芒果视频

人物簡介

8歲時隨家遷居江(jiang)蘇松(song)江(jiang)（現(xian)屬(shu)上(shang)(shang)海市）；1922年(nian)(nian)考進杭州(zhou)之(zhi)江(jiang)大學(xue)，次(ci)年(nian)(nian)入上(shang)(shang)海大學(xue)，開(kai)始文(wen)學(xue)活動和創作。1926年(nian)(nian)轉入震旦大學(xue)法文(wen)特別(bie)班，與同學(xue)戴(dai)望舒、劉吶鷗等(deng)創辦《瓔珞》旬刊。1927年(nian)(nian)回松(song)江(jiang)任中學(xue)教員，1928年(nian)(nian)后任上(shang)(shang)海第一(yi)線書店和水沫(mo)書店編輯，參(can)加《無軌列車》《新文(wen)藝(yi)》雜(za)志的(de)編輯工(gong)作；1929年(nian)(nian)，施蟄存在中國第一(yi)次(ci)運用(yong)心理分(fen)析創作小說(shuo)《鳩(jiu)摩羅什》《將(jiang)軍底頭》使其成(cheng)為中國現(xian)代(dai)小說(shuo)的(de)奠基人之(zhi)一(yi)。

1930年他主編的(de)《現(xian)(xian)(xian)代(dai)(dai)》雜志，引進(jin)現(xian)(xian)(xian)代(dai)(dai)主義思潮，推崇現(xian)(xian)(xian)代(dai)(dai)意識的(de)文(wen)學(xue)創作(zuo)，在當(dang)時影響廣泛；1932年起主編大型文(wen)學(xue)月刊《現(xian)(xian)(xian)代(dai)(dai)》，成為專業文(wen)藝工作(zuo)者(zhe)；1935年應(ying)上海雜志公司之聘，與阿英(ying)合編《中國文(wen)學(xue)珍本叢書》。1937年起在云南、福建、江蘇(su)、上海等(deng)地多所大學(xue)任副教授、教授（其間一度旅(lv)居香(xiang)港）。1951年~1952年，滬江大學(xue)（現(xian)(xian)(xian)上海理工大學(xue)）任教。

中(zhong)(zhong)華人民共和國(guo)成立后，他(ta)任(ren)教于上(shang)海華東(dong)師范大學中(zhong)(zhong)文系(xi)（1952年）并加入了(le)中(zhong)(zhong)國(guo)作家協會。

因(yin)(yin)言獲罪、因(yin)(yin)文罹難，上海的(de)(de)老作家施蟄存被打成右(you)派(pai)還因(yin)(yin)為(wei)他(ta)的(de)(de)一篇文章《才與德》。這(zhe)篇文章引歷史典故說(shuo)明“亂世”以(yi)(yi)“才”取(qu)人(ren)，只要真有(you)(you)(you)能(neng)耐，即便是(shi)(shi)(shi)(shi)雞鳴狗(gou)盜之徒也(ye)可(ke)以(yi)(yi)任用(yong)；而(er)(er)“盛世”用(yong)人(ren)可(ke)以(yi)(yi)注重“德”。那么新中(zhong)國當然是(shi)(shi)(shi)(shi)“盛世”，共產(chan)(chan)(chan)黨(dang)員都是(shi)(shi)(shi)(shi)有(you)(you)(you)“共產(chan)(chan)(chan)主(zhu)義道德”的(de)(de)有(you)(you)(you)德之人(ren)，應該(gai)是(shi)(shi)(shi)(shi)很(hen)好的(de)(de)。但事(shi)實上還有(you)(you)(you)品(pin)德壞的(de)(de)干部影響黨(dang)的(de)(de)形象(xiang)；同(tong)時他(ta)認為(wei)“老子(zi)打過游(you)擊”，這(zhe)是(shi)(shi)(shi)(shi)“功(gong)”，不(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)“德”，有(you)(you)(you)功(gong)可(ke)酬以(yi)(yi)利(li)祿(lu)，何必以(yi)(yi)位(wei)？僅有(you)(you)(you)德而(er)(er)不(bu)了解(jie)業(ye)務(wu)，恐怕也(ye)不(bu)頂(ding)事(shi)。所(suo)以(yi)(yi)文章最后還是(shi)(shi)(shi)(shi)歸結(jie)到呼吁“不(bu)拘(ju)一格用(yong)人(ren)才”上面。于是(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)因(yin)(yin)“亂世說(shuo)”、“才與德的(de)(de)謬論”而(er)(er)被打成右(you)派(pai)。批判他(ta)，還挖出(chu)他(ta)的(de)(de)歷史舊賬——他(ta)曾被魯迅命(ming)名為(wei)妄想在對立的(de)(de)斗爭中(zhong)保持中(zhong)立的(de)(de)“第(di)三(san)種(zhong)(zhong)人(ren)”。而(er)(er)如(ru)今呢，“歷史給他(ta)提升了一級”——“第(di)三(san)種(zhong)(zhong)人(ren)”變成了第(di)二種(zhong)(zhong)人(ren)：反(fan)對共產(chan)(chan)(chan)黨(dang)、反(fan)對社會主(zhu)義的(de)(de)第(di)二種(zhong)(zhong)人(ren)。這(zhe)就是(shi)(shi)(shi)(shi)姚文元的(de)(de)大手筆(bi)。

