hong)的(de)(de)(de)水！

參演人員

制作人員

原著：青山剛昌

導演：永岡智佳

編劇：大倉崇裕

音樂：大野克夫

制片(pian)人：近藤秀峰、米倉功人、石山桂一

角色設計(ji)/總作畫監(jian)督：須藤昌朋

美術：佐(zuo)藤勝、福島孝喜(xi)、石垣努

色彩設計(ji)：中尾總(zong)子

攝影：西山仁

編輯：岡田輝滿

錄音(yin)導演：浦(pu)上(shang)靖之、浦(pu)上(shang)慶(qing)子

音響(xiang)效(xiao)果：橫山正(zheng)和

CG導演：松倉大(da)樹、小巖寬滿

印象繪：loundraw

片尾視頻演出/制作(zuo)人：瀧澤(ze)正治(zhi)

動(dong)畫制作：TMS/V1Studio

制片：小(xiao)學館、讀(du)賣電視臺(tai)、日本電視臺(tai)、ShoPro、東寶、TMS Entertainment

配音演員

江戶川柯南(nan)：高(gao)山南(nan)

毛利蘭：山(shan)崎(qi)和佳奈

毛利小(xiao)五郎：小(xiao)山力也

怪盜基德：山口(kou)勝平

工藤新一：山口勝平

阿笠(li)博(bo)士：緒方賢一

吉田步美：巖居由希子

小島元太：高木涉

圓谷光彥：大谷育(yu)江

灰原(yuan)哀：林原(yuan)惠美

里(li)昂·勞：山崎育三(san)郎

瑞吉爾·瓊(qiong)：河北麻友(you)子(zi)

鈴(ling)木園子(zi)(zi)：松井菜(cai)櫻子(zi)(zi)

京極真：檜(gui)山修之

中森(sen)銀(yin)三：石井康嗣

里(li)希·拉馬(ma)納桑：梶裕貴(gui)/多米尼克·艾倫

艾丹警長(chang)：查爾斯·格洛(luo)弗

雪琳(lin)·坦：淺川悠

中富禮次郎：高橋廣樹

里希(xi)的父親：間宮康弘

林修：林修

海茲利·賈馬爾丁(ding)：瑞安·德雷斯

陳中瀚：杰夫·曼寧(ning)

角色介紹

江戶川柯南

演員 ——

配(pei)音(yin) 高山南（原版） ；李(li)世榮(rong)（普通(tong)話(hua)譯(yi)配(pei)）

外(wai)表看似小孩(hai)，其真實身份是高(gao)中生偵(zhen)探——工藤新(xin)一。和(he)青(qing)梅(mei)竹(zhu)馬的(de)同學毛(mao)利(li)蘭一起去游樂園玩，目(mu)擊到(dao)黑(hei)衣(yi)男(nan)子的(de)可疑交易(yi)現場，被灌下(xia)開發(fa)中的(de)藥物，變(bian)成了(le)小學生的(de)身體。那天以后，為(wei)了(le)隱藏(zang)真實身份，化名江(jiang)戶川柯南，在青(qing)梅(mei)竹(zhu)馬的(de)毛(mao)利(li)蘭家寄(ji)住的(de)同時，日復(fu)一日解決(jue)了(le)許(xu)多(duo)案件。一切都是為(wei)了(le)恢復(fu)自己的(de)身體。

工藤新一

演員 ——

配(pei)音(yin) 山口勝平（原版） ；張杰(jie)（普通話譯配(pei)）

江戶川柯南真正的身份。從小時(shi)候起(qi)崇(chong)拜(bai)夏洛(luo)克(ke)·福爾摩(mo)斯，初中生(sheng)起(qi)解(jie)決了案件，成為(wei)(wei)高中生(sheng)后作(zuo)為(wei)(wei)“無所不知的名偵(zhen)探”，一(yi)躍(yue)成名。

怪盜基德

演員 ——

配音 山(shan)口勝(sheng)平（原版） ；張杰（普(pu)通話譯配）

被稱(cheng)為“月下的魔術師”的怪盜(dao)。白色(se)禮帽(mao)與晚禮服、披風、單片眼(yan)鏡為特征的裝扮，使用撲克槍。能變(bian)為男女(nv)老幼的變(bian)裝達人，神出鬼(gui)沒。預(yu)告犯罪，用精湛本領(ling)偷盜(dao)成功。和主人公柯南(nan)由(you)于(yu)怪盜(dao)與偵探這(zhe)種關系，作為宿命之敵數(shu)次碰(peng)面。

