芒果视频

基本介紹

《明日的(de)娜嘉》是一部講述少女浪漫愛情的(de)日本動畫，由東(dong)堂泉所創作，并由東(dong)映動畫制作。于2003年(nian)2月2日－2004年(nian)1月25日在(zai)朝(chao)日電視臺播出，全50話。

這部(bu)動畫的漫畫版由(you)阿弓唯所(suo)繪畫，先在Nakayoshi雜(za)志上連載，之(zhi)后由(you)講(jiang)談社出(chu)版單(dan)行本。

角色介紹

娜(na)嘉·蘋果園(yuan)（ナージャ?アップルフィールド）

配(pei)音：小清水亞(ya)美

年齡：13歲

身高(gao)：145cm

體重：36kg

喜歡的人(ren)：弗朗西斯(si)、基斯(si)

在(zai)孤兒(er)院(yuan)長(chang)大的13歲(sui)女孩子(zi)，在(zai)離開孤兒(er)院(yuan)（孤兒(er)院(yuan)的小(xiao)孩13歲(sui)就要(yao)離開到外(wai)界(jie)去生活）的前幾天，知道(dao)了(le)自己本來(lai)一直以為已經去世的母(mu)親寄來(lai)了(le)一個包裹，于是展開了(le)一趟尋(xun)找母(mu)親的旅(lv)程。

雖然(ran)在孤(gu)兒(er)院(yuan)長大，但個性非(fei)常的開朗，很(hen)容易和其(qi)他人相(xiang)處。

平時喜歡唱(chang)歌及跳(tiao)舞，也非常(chang)有天(tian)份，是(shi)蒲(pu)公(gong)英劇(ju)團的舞者。

母親是佛(fo)蘭芒(mang)人的(de)貴(gui)族，而她(ta)的(de)祖(zu)父有(you)意(yi)(yi)讓(rang)娜嘉來(lai)代替她(ta)舅舅繼(ji)承爵位(wei)，因(yin)而導致后者對她(ta)的(de)恨(hen)意(yi)(yi)。

在故(gu)事的(de)結尾，為祖(zu)父所承認身份后(hou)，名(ming)字理應(ying)改(gai)為：ナージャ?プレミンジャ。然(ran)而(er)祖(zu)父以培養合格的(de)家族繼(ji)承人為由，意圖將(jiang)娜嘉送(song)去教(jiao)會(hui)學校培養，阻礙母(mu)女(nv)相會(hui)。娜嘉拒(ju)絕了家族繼(ji)承人的(de)身份，選擇(ze)回到蒲公(gong)英(ying)劇團中，云游四方。

名(ming)(ming)字的(de)(de)由來：取自法國(guo)超現(xian)實主義作(zuo)家André Breton的(de)(de)小說《NADJA》（ナジャ）中女主人公Nadja的(de)(de)名(ming)(ming)字，但(dan)除此(ci)之(zhi)外與此(ci)作(zuo)品并無聯系。“Nadja”源于俄(e)語(yu)單詞Nadiejida，含義是“希望”，為(wei)俄(e)語(yu)中常見的(de)(de)女性名(ming)(ming)子。

基斯·哈(ha)科(ke)特(te)（キース?ハーコート）

配音：齋賀光希

年齡：18歲

身高：179cm

喜歡的人：娜嘉

怪(guai)盜(dao)黑玫瑰，與弗朗西斯是雙胞(bao)胎兄弟(di)，因此長(chang)(chang)得(de)一(yi)模一(yi)樣。是當初救下娜嘉的(de)那(nei)個有(you)(you)著(zhu)星星般眼睛(jing)的(de)騎士。與弟(di)弟(di)同(tong)是貴(gui)族，親(qin)眼所見兩(liang)人(ren)的(de)母親(qin)為貴(gui)族家(jia)(jia)長(chang)(chang)制所困，終日(ri)郁郁寡歡而(er)死，遂于故事發生(sheng)的(de)6年前從就讀的(de)寄(ji)宿學校失蹤，實則化身“怪(guai)盜(dao)黑玫瑰”，偷取腐敗貴(gui)族家(jia)(jia)的(de)寶物，幫助窮苦(ku)人(ren)民。在老百姓(xing)中擁(yong)有(you)(you)很(hen)高的(de)人(ren)氣。最后放棄(qi)了(le)當怪(guai)盜(dao)，與弟(di)弟(di)一(yi)起尋找幫助窮人(ren)的(de)最好(hao)方法。