在反(fan)右、文(wen)(wen)革中，姚文(wen)(wen)元(yuan)的(de)大(da)手筆是許(xu)多人見識過的(de)。當一(yi)干大(da)文(wen)(wen)人小心翼翼不敢寫(xie)文(wen)(wen)章(zhang)、偷(tou)偷(tou)用寓言曲折抒發情懷(huai)的(de)時(shi)候，姚文(wen)(wen)元(yuan)出(chu)來了，文(wen)(wen)章(zhang)寫(xie)得(de)雷霆(ting)萬鈞(jun)、煞有(you)介事、危(wei)言聳聽，故(gu)弄(nong)玄(xuan)虛又生動(dong)活(huo)潑，看那文(wen)(wen)章(zhang)可(ke)以感覺到，他寫(xie)的(de)時(shi)候一(yi)定非常過癮。有(you)學者粗(cu)略統計，僅在反(fan)右運動(dong)中、在上海范圍(wei)內，姚文(wen)(wen)元(yuan)批判(pan)過的(de)作家就有(you)王(wang)若望、徐(xu)懋庸、施蟄存(cun)、許(xu)杰、徐(xu)中玉、魯(lu)莽、流沙(sha)河等人。

姚文(wen)(wen)元(yuan)(yuan)關(guan)于(yu)施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)奇文(wen)(wen)兩例。其(qi)(qi)一(yi)(yi)(yi)(yi)，開篇(pian)橫掃(sao)一(yi)(yi)(yi)(yi)大片式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)：“自從(cong)(cong)右派(pai)分(fen)子(zi)向黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)發(fa)動進攻以(yi)來，他們就把最大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)仇(chou)恨傾注在共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)頭上。不(bu)論(lun)是(shi)儲安平的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)"黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)天(tian)下(xia)"，葛(ge)佩琦的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)"殺(sha)共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)"，徐仲年的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)烏(wu)鴉(ya)啼，施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)"才與(yu)德"……不(bu)管(guan)有多少花(hua)言巧(qiao)語，其(qi)(qi)劍(jian)鋒都是(shi)對準(zhun)了黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)領導(dao)。”（《對黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)領導(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)態(tai)度是(shi)辨別(bie)右派(pai)分(fen)子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)試金石》）其(qi)(qi)二(er)，生(sheng)動潑(po)辣式的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)：“如果說(shuo)(shuo)，施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)是(shi)用(yong)陰險(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)冷箭射(she)向共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)，徐仲年是(shi)用(yong)仇(chou)恨得發(fa)抖的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)手握著(zhu)刀砍向共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)，那魯莽就是(shi)在地上大爬(pa)大滾披頭散發(fa)用(yong)流(liu)氓手段撲向共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)和(he)靠近共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)民(min)主人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)士(shi)——這是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)種向黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)進攻的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)新的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)戰術(shu)。”（《魯莽耍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)什(shen)么把戲》）曾(ceng)有人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)回憶姚文(wen)(wen)元(yuan)(yuan)小(xiao)時候寫作(zuo)(zuo)文(wen)(wen)，被他的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)國文(wen)(wen)老師笑(xiao)評(ping)為：為了追求文(wen)(wen)章效(xiao)果（感人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)或驚人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)），寫一(yi)(yi)(yi)(yi)篇(pian)作(zuo)(zuo)文(wen)(wen)，就要寫死一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)。