芒果视频

基本介紹

1914至1918年間，第一次(ci)世界大戰(zhan)不僅改(gai)變(bian)了歷史(shi)進程，更改(gai)變(bian)了無數身處其(qi)中年輕(qing)人的(de)(de)(de)命(ming)運。他(ta)們曾是純真(zhen)青(qing)蔥(cong)的(de)(de)(de)少(shao)年，憑一腔熱(re)血穿上(shang)(shang)戎裝，誓死保衛(wei)國家，卻在(zai)滿目尸體的(de)(de)(de)戰(zhan)場上(shang)(shang)飽受摧(cui)殘。在(zai)震耳欲聾的(de)(de)(de)炮火聲中，他(ta)們有條不紊(wen)地進行新型武器的(de)(de)(de)測試(shi)，然(ran)而(er)下一次(ci)就是活(huo)生(sheng)生(sheng)打在(zai)血肉之(zhi)軀(qu)上(shang)(shang)。對于(yu)每(mei)天面(mian)(mian)對死亡威脅(xie)的(de)(de)(de)普(pu)通(tong)士(shi)兵(bing)來說，生(sheng)活(huo)在(zai)泥沼般的(de)(de)(de)戰(zhan)壕使他(ta)們變(bian)得退化且孤立。然(ran)而(er)，面(mian)(mian)對鏡頭時，他(ta)們依(yi)舊綻(zhan)放(fang)笑顏(yan)。他(ta)們也(ye)是充(chong)滿人情味的(de)(de)(de)大男(nan)孩：一起吹口琴(qin)曬太(tai)陽體會戰(zhan)友情誼；穿越戰(zhan)壕高歌前行，仿(fang)佛春日里(li)的(de)(de)(de)郊游；即便伙食(shi)簡(jian)陋(lou)也(ye)能用炮筒里(li)的(de)(de)(de)鮮花進行點綴(zhui)。士(shi)兵(bing)根本不在(zai)乎戰(zhan)爭的(de)(de)(de)輸贏，只(zhi)希望一切快(kuai)點結束。

鑒賞評價

《他們已不再(zai)變(bian)老》讓人(ren)(ren)們意(yi)識(shi)到，一些東西真(zhen)正(zheng)看到，和從(cong)文字(zi)里獲取到的知識(shi)是兩回(hui)事，（看到）它會給人(ren)(ren)留下深刻而(er)持久(jiu)的影響(xiang)。（《舊金山紀事報》評）

在這部(bu)深沉的(de)紀(ji)錄片(pian)里(li)，彼得·杰克遜用3D技術創造(zao)了視(shi)覺奇跡，讓第一次(ci)世(shi)界大戰這個已(yi)經(jing)褪色的(de)歷史(shi)重(zhong)新煥發生機，讓人無法相信自己的(de)眼睛。（《滾石(shi)》雜(za)志評）

從素材(cai)和結構來看，該片并不出(chu)奇，但(dan)彼德(de)·杰克遜用(yong)兩招——給戰場(chang)鏡頭上色(se)和對(dui)現場(chang)音(yin)效(xiao)、對(dui)話進行還原——大大改變(bian)了觀感，頓(dun)時令以(yi)往多是(shi)(shi)黑白默片的一戰歷(li)史“有聲(sheng)有色(se)”起(qi)來，不僅令人身臨其境(jing)，更(geng)是(shi)(shi)“聲(sheng)”臨基境(jing)，老(lao)兵的講述(shu)配合聲(sheng)畫還原，所產生(sheng)的細膩鮮(xian)活與血(xue)腥殘酷，讓一戰老(lao)兵們不再面目模(mo)糊，他們所經歷(li)的生(sheng)死也更(geng)令人悸(ji)動(dong)，從而產生(sheng)了極(ji)為(wei)震(zhen)撼(han)的觀影體驗(yan)。（《環(huan)球銀幕》）

該(gai)片(pian)從黑白(bai)默片(pian)轉(zhuan)換為(wei)(wei)彩色并帶(dai)有(you)音效再到轉(zhuan)換為(wei)(wei)黑白(bai)默片(pian)的(de)過程(cheng)，銜(xian)接自然(ran)得完美無缺。那(nei)些通過拉升(sheng)鏡頭展現的(de)被炮彈掠(lve)過的(de)布滿尸體的(de)塹壕與(yu)彈坑，無不(bu)給人以極大的(de)震(zhen)撼(han)。當然(ran)，如果(guo)從還原一戰歷史的(de)角度(du)來(lai)看，該(gai)片(pian)也并非毫無缺撼(han)，全片(pian)只(zhi)將(jiang)鏡頭對準(zhun)陸(lu)戰，完全忽略了空中與(yu)海上的(de)爭鋒。（《看電影》評）

