芒果视频

基本介紹

《沉默》是由(you)美(mei)國派拉(la)蒙影業公司(si)發行(xing)，由(you)馬(ma)丁(ding)·斯科塞(sai)斯執導，安德魯·加(jia)菲(fei)爾德、連姆·尼森(sen)、洼冢洋介(jie)、淺野(ye)忠信(xin)、亞當·德賴(lai)弗(fu)聯(lian)合主(zhu)演的歷史(shi)劇情片。該片于(yu)2017年(nian)1月13日(ri)在美(mei)國上映。

該片(pian)根據日(ri)本作家遠藤周作的同名小說改(gai)編，講(jiang)述了德川幕府時代禁教令下長崎附近的小村子，一個葡萄牙耶(ye)穌會的教士(shi)偷渡到日(ri)本傳教的故事。

參演人員

安德魯(lu)·加菲爾德 飾(shi) 羅德里格茲

連(lian)姆·尼森(sen) 飾(shi) 費(fei)萊(lai)拉

洼冢洋介 飾 吉次郎(lang)

淺(qian)野忠信 飾 翻譯(yi)官

亞當·德利弗 飾 加佩

尾(wei)形一成 飾 井(jing)上(shang)大人

塞倫(lun)·希德 飾 Alessandro Valignano

冢(zhong)本晉也 飾 Mokichi

笈田吉 飾 Ichizo

薩布 飾 -

角色介紹

羅德里格茲神父

演員 安德魯·加菲爾(er)德

耶(ye)穌(su)會(hui)一名傳教士，他(ta)是意氣風發、年(nian)輕熱情的(de)(de)理想(xiang)主義，到日本(ben)傳播信(xin)仰，希望將上帝福音傳達給(gei)日本(ben)民眾，但發生在他(ta)眼前的(de)(de)許多非常不人道(dao)的(de)(de)事(shi)件，開始對(dui)自己(ji)的(de)(de)信(xin)仰產生動搖。一些(xie)日本(ben)人為(wei)了(le)阻止他(ta)們傳道(dao)，做出了(le)很(hen)多野(ye)蠻(man)殘忍的(de)(de)事(shi)。

費萊拉神父

演員 連姆·尼(ni)森(sen)

基督教(jiao)信(xin)徒，羅(luo)德(de)(de)里(li)格茲(zi)的的恩(en)師、多(duo)年前來日本(ben)傳教(jiao)，在失蹤的一(yi)段時(shi)間后突(tu)然(ran)出現(xian)，身著武士服的他已經失去(qu)了信(xin)仰，還(huan)逼迫羅(luo)德(de)(de)里(li)格退教(jiao)。

加佩神父

演員(yuan) 亞當(dang)·德賴弗

葡萄牙耶穌會傳教(jiao)士，葉(xie)德(de)川幕府統治下的(de)日(ri)本，西(xi)方(fang)宗(zong)教(jiao)活動被嚴(yan)令禁止，基督教(jiao)徒常(chang)常(chang)受到殘酷迫害，他和羅德(de)里(li)格(ge)斯偷渡來到九州肥前地區，信仰基督教(jiao)的(de)村民們大為歡欣(xin)，為他們提供(gong)了藏(zang)身之(zhi)處(chu)，兩人在官差(cha)的(de)嚴(yan)密搜(sou)捕下進行秘密傳教(jiao)。

吉次郎

演員 洼冢洋介

日本人，自稱是(shi)基督(du)徒，由他引導羅德里格茲(zi)進入(ru)日本，但他并不了解基督(du)教(jiao)，多次踩(cai)踏刻有圣母瑪利亞和(he)耶穌(su)像的木板，證明自己(ji)不是(shi)基督(du)徒，還將(jiang)羅德里格茲(zi)出賣給了官府。