這倒像(xiang)(xiang)是(shi)一(yi)(yi)(yi)(yi)個(ge)隱喻或讖語？此時的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姚文(wen)(wen)元(yuan)(yuan)煽惑性已不(bu)可小(xiao)覷了。那個(ge)原來見(jian)到施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)總是(shi)恭恭敬(jing)敬(jing)喚(huan)一(yi)(yi)(yi)(yi)聲“施(shi)(shi)伯(bo)伯(bo)”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姚篷子(zi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)兒子(zi)，已是(shi)被張(zhang)春橋賞識的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)大筆桿子(zi)。他定(ding)了批施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)調子(zi)，后來人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)或認同，如翻(fan)譯家王道乾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)“正(zheng)像(xiang)(xiang)姚文(wen)(wen)元(yuan)(yuan)同志說(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，施(shi)(shi)已從(cong)(cong)"第(di)三種人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)"轉變為"第(di)二(er)種人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)"——反社會主義(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)”，或者像(xiang)(xiang)文(wen)(wen)藝(yi)理論(lun)家以(yi)群進一(yi)(yi)(yi)(yi)步發(fa)展姚觀點，說(shuo)(shuo)施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)其(qi)(qi)實也并沒有“做定(ding)”第(di)三種人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)，“他二(er)十余年來一(yi)(yi)(yi)(yi)貫(guan)"做定(ding)了"的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)倒是(shi)反對共產(chan)黨(dang)(dang)(dang)(dang)(dang)、反對社會主義(yi)、反對無產(chan)階級文(wen)(wen)學的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)第(di)一(yi)(yi)(yi)(yi)種人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)”。當時人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)人(ren)(ren)(ren)(ren)(ren)都要表態(tai)，巴金等作(zuo)(zuo)家也曾(ceng)聯名撰寫批判文(wen)(wen)章；施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)同事、學生(sheng)紛(fen)紛(fen)檢舉揭發(fa)施(shi)(shi)蟄(zhe)(zhe)(zhe)存(cun)(cun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)種種“罪行”。他也因此告別(bie)文(wen)(wen)學創(chuang)作(zuo)(zuo)和(he)翻(fan)譯工作(zuo)(zuo)，轉而從(cong)(cong)事古典(dian)文(wen)(wen)學和(he)碑版文(wen)(wen)物的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)研究工作(zuo)(zuo)。

20世紀80年(nian)代(dai)，由于(yu)現代(dai)主義(yi)思潮的重(zhong)新涌入(ru)中國，他的文學創作才(cai)又(you)重(zhong)新開(kai)始受到重(zhong)視。

已(yi)刊行的(de)短篇(pian)小說集有《上元燈(deng)》《將軍底(di)頭》《李師師》《梅雨之(zhi)夕》《善女人行品》《小珍集》，散文(wen)集有《燈(deng)下集》《待(dai)旦錄》，還出(chu)版了一(yi)些學術著作(zuo)和大量譯作(zuo)。

施蟄存以寫(xie)心理分析小(xiao)說(shuo)著(zhu)稱，著(zhu)意(yi)描(miao)寫(xie)人物主(zhu)觀(guan)意(yi)識(shi)的(de)流(liu)動和心理感(gan)情的(de)變化，追求新奇的(de)感(gan)覺，將(jiang)主(zhu)觀(guan)感(gan)覺融入對客體的(de)描(miao)寫(xie)中(zhong)去，并用快(kuai)速的(de)節(jie)奏(zou)表現(xian)病態的(de)都市生活(huo)，成為中(zhong)國“新感(gan)覺派”的(de)主(zhu)要(yao)作家之一。

