芒果视频

網站分類
登錄 |    
聽流人水調子
0 票數:0 #古詩詞#
《聽流人水調子》是唐代詩人王昌齡所寫的一首七言絕句,是詩人晚年遭貶赴龍標貶所途中,偶聽箏樂引起思緒所作。這首詩此詩從句法、音韻到通感的運用,頗具特色,而且都服務于意境的創造,渾融含蓄,而非刻露,體現了王昌齡高深的藝術造詣。全詩構思新穎獨特,意境凄清,蘊含深刻,頗有藝術感染力。
  • 中文名: 聽流(liu)人水調子
  • 類型: 七(qi)言(yan)絕句(ju)
  • 作者: 王昌齡
詳(xiang)細(xi)介(jie)紹 PROFILE +

內容介紹

聽流人水調子

孤舟微月對楓林,分付(fu)鳴箏與客心。

嶺色千重(zhong)萬(wan)重(zhong)雨,斷弦收(shou)與淚痕深。

注釋譯文

詞句注釋

流人:流落江(jiang)湖的(de)樂(le)人。

水調子:即(ji)水調歌,屬樂(le)府商調曲。

分付(fu):分別付(fu)與。

嶺(ling):大庾嶺(ling),在今湖南、廣東交界處。

白話譯文

月下一葉孤(gu)舟獨對楓林,吩咐彈奏鳴箏以排遣客(ke)情。

山嶺(ling)籠罩著萬千重雨(yu)霧,斷弦好像(xiang)要將山雨(yu)收作淚痕(hen)。

背景介紹

這首詩具體創(chuang)作(zuo)年份未(wei)知。大(da)約是王昌齡晚年遭貶赴龍標貶所(suo)(今湖南黔陽)途中,偶聽箏樂引起思緒所(suo)作(zuo)。

作者介紹

王(wang)(wang)(wang)昌(chang)齡(698-756),字(zi)少伯,京(jing)兆(zhao)長安人(ren),一說山西太原人(ren)。詩(shi)擅長七絕,能以精煉的(de)語言表現豐富的(de)情致(zhi),意味渾厚深長。后人(ren)譽為“七絕圣手”。其邊塞詩(shi)很著名(ming),有“詩(shi)家夫子王(wang)(wang)(wang)江寧”之譽。登開元十(shi)五年進士(shi)第(di),補秘書郎(lang)。二十(shi)二年,中宏詞科,調汜水尉,遷江寧丞。晚(wan)節不(bu)護細行,貶龍標(biao)尉卒。昌(chang)齡詩(shi)緒(xu)密而思清,與高適、王(wang)(wang)(wang)之渙齊名(ming),時(shi)謂王(wang)(wang)(wang)江寧。集(ji)六卷,今編詩(shi)四(si)卷。有《王(wang)(wang)(wang)昌(chang)齡集(ji)》。

