巴倫(lun)支海是北冰洋邊緣海。位(wei)于歐洲(zhou)西北岸和新地島(dao)、瓦伊加奇島(dao)、法蘭(lan)士(shi)約(yue)瑟夫(fu)地群(qun)(qun)島(dao)、斯瓦爾巴群(qun)(qun)島(dao)、熊島(dao)之(zhi)間。
海(hai)(hai)底覆蓋著沙和(he)淤泥,從東(dong)(dong)(dong)到西(xi)橫亙(gen)著480-960米深(shen)的熊(xiong)島(dao)海(hai)(hai)溝(gou)和(he)幾條較(jiao)小的海(hai)(hai)溝(gou)。北(bei)部(bu)有中央和(he)柏修(xiu)斯(Perseus)海(hai)(hai)底高地,東(dong)(dong)(dong)南多淺灘(tan),魚類(lei)麇集。東(dong)(dong)(dong)南部(bu)島(dao)嶼(在邊(bian)緣者不(bu)計)叫(jiao)科爾古(gu)耶夫(Kolguyev)。大陸海(hai)(hai)岸的西(xi)部(bu)地勢較(jiao)高,山壁(bi)陡立,白海(hai)(hai)口卡寧半島(dao)以東(dong)(dong)(dong),海(hai)(hai)岸低平,有許多淺海(hai)(hai)灣。
2000年8月13日,俄羅(luo)斯海(hai)軍的(de)中(zhong)堅(jian)艦艇“庫爾斯克”號(hao)核潛艇在巴倫支(zhi)海(hai)沉沒(mei)了!巴倫支(zhi)海(hai),這個偏僻(pi)、寂靜的(de)海(hai)域頓(dun)時聲名(ming)鵲起,引起世(shi)人的(de)極大(da)關注。
巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)是(shi)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)東(dong)半(ban)部(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)個海(hai)(hai)域。東(dong)面以新地(di)島(dao)(dao)(dao)為(wei)分(fen)(fen)界線與(yu)喀拉海(hai)(hai)隔開;西面以挪威大(da)(da)(da)陸(lu)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)端(duan)(duan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)諾爾(er)辰角(jiao)——熊島(dao)(dao)(dao)——西斯匹次卑爾(er)根島(dao)(dao)(dao)南(nan)端(duan)(duan)一(yi)線與(yu)大(da)(da)(da)西洋(yang)(yang)分(fen)(fen)開;南(nan)面緊靠(kao)挪威和俄(e)羅斯;北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)面以斯瓦爾(er)巴(ba)(ba)群島(dao)(dao)(dao)——法(fa)蘭(lan)土·約瑟夫(fu)群島(dao)(dao)(dao)一(yi)線與(yu)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)中(zhong)心部(bu)分(fen)(fen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)盆分(fen)(fen)隔開來(lai)。巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)南(nan)部(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)小部(bu)分(fen)(fen)延(yan)伸人科拉半(ban)島(dao)(dao)(dao)與(yu)俄(e)羅斯大(da)(da)(da)陸(lu)之(zhi)(zhi)間,稱為(wei)“白海(hai)(hai)”。巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)總(zong)面積為(wei)137萬平方千(qian)米(mi)。巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)是(shi)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)各邊緣海(hai)(hai)之(zhi)(zhi)中(zhong)地(di)理位置好。94%的(de)(de)(de)(de)(de)(de)面積位于大(da)(da)(da)陸(lu)架上,它底部(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)(da)陸(lu)架寬達1300多千(qian)米(mi),是(shi)世界上寬闊的(de)(de)(de)(de)(de)(de)大(da)(da)(da)陸(lu)架之(zhi)(zhi)一(yi)。巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)側、西側島(dao)(dao)(dao)嶼林立(li),而(er)其(qi)內部(bu)卻連(lian)一(yi)座島(dao)(dao)(dao)礁也沒有,海(hai)(hai)面十分(fen)(fen)寬廣。