瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃是(shi)女(nv)(nv)子(zi)網壇的(de)(de)長(chang)青(qing)樹，有“鐵金(jin)剛”之(zhi)稱。她左手握(wo)拍，1975年(nian)(nian)(nian)進入(ru)職(zhi)業(ye)網壇。曾于1978年(nian)(nian)(nian)-1979年(nian)(nian)(nian)、1982年(nian)(nian)(nian)-1987年(nian)(nian)(nian)8奪(duo)女(nv)(nv)子(zi)單打(da)年(nian)(nian)(nian)終總(zong)(zong)排名(ming)第一以及世(shi)界(jie)(jie)女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)打(da)第一（1984年(nian)(nian)(nian)）。現排名(ming)世(shi)界(jie)(jie)女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)打(da)第6位。職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)曾獲(huo)299個(ge)(ge)冠(guan)軍(jun)獎(jiang)杯；職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)獲(huo)總(zong)(zong)獎(jiang)金(jin)數(shu)超過2000萬美(mei)元，是(shi)世(shi)界(jie)(jie)上首位年(nian)(nian)(nian)度(du)獎(jiang)金(jin)超過100萬美(mei)元的(de)(de)女(nv)(nv)運(yun)動員(yuan)。2003年(nian)(nian)(nian)，46歲的(de)(de)納芙拉蒂洛娃奪(duo)得溫網混雙(shuang)冠(guan)軍(jun)，這是(shi)她職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)的(de)(de)第59個(ge)(ge)大(da)(da)滿(man)貫(guan)冠(guan)軍(jun)，她也因(yin)此成(cheng)為(wei)年(nian)(nian)(nian)齡最大(da)(da)的(de)(de)大(da)(da)滿(man)貫(guan)冠(guan)軍(jun)。其職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)總(zong)(zong)共獲(huo)得18個(ge)(ge)單打(da)大(da)(da)滿(man)貫(guan)，31個(ge)(ge)女(nv)(nv)雙(shuang)大(da)(da)滿(man)貫(guan)和10個(ge)(ge)混雙(shuang)大(da)(da)滿(man)貫(guan)。
瑪蒂娜·納(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)(luo)娃(wa)（Martina Navrátilová，1956年(nian)(nian)(nian)(nian)10月18日出生于捷克斯(si)(si)(si)洛(luo)(luo)伐克布(bu)(bu)(bu)拉(la)格(ge)）是一(yi)(yi)位(wei)美(mei)國(guo)(guo)職業網(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動員。她被公(gong)認為是世(shi)(shi)界上(shang)最好(hao)的網(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動員之一(yi)(yi)。她與另一(yi)(yi)位(wei)1970年(nian)(nian)(nian)(nian)代和(he)80年(nian)(nian)(nian)(nian)代的網(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動員克里斯(si)(si)(si)·埃(ai)弗(fu)特之間(jian)的對(dui)打(da)(da)被看作是經典。1975年(nian)(nian)(nian)(nian)移居美(mei)國(guo)(guo)，1981年(nian)(nian)(nian)(nian)加入(ru)美(mei)國(guo)(guo)國(guo)(guo)籍。1972-1975年(nian)(nian)(nian)(nian)蟬(chan)聯(lian)(lian)捷克斯(si)(si)(si)洛(luo)(luo)伐克全國(guo)(guo)網(wang)球(qiu)(qiu)女子(zi)(zi)單(dan)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。1975年(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)意大利公(gong)開賽(sai)女子(zi)(zi)單(dan)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)和(he)法國(guo)(guo)羅朗·加羅斯(si)(si)(si)賽(sai)女子(zi)(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。1976年(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)溫布(bu)(bu)(bu)爾登(deng)網(wang)球(qiu)(qiu)公(gong)開賽(sai)女子(zi)(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。1977年(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)世(shi)(shi)界網(wang)球(qiu)(qiu)賽(sai)優勝獎，同(tong)年(nian)(nian)(nian)(nian)獲(huo)(huo)美(mei)國(guo)(guo)福雷(lei)斯(si)(si)(si)特·希爾斯(si)(si)(si)賽(sai)的女子(zi)(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。1978年(nian)(nian)(nian)(nian)首獲(huo)(huo)溫布(bu)(bu)(bu)爾登(deng)網(wang)球(qiu)(qiu)公(gong)開賽(sai)女子(zi)(zi)單(dan)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)，1979年(nian)(nian)(nian)(nian)蟬(chan)聯(lian)(lian)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。