1930年的(de)(de)(de)(de)上(shang)海(hai)，鄉村少年水(shui)生(sheng)（王嘯曉飾）來(lai)到(dao)(dao)上(shang)海(hai)灘(tan)投(tou)奔六(liu)叔（李(li)雪健飾），六(liu)叔將水(shui)生(sheng)帶到(dao)(dao)大(da)上(shang)海(hai)的(de)(de)(de)(de)歌舞皇(huang)后小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)（鞏俐飾）跟前伺候小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)。小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)是(shi)上(shang)海(hai)灘(tan)一(yi)霸唐老(lao)爺(ye)（李(li)保田飾）的(de)(de)(de)(de)女人，但卻與(yu)唐老(lao)爺(ye)的(de)(de)(de)(de)手下(xia)宋(song)二(er)爺(ye)（孫淳飾）有(you)(you)奸(jian)情，而宋(song)二(er)爺(ye)一(yi)直想成為老(lao)大(da)。六(liu)叔死了(le)，老(lao)爺(ye)告訴水(shui)生(sheng)是(shi)另一(yi)個(ge)黑幫頭目干的(de)(de)(de)(de)，隨后帶著小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)、水(shui)生(sheng)等人到(dao)(dao)一(yi)個(ge)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)島(dao)避難(nan)，島(dao)上(shang)只(zhi)有(you)(you)寡婦和她一(yi)雙(shuang)兒(er)女。老(lao)爺(ye)下(xia)令(ling)無論誰(shui)隨便(bian)上(shang)島(dao)，格殺(sha)無論，不(bu)久后，和寡婦相好(hao)的(de)(de)(de)(de)男人的(de)(de)(de)(de)尸(shi)體便(bian)出(chu)現在(zai)蘆葦叢中，小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)知(zhi)道(dao)是(shi)老(lao)爺(ye)做的(de)(de)(de)(de)，對(dui)老(lao)爺(ye)的(de)(de)(de)(de)殘忍非(fei)常不(bu)滿，而孤苦無依的(de)(de)(de)(de)水(shui)生(sheng)也令(ling)同樣(yang)內心凄(qi)涼的(de)(de)(de)(de)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)升出(chu)了(le)憐(lian)惜之情。水(shui)生(sheng)無意中得知(zhi)二(er)爺(ye)要殺(sha)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)，將此事迅速(su)通知(zhi)了(le)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)和老(lao)爺(ye)，小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)悲痛(tong)欲絕。二(er)爺(ye)被老(lao)爺(ye)活埋，小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)因(yin)奸(jian)情暴露也被殺(sha)死在(zai)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)島(dao)上(shang)，水(shui)生(sheng)憤怒地向老(lao)爺(ye)撲去。老(lao)爺(ye)將翠花嫂的(de)(de)(de)(de)女兒(er)帶走，準備培(pei)養(yang)成另一(yi)個(ge)小(xiao)(xiao)(xiao)(xiao)金(jin)寶(bao)(bao)(bao)。
鞏俐 飾(shi) 小金寶
李保田 飾(shi) 唐老大
孫淳 飾 老二
李(li)雪健 飾 六叔
王嘯曉(xiao) 飾 水生
劉江 飾 余胖子
傅彪 飾 老三
陳述 飾 師爺
蔣寶英 飾 翠花嫂
楊倩倩 飾 阿(a)嬌
備注 翠花嫂(sao)的(de)女兒
小金寶
演員 鞏俐
原(yuan)本是一個鄉下小丫(ya)頭，被(bei)(bei)黑幫唐老(lao)大(da)(da)捧成了(le)(le)上(shang)海灘(tan)歌(ge)(ge)舞廳的(de)臺柱，成為(wei)妖艷嫵媚(mei)的(de)歌(ge)(ge)舞皇后。可(ke)她一直想擺脫唐老(lao)大(da)(da)的(de)魔掌，但無能為(wei)力。之后背叛了(le)(le)唐老(lao)爺，和(he)黑幫老(lao)二宋二爺有(you)私情，卻同床異夢，事情被(bei)(bei)敗露后被(bei)(bei)唐老(lao)爺殺掉(diao)。
唐老大
演員 李保田