弗朗西斯·哈科特(te)（フランシス?ハーコート）

配音：齋賀光希

年齡：18歲

身高(gao)：178cm

喜歡的人：娜嘉

白玫瑰(gui)一般的(de)(de)(de)溫(wen)(wen)(wen)柔(rou)少(shao)年。英國貴族哈克特侯爵家(jia)的(de)(de)(de)少(shao)爺，與(yu)怪盜黑玫瑰(gui)基斯是雙胞胎(tai)兄弟，長(chang)得(de)一模一樣，也因此當初娜嘉(jia)將他(ta)錯認成(cheng)救她的(de)(de)(de)人。和(he)哥(ge)哥(ge)一樣同情窮人，但與(yu)哥(ge)哥(ge)的(de)(de)(de)激進(jin)手段不(bu)同，他(ta)繼承了母(mu)親的(de)(de)(de)遺(yi)愿，選擇投身慈善事(shi)業這種溫(wen)(wen)(wen)和(he)的(de)(de)(de)方(fang)式幫助(zhu)窮人，并稱之為“貴族的(de)(de)(de)義務”（Noble Oblige）。雖(sui)然有青梅竹馬的(de)(de)(de)未婚妻(qi)，但是他(ta)卻喜(xi)歡(huan)著娜嘉(jia)，可是雖(sui)然娜嘉(jia)喜(xi)歡(huan)著溫(wen)(wen)(wen)柔(rou)的(de)(de)(de)他(ta)，但也喜(xi)歡(huan)溫(wen)(wen)(wen)柔(rou)的(de)(de)(de)基斯，所以他(ta)也不(bu)知該(gai)怎么辦。

內容介紹

很(hen)久很(hen)久以前(qian)，大(da)約一百(bai)年前(qian)，孤兒院長(chang)大(da)的少(shao)女(nv)，面對命運之門而(er)踏上旅程(cheng)。

20世紀初的(de)英國。孤(gu)兒院快樂長大的(de)娜嘉，在滿13歲的(de)前幾天，收(shou)到了(le)(le)一(yi)(yi)個包裹(guo)，里面有一(yi)(yi)件禮服及一(yi)(yi)本日記(ji)本。此外，也帶來了(le)(le)母親還活(huo)著的(de)消息。

但是，接到包裹(guo)的那一(yi)天(tian)，孤兒院起了(le)場大(da)火，知道一(yi)切都是由于自己(ji)關系的妮嘉(jia)，決定提(ti)前離開，踏(ta)上了(le)尋找母親的旅程。

成為蒲公英劇團的(de)舞者，一(yi)邊跟(gen)著大家到處旅行，一(yi)邊循著日記(ji)上(shang)的(de)線索打聽母(mu)親的(de)下落(luo)。

隨(sui)著(zhu)旅行的(de)擴展。遇到了許(xu)多人、許(xu)多事。

報社的(de)(de)兄(xiong)弟、好(hao)心的(de)(de)商人、畫家(jia)。以及在(zai)大(da)火的(de)(de)晚上救了娜(na)嘉(jia)的(de)(de)騎(qi)士基斯，“有一天，還會再見面吧。”娜(na)嘉(jia)這樣想著，展(zhan)開了無限的(de)(de)旅程(cheng)。

創作團隊

制作人員

原作：東堂いづみ

連載：講談社“なかよし”

系(xi)列構成：金(jin)春智子(zi)