到(dao)1992年(nian)(nian)(nian)(nian)，36歲的納(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)(luo)娃(wa)已獲(huo)(huo)得(de)(de)9次溫布(bu)(bu)(bu)爾登(deng)網(wang)球(qiu)(qiu)賽(sai)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)。自1975年(nian)(nian)(nian)(nian)轉(zhuan)入(ru)職業網(wang)壇(tan)以來，納(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)(luo)娃(wa)成績(ji)斐然，一(yi)(yi)共(gong)奪得(de)(de)過167個(ge)(ge)(ge)單(dan)打(da)(da)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)和(he)177個(ge)(ge)(ge)女雙(shuang)(shuang)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)，同(tong)時她還曾連續331周霸占(zhan)世(shi)(shi)界第一(yi)(yi)的寶座。而她的大滿(man)貫戰績(ji)更是令(ling)很多選手望(wang)塵莫及，18個(ge)(ge)(ge)女單(dan)桂冠(guan)(guan)、31個(ge)(ge)(ge)女雙(shuang)(shuang)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)以及10個(ge)(ge)(ge)混雙(shuang)(shuang)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)，稱得(de)(de)上(shang)輝煌。2006年(nian)(nian)(nian)(nian)與搭檔布(bu)(bu)(bu)萊恩一(yi)(yi)起(qi)奪得(de)(de)美(mei)網(wang)混雙(shuang)(shuang)冠(guan)(guan)軍(jun)(jun)(jun)(jun)后，女金剛(gang)徹底(di)告(gao)別賽(sai)場。
1972年—1976年：初露鋒芒和移民
1972年15歲的納(na)芙拉蒂洛娃(wa)成為捷(jie)(jie)克斯(si)洛伐(fa)克冠軍，此后兩年中她(ta)(ta)保(bao)持這個地位。1973年她(ta)(ta)就已經上升到捷(jie)(jie)克斯(si)洛伐(fa)克第一名(ming)。同年她(ta)(ta)進入溫布爾(er)登網球(qiu)錦標賽青年組決賽。從此她(ta)(ta)走(zou)上了(le)職業網球(qiu)運(yun)動員的道路(lu)。
作為捷克(ke)斯洛伐(fa)克(ke)的(de)(de)一(yi)手運動員(yuan)，納芙(fu)拉蒂洛娃是少數(shu)擁有出國(guo)特(te)權的(de)(de)人(ren)。她深深被西方國(guo)家(jia)所提供(gong)的(de)(de)可能性、自(zi)由和富饒所打動。她尤其喜歡美國(guo)。1973年秋她在俄(e)(e)亥俄(e)(e)州阿(a)克(ke)倫的(de)(de)WTA比賽(sai)上(shang)首(shou)次遇到克(ke)里斯·埃弗特(te)，對付(fu)當(dang)時世界第(di)一(yi)的(de)(de)埃弗特(te)她毫(hao)無機(ji)會，但是這(zhe)次比賽(sai)是兩人(ren)之間(jian)令(ling)人(ren)注目的(de)(de)決斗的(de)(de)開(kai)始。
由于她非常喜歡美(mei)國的(de)快(kuai)餐，使(shi)她出(chu)現了體重過高的(de)問題，雖然(ran)如此她的(de)天才很快(kuai)就(jiu)被專家注(zhu)意到(dao)了。納芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)娃使(shi)用(yong)左手，她發球(qiu)非常有力(li)，而且使(shi)用(yong)非常精(jing)確的(de)發球(qiu)后上網(wang)，她的(de)進攻性(xing)球(qiu)風(feng)在女子網(wang)球(qiu)中(zhong)是很少(shao)見的(de)。
1975年納芙拉(la)蒂洛娃首次(ci)在(zai)大(da)(da)滿(man)貫(guan)中出頭——她(ta)(ta)在(zai)澳(ao)網(wang)和法網(wang)公開賽(sai)(sai)中達到單打決(jue)賽(sai)(sai)，但(dan)在(zai)決(jue)賽(sai)(sai)中分(fen)別輸給依馮·古拉(la)崗和克里斯·埃(ai)弗特(te)。與克里斯·埃(ai)弗特(te)一起她(ta)(ta)贏得(de)法網(wang)雙打，這是(shi)(shi)她(ta)(ta)31次(ci)在(zai)大(da)(da)滿(man)貫(guan)中獲勝的第一次(ci)。與當(dang)時(shi)21歲的埃(ai)弗特(te)相比納芙拉(la)蒂洛娃還占下風，但(dan)是(shi)(shi)在(zai)此(ci)后(hou)十年中兩(liang)人之間(jian)爭奪世(shi)界(jie)第一的斗爭將成為(wei)世(shi)界(jie)網(wang)球界(jie)最注目的事件。在(zai)此(ci)后(hou)15年中兩(liang)人將對(dui)陣80次(ci)。
在1975年的美(mei)網公開賽中納(na)芙拉(la)蒂洛(luo)娃(wa)再次(ci)在半決賽上(shang)輸給埃(ai)弗特。納(na)芙拉(la)蒂洛(luo)娃(wa)在美(mei)國申請政治(zhi)避難(nan)并獲得(de)綠卡(ka)。
1976年納(na)芙拉蒂洛(luo)娃與(yu)埃(ai)弗特一起(qi)獲得溫(wen)布(bu)爾登(deng)雙(shuang)打冠(guan)軍，這是(shi)她(ta)20次溫(wen)布(bu)爾登(deng)冠(guan)軍中(zhong)的首次。
1978年—1980年：首次大滿貫冠軍和人生抉擇
