2003年從杭外(杭州(zhou)外國語(yu)學校)畢業,保(bao)送到外交(jiao)學院英語(yu)專業,2007年被外交(jiao)部(bu)錄用。
在張京畢業于(yu)外交學(xue)院那年(nian),外交部首次(ci)對外招收(shou)200多名各類翻(fan)譯,張京就是(shi)其中(zhong)一位(wei)被錄取的(de)學(xue)生。剛進校的(de)時候(hou),就聽說非常有才(cai),不但學(xue)習很強,主持節(jie)目,唱歌跳舞(wu)表演也擅長。
在杭(hang)外就讀期(qi)間(jian)(jian),張(zhang)京(jing)成(cheng)績優異(yi),素質全(quan)面,在英(ying)語(yu)(yu)方面尤有特長(chang)。大學期(qi)間(jian)(jian),張(zhang)京(jing)先后在第十(shi)屆(jie)‘外研社杯’全(quan)國英(ying)語(yu)(yu)辯論賽上榮獲(huo)冠軍(jun)(與隊友合作)、在第十(shi)屆(jie)‘21世紀杯’全(quan)國英(ying)語(yu)(yu)演(yan)講比賽中榮獲(huo)亞軍(jun)。她就是(shi)一(yi)個全(quan)才,在高(gao)手如(ru)林(lin)的杭(hang)外,她各科成(cheng)績一(yi)直(zhi)都保持班級前(qian)五(wu)名,學校的英(ying)語(yu)(yu)演(yan)講比賽,她不(bu)是(shi)第一(yi)就是(shi)第二。不(bu)僅學習(xi)好(hao),其(qi)他方面也(ye)很突出!
張京雖然個子不高,但體育很好(hao),最喜歡的項目是排球(qiu)。在學校文藝演出(chu)方面,她也很出(chu)類(lei)拔萃,唱歌跳舞主持都很棒,還畫得(de)一手好(hao)畫。
可以說(shuo),歷年(nian)兩(liang)會(hui)(hui)記(ji)者招待會(hui)(hui)上(shang),尤(you)其是總(zong)理的(de)記(ji)者招待會(hui)(hui)上(shang),主席臺(tai)上(shang)美女翻譯(yi)的(de)出(chu)現都(dou)能(neng)引(yin)起網絡上(shang)的(de)一陣騷動。她(ta)們(men)不(bu)僅擁有(you)(you)一副(fu)姣好的(de)面容,而且還擁有(you)(you)能(neng)在(zai)中英文之間自由切換的(de)能(neng)力,為現場的(de)領導(dao)和中外媒體(ti)記(ji)者及(ji)時(shi)提供翻譯(yi)幫助。正是她(ta)們(men)的(de)才(cai)貌雙全,才(cai)讓兩(liang)會(hui)(hui)上(shang)翻譯(yi)這(zhe)份(fen)工作成為人人眼中的(de)焦點。2013年(nian)兩(liang)會(hui)(hui)上(shang)“新鮮出(chu)爐”的(de)這(zhe)位美女翻譯(yi),從相(xiang)(xiang)貌上(shang)來看(kan),與(yu)前輩(bei)們(men)相(xiang)(xiang)比,是有(you)(you)過之而無不(bu)及(ji),雖然她(ta)不(bu)茍言笑,但這(zhe)份(fen)冰冷的(de)外形卻剛好令(ling)她(ta)看(kan)起來和明(ming)星(xing)趙薇(wei)神似。這(zhe)張明(ming)星(xing)臉,也吸引(yin)了媒體(ti)對她(ta)的(de)真實(shi)身(shen)份(fen)進(jin)行(xing)了一番(fan)研究(jiu)。
此位美女翻譯(yi),名叫(jiao)張京,畢業于外交學(xue)(xue)院,是很多搞外交專業小輩的學(xue)(xue)姐,由(you)于在學(xue)(xue)校里一(yi)直出色,所以,很多外交學(xue)(xue)院的同學(xue)(xue)都尊稱張京為“牛掰學(xue)(xue)姐”。
2013年3月11日,十二屆全國人大一次會(hui)議芒果视频在(zai)梅(mei)地亞中(zhong)心多功能(neng)廳舉行“《國務院機構改革和(he)職能(neng)轉變(bian)方(fang)案》有關內容和(he)考慮(lv)”的記(ji)者會(hui)。會(hui)上,冷艷(yan)的美女(nv)翻譯引起了(le)記(ji)者的注(zhu)(zhu)意。這(zhe)位(wei)(wei)翻譯神(shen)(shen)情(qing)專(zhuan)(zhuan)注(zhu)(zhu),不露笑容神(shen)(shen)似趙薇,不少媒(mei)體(ti)攝影師的鏡頭都(dou)對(dui)準了(le)她。在(zai)工作中(zhong)這(zhe)位(wei)(wei)美女(nv)翻譯神(shen)(shen)情(qing)專(zhuan)(zhuan)注(zhu)(zhu)冷艷(yan)的樣子更是被網(wang)友戲稱“冰美人”!
此位美女翻(fan)譯(yi),名(ming)叫張(zhang)(zhang)京(jing)。前(qian)有張(zhang)(zhang)璐(lu)美女翻(fan)譯(yi)一炮走紅(hong),后有張(zhang)(zhang)京(jing)美女翻(fan)譯(yi)技驚四(si)座。剛開始看美女翻(fan)譯(yi)走紅(hong)的(de)新聞時(shi),我就以(yi)為(wei)此人(ren)就是(shi)張(zhang)(zhang)璐(lu)。再后來,對比下兩(liang)人(ren)的(de)前(qian)后照,才(cai)發現張(zhang)(zhang)璐(lu)是(shi)張(zhang)(zhang)璐(lu),張(zhang)(zhang)京(jing)是(shi)張(zhang)(zhang)京(jing)。
其實(shi),張京(jing)也有(you)微博的。不過,意外(wai)(wai)走紅后(hou),她(ta)微博改了名字、同(tong)時還刪除(chu)掉了微博所有(you)帖子和圖(tu)片。我從張京(jing)一位朋(peng)(peng)友(you)(you)處了解(jie)到(dao),張京(jing)已經成家,老公也是(shi)搞外(wai)(wai)交的(有(you)可能是(shi)同(tong)學)。意外(wai)(wai)走紅很(hen)是(shi)煩惱(nao),最擔心的就是(shi)影響到(dao)其私生活。張京(jing)有(you)這樣的想法,是(shi)可以理解(jie)的。所以,還請傳媒朋(peng)(peng)友(you)(you)們,別大(da)肆(si)宣揚。人各有(you)志,千萬(wan)別拿張璐來和她(ta)比較了。
第(di)十屆‘外(wai)研(yan)社杯’全國英語辯(bian)論賽冠(guan)軍(與隊(dui)友合作)
第十屆‘21世紀杯’全國英語演講比賽亞軍