其真實身份，是(shi)名為黑(hei)羽(yu)快(kuai)斗的頭腦明晰的高中生。現在的基(ji)德是(shi)第二代(dai)，初代(dai)是(shi)快(kuai)斗的父親盜(dao)一。

京極真

演員 ——

配音(yin) 檜山修(xiu)之（原版） ；常(chang)進（普通話譯配）

擁(yong)有(you)“蹴擊的(de)貴公子(zi)”的(de)別名的(de)高中生。空手道部(bu)的(de)主將，以(yi)400戰無(wu)敗(bai)為傲的(de)最(zui)強(qiang)的(de)男子(zi)。充(chong)滿(man)正義(yi)感的(de)青年，是女(nv)主人公毛利蘭的(de)摯友鈴木(mu)園子(zi)的(de)戀人。

毛利蘭

演員 ——

配音(yin) 山崎和佳奈（原版） ；季冠(guan)霖（普通話譯配）

和江戶川柯南住在一起的(de)心地善(shan)良女高中生。父(fu)親(qin)是(shi)有(you)名的(de)偵探“沉睡的(de)小(xiao)五(wu)郎”，母親(qin)是(shi)被稱作司法界的(de)女王的(de)妃英理律師，但父(fu)母在分居中而母親(qin)不在身(shen)邊，家務(wu)全通，而小(xiao)五(wu)郎和柯南幾(ji)乎都是(shi)女兒小(xiao)蘭在照看(kan)。

和摯友園子(zi)一(yi)起(qi)為了(le)觀看(kan)園子(zi)的男(nan)友京(jing)極真的比賽而出國到新加坡。在當地遇(yu)見了(le)和柯南(nan)一(yi)模一(yi)樣(yang)的孩子(zi)。

鈴木園子

演員 ——

配音 松井菜(cai)櫻子（原版） ；佟心(xin)竹（普通話譯配）

明明很有(you)(you)錢(qian)卻完全沒(mei)有(you)(you)架子的(de)直(zhi)爽(shuang)的(de)鈴木財(cai)閥大(da)小姐。因為既追求時髦氣(qi)質(zhi)又(you)有(you)(you)行動(dong)力，所以會帶著發小兼摯友毛利蘭不斷前往各種各樣的(de)地方。

和小蘭一(yi)樣(yang)與工藤新(xin)一(yi)是發小，但從過去起就調(diao)侃并守護著小蘭和新(xin)一(yi)的關系(xi)。自己和男友(you)京極真(zhen)異地戀中。

為了觀看男友(you)京(jing)極真的(de)比賽(sai)，邀請(qing)小蘭前往新加坡。支持(chi)著突然不能參(can)加比賽(sai)的(de)京(jing)極。

鑒賞評價

由于基本設定的(de)(de)(de)封(feng)鎖，在(zai)熒幕上呈(cheng)現出(chu)來的(de)(de)(de)，是(shi)不(bu)局限于角(jiao)色(se)的(de)(de)(de)、作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)(wei)真實人類的(de)(de)(de)性格。電(dian)影(ying)中保護著(zhu)青梅竹馬的(de)(de)(de)小蘭的(de)(de)(de)柯南(nan)（新一）；不(bu)是(shi)作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)(wei)稀世的(de)(de)(de)怪盜，而是(shi)作(zuo)(zuo)(zuo)為(wei)(wei)柯南(nan)的(de)(de)(de)好(hao)對手存(cun)在(zai)的(de)(de)(de)怪盜基德；以及，雖然(ran)是(shi)400戰不(bu)敗紀錄(lu)的(de)(de)(de)擁有者卻放(fang)棄重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)比賽，封(feng)印那(nei)驕傲的(de)(de)(de)拳頭直至最后的(de)(de)(de)最后的(de)(de)(de)京極真。以這3個(ge)男人為(wei)(wei)主(zhu)軸的(de)(de)(de)這部作(zuo)(zuo)(zuo)品，突破了以往解謎推理+大特效場面的(de)(de)(de)柯南(nan)電(dian)影(ying)“天花板(ban)”，而且能看出(chu)電(dian)影(ying)重視每個(ge)人深處的(de)(de)(de)角(jiao)色(se)性。在(zai)千篇一律化到來之前，調整動畫作(zuo)(zuo)(zuo)品最為(wei)(wei)重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)角(jiao)色(se)關(guan)系這種策(ce)略，毫無疑問是(shi)制(zhi)片(pian)方的(de)(de)(de)氣概(gai)。（Real Sound 評）