1978年(nian)標志著(zhu)瑪(ma)蒂娜·納(na)芙拉蒂洛(luo)娃(wa)的(de)(de)最(zui)終突破。22歲的(de)(de)納(na)芙拉蒂洛(luo)娃(wa)首次(ci)在(zai)溫布(bu)爾(er)登(deng)決賽(sai)上在(zai)三(san)局中(zhong)戰勝埃弗特(te)。自(zi)從瑪(ma)格麗特(te)·史密斯·考(kao)特(te)在(zai)70年(nian)代中(zhong)離開球(qiu)壇后埃弗特(te)是無可(ke)爭辯的(de)(de)網(wang)球(qiu)皇后。納(na)芙拉蒂洛(luo)娃(wa)在(zai)溫布(bu)爾(er)登(deng)的(de)(de)勝利是她首次(ci)獲得(de)大(da)滿貫單(dan)打冠軍并使她短時列入世界第一名(ming)。1979年(nian)她再次(ci)在(zai)溫布(bu)爾(er)登(deng)戰勝比莉·瓊·金獲冠。但此時的(de)(de)納(na)芙拉蒂洛(luo)娃(wa)還沒(mei)有(you)達到成熟(shu)階段。
1980年(nian)對納(na)芙(fu)拉蒂洛(luo)娃(wa)來(lai)說是(shi)困難的(de)一年(nian)，在重(zhong)要比賽上她(ta)始終(zhong)失利，而(er)且在媒(mei)介有關于她(ta)與著名女作家莉塔·梅(mei)·布(bu)朗之(zhi)間的(de)曖(ai)昧關系(xi)的(de)傳聞(wen)。為了(le)對付這個小道消息(xi)納(na)芙(fu)拉蒂洛(luo)娃(wa)毅然走出櫥柜向《紐(niu)約每日新聞(wen)》承(cheng)認了(le)她(ta)的(de)同性戀(lian)趨(qu)向。她(ta)是(shi)最早承(cheng)認自己是(shi)女同性戀(lian)的(de)著名運動(dong)員之(zhi)一。
1981年：職業生涯轉折點
1981年(nian)(nian)納芙拉蒂洛娃(wa)終于獲得美國國籍。在澳網公開賽中她(ta)第(di)三次贏得大滿貫冠軍，在美網中她(ta)在第(di)三局的決勝局輸給了年(nian)(nian)輕的翠茜·奧斯汀。
同年也標志著納(na)芙拉蒂洛娃(wa)的(de)(de)職(zhi)業轉(zhuan)折點(dian)：她(ta)(ta)(ta)(ta)使用(yong)科學(xue)方法仔細研究(jiu)網(wang)(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)的(de)(de)每一(yi)個(ge)(ge)細節來汲取她(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)所有能力(li)。在(zai)網(wang)(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)中她(ta)(ta)(ta)(ta)步入新的(de)(de)和革命性的(de)(de)道路。她(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)第一(yi)個(ge)(ge)認(ren)識到(dao)網(wang)(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)員(yuan)不僅需(xu)要(yao)在(zai)球(qiu)(qiu)場上訓(xun)練，而且需(xu)要(yao)訓(xun)練其基本素質(zhi)，她(ta)(ta)(ta)(ta)認(ren)識到(dao)體(ti)(ti)質(zhi)、體(ti)(ti)力(li)、靈活性和奔跑訓(xun)練的(de)(de)重要(yao)性。為(wei)(wei)了(le)(le)加強她(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)體(ti)(ti)質(zhi)她(ta)(ta)(ta)(ta)聘請(qing)了(le)(le)著名(ming)的(de)(de)籃球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)員(yuan)南茜·賴伯(bo)文(wen)來訓(xun)練她(ta)(ta)(ta)(ta)。一(yi)名(ming)營養專(zhuan)家專(zhuan)門(men)為(wei)(wei)她(ta)(ta)(ta)(ta)設(she)立(li)了(le)(le)專(zhuan)門(men)的(de)(de)、符合網(wang)(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)要(yao)求的(de)(de)營養計劃。納(na)芙拉蒂洛娃(wa)也是(shi)第一(yi)位聘請(qing)專(zhuan)門(men)、只訓(xun)練一(yi)個(ge)(ge)運(yun)動(dong)員(yuan)的(de)(de)網(wang)(wang)球(qiu)(qiu)運(yun)動(dong)員(yuan)。
這樣(yang)納(na)芙拉(la)蒂洛娃間接地引入了(le)網球運動的專業(ye)化。
1982年—1987年：和與克里斯·埃弗特的競爭
1982年(nian)納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛(luo)娃的(de)(de)(de)(de)專業訓(xun)練就顯成(cheng)效(xiao)了：體(ti)力(li)上(shang)和(he)智力(li)上(shang)她(ta)完全飽(bao)滿，在(zai)(zai)這(zhe)一(yi)年(nian)里獲得(de)(de)(de)15次(ci)(ci)(ci)(ci)WTA比(bi)賽單打(da)和(he)14次(ci)(ci)(ci)(ci)雙打(da)冠(guan)軍。這(zhe)位富有天才的(de)(de)(de)(de)、但(dan)是(shi)超重(zhong)的(de)(de)(de)(de)運動(dong)員成(cheng)為(wei)(wei)了一(yi)個(ge)真正的(de)(de)(de)(de)專業球星(xing)。她(ta)細致的(de)(de)(de)(de)飲食和(he)訓(xun)練計劃將女子網球引入了一(yi)個(ge)到(dao)(dao)(dao)(dao)此為(wei)(wei)止(zhi)從未(wei)達到(dao)(dao)(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)境界(jie)，成(cheng)為(wei)(wei)其他選手的(de)(de)(de)(de)標(biao)準。在(zai)(zai)法(fa)網、溫布爾登和(he)12月在(zai)(zai)澳網她(ta)獲勝(sheng)。在(zai)(zai)澳網她(ta)擊敗(bai)了埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)。埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)不(bu)得(de)(de)(de)不(bu)看著納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛(luo)娃超過她(ta)獲得(de)(de)(de)世界(jie)第一(yi)的(de)(de)(de)(de)地位。