獾是(shi)一(yi)個讓人信賴的朋(peng)友,他總是(shi)樂于(yu)助(zhu)人。他已經很老了(le),老到(dao)幾(ji)乎無所不知,老到(dao)知道自己快要死了(le)。
這(zhe)天晚(wan)上,他(ta)對月亮說了(le)聲(sheng)晚(wan)安(an),拉上窗簾。他(ta)慢慢地走進地下的(de)洞穴,那里(li)有爐火。吃完晚(wan)飯,他(ta)寫了(le)一(yi)封信,然(ran)后就坐(zuo)在搖椅上睡著了(le)。他(ta)夢見(jian)自己在跑(pao),前面(mian)是一(yi)條(tiao)長長的(de)隧道。他(ta)愈(yu)跑(pao)愈(yu)快,最后覺得自己的(de)腳離開(kai)了(le)地面(mian),覺得自由了(le),不再需(xu)要(yao)身體了(le)。
第二天,狐貍給大家念了(le)獾留下來的(de)(de)信:我到長長的(de)(de)隧道的(de)(de)另(ling)一(yi)頭去了(le),再見(jian)!
下(xia)雪(xue)了,雪(xue)蓋(gai)住(zhu)(zhu)了大(da)地,但蓋(gai)不住(zhu)(zhu)大(da)家的悲傷。
春天漸漸臨(lin)近,動物(wu)(wu)們(men)(men)開(kai)始串門,大家又(you)聊起了(le)獾(huan)還活著(zhu)的(de)(de)日(ri)子。鼴鼠(shu)告(gao)訴大家獾(huan)是怎(zen)樣教他(ta)剪紙的(de)(de),青(qing)蛙告(gao)訴大家他(ta)是怎(zen)樣跟(gen)獾(huan)學溜冰(bing)的(de)(de),狐貍想(xiang)起了(le)獾(huan)教他(ta)系領帶……這些(xie)技藝(yi),都(dou)是獾(huan)留給他(ta)們(men)(men)的(de)(de)禮(li)物(wu)(wu),這些(xie)禮(li)物(wu)(wu)讓他(ta)們(men)(men)互相幫(bang)助(zhu)。
最后的(de)雪融化(hua)了(le),融化(hua)了(le)他(ta)們的(de)悲(bei)傷(shang)。在一個(ge)溫(wen)暖的(de)春日,鼴鼠(shu)爬上他(ta)最后一次看到(dao)獾的(de)山坡(po),他(ta)要謝(xie)謝(xie)獾給他(ta)們的(de)禮物。他(ta)輕輕地說:“獾,謝(xie)謝(xie)你。”
在這個動人的(de)故事(shi)里,獾(huan)的(de)朋(peng)友(you)們學會了接受它的(de)死亡,蘇珊·華(hua)萊的(de)兒(er)童圖畫書首(shou)次亮(liang)相,就一(yi)鳴驚人。她(ta)迷人的(de)插圖將傷心的(de)文字襯(chen)托(tuo)得十分完美。
蘇珊·華萊1961出生于(yu)(yu)英國的(de)(de)黑池(Blackpool)。自幼非常喜(xi)歡畫(hua)圖,所(suo)以,很(hen)自然的(de)(de),在完成(cheng)義(yi)務教育后,便選擇到曼徹(che)斯特綜合技術(shu)學(xue)(xue)院(yuan)學(xue)(xue)習插畫(hua)專(zhuan)業(ye)。四年的(de)(de)學(xue)(xue)院(yuan)生涯,由(you)于(yu)(yu)良師益友環繞,對她(ta)日(ri)(ri)后的(de)(de)發展,帶來了(le)(le)決定性的(de)(de)影響。1984年,當她(ta)還是一(yi)名學(xue)(xue)院(yuan)學(xue)(xue)生時,就完成(cheng)了(le)(le)第一(yi)本圖畫(hua)書(shu)《獾(huan)的(de)(de)禮(li)物》(就是上面所(suo)介紹的(de)(de))。此書(shu)一(yi)出,即一(yi)鳴驚人,轟(hong)動(dong)了(le)(le)整個藝術(shu)界。蘇珊·華萊不(bu)僅獲得了(le)(le)鵝(e)媽媽新人獎(jiang)的(de)(de)首獎(jiang),還在法國獲得了(le)(le)數(shu)座獎(jiang)項。僅在日(ri)(ri)本它的(de)(de)銷售數(shu)字就超過(guo)了(le)(le)五十萬冊(ce)。她(ta)后來又陸續創作了(le)(le)《土撥鼠的(de)(de)禮(li)物》(Badger’s Bring Something Party,1994)等(deng)一(yi)系列以獾(huan)為主角(jiao)的(de)(de)故事,成(cheng)為風靡日(ri)(ri)本的(de)(de)童書(shu)。她(ta)的(de)(de)主要作品還有《妖怪的(de)(de)床》(The Monster Bed,1986)等(deng)。
她現在是英國(guo)最著名的圖畫(hua)書畫(hua)家之一,目前居住在曼徹斯特(te),為安徒生出版公司畫(hua)圖畫(hua)書。
丹麥艾克松(song)撰(zhuan)文(wen)、瑞(rui)典艾克松(song)繪圖(tu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)《爺爺變成了幽靈》把關(guan)于死(si)亡和永別(bie)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)故(gu)事,描述(shu)得溫(wen)暖、細膩、深情。在對(dui)往事的(de)(de)(de)(de)(de)(de)瑣碎(sui)而又溫(wen)情的(de)(de)(de)(de)(de)(de)回憶(yi)中,讓小讀者與故(gu)事中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主人公艾斯本一(yi)道,體驗了祖孫相處時的(de)(de)(de)(de)(de)(de)快樂和幸福,以及(ji)永別(bie)時的(de)(de)(de)(de)(de)(de)傷感和從容。此(ci)外,《爺爺有(you)沒有(you)穿西裝》、《獾的(de)(de)(de)(de)(de)(de)禮物(wu)》、等(deng)圖(tu)畫(hua)書,也是(shi)很好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)詮釋死(si)亡的(de)(de)(de)(de)(de)(de)話題的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)品。
——方衛平 新京報(bao)