濱海(hai)灣金沙(sha)酒店在動畫中是手繪2D風格以及(ji)3D卡通(tong)(tong)渲染模型。盡管3D動畫適用于車輛，但(dan)它用在濱海(hai)灣金沙(sha)酒店上(shang)有(you)(you)些不協調，尤其(qi)是和(he)更(geng)詳細的(de)(de)(de)2D作畫放(fang)在一(yi)起時。它讓(rang)導演針對大酒店有(you)(you)更(geng)廣的(de)(de)(de)拍攝角度和(he)移動空間(jian)，但(dan)還(huan)是有(you)(you)一(yi)點(dian)點(dian)突兀。情節上(shang)，影(ying)(ying)片(pian)是按(an)標準的(de)(de)(de)曲折的(de)(de)(de)偵探故事發展的(de)(de)(de)，充滿了伏(fu)筆、戲劇(ju)性(xing)的(de)(de)(de)轉折、驚(jing)人的(de)(de)(de)反正派(pai)轉換(huan)。影(ying)(ying)片(pian)有(you)(you)時會(hui)有(you)(you)些拖(tuo)沓，尤其(qi)是當影(ying)(ying)片(pian)加入了漫無目(mu)的(de)(de)(de)的(de)(de)(de)轉折和(he)沒(mei)有(you)(you)繼(ji)續發展的(de)(de)(de)劇(ju)情線時。在行動前，一(yi)切都以關于誰(shui)做了什(shen)么(me)和(he)為什(shen)么(me)這(zhe)么(me)做的(de)(de)(de)大量解(jie)說(shuo)結束。但(dan)同(tong)時，這(zhe)也是《名偵探柯(ke)南》電影(ying)(ying)的(de)(de)(de)通(tong)(tong)常(chang)解(jie)決方(fang)式。《名偵探柯(ke)南：紺青之拳》通(tong)(tong)過對新加坡最具標志性(xing)的(de)(de)(de)地點(dian)和(he)新加坡角色的(de)(de)(de)精(jing)致作畫，展示了令新加坡與眾不同(tong)的(de)(de)(de)多樣(yang)性(xing)。劇(ju)情方(fang)面，影(ying)(ying)片(pian)為觀(guan)眾提供了一(yi)如往常(chang)的(de)(de)(de)復雜關系(xi)網，只不過舞臺是在新加坡。如果(guo)想從另一(yi)個(ge)角度觀(guan)賞新加坡，《名偵探柯(ke)南：紺青之拳》是個(ge)合適的(de)(de)(de)選擇。（新加坡電視編劇(ju)馬庫(ku)斯·高(gao) 評）

其他信息

作品沿革

永岡智佳曾擔(dan)任該系(xi)列從(cong)《名(ming)偵(zhen)探柯南(nan)：絕海的偵(zhen)探》到《名(ming)偵(zhen)探柯南(nan)：純(chun)黑的噩夢》的演出、《名(ming)偵(zhen)探柯南(nan)：唐紅的戀(lian)歌》的助理導演。大倉崇裕是(shi)《名(ming)偵(zhen)探柯南(nan)：唐紅的戀(lian)歌》的編劇(ju)。該片(pian)是(shi)小(xiao)山力也為(wei)毛利小(xiao)五郎(lang)配音的第10部系(xi)列電影作品。

石(shi)井(jing)康嗣(si)初次在《名偵(zhen)(zhen)探(tan)柯南(nan)》出(chu)場是為一名嫌疑人(ren)(ren)配音，后來還為犯人(ren)(ren)配音，而在劇集《南(nan)紀白濱神秘(mi)之旅》中(zhong)(zhong)則(ze)出(chu)演(yan)了當地的(de)刑警(jing)。《名偵(zhen)(zhen)探(tan)柯南(nan)：紺青之拳》中(zhong)(zhong)他接替石(shi)冢(zhong)運升為中(zhong)(zhong)森警(jing)部配音在《名偵(zhen)(zhen)探(tan)柯南(nan)：零的(de)執行(xing)人(ren)(ren)》最后的(de)預告中(zhong)(zhong)，出(chu)現了怪(guai)盜基德的(de)臺詞(ci)“我們再會吧。在深藏于漆黑夜幕中(zhong)(zhong)的(de)飛(fei)船上。”另(ling)外還寫(xie)有“2019年黃金周(zhou)公映”的(de)字樣。