內容介紹

17世紀中(zhong)葉德(de)川(chuan)幕府統治(zhi)下的(de)(de)(de)日本，西方(fang)宗教(jiao)(jiao)活(huo)動(dong)被嚴(yan)令禁止，基督(du)教(jiao)(jiao)徒(tu)(tu)常常受到殘酷迫害。葡萄(tao)牙傳教(jiao)(jiao)士加佩神父（亞當·德(de)賴弗飾）和(he)羅(luo)(luo)德(de)里(li)格茲(zi)神父（安(an)德(de)魯·加菲(fei)爾德(de)飾）偷渡來到九州肥前(qian)地區，信仰基督(du)教(jiao)(jiao)的(de)(de)(de)村民們大為歡欣(xin)，為他們提(ti)供了(le)藏身之(zhi)處，兩人在官差的(de)(de)(de)嚴(yan)密搜捕(bu)下進(jin)行秘(mi)密傳教(jiao)(jiao)。之(zhi)后，向導吉次郎（洼冢(zhong)洋介飾）將羅(luo)(luo)德(de)里(li)格茲(zi)出賣(mai)給了(le)官府。在牢中(zhong)，羅(luo)(luo)德(de)里(li)格茲(zi)看到一對遭到拷問的(de)(de)(de)武士夫婦教(jiao)(jiao)徒(tu)(tu)，妻子為了(le)救(jiu)丈夫的(de)(de)(de)命選擇(ze)了(le)退(tui)教(jiao)(jiao)。而被捕(bu)的(de)(de)(de)加佩一直不(bu)愿退(tui)教(jiao)(jiao)，他追(zhui)隨被處以水刑的(de)(de)(de)教(jiao)(jiao)徒(tu)(tu)自殺身亡。

羅(luo)(luo)德(de)里格茲的(de)(de)恩(en)師、二十年前來日本傳教(jiao)(jiao)失蹤的(de)(de)費萊拉神父（連姆·尼(ni)森飾）突然出(chu)(chu)現，身著武(wu)士服的(de)(de)他已經(jing)失去了(le)信(xin)(xin)仰(yang)，還逼迫(po)羅(luo)(luo)德(de)里格茲退(tui)教(jiao)(jiao)。羅(luo)(luo)德(de)里格茲必(bi)須在為了(le)拯救眾教(jiao)(jiao)徒而退(tui)教(jiao)(jiao)和忠于(yu)信(xin)(xin)仰(yang)殉教(jiao)(jiao)之間(jian)做出(chu)(chu)選擇。

創作團隊

出品人 Barbara De Fina、Randall Emmett、Vittorio Cecchi Gori、Emma Tillinger Koskoff、Gaston Pavlovich、Martin Scorsese、Irwin Winkler

原著 遠藤周作

導演 馬丁-斯科塞斯

編劇 Jay Cocks、Martin Scorsese

攝影 Rodrigo Prieto

配樂(le) Kim Allen Kluge、Kathryn Kluge

剪(jian)輯 Thelma Schoonmaker

發(fa)行 Paramount Pictures

獲獎記錄

日期 屆數(shu) 獎項 獲獎者(zhe) 類型(xing)

2017年2月26日 第89屆奧斯(si)卡金像(xiang)獎 最佳攝影 羅德(de)里格(ge)·普列托 提名

2018年(nian) 第91屆日本電影旬報獎(jiang) 2017年(nian)十佳外國電影 《沉默(mo)》 第六(liu)名

鑒賞評價

影片中對(dui)于宗教的(de)(de)(de)(de)探討十分深(shen)刻(ke)，這也(ye)令一(yi)(yi)些對(dui)宗教不甚(shen)了(le)(le)解的(de)(de)(de)(de)觀眾會稍感(gan)困惑，要(yao)想看懂這部(bu)(bu)電(dian)影，需要(yao)對(dui)天主教的(de)(de)(de)(de)儀式(shi)，以及價值觀有一(yi)(yi)定了(le)(le)解，當然，還要(yao)了(le)(le)解日(ri)本神道教，尤其重要(yao)的(de)(de)(de)(de)是(shi)要(yao)了(le)(le)解電(dian)影里(li)故事發(fa)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)年代——十七世紀的(de)(de)(de)(de)宗教信(xin)仰狀況。《沉默》不僅因其深(shen)意引起了(le)(le)關注，它還用深(shen)刻(ke)的(de)(de)(de)(de)宗教話題引發(fa)了(le)(le)人們的(de)(de)(de)(de)共鳴和思考(kao)，導演馬丁·斯科塞斯精心制作的(de)(de)(de)(de)這部(bu)(bu)電(dian)影是(shi)他(ta)自己探尋信(xin)仰真諦(di)的(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)次旅程，但同時，觀眾們也(ye)肯定能(neng)從中獲得一(yi)(yi)些啟發(fa)。（《時光(guang)網》評）