早在(zai)三(san)(san)十年代(dai)(dai)，他(ta)就(jiu)是(shi)中(zhong)國最(zui)有(you)影響的(de)(de)心理(li)分析(xi)小說家(jia)，并且(qie)通過他(ta)主編(bian)的(de)(de)三(san)(san)十年代(dai)(dai)最(zui)大的(de)(de)文學刊物之一《現(xian)代(dai)(dai)》，培植出中(zhong)國現(xian)代(dai)(dai)文學最(zui)成熟最(zui)完(wan)善的(de)(de)現(xian)代(dai)(dai)派(pai)，使(shi)現(xian)代(dai)(dai)主義(yi)進入中(zhong)國現(xian)代(dai)(dai)文壇并形成氣(qi)候，造成中(zhong)國文壇現(xian)實主義(yi)、浪漫主義(yi)、現(xian)代(dai)(dai)主義(yi)三(san)(san)足鼎立的(de)(de)現(xian)象——施蟄存在(zai)中(zhong)國文壇的(de)(de)地位和對中(zhong)國文壇的(de)(de)貢獻是(shi)不能低估的(de)(de)。

鑒于在(zai)文(wen)學(xue)(xue)創作(zuo)(zuo)和學(xue)(xue)術(shu)研究(jiu)上(shang)的貢(gong)獻，施蟄存曾被授予(yu)“上(shang)海市文(wen)學(xue)(xue)藝術(shu)杰出貢(gong)獻獎”（1993年）和“亞洲華(hua)文(wen)作(zuo)(zuo)家(jia)文(wen)藝基金會敬慰獎”。

2003年11月(yue)19日8點47分，施蟄存(cun)因(yin)病在上海(hai)華東醫院(yuan)逝世，享年99歲(sui)。

2006年10月(yue)，施蟄存(cun)被評(ping)選為“上海理工大學杰出(chu)校(xiao)友”。

施蟄存故(gu)居：岐(qi)山(shan)村。從1952年遷回岐(qi)山(shan)村居住，直至2003年因病逝世(shi)。他在岐(qi)山(shan)村內蟄伏了近半個世(shi)紀(ji)。

主要經歷

1905年12月3日生于(yu)浙江杭州水亭(ting)址（水亭(ting)子）。

1913年隨家遷(qian)居(ju)江蘇松江（現屬(shu)上(shang)海市(shi)）。

1922年(nian)考入杭州之(zhi)江大學(xue)。

1923年入上海大學，第一部(bu)短篇小說集(ji)《江干(gan)集(ji)》自費刊印，撰(zhuan)《蘋華室詩見》首次(ci)以施蟄(zhe)存(cun)署名。

1926年(nian)轉入震旦大學法(fa)文(wen)特別班(ban)，與同學戴望舒、劉吶鷗等創辦(ban)《瓔珞》旬刊。

1927年(nian)回松江任(ren)中學教員。翻譯愛爾蘭詩(shi)人葉(xie)芝的詩(shi)和奧地利作家顯尼志勒(le)的《倍爾達·迦(jia)蘭夫人》。

1928年(nian)后任上海第一線書店和水沫書店編輯，與戴望舒等合編《文學工(gong)場》《無(wu)軌(gui)列車》，發表(biao)《妮儂(nong)》《雨》等小說、新詩。

1930年與(yu)戴望舒(shu)等(deng)編《新文(wen)藝(yi)》月刊(kan)，刊(kan)載《鳩摩(mo)羅(luo)什》《鳳陽女》《阿秀》《花(hua)》等(deng)小說，心理小說《將軍底頭》。

1932年(nian)主編大型文(wen)學月(yue)刊《現代》，發(fa)表(biao)《創(chuang)刊宣言》、小(xiao)說(shuo)(shuo)《殘秋的下弦月(yue)》、散發(fa)《無(wu)相庵隨筆》等。短(duan)篇小(xiao)說(shuo)(shuo)集《李師師》出版(ban)。

1935年應聘上海雜志公司，與阿英合編(bian)《中國(guo)文(wen)學珍本叢書》。主(zhu)編(bian)《文(wen)飯小品》六(liu)期，編(bian)纂《晚(wan)明二十家小品》，譯(yi)(yi)德(de)國(guo)小說家格萊賽《一九(jiu)〇二級》，譯(yi)(yi)美國(guo)里(li)德(de)《今日之藝術》出版。