由青山(shan)剛(gang)昌(chang)繪(hui)制(zhi)的電影預告海(hai)報同捆特(te)別附錄于2018年12月(yue)5日發行(xing)的《周(zhou)刊(kan)少(shao)年Sunday》1號中，也刊(kan)載(zai)為2018年12月(yue)25日發行(xing)的《周(zhou)刊(kan)少(shao)年Sunday S》2019年2月(yue)號的封面。

影(ying)片的(de)時間線是在電視(shi)特別篇(pian)“紅(hong)色的(de)修學旅行篇(pian)”新一和小蘭交往之后。

動畫(hua)《名偵探柯南》于2019年1月12日播(bo)(bo)出的(de)(de)(de)1小時特別(bie)篇《紅色的(de)(de)(de)修學旅行（戀紅篇）》片尾之(zhi)后，播(bo)(bo)出了(le)該電影的(de)(de)(de)預告影像(xiang)。除(chu)在電影院和官方主頁(ye)上發布的(de)(de)(de)特別(bie)報道視頻(pin)外，影像(xiang)中還出現了(le)怪盜基(ji)德，說著“期待與你相見”，手中拿著的(de)(de)(de)是新一的(de)(de)(de)照片

自1997年的電影《名偵探柯南：計時引爆摩天樓》公(gong)映(ying)后，除2005年外，《名偵探柯南》與(yu)《蠟(la)筆小新(xin)》系(xi)列電影均在同(tong)一天公(gong)映(ying)，但2019年二者首映(ying)日不同(tong)。因此(ci)，《名偵探柯南：紺青之(zhi)拳》和(he)《蠟(la)筆小新(xin)：新(xin)婚(hun)旅行(xing)風暴─奪回(hui)廣志大(da)作戰》還發布了聯動海(hai)報來紀念。

于(yu)2019年1月(yue)18日至6月(yue)23日在日本環球影(ying)城進(jin)行的(de)真人逃(tao)脫游(you)戲《名偵探柯南 THE ESCAPE ～紺(gan)青的(de)序幕～》是以(yi)該影(ying)片(pian)序章的(de)形式展開劇情(qing)的(de)。

電(dian)視(shi)動畫《名偵探(tan)柯(ke)南》于2019年4月13日播出的劇集《美食(shi)廣場(chang)的陰謀》是(shi)電(dian)影的外傳。

策劃制作

※部分內容涉(she)及劇透。

以(yi)新加(jia)坡(po)為(wei)(wei)舞(wu)臺的(de)想(xiang)法是(shi)青山剛昌(chang)在《名偵探柯(ke)南：唐紅的(de)戀歌》分鏡的(de)內容討論結束后提(ti)(ti)出的(de)，而這一提(ti)(ti)案和故事以(yi)基(ji)德與京極為(wei)(wei)主軸的(de)提(ti)(ti)案是(shi)由永岡(gang)智佳(jia)確定的(de)。原(yuan)本新加(jia)坡(po)被設定為(wei)(wei)（漫畫中）修(xiu)學旅(lv)行的(de)目的(de)地(di)，青山剛昌(chang)還在出席(xi)2016年新加(jia)坡(po)作家節時在當地(di)取(qu)材，后因畫背景(jing)太(tai)麻煩而改(gai)成了京都。但由于在作家節活動上說出了“新加(jia)坡(po)即將(jiang)在《名偵探柯(ke)南》中登場”，于是(shi)將(jiang)其確定為(wei)(wei)電(dian)影的(de)舞(wu)臺。