鑒賞評價

文學賞析

首句(ju)寫景,并列三個意(yi)象(孤舟、微月(yue)、楓(feng)(feng)林)。我國古典詩(shi)歌中(zhong),本有借月(yue)光寫客(ke)愁(chou)的(de)(de)(de)(de)傳(chuan)統。而(er)江上見(jian)(jian)月(yue),月(yue)光與(yu)水光交(jiao)輝,更易牽(qian)惹客(ke)子的(de)(de)(de)(de)愁(chou)情。而(er)“孤舟微月(yue)”也是(shi)(shi)寫的(de)(de)(de)(de)這種意(yi)境(jing),“愁(chou)”字未明點(dian),是(shi)(shi)見(jian)(jian)于言外的(de)(de)(de)(de)。“楓(feng)(feng)林”暗示了秋天,也與(yu)客(ke)愁(chou)有關(guan)。這種闊葉樹(shu)生在(zai)江邊,遇風發出一(yi)片肅殺之聲(sheng),真叫人(ren)感到“青楓(feng)(feng)浦(pu)上不勝愁(chou)”。“孤舟微月(yue)對楓(feng)(feng)林”,集中(zhong)秋江晚(wan)來(lai)三種景物,就(jiu)構成(cheng)極凄清的(de)(de)(de)(de)意(yi)境(jing),上面的(de)(de)(de)(de)描寫為箏曲(qu)的(de)(de)(de)(de)演(yan)奏安(an)排(pai)下一(yi)個典型的(de)(de)(de)(de)環境(jing)。此情此境(jing),只有音樂(le)(le)能排(pai)遣(qian)異(yi)鄉異(yi)客(ke)的(de)(de)(de)(de)愁(chou)懷了。彈箏者(zhe)于此也就(jiu)暗中(zhong)登場。“分付(fu)(fu)”同(tong)“與(yu)”字照應,意(yi)味著奏出的(de)(de)(de)(de)箏曲(qu)與(yu)遷客(ke)心境(jing)相印(yin)。“水調(diao)子”本來(lai)哀切(qie),此時又融(rong)人(ren)流(liu)落江湖的(de)(de)(de)(de)樂(le)(le)人(ren)的(de)(de)(de)(de)主觀感情,肯定會(hui)(hui)引起“同(tong)是(shi)(shi)天涯淪落人(ren)”的(de)(de)(de)(de)遷謫者(zhe)內心的(de)(de)(de)(de)共鳴(ming)。這里的(de)(de)(de)(de)“分付(fu)(fu)”和“與(yu)”,下字皆靈(ling)活,它們(men)(men)既含(han)演(yan)奏彈拔之意(yi),其意(yi)味又決非(fei)演(yan)奏彈撥一(yi)類實在(zai)的(de)(de)(de)(de)詞語(yu)所(suo)(suo)能傳(chuan)達于萬一(yi)的(de)(de)(de)(de)。它們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)作(zuo)用,已將景色、箏樂(le)(le)與(yu)聽者(zhe)心境(jing)緊緊鉤連,使之融(rong)成(cheng)一(yi)境(jing)。“分付(fu)(fu)”雙聲(sheng),“鳴(ming)箏”疊(die)韻,使詩(shi)句(ju)鏗鏘上口,富(fu)于樂(le)(le)感。詩(shi)句(ju)之妙,所(suo)(suo)謂“解不出”,乃是(shi)(shi)說它可(ke)意(yi)會(hui)(hui)而(er)難言傳(chuan),不象實在(zai)的(de)(de)(de)(de)詞語(yu)那樣(yang)易得確(que)解。

次句(ju)剛寫(xie)入(ru)箏(zheng)(zheng)曲,三句(ju)卻提到“嶺(ling)色(se)”,似乎又轉到景上(shang)。其(qi)實(shi),這里與首句(ju)寫(xie)景性質不同,可(ke)說仍(reng)是(shi)寫(xie)“鳴箏(zheng)(zheng)”的(de)(de)繼續。也許(xu)晚間(jian)真的(de)(de)飛了(le)一陣雨(yu)(yu),使嶺(ling)色(se)處于有無(wu)之中(zhong)。也許(xu)只不過(guo)是(shi)“微月”如水的(de)(de)清光造成的(de)(de)幻景,層層山(shan)嶺(ling)好(hao)象(xiang)迷蒙在霧雨(yu)(yu)之中(zhong)。無(wu)論(lun)是(shi)哪種境況,對(dui)遷客的(de)(de)情感(gan)都有陪襯烘托(tuo)的(de)(de)作用。此外(wai),更(geng)大的(de)(de)可(ke)能是(shi)奇妙的(de)(de)音樂造成了(le)這樣一種“石(shi)破(po)天(tian)驚逗秋雨(yu)(yu)”的(de)(de)感(gan)覺。“干重(zhong)(zhong)萬(wan)重(zhong)(zhong)雨(yu)(yu)”不僅寫(xie)嶺(ling)色(se),也兼(jian)形箏(zheng)(zheng)聲;不僅是(shi)視覺形象(xiang),也是(shi)音樂形象(xiang)。“干重(zhong)(zhong)”、“萬(wan)重(zhong)(zhong)”的(de)(de)復疊,給人以樂音繁促的(de)(de)暗示,對(dui)彈(dan)箏(zheng)(zheng)“流(liu)人”的(de)(de)復雜心緒也是(shi)一種暗示。在寫(xie)“鳴箏(zheng)(zheng)”之后,這樣將“嶺(ling)色(se)”與“千(qian)重(zhong)(zhong)萬(wan)重(zhong)(zhong)雨(yu)(yu)”并置一句(ju)中(zhong),省去(qu)任何敘(xu)寫(xie)、關聯詞語(yu),造成詩句(ju)多(duo)義(yi)性,含蘊豐(feng)富,打通了(le)視聽感(gan)黨,令人低回(hui)不已(yi)。