到(dao)(dao)(dao)(dao)1981年(nian)為(wei)(wei)止(zhi)埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)在(zai)(zai)44場對(dui)(dui)打(da)中(zhong)勝(sheng)28次(ci)(ci)(ci)(ci)，1982年(nian)后兩(liang)人勝(sheng)負的(de)(de)(de)(de)比(bi)例就倒過來(lai)(lai)了。兩(liang)人在(zai)(zai)球風和(he)和(he)性格(ge)上(shang)都截(jie)然不(bu)同(tong)，兩(liang)人之(zhi)(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)達到(dao)(dao)(dao)(dao)頂峰(feng)。從1982年(nian)到(dao)(dao)(dao)(dao)1987年(nian)兩(liang)人十次(ci)(ci)(ci)(ci)在(zai)(zai)大滿貫比(bi)賽的(de)(de)(de)(de)決賽上(shang)對(dui)(dui)打(da)，納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛(luo)娃勝(sheng)七(qi)次(ci)(ci)(ci)(ci)。到(dao)(dao)(dao)(dao)埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)1989年(nian)退出球壇為(wei)(wei)止(zhi)兩(liang)人共對(dui)(dui)打(da)80次(ci)(ci)(ci)(ci)，其中(zhong)納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛(luo)娃勝(sheng)43次(ci)(ci)(ci)(ci)，埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)勝(sheng)37次(ci)(ci)(ci)(ci)。雖然兩(liang)人在(zai)(zai)體(ti)育上(shang)是(shi)絕對(dui)(dui)的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)者，但(dan)雙方保(bao)持著互相之(zhi)(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)尊重(zhong)和(he)友(you)情。她(ta)們(men)(men)之(zhi)(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)也(ye)使得(de)(de)(de)埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)不(bu)得(de)(de)(de)不(bu)提高她(ta)的(de)(de)(de)(de)水平(ping)，她(ta)也(ye)開始進行基礎訓(xun)練。1985年(nian)埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)甚(shen)至短時(shi)間(jian)重(zhong)返世界(jie)第一(yi)。回顧這(zhe)段時(shi)間(jian)兩(liang)人都同(tong)意(yi)她(ta)們(men)(men)之(zhi)(zhi)間(jian)的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)使得(de)(de)(de)她(ta)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)能力(li)達到(dao)(dao)(dao)(dao)了頂點。埃(ai)(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)后來(lai)(lai)說：“我(wo)(wo)們(men)(men)兩(liang)人都盡了我(wo)(wo)們(men)(men)所能。”納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛(luo)娃說：“象我(wo)(wo)們(men)(men)這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)再也(ye)不(bu)會(hui)重(zhong)現。在(zai)(zai)我(wo)(wo)們(men)(men)之(zhi)(zhi)前沒有這(zhe)樣的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)，在(zai)(zai)我(wo)(wo)們(men)(men)之(zhi)(zhi)后也(ye)不(bu)會(hui)有類似的(de)(de)(de)(de)競(jing)(jing)爭(zheng)(zheng)。”
1983年納芙拉蒂(di)洛娃雖然在(zai)(zai)(zai)(zai)法網(wang)(wang)在(zai)(zai)(zai)(zai)八分之一(yi)賽中被(bei)淘(tao)汰，但是她(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)溫布爾(er)登(deng)(deng)、紐約和(he)墨爾(er)本獲(huo)(huo)勝。她(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)這一(yi)年里(li)(li)共獲(huo)(huo)得(de)15次單打(da)冠(guan)(guan)軍和(he)13次雙打(da)冠(guan)(guan)軍。全年她(ta)共贏(ying)(ying)了(le)86場，只輸(shu)了(le)一(yi)場，至今為止這個紀錄(lu)在(zai)(zai)(zai)(zai)網(wang)(wang)球(qiu)界（不論(lun)男(nan)子還是女(nv)子）未被(bei)打(da)破。次年巴黎(li)的法網(wang)(wang)公開賽獲(huo)(huo)勝后再次在(zai)(zai)(zai)(zai)溫布爾(er)登(deng)(deng)和(he)紐約的美(mei)網(wang)(wang)獲(huo)(huo)勝。這次美(mei)王獲(huo)(huo)勝是她(ta)連(lian)續(xu)贏(ying)(ying)得(de)六次大(da)滿貫冠(guan)(guan)軍（也是一(yi)個記錄(lu)）。在(zai)(zai)(zai)(zai)當年的澳網(wang)(wang)公開賽上她(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)半決賽里(li)(li)輸(shu)給(gei)了(le)海(hai)倫娜·蘇(su)科娃，結束了(le)連(lian)贏(ying)(ying)74場球(qiu)系(xi)列。她(ta)差一(yi)點就在(zai)(zai)(zai)(zai)同年贏(ying)(ying)得(de)所有(you)四場大(da)滿貫。