大倉崇裕接到(dao)該影片編劇的(de)(de)工作(zuo)是在(zai)2017年(nian)的(de)(de)年(nian)初。和(he)往(wang)年(nian)的(de)(de)電影相同(tong)，設定(ding)與(yu)劇情梗概也有青(qing)(qing)山(shan)剛(gang)昌(chang)(chang)的(de)(de)參與(yu)。開頭(tou)幾分(fen)鐘則完全是青(qing)(qing)山(shan)剛(gang)昌(chang)(chang)構思的(de)(de)情節。青(qing)(qing)山(shan)剛(gang)昌(chang)(chang)還曾提(ti)出“出現超感警探一樣(yang)的(de)(de)人，玩弄過(guo)于天真的(de)(de)京極”這(zhe)樣(yang)的(de)(de)劇情作(zuo)為創意。和(he)《名偵(zhen)探柯(ke)南：唐紅(hong)的(de)(de)戀歌(ge)》一樣(yang)，影片戀愛方面的(de)(de)內容交由(you)青(qing)(qing)山(shan)剛(gang)昌(chang)(chang)全權負責(ze)。有很多(duo)創意是在(zai)商討時提(ti)出，大倉崇裕原(yuan)封不(bu)動采納的(de)(de)，譬如園(yuan)子和(he)京極的(de)(de)場景。柯(ke)南的(de)(de)化名“亞瑟·平井”是青(qing)(qing)山(shan)剛(gang)昌(chang)(chang)決定(ding)的(de)(de)。

被選為該片導演(yan)時，永岡智佳請教了(le)《名(ming)偵探柯南(nan)：唐紅的(de)戀歌(ge)》的(de)導演(yan)靜野孔文。靜野孔文給出了(le)把握(wo)好(hao)觀(guan)眾可能感覺到(dao)疲倦的(de)時機的(de)建議(yi)。

影(ying)片的制作(zuo)得(de)到(dao)了(le)新加坡(po)旅(lv)游(you)局的協助。2017年，ODEX私(si)人娛樂公司得(de)知2019年的《名偵探柯南》電影(ying)圍繞在馬六甲(jia)海峽沉沒的海盜寶藏展開，且(qie)制作(zuo)委(wei)員(yuan)會(hui)正在思考適(shi)合影(ying)片的國家。ODEX的董事總(zong)經理彼(bi)得(de)·戈隨即聯系了(le)新加坡(po)旅(lv)游(you)局。

2017年(nian)秋天，永岡智(zhi)佳導演(yan)和一(yi)眾(zhong)制作人(ren)員(yuan)到新(xin)加(jia)坡(po)進(jin)行了(le)為期(qi)(qi)4天的(de)(de)“劇本取材”，并入(ru)住了(le)濱(bin)海(hai)(hai)灣金沙酒店。部分(fen)橋段也是在那期(qi)(qi)間(jian)創作出來的(de)(de)。期(qi)(qi)間(jian)，制作人(ren)員(yuan)通過與彼得·戈(ge)、來自(zi)濱(bin)海(hai)(hai)灣金沙酒店的(de)(de)人(ren)、新(xin)加(jia)坡(po)旅游局的(de)(de)交流，了(le)解了(le)新(xin)加(jia)坡(po)的(de)(de)背景。劇情(qing)確(que)定后，為了(le)確(que)保真(zhen)實(shi)度，制作人(ren)員(yuan)又回到了(le)新(xin)加(jia)坡(po)，到訪了(le)實(shi)景地。

影(ying)片在(zai)新(xin)加坡(po)的取材地包(bao)括魚尾獅公(gong)園(yuan)、濱(bin)(bin)海灣(wan)金(jin)沙酒(jiu)店、新(xin)加坡(po)摩天(tian)觀景(jing)(jing)輪、濱(bin)(bin)海灣(wan)花園(yuan)、新(xin)達城（包(bao)括位(wei)于其核心(xin)位(wei)置的財(cai)富(fu)之泉）、萊佛士(shi)酒(jiu)店、哈芝巷、麥士(shi)威熟食中心(xin)、唐人街等旅游景(jing)(jing)點。其中濱(bin)(bin)海灣(wan)金(jin)沙酒(jiu)店和財(cai)富(fu)之泉本(ben)沒有出現在(zai)劇情(qing)草(cao)案中，而是(shi)在(zai)第一次實地取材后加入的 。另外新(xin)加坡(po)摩天(tian)觀景(jing)(jing)輪還(huan)在(zai)《名偵探(tan)柯南：純黑的噩夢》片尾影(ying)像登(deng)場。為了展現場景(jing)(jing)的規模(mo)，制作(zuo)時還(huan)使(shi)用(yong)了全(quan)3D。

青山剛昌給出了(le)“基德要自由自在飛行”的指示(shi)，還提出了(le)“（給滑翔(xiang)翼）加裝螺旋槳”的提案(an)。青山剛昌繪制(zhi)了(le)共(gong)5個鏡頭的原畫，包括鈴木(mu)園子解(jie)下發箍(gu)的場景和影(ying)片最后小蘭面對柯南的表情等。

