芒果视频

內容介紹

客中初夏

四月清和雨(yu)乍晴，南山當戶(hu)轉分明。

更無柳絮因風起，惟有葵花向日傾。

注釋譯文

詞句注釋

客中：旅居(ju)他鄉作客。

清(qing)和：天(tian)氣清(qing)明而和暖。

南山(shan)當戶(hu)：正對(dui)門的南山(shan)。

惟(wei)有：僅(jin)有，只有。

白話譯文

初(chu)夏(xia)四月，天(tian)氣清明和暖，下過一(yi)場雨天(tian)剛放(fang)(fang)晴(qing)，雨后的(de)山(shan)色更加青翠(cui)怡人，正對(dui)門的(de)南山(shan)變得更加明凈了。眼(yan)前沒(mei)有隨風飄揚的(de)柳絮，只有葵花朝向著太陽開放(fang)(fang)。

背景介紹

宋神宗熙寧(ning)三(san)年(nian)（1070年(nian)），王安(an)石在(zai)皇帝支持下實行變法，司(si)馬光竭力反對，因而被迫離開汴京，這里須了解的是，作者(zhe)司(si)馬光其時與王安(an)石不合(he)，暗含了對王安(an)石變法不滿，不久(jiu)退居洛(luo)陽，直到哲宗即位才回(hui)京任職，這首詩是在(zai)退居洛(luo)陽時創(chuang)作。

作者介紹

司馬(ma)光(guang)（1019～1086），北宋時期著(zhu)名政(zheng)治(zhi)家、史學(xue)家、文學(xue)家。北宋陜(shan)州(zhou)夏縣涑水(shui)(shui)鄉（今山(shan)西運城安邑(yi)鎮東北）人，漢族(zu)。出生(sheng)于河南省光(guang)山(shan)縣（但宋人袁說友著(zhu)《成都文類》記，司馬(ma)光(guang)是在他父親(qin)司馬(ma)池(chi)當四川省郫縣縣尉(wei)時，生(sheng)于官廨的，不少(shao)學(xue)者也贊(zan)同該觀點(dian)），字君實，號迂叟，世(shi)稱涑水(shui)(shui)先(xian)生(sheng)。贈(zeng)太(tai)師、溫國公、謚文正。司馬(ma)光(guang)自幼嗜學(xue)，尤喜《春(chun)秋左(zuo)氏傳》。

宋(song)(song)(song)仁宗寶元(yuan)(yuan)(yuan)元(yuan)(yuan)(yuan)年(nian)(1038年(nian))，司馬光(guang)年(nian)方20，中(zhong)(zhong)進士甲科。宋(song)(song)(song)英宗繼位前任(ren)諫議大夫，宋(song)(song)(song)神宗熙寧初拜翰林學(xue)士、御史中(zhong)(zhong)丞。北(bei)宋(song)(song)(song)熙寧三年(nian)(1070年(nian))，司馬光(guang)因反對王安石變法，出知永興(xing)軍。次年(nian)，判西(xi)京御史臺，居洛陽十五(wu)年(nian)，專門從(cong)事(shi)《資治通鑒》的編撰。哲宗即位，還朝(chao)(chao)任(ren)職。元(yuan)(yuan)(yuan)豐八年(nian)(1085年(nian))，任(ren)尚書(shu)左仆射(she)兼(jian)門下侍郎，主持朝(chao)(chao)政，排斥新黨，廢止新法。數(shu)月后去(qu)世。追(zhui)贈太師(shi)，溫國公，謚文正，著作收在《司馬文正公集》中(zhong)(zhong)。

鑒賞評價

文學賞析

首(shou)聯，描(miao)述了四月(yue)初夏(xia)(xia)天和(he)暖的(de)天氣，恰又是雨過天晴的(de)時候(hou)。通過描(miao)淺白(bai)的(de)語言，在春盡夏(xia)(xia)初之際，一幅雨后(hou)乍(zha)晴清明和(he)暖的(de)秀麗畫面躍入讀者的(de)視野(ye)。