彈(dan)到激(ji)越(yue)處,箏弦突(tu)然斷(duan)了。但聽(ting)者(zhe)情緒激(ji)動,不能自(zi)已,這里(li)不說淚下之多,而換言“淚痕深”,造語形象(xiang)(xiang)新鮮。“收(shou)與”、“分(fen)付與”用字同妙,它使三(san)句的(de)“雨”與此句的(de)“淚”搭成譬喻關系。似言聽(ting)箏者(zhe)的(de)淚乃是箏弦收(shou)集嶺(ling)上之雨化成,無怪乎其多了。這想象(xiang)(xiang)新穎獨特,發人妙思。

名家點評

宋代(dai)洪邁《萬(wan)首(shou)唐人絕句選評》:深沉(chen)悲痛(tong),覺《琵琶行(xing)》為煩。此等真當字(zi)字(zi)嘔心(xin)。

明代陸時雍《唐詩(shi)鏡》:后二語(yu)倒裝,故(gu)格(ge)高句(ju)老。“分付”字(zi)、“與”字(zi)、“收”字(zi)俱妙。

明代(dai)譚元(yuan)春:光景靜(jing)妙。(《《唐詩歸》》)

明代(dai)鐘惺:“分(fen)付”字、“與”字說出鳴箏之(zhi)情,卻解不出。(《《唐(tang)詩歸(gui)》》)

清代王士禎《唐賢三(san)昧集箋注(zhu)》:“與(yu)”字復出,不免為瑕瑾。

近代學者、詩人俞陛(bi)云(yun)《詩境淺說續編》:后二句謂斷腸人之(zhi)(zhi)(zhi)深(shen)悲,不(bu)啻將千萬(wan)重之(zhi)(zhi)(zhi)雨(yu),一一收(shou)與(yu)淚(lei)痕。后主詞云(yun):“問君能(neng)有幾多愁,恰似一江(jiang)春水向東流。”江(jiang)水量愁,淚(lei)痕收(shou)雨(yu),皆以透紙之(zhi)(zhi)(zhi)力寫之(zhi)(zhi)(zhi)。

本百科詞條由網站注冊用戶【 巧笑倩兮 】編輯上傳提供,詞條屬于開放詞條,當前頁面所展示的詞條介紹涉及宣傳內容屬于注冊用戶個人編輯行為,與【聽流人水調子】的所屬企業/所有人/主體無關,網站不完全保證內容信息的準確性、真實性,也不代表本站立場。內容僅為介紹詞條基本情況,本站不提供觀看和下載,請支持正版!想要了解更多請到官方平臺。 反饋
相關內容推薦
發表評論
您還未登錄,依《網絡安全法》相關要求,請您登錄賬戶后再提交發布信息。點擊登錄>>如您還未注冊,可,感謝您的理解及支持!
最新評論
暫無評論
網站提醒和聲明
本站為注(zhu)冊(ce)用戶提供信(xin)息存儲空間服務(wu),非“MAIGOO編輯上傳提供”的文(wen)章(zhang)/文(wen)字(zi)均(jun)是(shi)注(zhu)冊(ce)用戶自主發布上傳,不代表本站觀點(dian),版權(quan)歸原作者所有,如有侵權(quan)、虛假(jia)信(xin)息、錯誤信(xin)息或任何問(wen)題,請及時(shi)聯系我(wo)們(men),我(wo)們(men)將在第一時(shi)間刪除或更正。 申請刪除>> 糾錯>> 投訴侵權>> 網頁上(shang)相(xiang)關(guan)信息的(de)知(zhi)識產權歸網站方所有(包括但(dan)不(bu)限于文字、圖片、圖表、著作權、商標權、為用戶(hu)提供的(de)商業信息等(deng)),非經許可(ke)不(bu)得抄襲或使用。
提交說明(ming): 查看提交幫助>> 注冊登錄>>
頁面相關分類
熱門模塊
已有4078771個品牌入駐 更新519458個招商信息 已發布1592538個代理需求 已有1361159條品牌點贊