其(qi)次,巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)側,由(you)于得到斯瓦爾(er)巴(ba)(ba)群島(dao)(dao)(dao)和法(fa)蘭(lan)士·約瑟夫(fu)群島(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)護衛,阻擋了北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)浮(fu)冰群的(de)(de)(de)(de)(de)(de)侵入;東(dong)側的(de)(de)(de)(de)(de)(de)新地(di)島(dao)(dao)(dao)又像(xiang)天然的(de)(de)(de)(de)(de)(de)屏障(zhang),使喀拉海(hai)(hai)終年(nian)不化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)冰難以逾越。正是(shi)在這(zhe)個方向上,強大(da)(da)(da)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)墨西哥灣暖(nuan)(nuan)流給巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)送來(lai)大(da)(da)(da)量(liang)既溫暖(nuan)(nuan)又較咸的(de)(de)(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)水,使巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)水溫(4℃~12℃)比周圍的(de)(de)(de)(de)(de)(de)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)各部(bu)分(fen)(fen)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)水溫高得多,所(suo)以,巴(ba)(ba)倫(lun)(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)被譽為(wei)北(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)(bei)冰洋(yang)(yang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)“暖(nuan)(nuan)池”。
從(cong)軍(jun)事上看其重(zhong)要(yao)性尤(you)為明顯:它為俄羅(luo)斯(si)(si)的(de)(de)(de)(de)北(bei)(bei)方艦隊提供了(le)活(huo)動空(kong)間(jian)及沿(yan)岸的(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)軍(jun)基地(di)。這(zhe)是(shi)(shi)因(yin)為俄羅(luo)斯(si)(si)北(bei)(bei)冰(bing)洋(yang)沿(yan)海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)岸線雖(sui)長,海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)域雖(sui)廣,絕大(da)部分(fen)滿布堅冰(bing)和更加危險的(de)(de)(de)(de)浮冰(bing)。除破冰(bing)船外(wai),其余船只(zhi)行(xing)(xing)動難,惟巴(ba)(ba)倫(lun)支海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)例外(wai)。雖(sui)然,俄羅(luo)斯(si)(si)瀕臨三大(da)洋(yang)的(de)(de)(de)(de)12個海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai),海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)疆遼(liao)闊,但真正(zheng)能進(jin)行(xing)(xing)大(da)規模(mo)軍(jun)事演習的(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)域,也只(zhi)有(you)巴(ba)(ba)倫(lun)支海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)一個地(di)方。巴(ba)(ba)倫(lun)支海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai),可(ke)以說(shuo)是(shi)(shi)俄羅(luo)斯(si)(si)的(de)(de)(de)(de)重(zhong)要(yao)的(de)(de)(de)(de)門戶,但它也有(you)諸(zhu)多不利之處(chu)。在(zai)大(da)西洋(yang)暖(nuan)氣(qi)(qi)旋和北(bei)(bei)冰(bing)洋(yang)冷反氣(qi)(qi)旋的(de)(de)(de)(de)共同影響下(xia),天氣(qi)(qi)極(ji)不穩定,是(shi)(shi)世界上風(feng)暴的(de)(de)(de)(de)水(shui)域之一,狂風(feng)常常掀起高達3米多的(de)(de)(de)(de)巨浪,“氣(qi)(qi)急敗壞”地(di)拍打著南側的(de)(de)(de)(de)大(da)陸海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)岸。