電影(ying)正篇的分(fen)鏡(jing)(jing)交(jiao)由寺岡嚴、金井(jing)次朗處理(li)，永岡智佳(jia)基(ji)本專注(zhu)于(yu)分(fen)鏡(jing)(jing)檢查。檢查放下(xia)劉海(hai)的園子(zi)(zi)取下(xia)京極(ji)頭(tou)上創可貼的場(chang)景的分(fen)鏡(jing)(jing)時，青(qing)山剛昌(chang)追加了園子(zi)(zi)按住(zhu)慌張(zhang)的京極(ji)的頭(tou)的鏡(jing)(jing)頭(tou)。解(jie)謎場(chang)景里前(qian)往(wang)虛(xu)擬的推理(li)現場(chang)這種形式參考了電視(shi)劇《神(shen)探夏洛克》。片頭(tou)影(ying)像還藏有(you)3處“隱藏的基(ji)德”。

為(wei)了(le)使觀眾有和柯南等人一起旅(lv)行的(de)感覺，并(bing)避免畫(hua)面(mian)過于(yu)單調，永(yong)岡(gang)智佳(jia)著重通過畫(hua)面(mian)表現時(shi)間的(de)變(bian)化。在傍晚(wan)，受傷的(de)怪盜基德被夕陽映照的(de)場景(jing)最初只是劇(ju)本中沒有的(de)特別報(bao)道限定畫(hua)面(mian)。而這(zhe)個場景(jing)是以吸(xi)血(xue)鬼（暴露在太陽下就(jiu)會消(xiao)失）為(wei)印象制作的(de)。另一邊，基德出現在月光下的(de)場景(jing)依照的(de)是吸(xi)血(xue)鬼在月光下就(jiu)會變(bian)得活躍的(de)形(xing)象。

根據青山剛(gang)昌的(de)提議，影片(pian)采用了(le)(le)“海(hai)外的(de)角色說(shuo)英語，日(ri)(ri)本人(ren)說(shuo)日(ri)(ri)語”的(de)形式；但(dan)另一方面，考慮到觀眾中也(ye)有(you)很多(duo)小孩子，且(qie)角色也(ye)被設定為會說(shuo)日(ri)(ri)語，最后(hou)的(de)重(zhong)要場景(jing)里講英語的(de)角色的(de)部分對話改成了(le)(le)日(ri)(ri)語。在京極和基德戰斗的(de)場景(jing)，永岡(gang)智(zhi)佳無法想(xiang)出京極真的(de)臺(tai)(tai)詞(ci)，就只在分鏡中寫了(le)(le)呼喊聲(sheng)，具(ju)體臺(tai)(tai)詞(ci)交給了(le)(le)檜山修之(zhi)。作(zuo)品的(de)臺(tai)(tai)本由于英語臺(tai)(tai)詞(ci)較多(duo)，所(suo)以日(ri)(ri)譯(yi)也(ye)很多(duo)，導致其比往年作(zuo)品的(de)臺(tai)(tai)本更厚。

山崎育三(san)(san)郎和河北麻友子出演(yan)的環節大(da)部分是英語(yu)臺(tai)詞(ci)。河北麻友子在(zai)(zai)16歲前住(zhu)在(zai)(zai)美(mei)國(guo)紐(niu)約(yue)，因此擅(shan)長英語(yu)；山崎育三(san)(san)郎在(zai)(zai)高中時代曾在(zai)(zai)美(mei)國(guo)留學。

作(zuo)品(pin)的(de)后期錄(lu)音(yin)開始于(yu)早上(shang)10點，結束于(yu)第二(er)天凌晨12點12分。累積花費的(de)時(shi)(shi)間(jian)為14小時(shi)(shi)12分鐘，正巧是代表(biao)基德的(de)數字“1412”。錄(lu)音(yin)過(guo)程中(zhong)，山口勝平、松井菜櫻子一(yi)直在錄(lu)音(yin)間(jian)里(li)，幾(ji)乎沒(mei)有休(xiu)息的(de)時(shi)(shi)間(jian)。錄(lu)音(yin)時(shi)(shi)，畫(hua)面(mian)沒(mei)有全部完成(cheng)，音(yin)樂和效果音(yin)也沒(mei)有加入 。

