《屋頂上(shang)的輕(qing)騎兵》是一部由讓(rang)-保羅(luo)·拉佩紐(niu)執導(dao),朱麗葉(xie)·比(bi)諾什(shen)、奧利維(wei)耶·馬丁內茲主(zhu)演的愛(ai)情(qing)片。
該片(pian)由法國作(zuo)家吉歐(ou)諾(nuo)的同(tong)名小(xiao)說改(gai)編,講述了十(shi)九(jiu)世紀三十(shi)年(nian)(nian)代,意大利革命青年(nian)(nian)安吉羅(luo)在法國南部普(pu)羅(luo)旺斯(si)的一段(duan)傳(chuan)奇般的愛情經歷(li)。
朱麗(li)葉·比諾什 飾 波麗(li)娜
奧(ao)利維·馬丁內茲 飾 安吉(ji)羅
皮埃爾·阿迪提 飾 Monsieur Peyrolle
弗朗索瓦·克魯塞 飾 The Doctor
讓·雅(ya)南 飾 Le Colporteur
伊莎貝爾(er)·卡雷 飾 The Tutor
伊(yi)麗莎白·馬高尼 飾 The farmer's wife
友蘭達(da)·夢(meng)露 飾 Madame Rigoard
克(ke)里(li)斯托弗·奧(ao)當 飾 Monsieur Barthelemy
理查德·塞(sai)梅爾 飾(shi) Franz (leader)
安吉羅
演員
奧利維·馬丁內茲
一(yi)個意(yi)大(da)利輕騎兵上校(xiao),一(yi)直在籌劃對抗奧地利的(de)(de)革命活動,為了躲(duo)避奧地利間(jian)諜的(de)(de)追逐和迅速(su)蔓延的(de)(de)霍亂瘟疫的(de)(de)威脅,他(ta)潛逃至(zhi)來法國南部小鎮(zhen),在不(bu)懼傳染為挽救瀕死(si)患者(zhe)拼(pin)命工作時遇到(dao)了少婦波(bo)麗娜。
波麗娜
演員
朱麗葉·比諾什
一位美麗高貴的(de)(de)法(fa)國(guo)少婦,她的(de)(de)丈(zhang)夫生(sheng)(sheng)死未卜,在尋覓丈(zhang)夫的(de)(de)路程中(zhong)與(yu)(yu)安(an)吉(ji)羅(luo)(luo)(luo)相遇,她被安(an)吉(ji)羅(luo)(luo)(luo)的(de)(de)彬(bin)彬(bin)有禮的(de)(de)紳士(shi)風范所(suo)吸引。在安(an)吉(ji)羅(luo)(luo)(luo)穿越瘟疫(yi)區將經(jing)費運回意(yi)大利的(de)(de)過程中(zhong)與(yu)(yu)他同行,途中(zhong)二人漸漸滋生(sheng)(sheng)了微妙的(de)(de)情愫。
為意大(da)利解(jie)放(fang)而奮斗的(de)(de)(de)(de)(de)輕騎兵上校(xiao)安(an)吉(ji)羅(luo)流(liu)亡到(dao)(dao)法國(guo)南部(bu)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)鎮,一(yi)路(lu)上,除了(le)(le)要躲避奧地利間諜的(de)(de)(de)(de)(de)追逐(zhu),就是(shi)迅速蔓(man)延的(de)(de)(de)(de)(de)霍(huo)(huo)亂(luan)瘟(wen)疫(yi)的(de)(de)(de)(de)(de)威脅。死(si)神(shen)奪(duo)走了(le)(le)成千上萬人的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)命,滿目創痍,尸(shi)橫遍(bian)野,到(dao)(dao)處是(shi)焚尸(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)熊熊火光。幸存的(de)(de)(de)(de)(de)人被送到(dao)(dao)隔離區,條件異常(chang)惡劣。他(ta)(ta)從醫(yi)生(sheng)那里學到(dao)(dao)了(le)(le)一(yi)些救助措(cuo)施,并不懼傳染為挽(wan)救瀕死(si)患者(zhe)拼命工作。在極度(du)艱難(nan)的(de)(de)(de)(de)(de)時候,他(ta)(ta)邂逅了(le)(le)美麗高(gao)貴的(de)(de)(de)(de)(de)少婦(fu)波麗娜(na),她(ta)被安(an)吉(ji)羅(luo)的(de)(de)(de)(de)(de)彬彬有禮的(de)(de)(de)(de)(de)紳(shen)士(shi)風(feng)范所吸引(yin)。為了(le)(le)將戰友積(ji)攢的(de)(de)(de)(de)(de)經費運(yun)回意大(da)利,他(ta)(ta)再次穿越瘟(wen)疫(yi)區,波麗娜(na)與他(ta)(ta)同(tong)行(xing)。他(ta)(ta)所表現出的(de)(de)(de)(de)(de)助人為樂的(de)(de)(de)(de)(de)精神(shen)和做人原則,使他(ta)(ta)恪盡職(zhi)守地履行(xing)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)職(zhi)責,在波麗娜(na)也染上霍(huo)(huo)亂(luan)時,為了(le)(le)挽(wan)救她(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)生(sheng)命,他(ta)(ta)拼盡了(le)(le)氣力,從死(si)神(shen)手中奪(duo)回了(le)(le)她(ta)。之后,他(ta)(ta)便銷聲匿跡(ji),她(ta)回到(dao)(dao)丈(zhang)夫的(de)(de)(de)(de)(de)身邊,心中惦念著安(an)吉(ji)羅(luo),但(dan)是(shi)她(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)信(xin)如(ru)泥牛(niu)入海,直到(dao)(dao)她(ta)近乎于(yu)絕望(wang)時,才收到(dao)(dao)了(le)(le)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)回信(xin)。