權勢(shi)熏天的(de)上(shang)海灘(tan)黑幫(bang)老大(da)，把(ba)小(xiao)金寶從(cong)一個(ge)鄉下小(xiao)丫頭，捧成(cheng)了上(shang)海灘(tan)的(de)頭號歌星。唐老爺為(wei)人行事殘忍(ren)，與其他黑幫(bang)老大(da)有過節，在遇刺受傷后帶著小(xiao)金寶等人躲進了一個(ge)小(xiao)島上(shang)。
宋二爺
演員 孫淳
唐(tang)老爺(ye)的二把手、軍師，他(ta)與另一黑幫(bang)頭子余老板交(jiao)易，欲害唐(tang)老爺(ye)，還勾引唐(tang)老爺(ye)所養的金(jin)絲雀小(xiao)金(jin)寶。但最終事情敗(bai)露，被唐(tang)老爺(ye)活埋。
時(shi)間(jian) 頒獎禮(li) 獎項 獲獎方 獲獎情況
1995年 第48屆(jie)戛納電影節 主(zhu)競賽單(dan)元-評審團獎 張藝謀 獲獎
技術大獎
主競賽單元-金棕櫚獎(jiang) 提名
第53屆(jie)美國電(dian)影(ying)金(jin)球(qiu)獎 電(dian)影(ying)類-最佳外(wai)語片(pian) 《搖啊搖，搖到(dao)外(wai)婆橋》 提(ti)名
全美影評人(ren)協會 最佳外語片獎 獲(huo)獎
紐(niu)約影(ying)評(ping)家協會 最佳攝(she)影(ying)師獎 呂(lv)樂(le) 獲獎
洛杉(shan)磯影(ying)(ying)評人協(xie)會(hui) 最佳攝影(ying)(ying)獎(jiang) 獲(huo)獎(jiang)
波(bo)蘭(lan)Camerimage國際電影節 金蛙獎 提名
1996年 第68屆奧斯卡(ka)金像獎(jiang) 最佳攝影獎(jiang) 呂(lv)樂 提(ti)名
美國電影金球獎 最佳攝(she)影獎 獲獎
該片從一個小孩(hai)子的眼光(guang)，反(fan)映(ying)了(le)30年(nian)代(dai)上(shang)海(hai)幫(bang)會(hui)斗(dou)爭(zheng)的人心(xin)險惡，全片包裝相(xiang)當華麗，鞏俐更是(shi)在片中(zhong)大展(zhan)歌舞。盡(jin)管影片憑借美妙的構圖和飽滿(man)的色調(diao)，獲得(de)了(le)戛納(na)技術大獎(jiang)，并入圍奧(ao)斯卡最佳攝(she)影獎(jiang)提名，但(dan)在上(shang)映(ying)后還是(shi)飽受非議，被普遍認為是(shi)張藝謀水準(zhun)較差(cha)的一部(bu)影片（新(xin)浪娛樂評）。
該(gai)片的(de)(de)(de)故(gu)(gu)事(shi)比較單薄，導致頭(tou)重(zhong)腳輕，僅(jin)講(jiang)了黑(hei)幫老(lao)大平(ping)息了叛亂，殺死情婦。但影片中的(de)(de)(de)李(li)保(bao)田、李(li)雪(xue)健等演員都有上佳表現（騰訊娛樂評(ping)）。而但單就戲劇(ju)性而言(yan)，影片是略顯頹(tui)勢(shi)，張藝(yi)謀更(geng)多是在以寫(xie)意化的(de)(de)(de)美學(xue)展現來掩蓋(gai)故(gu)(gu)事(shi)的(de)(de)(de)蒼(cang)白，單純以人物本(ben)身的(de)(de)(de)思想狀態(tai)，以及背景(jing)環境的(de)(de)(de)變(bian)化來敘事(shi)，顯得過于簡(jian)單了些（網(wang)易娛樂評(ping)）。
影片中(zhong)的歌(ge)曲均由鞏俐本人親(qin)自獻(xian)唱(chang)。
在(zai)拍(pai)完影片的最后一個鏡頭后，張(zhang)藝(yi)謀與(yu)鞏(gong)俐分手(shou)。
主創公司
制作公司
發行公司
上海電影制片廠（中(zhong)國(guo)）
Argentina Video Home（阿根廷(ting)）
UGC Images（法國）
Cinemussy（西班(ban)牙）
上映日期
上映/發行日期
國家/地區
1995年(nian)9月14日(ri)
中國香港
1995年5月
法國
1995年10月6日(ri)
丹麥
1995年(nian)11月8日
法國
1995年11月23日
德國
1995年(nian)11月24日(ri)
英國
1995年12月(yue)22日
美國
1996年1月12日
瑞典
1996年3月20日
比利時
1996年4月25日(ri)
荷蘭
1996年4月26日
西班牙
1996年(nian)5月3日
日本
1996年9月26日
阿根廷
1996年9月29日
阿根廷
1996年10月25日
冰島
1997年(nian)1月3日(ri)
葡萄牙
2000年(nian)3月25日
韓國
歲月靜好
】編輯上傳提供(gong)，詞(ci)條屬(shu)(shu)于開放詞(ci)條，當前(qian)頁面所(suo)展示(shi)的(de)詞(ci)條介(jie)紹涉(she)及宣傳內容屬(shu)(shu)于注冊用戶個人編輯行為，與【搖(yao)(yao)啊(a)搖(yao)(yao),搖(yao)(yao)到外(wai)婆橋】的(de)所(suo)屬(shu)(shu)企業/所(suo)有人/主體無關，網站不(bu)完全保(bao)證內容信(xin)息的(de)準(zhun)確(que)性、真實性，也不(bu)代表本站立場。內容僅為介(jie)紹詞(ci)條基本情況，本站不(bu)提供(gong)觀(guan)看和下載，請支持正(zheng)版！想(xiang)要(yao)了解(jie)更多請到官方平臺。