再者,它的(de)(de)(de)(de)深(shen)度,絕大(da)部分(fen)在(zai)100米-350米之間(jian),平(ping)均深(shen)230米,屬于典型的(de)(de)(de)(de)大(da)陸架海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)。而且,海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)底地(di)形(xing)相當(dang)復(fu)雜,起伏較大(da),極(ji)不規則,既有(you)平(ping)緩的(de)(de)(de)(de)隆起。又(you)有(you)下(xia)凹(ao)的(de)(de)(de)(de)海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)盆。由于海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)底地(di)形(xing)變化多端,水(shui)團分(fen)布、水(shui)流流向及沉積類(lei)型也變得復(fu)雜而規律(lv)難尋,這(zhe)對海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)上航行(xing)(xing)的(de)(de)(de)(de)船只(zhi)都是(shi)(shi)不利因(yin)素。但巴(ba)(ba)倫(lun)支海(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)(hai)對于俄羅(luo)斯(si)(si)而言,仍(reng)是(shi)(shi)通向外(wai)洋(yang)的(de)(de)(de)(de)重(zhong)要(yao)門戶。
巴倫支海(hai)(hai)(hai)大(da)(da)部(bu)(bu)分處(chu)于(yu)北(bei)(bei)(bei)緯(wei) 70°以北(bei)(bei)(bei),由于(yu)北(bei)(bei)(bei)角(jiao)暖(nuan)流(liu)(liu)(liu)的(de)(de)巨量(liang)海(hai)(hai)(hai)水(shui)深入該海(hai)(hai)(hai)區,氣溫(wen)(wen)并(bing)不(bu)(bu)很低。冬(dong)季(ji)北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)氣溫(wen)(wen)約-25℃,南(nan)部(bu)(bu)只-5℃;夏季(ji)北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)氣溫(wen)(wen)為(wei)0℃,南(nan)部(bu)(bu)達(da)10℃,是北(bei)(bei)(bei)冰(bing)(bing)洋中暖(nuan)的(de)(de)海(hai)(hai)(hai)。海(hai)(hai)(hai)區大(da)(da)部(bu)(bu)分有結冰(bing)(bing)現象,但西南(nan)部(bu)(bu)常年(nian)不(bu)(bu)結冰(bing)(bing),成為(wei)北(bei)(bei)(bei)極(ji)圈(quan)內(nei)常年(nian)不(bu)(bu)封冰(bing)(bing)的(de)(de)海(hai)(hai)(hai)域。摩(mo)爾(er)(er)曼斯克(ke)、捷里別爾(er)(er)卡(ka)和(he)瓦(wa)爾(er)(er)德(de)是北(bei)(bei)(bei)極(ji)圈(quan)內(nei)不(bu)(bu)凍(dong)港,終年(nian)可通航(hang)(hang),只是向東方(fang)的(de)(de)航(hang)(hang)路被(bei)冰(bing)(bing)所阻,一年(nian)中只有2-3個月(yue)通航(hang)(hang)。冬(dong)天北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)的(de)(de)平均溫(wen)(wen)度是-25℃,西南(nan)部(bu)(bu)-5℃;夏天北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)0℃,西南(nan)部(bu)(bu)10℃;絕對高溫(wen)(wen)度31℃,絕對低溫(wen)(wen)度-40℃。年(nian)降水(shui)量(liang)南(nan)部(bu)(bu)為(wei)500毫米(mi),北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)為(wei)250毫米(mi)。有北(bei)(bei)(bei)角(jiao)暖(nuan)流(liu)(liu)(liu)和(he)挪(nuo)威(wei)暖(nuan)流(liu)(liu)(liu)的(de)(de)斯匹茨卑爾(er)(er)根支流(liu)(liu)(liu)進入此海(hai)(hai)(hai)。海(hai)(hai)(hai)水(shui)鹽分高達(da)34‰。冬(dong)季(ji)結冰(bing)(bing)不(bu)(bu)很厚,出現冰(bing)(bing)山的(de)(de)時間(jian)不(bu)(bu)長;到夏季(ji)只在(zai)北(bei)(bei)(bei)部(bu)(bu)有冰(bing)(bing),有時全部(bu)(bu)融化。沿(yan)大(da)(da)陸(lu)的(de)(de)不(bu)(bu)凍(dong)港有 莫曼斯克(ke)(Murmansk)、捷里別爾(er)(er)卡(ka)(Teribyorka)和(he)挪(nuo)威(wei)的(de)(de)瓦(wa)爾(er)(er)德(de)(Vardo)。暖(nuan)流(liu)(liu)(liu)把營養鹽帶入此海(hai)(hai)(hai),有利魚類(lei)生長。