雖(sui)然(ran)如此納芙拉蒂洛娃的成績非(fei)常可觀：從1982年(nian)(nian)(nian)到1984年(nian)(nian)(nian)她只輸過六場球。與她的雙(shuang)打伙伴帕姆·施里弗(fu)一(yi)起她們完成了(le)同年(nian)(nian)(nian)四次大滿貫冠(guan)軍，從1983年(nian)(nian)(nian)到1985年(nian)(nian)(nian)她們一(yi)起贏了(le)109場，這(zhe)也是一(yi)個世界紀錄。在這(zhe)三(san)年(nian)(nian)(nian)中納芙拉蒂洛娃也是雙(shuang)打世界第一(yi)。
從1985年到1987年納(na)芙(fu)拉蒂(di)洛娃達到所有11次她(ta)參加(jia)的大滿貫比(bi)賽(sai)(sai)的決賽(sai)(sai)，其(qi)中她(ta)六次獲勝(sheng)。
引人(ren)注目的(de)是(shi)雖然納(na)芙拉(la)(la)蒂洛娃(wa)在(zai)這(zhe)(zhe)段(duan)時間里(li)基(ji)本上占第一(yi)，但是(shi)她(ta)(ta)的(de)競爭者埃(ai)弗(fu)特(te)始終緊(jin)隨著她(ta)(ta)占第二(er)。埃(ai)弗(fu)特(te)在(zai)這(zhe)(zhe)段(duan)時間里(li)每年至(zhi)少贏得一(yi)次(ci)大(da)滿貫比賽(sai)。1985年她(ta)(ta)贏得法網后甚至(zhi)將納(na)芙拉(la)(la)蒂洛娃(wa)在(zai)數周內排擠(ji)到(dao)第二(er)。此前納(na)芙拉(la)(la)蒂洛娃(wa)連續156周列第一(yi)，這(zhe)(zhe)個紀錄后來被(bei)施特(te)菲·格拉(la)(la)芙打(da)破。
1987年—1989年：新對手——失去世界第一
從1982年(nian)到1987年(nian)瑪蒂(di)(di)娜·納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)共331周(zhou)列世(shi)界第(di)一(yi)(yi)(yi)，其(qi)中(zhong)(zhong)(zhong)最長(chang)的(de)一(yi)(yi)(yi)次(ci)連續156周(zhou)。她(ta)(ta)與克里(li)斯(si)(si)·埃(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)各(ge)占第(di)一(yi)(yi)(yi)和(he)第(di)二名，其(qi)他(ta)選手(shou)毫無機會。但(dan)是(shi)(shi)1985年(nian)從德(de)國(guo)出現了(le)(le)一(yi)(yi)(yi)個“神童”，當時16歲的(de)施(shi)(shi)特(te)(te)菲·格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙對付納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)還(huan)毫無機會，但(dan)是(shi)(shi)當年(nian)末，她(ta)(ta)已經(jing)上(shang)(shang)升到了(le)(le)世(shi)界第(di)六名。施(shi)(shi)特(te)(te)菲·格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙從底線打(da)球，其(qi)擅長(chang)的(de)打(da)法(fa)(fa)是(shi)(shi)正手(shou)大(da)力抽球和(he)反(fan)手(shou)切削球。格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙是(shi)(shi)第(di)一(yi)(yi)(yi)位(wei)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)體質和(he)速度上(shang)(shang)能(neng)與納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)相(xiang)比的(de)運動(dong)員。當別人(ren)問(wen)起(qi)納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)她(ta)(ta)怎樣看施(shi)(shi)特(te)(te)菲·格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙時，納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)回答說，在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)那里(li)他(ta)們可以(yi)看到她(ta)(ta)的(de)繼承人(ren)。1986年(nian)施(shi)(shi)特(te)(te)菲·格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙就(jiu)上(shang)(shang)升到了(le)(le)世(shi)界第(di)三名，在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)5月在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)柏林(lin)舉辦的(de)德(de)國(guo)公開(kai)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)(zhong)她(ta)(ta)首次(ci)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)決(jue)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)(zhong)擊敗(bai)納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)。1987年(nian)她(ta)(ta)將克里(li)斯(si)(si)·埃(ai)(ai)弗(fu)特(te)(te)排擠(ji)到第(di)三名。在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)法(fa)(fa)國(guo)公開(kai)賽(sai)(sai)上(shang)(shang)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)一(yi)(yi)(yi)場(chang)驚心動(dong)魄的(de)三局(ju)決(jue)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)(zhong)納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)輸給了(le)(le)格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙。雖然在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)溫布爾登(deng)和(he)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)美(mei)國(guo)公開(kai)賽(sai)(sai)上(shang)(shang)納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)還(huan)能(neng)夠克服格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙，但(dan)是(shi)(shi)下顯而(er)易見的(de)是(shi)(shi)格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙有(you)能(neng)力結束納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)的(de)主宰地位(wei)。在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)溫布爾登(deng)創造了(le)(le)八(ba)次(ci)奪冠的(de)紀錄，在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)美(mei)國(guo)公開(kai)賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)(zhong)她(ta)(ta)成(cheng)為第(di)三位(wei)在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)同(tong)一(yi)(yi)(yi)次(ci)大(da)滿(man)貫(guan)(guan)比賽(sai)(sai)中(zhong)(zhong)(zhong)獲得單打(da)、雙(shuang)打(da)和(he)混合雙(shuang)打(da)冠軍的(de)運動(dong)員。雖然在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)大(da)滿(man)貫(guan)(guan)中(zhong)(zhong)(zhong)納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)獲勝次(ci)數多(duo)，但(dan)是(shi)(shi)以(yi)其(qi)穩定的(de)成(cheng)就(jiu)格(ge)(ge)(ge)拉(la)(la)(la)芙在(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)(zai)此年(nian)登(deng)上(shang)(shang)了(le)(le)世(shi)界第(di)一(yi)(yi)(yi)名。納芙拉(la)(la)(la)蒂(di)(di)洛(luo)(luo)娃(wa)(wa)(wa)的(de)明星隕落了(le)(le)。
1988年施特菲·格拉(la)(la)芙徹底(di)登上了(le)(le)世界第一，她贏得了(le)(le)所有四次(ci)大(da)滿貫比賽，首次(ci)在溫(wen)布爾登戰勝了(le)(le)納(na)芙拉(la)(la)蒂洛娃，并由此結束(shu)了(le)(le)納(na)芙拉(la)(la)蒂洛娃連續六次(ci)獲勝的系列。
1989年(nian)格拉(la)芙和納芙拉(la)蒂洛娃最后一(yi)次以世界第(di)一(yi)和第(di)二(er)名的地位在大(da)滿貫決賽上(shang)對陣。格拉(la)芙在溫布爾(er)登和美國公開賽上(shang)分別(bie)以三局獲勝。
1990年—1994年：永遠的紀錄和隱退
雖然格拉(la)芙(fu)的(de)勝(sheng)利無可置疑，納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)娃依然堅信她(ta)還有(you)力量能(neng)夠贏(ying)得一次(ci)溫布(bu)爾登大(da)賽(sai)。1990年格拉(la)芙(fu)在(zai)(zai)溫布(bu)爾登提早被淘汰(tai)，納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)娃抓(zhua)住這(zhe)(zhe)個機會(hui)以(yi)33歲的(de)高齡贏(ying)得溫布(bu)爾登冠軍。她(ta)在(zai)(zai)兩局內毫無疑問地擊(ji)敗了吉娜·加里森，這(zhe)(zhe)樣她(ta)九次(ci)在(zai)(zai)世界上最(zui)有(you)威望的(de)網球(qiu)賽(sai)上奪冠。雖然這(zhe)(zhe)是納(na)(na)芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)娃的(de)最(zui)后一次(ci)單打冠軍，但是她(ta)后來還兩次(ci)進入(ru)溫布(bu)爾登決賽(sai)。
1991年(nian)(nian)納芙拉(la)蒂洛娃發表了她(ta)的自傳，在其中她(ta)主動和(he)積極地講述了她(ta)的同性戀。同年(nian)(nian)納芙拉(la)蒂洛娃與她(ta)長年(nian)(nian)（從1983年(nian)(nian)至1991年(nian)(nian)）的生活伴(ban)侶分手。兩人(ren)分手非常不愉(yu)快，還上了法庭，媒介對此也大加報道。
在1991年的(de)美國(guo)公開賽(sai)(sai)上納芙拉蒂(di)洛娃(wa)(wa)輸(shu)給了(le)新的(de)世(shi)界第(di)一(yi)莫(mo)尼卡(ka)·塞(sai)(sai)萊(lai)斯。1992年納芙拉蒂(di)洛娃(wa)(wa)再樹新紀錄：以158次(ci)大滿貫(guan)比(bi)賽(sai)(sai)勝(sheng)(sheng)利她(ta)超過了(le)她(ta)的(de)老(lao)對手(shou)克(ke)里斯·埃弗特。在巴黎室內(nei)冠(guan)軍賽(sai)(sai)上她(ta)戰勝(sheng)(sheng)了(le)莫(mo)尼卡(ka)·塞(sai)(sai)萊(lai)斯，當時她(ta)36歲(sui)，成為世(shi)界上年紀最大的(de)、戰勝(sheng)(sheng)一(yi)位世(shi)界第(di)一(yi)的(de)女子網球運動員。1994年37歲(sui)的(de)納芙拉蒂(di)洛娃(wa)(wa)又一(yi)次(ci)達(da)到溫(wen)布爾登(deng)決(jue)賽(sai)(sai)，但是輸(shu)給了(le)馬丁內(nei)斯。