柯(ke)南(nan)抱頭大叫的場(chang)景(jing)，原本臺本上的臺詞是(shi)“可(ke)惡(e)！！”，而高山南(nan)通過“啊(a)~！！”這(zhe)種不成句的聲音，來表演出(chu)柯(ke)南(nan)的嫉妒(du)心(xin)。

山口勝平注重柯南和基(ji)德距離感(gan)的(de)表現。在(zai)臺本(ben)上如果有感(gan)覺基(ji)德過(guo)于(yu)依賴(lai)柯南的(de)部分，會通(tong)過(guo)對臺詞的(de)把控和語氣來加以變(bian)化(hua)，或是討論是否可(ke)以稍稍替換(huan)某句話。錄音時，即使音響導(dao)演認(ren)為可(ke)以，石井康嗣也(ye)會反復表演直至自己(ji)認(ren)可(ke)為止(zhi)。

在(zai)阿笠博(bo)士的冷笑(xiao)話謎題場景，博(bo)士的臺詞里有緒(xu)方賢一的即(ji)興(xing)內(nei)容。針對小(xiao)山力也(ye)在(zai)小(xiao)五郎(lang)睡覺(jue)場景的即(ji)興(xing)表演，音響(xiang)導演認為(wei)沒(mei)問(wen)題，但(dan)(dan)導演說“普通的鼻息就(jiu)可以(yi)”。最后這(zhe)一段(duan)即(ji)興(xing)表演被全部剪掉。永岡智佳最初聽到怪盜(dao)基德的2處(chu)笑(xiao)聲時(shi)感到有些(xie)不協調(diao)，但(dan)(dan)制(zhi)片人告訴她影片中有漫畫《魔(mo)術快(kuai)斗(dou)》的元素(su)，所以(yi)她接受了(le)山口(kou)勝平(ping)的這(zhe)段(duan)表演。

山(shan)崎(qi)育(yu)三郎曾(ceng)打算(suan)向河北麻友(you)子請教(jiao)(jiao)英(ying)(ying)(ying)語(yu)發(fa)音(yin)(yin)，但他錄(lu)(lu)音(yin)(yin)時后者的(de)錄(lu)(lu)音(yin)(yin)已經結束，所以(yi)二(er)人沒有在錄(lu)(lu)音(yin)(yin)現場(chang)見(jian)面。山(shan)崎(qi)聽(ting)說在新加坡身份地位高(gao)的(de)人會使用英(ying)(ying)(ying)式(shi)(shi)英(ying)(ying)(ying)語(yu)，還(huan)事(shi)先學習(xi)了英(ying)(ying)(ying)式(shi)(shi)英(ying)(ying)(ying)語(yu)的(de)發(fa)音(yin)(yin)。教(jiao)(jiao)師是英(ying)(ying)(ying)國人，課程為(wei)期一個月。但山(shan)崎(qi)到(dao)錄(lu)(lu)音(yin)(yin)現場(chang)才知道(dao)角色講的(de)是美式(shi)(shi)英(ying)(ying)(ying)語(yu)，所以(yi)又(you)被(bei)糾正(zheng)了多處發(fa)音(yin)(yin)。

山崎育三(san)郎主要是在車中練(lian)習臺詞。他(ta)(ta)錄(lu)音(yin)(yin)時的音(yin)(yin)量比(bi)練(lian)習時大很(hen)多(duo)倍。導演對他(ta)(ta)提出的要求是“希望用低沉(chen)的聲(sheng)音(yin)(yin)講(jiang)話”。由于講(jiang)英(ying)語和日語的時候發出的聲(sheng)音(yin)(yin)不同，所以山崎育三(san)郎為了保持兩種聲(sheng)音(yin)(yin)一(yi)致，會用英(ying)語的發音(yin)(yin)位置講(jiang)日語。

公(gong)開錄(lu)音活動收錄(lu)了里昂和(he)瑞吉爾用英語(yu)對話的場(chang)(chang)景、瑞吉爾和(he)毛(mao)利(li)小(xiao)五郎在(zai)酒吧見面的場(chang)(chang)景、里昂和(he)怪(guai)盜基德(de)對峙的場(chang)(chang)景。

為了配合(he)影片的(de)國際(ji)主題(ti)，制作(zuo)(zuo)委員會涉足(zu)古典(dian)音樂的(de)制作(zuo)(zuo)，并將其作(zuo)(zuo)為電影原聲的(de)一部分。