角色設計(ji)?總作畫監(jian)督：中澤一登

總作畫監督：佐藤雅將

美術監(jian)督：ゆきゆきえ、カルロス?ユキ（第23話-）

色彩(cai)設(she)計(ji)：辻田邦夫

編集：麻生芳弘

音樂：奧慶一

音樂(le)制(zhi)作：マーベラスエンターテイメント

振付：鈴木みゆき

制(zhi)片人：西澤萌黃(ABC)、高橋(qiao)知(zhi)子(ADK)、關(guan)弘(hong)美（東映動畫）

制作擔當：坂井和男

系(xi)列導演：五(wu)十嵐(lan)卓哉(zai)

動畫制作：東映動畫

制作協力：東映

漫畫(hua)：あゆみゆい

制作人員的化名

為(wei)了配合本作(zuo)發生在歐洲的故事背景，一些制作(zuo)人員(yuan)(yuan)在片(pian)尾的人員(yuan)(yuan)名單上以西洋風(feng)格(ge)的化(hua)名出現。

K?Y?グリーン：栗山綠（山田(tian)隆(long)司）

ルージュ?ドゥ?ルーン：大和屋曉

カルロス?ユキ：行信三

配音演員

日本

妮(ni)嘉·蘋果園（ナージャ?アップルフィールド）：小清水亞美

羅茲(zi)瑪(ma)麗·蘋果園（ローズマリー?アップルフィールド）：宍(rou)戶留美

紀路古團長（ゲオルグ?ハスキル）∶一條和矢

亞寶（アーベル?ガイガー）∶山崎巧

詩露比（シルヴィ?アルテ）∶折笠富美子

湯姆斯(si)（トーマス?オブライアン）∶岸尾(wei)大(da)輔

健(jian)之助（ケンノスケ?ツルギ）、獅子仔“朱(zhu)古力”（ショコラ）∶木內玲子

莉(li)他（リタ?ロッシ）∶大谷育江

婆婆（おばば）∶京(jing)田尚(shang)子

法蘭克斯（フランシス?ハーコート）∶齋賀光希

黑玫瑰（怪盜(dao)“黒バラ”）∶齋(zhai)賀光希

古里斯(si)（クリスチャン）∶小栗雄(xiong)介

哈比（ハービー?リングストン）∶津田(tian)健次郎

獅子仔“奶油”（クリーム）、TJ·利賓士敦∶甲斐田雪(xue)

里(li)安納度（レオナルド）∶鈴村健一

安東里(li)奧（アントニオ）∶堀川亮

拿化偉路（ラファエル）∶山本耕史

尊(zun)尼（ジョン）∶矢剃直樹(shu)

奧利華（オリヴァー）∶橘(ju)U子

哥力德（コレット）∶安原麗(li)子(zi)

奧斯卡（オスカー）∶關智一

希文（ヘルマン）∶二(er)又一成

羅(luo)素（ロッソ）∶乃村健次

比(bi)安高(gao)（ビアンコ）∶小(xiao)島(dao)一成

香港

妮嘉·蘋果園：林雅婷

孤兒院院長：伍秀霞

獅子(zi)仔“奶油”、TJ·利賓(bin)士敦：袁淑珍

比安高：翟耀輝

加(jia)路文：曾(ceng)秀清、黃(huang)麗(li)芳

古里斯(si)·舒特蘭特：李(li)志林

史提芬·加(jia)爾加(jia)：謝潔(jie)貞

安(an)東尼奧·法比阿尼：蘇強文

安東尼奧·法比阿尼（小孩）：黃玉娟

安(an)娜(na)·比度羅華：黃鳳英

貝林明謝(xie)公爵：譚炳文(wen)

里(li)安納(na)度·哥烙里(li)多：陳卓智

亞力士：曾佩儀

法蘭克斯·夏確：黃啟昌(chang)

莉太：張頌欣

荷西：潘文柏

阿寶：黎健

迪艾絲：林元春

杰斯(si)·夏確 黑(hei)玫(mei)瑰：蘇強文、黃啟昌

湯姆斯：馮錦堂

背景介紹

《明日的(de)娜嘉》的(de)人物設計(ji)與《小甜甜》等1970年代的(de)少女動畫很(hen)相似，而故事情節則(ze)和《世(shi)界名作劇場》系(xi)列的(de)動畫差(cha)不(bu)多(duo)，主角為了找(zhao)尋(xun)自己的(de)媽(ma)媽(ma)而在世(shi)界各地旅行。