1939年(nian)任教(jiao)云南大(da)學，編撰《中國文學史》《散文源流(liu)》等教(jiao)材。

1943年任(ren)教(jiao)廈(sha)門(men)大學，開設《史記》專題課，編撰《史記旁札》等教(jiao)材。

1951年(nian)任(ren)教滬江大(da)學。

1952年入(ru)華東師范大學中文系任(ren)教授，參(can)加中國作(zuo)家協(xie)會。

1954年《軛下》新版(ban)于北京作家出版(ban)社。

1961年(nian)編撰《后漢(han)書(shu)征碑錄(lu)》《蠻書(shu)征碑錄(lu)》。

1963年編撰《云間詞人姓氏錄》《三國志征碑(bei)(bei)(bei)錄》《隋書征碑(bei)(bei)(bei)錄》《魏(wei)書征碑(bei)(bei)(bei)錄》《北山(shan)樓碑(bei)(bei)(bei)跋》。

1964年編撰(zhuan)《云間碑(bei)錄(lu)》等，續撰(zhuan)《北山樓碑(bei)跋》，輯錄(lu)《金石遺聞》《宋金元(yuan)詞十遺》。

1974年撰作《浮生(sheng)雜(za)詠》，續撰《北山樓詞(ci)話》。

1978年撰著(zhu)《唐(tang)詩百話》，續撰《北山樓詞話》。

1980年主編《百花洲文庫》，譯法國(guo)象(xiang)征派(pai)詩(shi)人(ren)龐維爾(er)、達爾(er)尚、馬拉(la)爾(er)美、孟代思、韓(han)波散(san)(san)文詩(shi)編為《法國(guo)散(san)(san)文詩(shi)十篇》。

2001年華東師范大(da)學出版(ban)社出版(ban)《施蟄存文集(ji)·文學創作篇》第二、三卷，《北(bei)山散文集(ji)》，以及《唐詩百話》《北(bei)山談藝錄續編(bian)》。

2002年《施蟄(zhe)存日(ri)記(ji)》由文匯出版(ban)社出版(ban)。

2003年11月(yue)19日(ri)病(bing)逝于上海。

主要作品

短篇小說集

《江干集》（1923年(nian)）、《上元燈》（1929年(nian)）、《李師師》（1931年(nian)）、《將軍底頭》（1932年(nian)）、《梅雨之(zhi)夕》（1933年(nian)）、《善(shan)女人行品》（1933年(nian)）、《小珍集》（1936年(nian)）、《四喜子的生意》（1947年(nian)）

散文集

《燈下集》（1937年）、《待旦錄(lu)》（1947年）、《枕戈錄(lu)》（1992年）、《賣(mai)糖書話(hua)》（1997年）、《沙上(shang)的腳跡》（1994年）、《散文(wen)丙選》（1998年）、《云間語小錄(lu)》（2000年）、《北山(shan)散文(wen)集》（2001年）

編譯作品

《匈牙利(li)短篇小說集》（1936年(nian)(nian)）、《波蘭短篇小說集》（1936年(nian)(nian)）、《劫后英雄(xiong)》（1939年(nian)(nian)）、《丈夫與(yu)情人(ren)》（1945年(nian)(nian)）、《婦心三部(bu)曲》（1947年(nian)(nian)）、《榮譽(yu)》（1952年(nian)(nian)）、《軛下(xia)》（1952年(nian)(nian)）、《征服(fu)者貝萊(lai)》（1957年(nian)(nian)、1958年(nian)(nian)）、《戀愛三味》、《外國文人(ren)日記抄》（1995年(nian)(nian)）

學術著作

《唐詩(shi)(shi)百(bai)話(hua)》（1987年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《水經(jing)注碑錄》（1987年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《詞(ci)(ci)(ci)學論稿》、《歷代詞(ci)(ci)(ci)籍序跋萃編》、《詞(ci)(ci)(ci)學名詞(ci)(ci)(ci)釋義》（1988年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《北(bei)山集古(gu)錄》（1989年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《金石叢(cong)話(hua)》（1991年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《文藝百(bai)話(hua)》（1994年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《宋元詞(ci)(ci)(ci)話(hua)》（1999年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《北(bei)山談藝錄》（1999年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《北(bei)山談藝錄續(xu)編》（2001年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《唐碑百(bai)選》（2001年(nian)(nian)(nian)(nian)）、《品唐詩(shi)(shi)》（2015年(nian)(nian)(nian)(nian)）