其他信息

幕后制作

創作初衷

彼得·杰克遜(xun)酷愛研究“一戰(zhan)(zhan)”時期(qi)的(de)歷史(shi)。為紀念“一戰(zhan)(zhan)”停戰(zhan)(zhan)100周(zhou)年(nian)，他使用來(lai)自(zi)英國(guo)帝國(guo)戰(zhan)(zhan)爭博物館(guan)、BBC等機構(gou)的(de)紀錄片視頻(pin)、圖片素材，制作關于“一戰(zhan)(zhan)”的(de)紀錄片，希望以此(ci)穿(chuan)越(yue)時間的(de)迷霧，讓一戰(zhan)(zhan)中死難的(de)戰(zhan)(zhan)士們來(lai)到當代世界，在銀幕上(shang)再次成(cheng)為活生(sheng)生(sheng)的(de)人，而不只是類似查理·卓別林(lin)那樣(yang)黑白電影中的(de)“古董”；同時也讓觀(guan)眾(zhong)身臨(lin)其(qi)境(jing)地體驗“一戰(zhan)(zhan)”戰(zhan)(zhan)場。

膠片修復

主(zhu)創團隊(dui)從英國帝國戰爭博物(wu)館、BBC等機構收集了(le)數(shu)百小(xiao)時的(de)(de)(de)一戰原始素(su)材(cai)，在(zai)看完大約250個小(xiao)時的(de)(de)(de)膠片后(hou)甄選素(su)材(cai)并進行(xing)重(zhong)新剪輯。膠片因(yin)年代(dai)久遠受到污染甚至布滿劃(hua)痕，制作團隊(dui)需要逐一將(jiang)其清(qing)理去噪(zao)，然后(hou)把每(mei)個鏡頭(tou)的(de)(de)(de)幀率(lv)從13幀每(mei)秒調(diao)制到24幀每(mei)秒來保證播放(fang)的(de)(de)(de)流暢。為確保老膠片的(de)(de)(de)顏(yan)(yan)色(se)(se)還原真實(shi)、清(qing)晰(xi)、自然，彼得(de)·杰克遜親(qin)自探(tan)訪一戰實(shi)地(di)，拍(pai)攝了(le)1000多張照片用來為場景(jing)上色(se)(se)作參考。而為了(le)將(jiang)每(mei)位士(shi)兵的(de)(de)(de)軍裝、徽章、小(xiao)物(wu)件等細(xi)節(jie)盡可能(neng)復(fu)原成真實(shi)的(de)(de)(de)色(se)(se)彩，團隊(dui)用一戰遺留(liu)的(de)(de)(de)制服(fu)實(shi)物(wu)進行(xing)比對，調(diao)制出(chu)近(jin)4000種顏(yan)(yan)色(se)(se)。

“聲音“重現

因為彼時(shi)的影(ying)像資料并沒有錄音，杰克(ke)遜找到唇語(yu)師(shi)，給(gei)他們看電(dian)影(ying)中能清楚看出士兵(bing)們交(jiao)談的片段，唇語(yu)師(shi)將談話內容反饋給(gei)劇(ju)組，劇(ju)組再請來(lai)英國特定地區(qu)的演員配音。

錄音(yin)師采(cai)集炮彈(dan)(dan)爆炸、泥濘(ning)中腳步聲(sheng)、槍(qiang)栓的(de)咔噠聲(sheng)、馬蹄聲(sheng)等(deng)為畫面(mian)重新(xin)配(pei)音(yin)。為了還原戰場上的(de)槍(qiang)炮聲(sheng)，劇組專(zhuan)門找(zhao)來一戰時(shi)期的(de)武器(qi)裝(zhuang)備，由音(yin)效師進(jin)行(xing)操作(zuo)并采(cai)樣，例如(ru)片(pian)中英軍(jun)步兵使用的(de)短彈(dan)(dan)匣型(xing)“李(li)-恩菲爾德”NO.1 MK 3式7.7毫米步槍(qiang)射(she)擊的(de)聲(sheng)音(yin)，完(wan)全是使用真槍(qiang)實彈(dan)(dan)進(jin)行(xing)操作(zuo)并錄音(yin)，再對影片(pian)進(jin)行(xing)配(pei)音(yin)。

旁白來源

影片的(de)(de)旁白來(lai)自曾經參(can)戰的(de)(de)老(lao)兵，內容挑(tiao)選自超(chao)過600小時(shi)的(de)(de)英(ying)國廣播公司和(he)英(ying)國帝(di)國戰爭博物館(guan)保存的(de)(de)老(lao)兵訪(fang)談素(su)材，涵蓋(gai)了250到300個不同的(de)(de)人(ren)。杰克(ke)遜的(de)(de)團隊(dui)花(hua)費大概一年半的(de)(de)時(shi)間看素(su)材、聽磁帶。

幕后花絮

該片(pian)的(de)片(pian)名出自英國詩人羅伯特·賓(bin)揚在1914年創(chuang)作的(de)緬懷陣亡戰士的(de)詩歌《為逝者(zhe)而戰》。

彼得(de)·杰克遜表示該(gai)片的素(su)材還能制(zhi)作10或12部電(dian)影(ying)。