頷聯，描(miao)述了下過雨(yu)后，正對門的(de)南(nan)山變(bian)得更加明凈，青翠怡(yi)人(ren)了。詩人(ren)調動讀者熟(shu)悉的(de)景物(wu)布置了一(yi)個清明和(he)暖的(de)氣氛，使整(zheng)首詩充(chong)滿了雨(yu)和(he)夏的(de)味道。

頸聯(lian)，通過描述眼前沒(mei)有隨風(feng)飄(piao)蕩的(de)柳(liu)絮這一情景(jing)。這句是有寄托的(de)，寄托出詩人(ren)不是因風(feng)起舞的(de)柳(liu)絮，意即決不在(zai)政治上投機取巧，隨便附和(he)。

尾聯，指出(chu)了(le)向(xiang)日葵向(xiang)著太陽(yang)開(kai)放(fang)這一(yi)景象，也是有(you)寄托的(de)。看(kan)看(kan)那些像柳絮般隨風轉舵的(de)小人，唯(wei)有(you)那向(xiang)陽(yang)怒放(fang)的(de)葵花(hua)才值得尊(zun)敬。

整首詩描(miao)述了(le)變化的(de)(de)畫面，詩人不(bu)喜雨絲蒙蒙的(de)(de)南山，也(ye)不(bu)贊隨風飛(fei)舞的(de)(de)柳(liu)(liu)絮，而(er)把獨(du)鐘(zhong)給了(le)葵花(hua)，不(bu)難發(fa)現詩人非獨(du)愛葵花(hua)，而(er)是(shi)言在此而(er)意在彼。詩人久在官場，自是(shi)看(kan)夠了(le)人云亦云的(de)(de)柳(liu)(liu)絮，不(bu)愿詩人本人"摧眉(mei)折(zhe)腰"隨風飄擺，終(zhong)而(er)選(xuan)擇了(le)葵花(hua)，且懂得珍惜陽(yang)光(guang)，這(zhe)也(ye)許(xu)才(cai)是(shi)葵花(hua)的(de)(de)可愛之(zhi)處。詩人托物言志，意即對皇帝忠(zhong)貞不(bu)貳(er)，會永遠(yuan)像(xiang)葵一樣忠(zhong)心于(yu)國家。

名家點評

《三字(zi)經(jing) 百家姓 千字(zi)文 弟(di)子規(gui) 千家詩》：這是(shi)一(yi)首夏日即景(jing)(jing)之作，詩人抓住初(chu)夏特(te)有(you)的天氣特(te)征和(he)景(jing)(jing)物，遠景(jing)(jing)近景(jing)(jing)相結合，虛(xu)景(jing)(jing)實(shi)景(jing)(jing)相襯托，形象鮮明，境界恬(tian)靜，描繪出一(yi)幅清新(xin)明快的夏日小景(jing)(jing)。

《語文新課標必讀經(jing)典》：詩人(ren)借詠(yong)嘆四月雨過天晴的天氣，抒發(fa)自己因新法廢(fei)除后(hou)的得意心情。用(yong)“柳絮”暗(an)喻擁護新法的人(ren)，又以“葵花”比喻恢復舊政的人(ren)，寫(xie)出了一場政治風雨過后(hou)，云開日出的“可喜”形式(shi)。

《中華大字(zi)經典 千家詩》：詩人(ren)以葵花作喻，抒(shu)發對皇帝忠貞不渝的(de)感情。

《傳世經(jing)典鑒賞叢(cong)書》：全詩是(shi)以物(wu)(wu)明志。葵花這個物(wu)(wu)象(xiang)上(shang)凝聚了作(zuo)者的意念(nian)、情緒、觀念(nian)和修養，它是(shi)作(zuo)者人(ren)格的物(wu)(wu)化(hua)，誠于(yu)中而形于(yu)物(wu)(wu)，言之有物(wu)(wu)，自然能打動人(ren)心。