同(tong)年納芙(fu)拉(la)蒂洛(luo)娃宣布她將退出球壇。2000年她被納入國(guo)際網球名(ming)人堂。
2000年—2006年：重返球壇和新的紀錄
2000年44歲(sui)的(de)納(na)芙(fu)拉(la)蒂(di)洛娃出(chu)其不(bu)意(yi)地宣布重返球壇參(can)加(jia)雙打和混(hun)合雙打。
2002年(nian)她(ta)(ta)在(zai)馬德里舉行(xing)的(de)(de)WTA比(bi)賽(sai)上獲得(de)雙打冠(guan)軍(jun)，打破了(le)比(bi)莉·瓊·金的(de)(de)紀錄。在(zai)她(ta)(ta)還參(can)(can)加(jia)在(zai)英國伊斯特本舉行(xing)的(de)(de)WTA比(bi)賽(sai)的(de)(de)單打并在(zai)96分鐘內戰勝了(le)比(bi)她(ta)(ta)年(nian)輕近(jin)20歲的(de)(de)世界第22名(ming)塔諾娃。納芙拉蒂洛娃說(shuo)參(can)(can)加(jia)這次比(bi)賽(sai)不(bu)是(shi)(shi)說(shuo)她(ta)(ta)也想重返單打，而是(shi)(shi)因(yin)為(wei)這是(shi)(shi)她(ta)(ta)與(yu)她(ta)(ta)的(de)(de)教練打賭(du)的(de)(de)賭(du)注。
2003年(nian)(nian)納芙(fu)拉蒂(di)洛(luo)娃(wa)與(yu)利安德·佩斯一(yi)起(qi)贏得澳大(da)(da)利亞公(gong)開(kai)賽和溫布爾(er)登(deng)的(de)混合(he)雙打(da)，成為(wei)在大(da)(da)滿(man)(man)貫(guan)比賽中奪冠(guan)(guan)的(de)年(nian)(nian)紀(ji)最(zui)大(da)(da)的(de)女選手。通過(guo)(guo)在澳大(da)(da)利亞的(de)成功納芙(fu)拉蒂(di)洛(luo)娃(wa)成為(wei)世(shi)界上僅(jin)有的(de)三名（男子(zi)(zi)和女子(zi)(zi)）在所(suo)(suo)有四個大(da)(da)滿(man)(man)貫(guan)比賽中奪得過(guo)(guo)所(suo)(suo)有項目冠(guan)(guan)軍的(de)運動員，為(wei)此女子(zi)(zi)網球聯合(he)會為(wei)她(ta)頒發(fa)特殊獎勵。通過(guo)(guo)在溫布爾(er)登(deng)的(de)勝利她(ta)與(yu)比莉(li)·瓊·金所(suo)(suo)創造(zao)的(de)紀(ji)錄拉平，在溫布爾(er)登(deng)共獲得20項冠(guan)(guan)軍。這樣她(ta)一(yi)共獲得了(le)58次(ci)大(da)(da)滿(man)(man)貫(guan)冠(guan)(guan)軍，僅(jin)次(ci)于瑪格麗特·史密斯·考特（62次(ci)）。
2004年(nian)納芙拉蒂洛娃參加聯(lian)(lian)合會杯，成為參加這項比賽(sai)年(nian)級最大的運(yun)動員。5月她(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)維也納獲(huo)得她(ta)(ta)第(di)174次雙(shuang)打冠(guan)軍，在(zai)(zai)(zai)(zai)法國公開賽(sai)上她(ta)(ta)與(yu)她(ta)(ta)的伙伴(ban)進入(ru)半決賽(sai)。在(zai)(zai)(zai)(zai)溫布爾(er)登(deng)她(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)第(di)一(yi)(yi)輪里戰勝(sheng)卡塔(ta)利娜·卡斯(si)塔(ta)諾，以47歲又8個月成為最年(nian)長的在(zai)(zai)(zai)(zai)單打中(zhong)獲(huo)勝(sheng)的運(yun)動員。在(zai)(zai)(zai)(zai)雙(shuang)打中(zhong)她(ta)(ta)也進入(ru)半決賽(sai)。在(zai)(zai)(zai)(zai)與(yu)奧地利舉(ju)行的聯(lian)(lian)合會杯比賽(sai)中(zhong)她(ta)(ta)占(zhan)下風，這是(shi)她(ta)(ta)在(zai)(zai)(zai)(zai)聯(lian)(lian)合會杯上連(lian)贏38場(chang)后第(di)一(yi)(yi)次失利。在(zai)(zai)(zai)(zai)2004年(nian)在(zai)(zai)(zai)(zai)雅典舉(ju)行的奧林(lin)匹克運(yun)動會上她(ta)(ta)與(yu)她(ta)(ta)的伙伴(ban)達到四分之一(yi)(yi)決賽(sai)。
本來納(na)芙拉(la)(la)蒂(di)洛(luo)娃(wa)打(da)(da)算參(can)加(jia)奧(ao)運會(hui)后正(zheng)式(shi)退休，但是在2005年她(ta)(ta)又參(can)加(jia)雙打(da)(da)和混合雙打(da)(da)比賽(sai)(sai)。在澳大(da)利亞(ya)公開(kai)賽(sai)(sai)上(shang)她(ta)(ta)與她(ta)(ta)的(de)伙(huo)伴達到(dao)四分之(zhi)一決賽(sai)(sai)，她(ta)(ta)們(men)的(de)對手阿麗西(xi)亞(ya)·莫麗克和庫茲涅(nie)佐娃(wa)后來奪冠(guan)。在混合雙打(da)(da)中她(ta)(ta)達到(dao)半(ban)決賽(sai)(sai)。在法(fa)國公開(kai)賽(sai)(sai)上(shang)她(ta)(ta)與利安德·佩斯一起進入混合雙打(da)(da)決賽(sai)(sai)。在溫布爾登和美國公開(kai)賽(sai)(sai)上(shang)她(ta)(ta)與她(ta)(ta)的(de)伙(huo)伴達到(dao)女子雙打(da)(da)半(ban)決賽(sai)(sai)，兩人后來在東京為納(na)芙拉(la)(la)蒂(di)洛(luo)娃(wa)奪得(de)其第175次雙打(da)(da)冠(guan)軍。