故(gu)事背景設定在二十(shi)世(shi)紀初，涉(she)及地(di)域包括歐洲、地(di)中海(hai)和北非，生動的(de)(de)(de)(de)描(miao)繪了當時(shi)歐洲的(de)(de)(de)(de)風土(tu)人情，在蓬勃發展的(de)(de)(de)(de)資(zi)本主義沖擊(ji)下(xia)日漸腐朽、瓦解的(de)(de)(de)(de)貴族(zu)制度，以(yi)及傳(chuan)統貴族(zu)、新興有產(chan)者與貧民的(de)(de)(de)(de)矛盾。作(zuo)者借主人公娜(na)嘉(jia)之口，表達了人們對平(ping)等與社(she)會公平(ping)的(de)(de)(de)(de)渴望，以(yi)及自由選擇生活方式的(de)(de)(de)(de)向往。在動畫中，娜(na)嘉(jia)會表演多種歐洲民族(zu)舞蹈，如旗(qi)舞、傘(san)舞、弗拉明戈等，作(zuo)為街頭賣藝的(de)(de)(de)(de)表演。

其他信息

播出信息

在(zai)日(ri)本(ben)，最初(chu)透過衛(wei)星(xing)電(dian)(dian)(dian)(dian)視(shi)(shi)于2003年(nian)2月(yue)2日(ri)至2004年(nian)1月(yue)25日(ri)期間，在(zai)朝日(ri)電(dian)(dian)(dian)(dian)視(shi)(shi)臺(tai)(tai)(tai)和(he)(he)Animax等頻道(dao)上(shang)播(bo)(bo)放，之(zhi)后亦在(zai)東京廣播(bo)(bo)公司的電(dian)(dian)(dian)(dian)視(shi)(shi)臺(tai)(tai)(tai)上(shang)播(bo)(bo)放。在(zai)中(zhong)國(guo)香港，此動(dong)畫(hua)(hua)分別在(zai)電(dian)(dian)(dian)(dian)視(shi)(shi)廣播(bo)(bo)有限(xian)公司屬下的無(wu)線(xian)兒童臺(tai)(tai)(tai)（2006年(nian)）和(he)(he)無(wu)線(xian)電(dian)(dian)(dian)(dian)視(shi)(shi)翡翠臺(tai)(tai)(tai)內(nei)(nei)播(bo)(bo)放。在(zai)中(zhong)國(guo)臺(tai)(tai)(tai)灣，此動(dong)畫(hua)(hua)被譯作(zuo)明(ming)日(ri)之(zhi)星(xing)娜佳，在(zai)衛(wei)視(shi)(shi)中(zhong)文臺(tai)(tai)(tai)播(bo)(bo)放。在(zai)世(shi)界各地的字幕(mu)組(zu)都(dou)有翻譯此動(dong)畫(hua)(hua)做其他語言(yan)，例如意大利語、西(xi)班牙(ya)語和(he)(he)葡萄牙(ya)語等，在(zai)拉丁(ding)美洲版本(ben)的Cartoon Network內(nei)(nei)播(bo)(bo)放。

關聯作品

漫畫

標題：明日のナージャ

2003年3月號至2004年2月號在講談社《なかよし》上連載。原作：東(dong)堂泉(quan)、漫(man)畫：阿弓唯(wei)。

漫畫(hua)前半(ban)部分(fen)忠(zhong)于(yu)電(dian)視動畫(hua)，后半(ban)部分(fen)則有原創的內容。另(ling)外，黑白玫瑰的關系異于(yu)動畫(hua)，而羅茲瑪麗等一部分(fen)人物也沒(mei)有登場。

單(dan)行本由講談社Comics Nakayoshi發(fa)行，共2卷。