《沉默》是馬丁·斯科塞斯最(zui)有挑戰性的作(zuo)品(pin)，而(er)且是在精(jing)神層面具有相(xiang)當深度的作(zuo)品(pin)，絕對會令人吃驚(jing)。（《紐(niu)約時代雜志(zhi)》評）

其他信息

幕后花絮

影片(pian)自臺(tai)灣開機后就麻煩不斷，先是開拍前因(yin)版權問題造成了一次350萬美元的(de)索賠。

該片在臺灣中影文(wen)化城的實景攝影棚發生(sheng)意外坍(tan)塌，造成(cheng)1死2傷的慘(can)劇。

韓裔(yi)男演員隆大介本來在影(ying)片中(zhong)有一(yi)段客串戲份(fen)，但是他(ta)在去往臺灣的飛機上(shang)醉酒鬧事的丑(chou)聞，導致被劇組開除。

馬丁·斯科塞斯和編劇杰伊·考克斯早在(zai)1990年(nian)代(dai)就完(wan)成了(le)《沉(chen)默》的第一版改編劇本。

項目最初公布(bu)時，三位主演的扮演人(ren)選(xuan)分別是丹尼爾(er)·戴-劉易斯、蓋爾(er)·加西亞·貝納(na)爾(er)和(he)本尼西奧(ao)·德爾(er)·托羅(luo)，由于影片遲遲不(bu)能開拍，三人(ren)最終(zhong)都退出了。

影(ying)片(pian)最開始是前(qian)往小說的背景地(di)日(ri)本長(chang)崎市找景，后(hou)(hou)來評估拍攝(she)成本太過(guo)昂貴，轉而(er)到其他地(di)方像是紐(niu)西蘭、溫哥華、北加州等地(di)，最后(hou)(hou)才找到臺灣。

制作發行

國家、地區(qu) 上映、發行日期

美國 2016年12月23日（小范(fan)圍）

中(zhong)國臺灣 2017年2月17日

中國香港 2017年(nian)3月23日

美國 2017年1月13日

意大(da)利(li) 2016年11月(yue)29日（梵蒂(di)岡城(cheng)）（首演）

美國 2016年12月10日（電影節）

美國 2016年(nian)12月(yue)13日(ri)（現代(dai)藝術(shu)博物(wu)館，紐約(yue)）

愛(ai)爾蘭(lan)、英國 2017年1月1日

希(xi)臘 2017年1月5日

西班(ban)牙 2017年1月(yue)6日

加拿大 2017年1月6日（有限）

黎(li)巴嫩、意大(da)利 2017年(nian)1月12日

保加利亞 2017年1月14日（Kinomania）

以色列、葡萄牙(ya) 2017年1月19日(ri)

日本 2017年1月21日

俄(e)羅(luo)斯、格魯吉亞、丹麥 2017年1月26日

保加利(li)亞 2017年1月27日

立陶(tao)宛 2017年2月3日

法國 2017年2月8日

新加坡、荷蘭 2017年2月9日

比利時 2017年2月15日

捷克、阿根(gen)廷、澳大利亞 2017年2月16日

波(bo)蘭、印度、愛沙尼亞(ya)、芬蘭 2017年2月17日

塞爾維(wei)亞共和(he)國(guo)、秘魯(lu)、馬其頓(dun)共和(he)國(guo) 2017年2月23日

墨西哥 2017年2月24日

韓國 2017年2月28日

德國 2017年3月2日

瑞典、挪威 2017年3月3日(ri)

塞爾(er)(er)維(wei)亞(ya)共和(he)國(guo) 2017年3月5日（貝爾(er)(er)格(ge)萊(lai)德電影節(jie)）

巴西(xi) 2017年3月9日(ri)

匈牙利(li)、哥倫(lun)比亞、智利(li) 2017年3月16日

羅馬尼亞 2017年3月17日

南非 2017年(nian)4月21日