影片(pian)的(de)普通話譯配由(you)楊波、楊天翔聯合(he)執導，譯配工(gong)作(zuo)歷(li)時8天。

幕后花絮

2018年，青山剛昌在粉絲見面會上給出了“明年的(de)(de)主角是手巧的(de)(de)家(jia)伙(huo)(huo)和很強的(de)(de)家(jia)伙(huo)(huo)”的(de)(de)說明。

2018年7月24日，讀賣電(dian)視臺(tai)官方Twitter發(fa)表推文，內容為(wei)作(zuo)為(wei)該公司地標的(de)(de)柯南(nan)(nan)像被(bei)(bei)替換成了寫有(you)“小小名偵(zhen)探我就先(xian)收下了。為(wei)了明(ming)年春(chun)天的(de)(de)電(dian)影不被(bei)(bei)妨礙……怪盜基德”的(de)(de)展板。后來該銅像被(bei)(bei)移(yi)至建設(she)于大阪商業(ye)公園南(nan)(nan)街區的(de)(de)讀賣電(dian)視臺(tai)新(xin)社(she)址室內，而(er)新(xin)社(she)址東南(nan)(nan)側則放置了少年偵(zhen)探團的(de)(de)銅像。

作(zuo)品(pin)基(ji)于“大幅(fu)度(du)改變(bian)形(xing)象(xiang)”的理(li)念展開宣(xuan)傳活(huo)動。在慣例的電影(ying)預告海(hai)報(bao)(bao)發(fa)表(biao)環節，往年會發(fa)布(bu)(bu)青山剛昌(chang)的繪圖，該(gai)次則(ze)采用(yong)了(le)(le)“因為怪盜(dao)基(ji)德奪走了(le)(le)海(hai)報(bao)(bao)，制(zhi)作(zuo)委(wei)員會全(quan)(quan)體全(quan)(quan)力再現(xian)了(le)(le)青山老(lao)師(shi)的海(hai)報(bao)(bao)”的形(xing)式，發(fa)表(biao)了(le)(le)沖擊(ji)性的畫。該(gai)插畫是由其他工(gong)作(zuo)人員繪制(zhi)草稿(gao)，宣(xuan)傳制(zhi)片(pian)人林原祥一謄(teng)清的 。2018年12月5日(ri)，《名偵探柯南》原作(zuo)官方Instagram還發(fa)布(bu)(bu)了(le)(le)電影(ying)的“夢幻第1稿(gao)”草圖。

為《名偵(zhen)探柯(ke)南(nan)：紺青之拳(quan)》與《北斗神拳(quan)》的(de)聯(lian)動短片(pian)擔任旁(pang)白(bai)的(de)是曾為健次(ci)郎和毛(mao)利小(xiao)五郎配音的(de)神谷明。為了(le)更好的(de)聲音效果(guo)，他還主動請求重錄了(le)解說詞。青山剛昌還與《北斗神拳(quan)》的(de)原著作者原哲(zhe)夫一起繪制了(le)聯(lian)動插畫(hua)。

一般(ban)認(ren)(ren)為“亞(ya)瑟(se)·平(ping)井(jing)”的“亞(ya)瑟(se)”源自“亞(ya)瑟(se)·柯南·道爾”，“平(ping)井(jing)”源自江戶川(chuan)亂步的本名“平(ping)井(jing)太郎”。大倉崇(chong)裕原(yuan)本認(ren)(ren)為典故出(chu)處難度較(jiao)高，但預告片(pian)發布僅5分鐘，Twitter上(shang)就陸續出(chu)現“正確答(da)案”。

高山南在(zai)錄音時握緊(jin)了拳頭，由于太過用力(li)，手掌上(shang)還留下(xia)了指甲痕(hen)跡。錄音間歇，梶裕貴(gui)分別(bie)和眾(zhong)人拍攝了合照。在(zai)他(ta)為(wei)電影配音的(de)消息(xi)剛(gang)剛(gang)解禁的(de)時候，梶裕貴(gui)就把照片(pian)傳到了Twitter上(shang)。參與(yu)錄音的(de)演員還在(zai)錄音工作(zuo)室的(de)屋頂一起吃了飯。

動畫音樂

主(zhu)題(ti)曲(qu)《BLUE SAPPHIRE》

演唱(chang)：HIROOMI TOSAKA（登坂廣(guang)臣）

作(zuo)詞：YVES&ADAMS、STAND ALONE

作(zuo)曲：STAND ALONE、Carlos Okabe、Yo-Sea