制作人 Bernard Bouix、René Cleitman
導演 讓-保羅·拉佩紐
副導(dao)演(助理) 弗里德(de)里克·奧伯汀、Xavier Castano、Marie De La Selle、Natalie Engelstein、Pascal Roy、Philippe Tourret
編劇 讓-克勞德·卡瑞爾(er)、尼娜·康萍茲、尚·喬諾、讓-保羅·拉佩紐
攝影 泰瑞(rui)·艾伯(bo)嘉
配樂 Jean-Claude Petit
剪(jian)輯 No?lle Boisson
選角導演(yan) Antonin Dedet、Frédérique Moidon
藝術(shu)指(zhi)導 Ezio Frigerio、Jacques Rouxel
美(mei)術(shu)設計 Fran?ois Hamel
服裝設計 Franca Squarciapino
布景(jing)師 Fran?oise Beno?t-Fresco、Christian Marti、Jacques Rouxel
時間 頒(ban)獎(jiang)禮(li)/電影節 獎(jiang)項 獲(huo)獎(jiang)主體 備注
1996年 第21屆 法國凱撒獎(jiang) 凱撒獎(jiang)-最佳攝影 泰瑞·艾(ai)伯嘉 獲獎(jiang)
凱撒獎-最佳聲效(xiao) Pierre Gamet、Jean Goudier、Dominique Hennequin
凱撒獎-最佳影片 《屋頂上的輕騎兵》 提(ti)名
凱撒獎-最(zui)佳新人女(nv)演員(yuan) 伊(yi)莎貝(bei)爾·卡雷
凱撒獎-最(zui)佳女演員 朱(zhu)麗葉·比諾什
凱撒獎-最佳導演 讓-保羅·拉佩紐
凱撒獎-最佳服裝設計 Franca Squarciapino
凱撒獎-最佳剪輯(ji) No?lle Boisson
凱撒獎-最佳配樂 Jean-Claude Petit
凱撒獎-最佳制作設計 Jacques Rouxel、Ezio Frigerio 、Christian Marti
《屋頂上的輕騎兵》是一部充滿法國古典美的影片。在片中,朱麗(li)葉·比諾(nuo)什的(de)(de)表現雖(sui)然只能(neng)說不溫不火,但是她的(de)(de)清(qing)新(xin)純真亦成為影(ying)片的(de)(de)亮點;而奧(ao)利維耶(ye)·馬丁內茲(zi)的(de)(de)表演比起朱麗(li)葉顯(xian)得富(fu)有激情(qing),華麗(li)的(de)(de)演技和英俊(jun)的(de)(de)容貌為他贏得了不少(shao)贊譽。該片以(yi)感人(ren)的(de)(de)情(qing)節(jie)打動觀眾的(de)(de)心,攝影(ying)師也完美呈現了法國南部普羅旺斯的(de)(de)山光水色(se),成功(gong)地把文學原著的(de)(de)詩(shi)意(yi)影(ying)像化(hua)。另外影(ying)片配(pei)樂部分也為電(dian)(dian)影(ying)增添了濃厚文藝(yi)氛圍(wei),是該片的(de)(de)另一大成功(gong)之處,電(dian)(dian)影(ying)外景多的(de)(de)情(qing)況(kuang)也更(geng)能(neng)體現音效(xiao)的(de)(de)空曠感(CCTV-6、《電(dian)(dian)影(ying)評(ping)介(jie)》評(ping))。
公司類別 公司名稱(cheng) 國家(jia)/
制作公司 Canal+ 法(fa)國
France 2 Cinéma 法國
Hachette Première 法國(guo)
Centre Européen Cinématographique Rh?ne-Alpes 法國
Compagnie Européenne Cinématographique 法國
Entree Europees Cineatografique 法國(guo)
法(fa)國(guo)(guo)第(di)4電視臺 法(fa)國(guo)(guo)
發行公司 Gativideo 阿根廷(ting)
人造眼 英國
Filmes Lusomundo 葡萄牙(ya)
Mundial Filmes 巴西
Miramax Home Entertainment 美國(guo)
米拉麥克斯影業公司 美國(guo)
Cine Company S.A 西班牙
AFMD 法國
Pathé 法(fa)國
Líder Films S.A 西班牙
Miramax Zo? 美國
Président Films 法國
Atlantic Film 瑞典
Atlantis Entertainment 捷(jie)克(ke)斯洛伐(fa)克(ke)
百(bai)代(dai)電影公司(si) 法國
Sonet Film AB 瑞(rui)典
上映日期(qi) 國(guo)家/地區 上映日期(qi) 國(guo)家/地區
1995年9月20日(ri) 法國(guo) 1995年10月6日(ri) 美國(guo)
1995年11月24日(ri) 波蘭 1996年1月5日(ri) 英國
1996年(nian)1月18日(ri) 德國 1996年(nian)2月23日(ri) 瑞(rui)典
1996年(nian)(nian)5月(yue)(yue)25日 中國臺灣(wan) 1996年(nian)(nian)8月(yue)(yue)29日 香(xiang)港
1996年9月12日(ri) 阿根廷 1996年9月27日(ri) 丹(dan)麥(mai)
1997年1月(yue)10日(ri) 葡萄(tao)牙(ya) 1998年1月(yue)15日(ri) 西(xi)班牙(ya)