主要魚類有鱈、鯡、鮭、鰈、鮎(nian);哺乳類有海(hai)豹(bao)、鯨魚、北極熊和北極狐。因捕撈過度,漁獲(huo)量下降,東南部(bu)的海(hai)豹(bao)捕捉量已嚴格限制。
1594年,有3艘船從阿姆斯(si)特丹出發,再一次踏上(shang)了遠征北(bei)極的(de)航程。其中(zhong)有一艘是由巴倫支指(zhi)揮的(de),這正是他(ta)探險生涯的(de)開(kai)始,那時他(ta)剛44歲(sui)。
巴(ba)倫(lun)支在他(ta)短暫一生的(de)(de)(de)探(tan)險(xian)中一共完成了(le)(le)3次(ci)航行(xing),雖然每次(ci)都進(jin)入了(le)(le)北冰洋,但(dan)前兩次(ci)都沒有什么特(te)別的(de)(de)(de)建樹。1596年(nian),在阿(a)姆斯特(te)丹商人們(men)的(de)(de)(de)資助下(xia),巴(ba)倫(lun)支指揮著(zhu)3艘船(chuan)又開始(shi)了(le)(le)第三次(ci)探(tan)險(xian)。在這次(ci)具(ju)有歷史意(yi)義(yi)的(de)(de)(de)航行(xing)中,他(ta)們(men)不(bu)僅發現(xian)了(le)(le)斯匹茲(zi)卑爾根群島,而且到達(da)了(le)(le)北緯79°39′的(de)(de)(de)地方(fang),創造了(le)(le)人類北進(jin)的(de)(de)(de)新紀(ji)錄。后來,巴(ba)倫(lun)支繼續向東(dong)北行(xing)進(jin),直到8月26日他(ta)們(men)的(de)(de)(de)船(chuan)只(zhi)被冰封住為(wei)止,他(ta)和船(chuan)員們(men)成為(wei)第一批在北極越冬的(de)(de)(de)歐洲人。當時(shi)的(de)(de)(de)天(tian)氣是如此之寒冷,他(ta)們(men)只(zhi)有把指頭伸進(jin)嘴里才能(neng)保持溫暖,他(ta)們(men)還經常受到北極熊的(de)(de)(de)襲擊。
盡(jin)管(guan)如(ru)此,船(chuan)(chuan)員們(men)在(zai)巴(ba)倫支的(de)鼓勵下,克服了(le)(le)常人難以(yi)想象的(de)各(ge)種困難,頑強地(di)生存下來。直到(dao)(dao)第二年(nian)夏天,敞(chang)篷小船(chuan)(chuan)終于(yu)掙脫了(le)(le)堅冰(bing)的(de)圍困,又回到(dao)(dao)自由的(de)水域。然而(er)(er),這時的(de)巴(ba)倫支已經(jing)病入膏肓。臨(lin)死(si)之前,他(ta)(ta)寫了(le)(le)3封信,把(ba)(ba)一(yi)封藏在(zai)他(ta)(ta)們(men)越(yue)冬住房(fang)的(de)煙囪里(li),另外兩封分開交給同伴,以(yi)備萬一(yi)遭(zao)到(dao)(dao)不(bu)測,能有(you)點(dian)文字(zi)記錄(lu)流傳于(yu)世。1597年(nian)6月(yue)20日,巴(ba)倫支死(si)在(zai)一(yi)塊(kuai)漂浮的(de)冰(bing)塊(kuai)上,那時他(ta)(ta)剛(gang)好(hao)47歲。兩個多世紀之后,直到(dao)(dao)1871年(nian),一(yi)個挪(nuo)威航海(hai)(hai)(hai)家又來到(dao)(dao)巴(ba)倫支當年(nian)越(yue)冬的(de)地(di)方,并從煙囪里(li)找出了(le)(le)那封信。巴(ba)倫支的(de)航行(xing)(xing)不(bu)僅都有(you)詳細(xi)的(de)文字(zi)記載,而(er)(er)且他(ta)(ta)沿途還(huan)繪制(zhi)了(le)(le)極為(wei)準(zhun)確的(de)海(hai)(hai)(hai)圖,為(wei)后來的(de)探險家提供了(le)(le)重要(yao)的(de)依(yi)據(ju)。為(wei)了(le)(le)紀念他(ta)(ta),人們(men)便(bian)把(ba)(ba)北歐以(yi)北他(ta)(ta)航行(xing)(xing)過的(de)海(hai)(hai)(hai)域的(de)一(yi)部分稱(cheng)為(wei)巴(ba)倫支海(hai)(hai)(hai)。
海(hai)區內有石油、天然氣、錳(meng)結(jie)核等礦(kuang)藏(zang)。同時(shi)因暖流(liu)流(liu)入,營養鹽(yan)類豐富,成(cheng)為(wei)世界漁場之一,盛產鰈、鯡、鱈、毛鱗魚(yu)等。主要海(hai)洋哺乳動物(wu)有海(hai)豹(bao)、北極熊(xiong)、北極狐等。
巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)南部(bu)成為(wei)整個北(bei)冰(bing)(bing)洋中(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)終年(nian)不凍的(de)(de)(de)海(hai)(hai)域(yu),全年(nian)均可通航,俄(e)羅斯(si)在(zai)(zai)(zai)(zai)北(bei)冰(bing)(bing)洋上的(de)(de)(de)終年(nian)不凍港摩爾曼(man)斯(si)克,就(jiu)瀕(bin)臨這(zhe)(zhe)片水(shui)(shui)域(yu)。注入巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)的(de)(de)(de)河流,大(da)都比(bi)較短小,泥沙(sha)含量(liang)低,河水(shui)(shui)清(qing)凈。雖經常有(you)許多(duo)微型(xing)冰(bing)(bing)山(shan)從法蘭士·約瑟(se)夫群島和新地島上脫落并跌(die)入海(hai)(hai)中(zhong)(zhong)融化,但這(zhe)(zhe)些(xie)冰(bing)(bing)山(shan)中(zhong)(zhong)雜物(wu)(wu)甚微,所(suo)以(yi),巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)海(hai)(hai)水(shui)(shui)清(qing)澈,透明度高。相對于(yu)污染嚴重(zhong)的(de)(de)(de)歐(ou)洲(zhou)各海(hai)(hai),巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)則(ze)不失(shi)為(wei)一片凈水(shui)(shui)。巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)有(you)寬闊的(de)(de)(de)大(da)陸(lu)架,因(yin)此,各種海(hai)(hai)洋資(zi)(zi)(zi)源(yuan)非常豐(feng)富(fu),尤(you)以(yi)漁業資(zi)(zi)(zi)源(yuan)和油(you)氣(qi)資(zi)(zi)(zi)源(yuan)為(wei)突(tu)出。受北(bei)大(da)西洋暖(nuan)流影響。在(zai)(zai)(zai)(zai)巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)大(da)部(bu)分(fen)水(shui)(shui)域(yu)中(zhong)(zhong),形(xing)成一種被(bei)稱為(wei)“極鋒”的(de)(de)(de)界面(mian)性水(shui)(shui)域(yu),它是(shi)由溫暖(nuan)的(de)(de)(de)大(da)西洋水(shui)(shui)和寒冷的(de)(de)(de)北(bei)冰(bing)(bing)洋水(shui)(shui)交匯(hui)而(er)成的(de)(de)(de)。在(zai)(zai)(zai)(zai)這(zhe)(zhe)水(shui)(shui)域(yu)中(zhong)(zhong)營養鹽(yan)類(lei)氮和磷等特別(bie)豐(feng)富(fu),因(yin)而(er)浮游生物(wu)(wu)繁(fan)盛。這(zhe)(zhe)些(xie)浮游生物(wu)(wu)是(shi)魚類(lei)的(de)(de)(de)餌料,因(yin)此,巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)的(de)(de)(de)漁業資(zi)(zi)(zi)源(yuan)豐(feng)富(fu),是(shi)俄(e)羅斯(si)的(de)(de)(de)重(zhong)要漁場之(zhi)(zhi)一。除此之(zhi)(zhi)外,巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)南北(bei)兩(liang)(liang)側的(de)(de)(de)大(da)陸(lu)架淺海(hai)(hai)海(hai)(hai)底埋藏著大(da)量(liang)石(shi)油(you)和天然氣(qi)資(zi)(zi)(zi)源(yuan),且便于(yu)勘測和開(kai)發,是(shi)俄(e)羅斯(si)及挪威兩(liang)(liang)國重(zhong)要的(de)(de)(de)油(you)氣(qi)遠景開(kai)發區(qu)。巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)不僅在(zai)(zai)(zai)(zai)經濟方(fang)面(mian)而(er)且在(zai)(zai)(zai)(zai)交通與(yu)軍(jun)事(shi)上對俄(e)羅斯(si)都有(you)重(zhong)要的(de)(de)(de)影響。俄(e)羅斯(si)的(de)(de)(de)歐(ou)洲(zhou)部(bu)分(fen),雖有(you)多(duo)處沿海(hai)(hai)區(qu)域(yu),但唯有(you)在(zai)(zai)(zai)(zai)巴(ba)倫(lun)支(zhi)(zhi)(zhi)海(hai)(hai)才可以(yi)向更大(da)公海(hai)(hai)自(zi)由自(zi)在(zai)(zai)(zai)(zai)、毫無阻礙(ai)地進(jin)出。