詩集

《北(bei)山樓詩》（2000年(nian)）

人物評價

20世紀二三(san)十年代(dai)(dai)之交的(de)(de)中(zhong)國(guo)文(wen)壇，鄉土派(pai)、人生派(pai)等(deng)小說均已取(qu)得了不俗(su)的(de)(de)成就，施蟄存(cun)逐(zhu)漸避(bi)開(kai)中(zhong)國(guo)作(zuo)家對(dui)(dui)他(ta)的(de)(de)近(jin)距離文(wen)化(hua)輻(fu)射，在對(dui)(dui)外(wai)國(guo)文(wen)藝(yi)的(de)(de)譯介中(zhong)慢慢潛入了西(xi)(xi)方現(xian)代(dai)(dai)主義文(wen)學(xue)的(de)(de)內部，選擇以(yi)弗(fu)洛(luo)伊(yi)德精(jing)神分析學(xue)說為指針(zhen)，以(yi)修辭綿密(mi)瑰麗的(de)(de)語(yu)言演繹情節開(kai)閡有致的(de)(de)故事，終于成為弗(fu)氏思(si)想(xiang)在中(zhong)國(guo)文(wen)壇上的(de)(de)“雙影人”——這是中(zhong)國(guo)文(wen)藝(yi)界(jie)現(xian)代(dai)(dai)主義運動的(de)(de)第(di)一波浪潮。施蟄存(cun)和20世紀40年代(dai)(dai)的(de)(de)“九葉詩派(pai)”共同構成中(zhong)國(guo)現(xian)代(dai)(dai)文(wen)學(xue)史(shi)上履痕不及西(xi)(xi)土而西(xi)(xi)風(feng)(feng)自然(ran)風(feng)(feng)行水上的(de)(de)獨特文(wen)化(hua)景觀。

施(shi)(shi)蟄存的(de)小(xiao)說，宛如(ru)身(shen)著華麗的(de)中(zhong)(zhong)式旗袍，在(zai)傳統民樂的(de)伴奏下(xia)跳著異(yi)國的(de)華爾茲。施(shi)(shi)蟄存胸襟豪放超然，不耽于黨同伐異(yi)的(de)文(wen)壇紛爭。當(dang)編輯，他(ta)便積極扶(fu)植新(xin)銳；當(dang)作家(jia)，他(ta)又能(neng)掙(zheng)脫俗(su)務（他(ta)曾在(zai)上海(hai)松江縣立中(zhong)(zhong)學當(dang)教員），黽勉力行，自當(dang)楷模，所作雖(sui)不多，但大都是精心(xin)策(ce)劃之作，決不像一(yi)般海(hai)派(pai)作家(jia)稍有題材便率爾操斛，所以能(neng)在(zai)20世紀30年(nian)代(dai)的(de)上海(hai)文(wen)藝界獨當(dang)一(yi)面，站(zhan)穩腳跟。他(ta)不惟新(xin)文(wen)學，即(ji)古籍校勘亦(yi)從(cong)容做來，成績斐然（施(shi)(shi)編輯有《晚明二(er)十家(jia)小(xiao)品》等古書）。

施(shi)蟄(zhe)存(cun)的(de)小說(shuo)(shuo)成就在二十世紀的(de)小說(shuo)(shuo)史上是被遮蔽的(de)；他(ta)的(de)為(wei)大眾注(zhu)意，多(duo)半(ban)導源于(yu)1930年代他(ta)和(he)魯(lu)迅關(guan)于(yu)《莊子(zi)》和(he)《文(wen)選》的(de)那場筆墨官(guan)司。施(shi)因此在文(wen)革中受(shou)到牽(qian)連，而關(guan)乎他(ta)崇高文(wen)學價值的(de)小說(shuo)(shuo)創作(zuo)則長期受(shou)到漠視，他(ta)的(de)作(zuo)品在圖書館(guan)里(li)曾經備受(shou)冷落。