2006年(nian)6月5日，納芙拉(la)(la)蒂洛(luo)娃(wa)在(zai)溫布爾登賽季(ji)中(zhong)宣布這是(shi)(shi)(shi)她(ta)最后(hou)一(yi)次(ci)在(zai)此地出賽，并且(qie)將在(zai)是(shi)(shi)(shi)年(nian)年(nian)底退休。隔天她(ta)在(zai)女(nv)雙(shuang)(shuang)四分之一(yi)決(jue)賽輸給了(le)最后(hou)的(de)(de)冠軍(jun)，中(zhong)國對手鄭潔和晏(yan)紫，稍后(hou)也(ye)在(zai)混合(he)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)第(di)三輪中(zhong)落敗。納芙拉(la)(la)蒂洛(luo)娃(wa)所參加的(de)(de)最后(hou)一(yi)項比賽是(shi)(shi)(shi)當年(nian)的(de)(de)美(mei)(mei)國公開賽，雖然她(ta)的(de)(de)女(nv)雙(shuang)(shuang)比賽早在(zai)四分之一(yi)決(jue)賽出局，但是(shi)(shi)(shi)混合(he)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)搭配美(mei)(mei)國雙(shuang)(shuang)打(da)(da)名將鮑伯·布萊恩，一(yi)舉拿(na)下最后(hou)的(de)(de)冠軍(jun)。這是(shi)(shi)(shi)納芙拉(la)(la)蒂洛(luo)娃(wa)職業(ye)生(sheng)涯第(di)十座混合(he)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)大(da)滿(man)貫金杯，也(ye)是(shi)(shi)(shi)她(ta)第(di)41項大(da)滿(man)貫的(de)(de)雙(shuang)(shuang)打(da)(da)冠軍(jun)。
2006 美(mei)網混(hun)合雙(shuang)打冠軍 獲獎
2003 澳網(wang)混(hun)合雙打(da)冠(guan)軍，溫網(wang)混(hun)合雙打(da)冠(guan)軍 獲獎
1995 溫網(wang)混合雙(shuang)打冠(guan)軍 獲(huo)獎
1993 溫網(wang)混合雙(shuang)打冠軍 獲獎
1990 溫網(wang)女子單打冠軍，美網(wang)女子雙打冠軍 獲獎
1989 澳(ao)網(wang)女子雙(shuang)打冠(guan)軍(jun)，美網(wang)女子雙(shuang)打冠(guan)軍(jun) 獲獎
1988 澳網女子(zi)雙打冠(guan)軍(jun)，法網女子(zi)雙打冠(guan)軍(jun) 獲獎
1987 溫網(wang)(wang)女子單打冠軍，美網(wang)(wang)女子單打冠軍，澳網(wang)(wang)女子雙打冠軍 獲獎
1987 法網(wang)女子(zi)雙打冠軍，美(mei)網(wang)女子(zi)雙打冠軍，美(mei)網(wang)混(hun)合雙打冠軍 獲獎
1986 溫網女子(zi)(zi)單打(da)(da)冠軍(jun)，美網女子(zi)(zi)單打(da)(da)冠軍(jun)，法(fa)網女子(zi)(zi)雙打(da)(da)冠軍(jun) 獲獎
1986 溫網女子雙(shuang)(shuang)打冠軍(jun)，美(mei)網女子雙(shuang)(shuang)打冠軍(jun) 獲獎
1985 法(fa)網混(hun)(hun)合(he)雙(shuang)打冠(guan)(guan)軍，溫網混(hun)(hun)合(he)雙(shuang)打冠(guan)(guan)軍，美網混(hun)(hun)合(he)雙(shuang)打冠(guan)(guan)軍 獲獎
1985 澳網女(nv)(nv)子(zi)單(dan)打冠軍(jun)，溫(wen)網女(nv)(nv)子(zi)單(dan)打冠軍(jun)，澳網女(nv)(nv)子(zi)雙打冠軍(jun)，法網女(nv)(nv)子(zi)雙打冠軍(jun) 獲(huo)獎
1984 澳網女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)冠軍，法網女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)冠軍，溫(wen)網女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)冠軍，美網女(nv)(nv)子(zi)雙(shuang)(shuang)打(da)冠軍 獲獎
1984 法網(wang)(wang)女子單打(da)冠(guan)軍(jun)，溫網(wang)(wang)女子單打(da)冠(guan)軍(jun)，美網(wang)(wang)女子單打(da)冠(guan)軍(jun) 獲獎
1983 澳網女子(zi)單(dan)打(da)冠軍(jun)，溫網女子(zi)單(dan)打(da)冠軍(jun)，美網女子(zi)單(dan)打(da)冠軍(jun) 獲獎
1983 澳(ao)網(wang)(wang)(wang)女(nv)(nv)子雙(shuang)打冠(guan)軍(jun)，溫(wen)網(wang)(wang)(wang)女(nv)(nv)子雙(shuang)打冠(guan)軍(jun)，美(mei)網(wang)(wang)(wang)女(nv)(nv)子雙(shuang)打冠(guan)軍(jun) 獲獎(jiang)
1982 法網女子單打冠軍，溫網女子單打冠軍 獲獎
1982 澳網女(nv)子雙(shuang)(shuang)打冠軍，法網女(nv)子雙(shuang)(shuang)打冠軍，溫網女(nv)子雙(shuang)(shuang)打冠軍 獲(huo)獎
1981 澳(ao)網女子(zi)單打(da)(da)冠軍，溫網女子(zi)雙打(da)(da)冠軍 獲獎
1980 澳網(wang)女子(zi)雙打冠軍，美網(wang)女子(zi)雙打冠軍 獲獎
1979 溫網女(nv)子單打(da)冠軍，溫網女(nv)子雙打(da)冠軍 獲獎
1978 溫網(wang)女(nv)子(zi)單打(da)冠軍，美(mei)網(wang)女(nv)子(zi)雙(shuang)打(da)冠軍 獲獎(jiang)
1977 美網(wang)女子(zi)雙打冠(guan)軍 獲獎
1976 溫網女(nv)子雙(shuang)打(da)冠軍 獲獎
1975 法網女子雙打冠軍 獲(huo)獎
1974 法(fa)網混合(he)雙打冠軍 獲獎
2004 2004年勞倫斯世界體育獎(jiang)最(zui)佳復出(chu)獎(jiang) 提名
巧笑倩兮
】編輯(ji)上傳提供，詞條(tiao)屬(shu)于(yu)開放詞條(tiao)，當前頁面所(suo)展示(shi)的(de)詞條(tiao)介紹涉及宣傳內(nei)容屬(shu)于(yu)注冊用戶個人(ren)編輯(ji)行為(wei)，與(yu)【瑪蒂(di)娜·納芙拉蒂(di)洛娃】的(de)所(suo)屬(shu)企(qi)業/所(suo)有人(ren)/主體(ti)無關，網站不完全保證內(nei)容信息的(de)準確性(xing)、真實性(xing)，也(ye)不代(dai)表本站立場，各項數據信息存在(zai)更新不及時的(de)情況，僅供參考，請以官方(fang)發布為(wei)準。如果(guo)頁面內(nei)容與(yu)實際情況不符，可點擊“反饋”在(zai)線向網站提出修改，網站將核實后進(jin)行更正。
反(fan)饋
