傳統彩(cai)調劇,主(zhu)要講訴娘家女(nv)被婆婆虐(nve)待最終和好的(de)故事。
李氏聽(ting)信媒人所言,將女兒(er)桂英(ying)嫁給癡呆兒(er)。女兒(er)受(shou)到婆(po)婆(po)的虐待,跑回(hui)娘家(jia)。李氏在送(song)女兒(er)回(hui)婆(po)家(jia)的路(lu)上,為(wei)女兒(er)講(jiang)述做人的道理及怎樣善待婆(po)婆(po)和(he)丈夫。當兩親家(jia)產生矛盾時,桂英(ying)積(ji)極和(he)解,最后,兩親家(jia)和(he)好如初。
(訴板(ban))送(song)女(nv)(nv)送(song)榕樹底,娘女(nv)(nv)哭得(de)淚悲啼。為(wei)娘養你多(duo)受氣,想起連飯(fan)都懶(lan)吃(音同(tong)期)。為(wei)娘養你是個女(nv)(nv),不(bu)能(neng)(neng)陪娘過得(de)日(ri)。為(wei)娘送(song)兒(er)回(hui)家去,又不(bu)是那你去剝(bo)皮。我兒(er)如今嫁(jia)出去,百(be)歲都是人家的。不(bu)能(neng)(neng)比(bi)得(de)在家里,如今我兒(er)做(zuo)了媳。婆(po)婆(po)多(duo)嘴兒(er)莫(mo)(mo)理。丈(zhang)夫話多(duo)兒(er)莫(mo)(mo)提(ti)。和(he)婆(po)婆(po)不(bu)能(neng)(neng)過得(de)世,與丈(zhang)夫才(cai)是共齊(qi)眉(mei)。我兒(er)一(yi)定要(yao)忍氣,千萬莫(mo)(mo)給旁人提(ti)。
昔日(ri)有個貞(zhen)節女,細聽(ting)為娘(niang)說你(ni)知(zhi)。她(ta)(ta)是前朝孟姜女,她(ta)(ta)與萬(wan)(wan)喜良(liang)配夫妻(qi)。剛好堂(tang)前來(lai)(lai)賀(he)喜,差人抓去(qu)修城(cheng)池。妻(qi)子難舍(she)丈(zhang)夫去(qu),萬(wan)(wan)郎難舍(she)美(mei)嬌妻(qi)。自(zi)從萬(wan)(wan)郎離家去(qu),晚晚啼哭(ku)做(zuo)寒衣。到(dao)了八月秋風起(qi),賢(xian)德女子送(song)寒衣。哭(ku)崩長城(cheng)千萬(wan)(wan)里,不見萬(wan)(wan)郎來(lai)(lai)穿衣。那種可算(suan)貞(zhen)節女,萬(wan)(wan)古流芳到(dao)今日(ri)。兒要學那賢(xian)惠(hui)女,(收腔)以(yi)免為娘(niang)啊衣而那而衣而喲而喲,來(lai)(lai)受(shou)逼。(四鈸收煞)
題名:娘送女
作者:陶橋富(劇本整理)
洲:亞洲
國家:中國
主題(ti)關鍵(jian)詞:廣西壯族自(zi)治區 彩調劇(ju) 娘送(song)女 地方戲劇(ju)
視頻:娘送女
彩調劇劇目(mu),有(you)《小(xiao)娘(niang)送(song)(song)女(nv)(nv)》、《大(da)(da)娘(niang)送(song)(song)女(nv)(nv)》之(zhi)(zhi)分。前者(zhe)人物有(you)母(mu)、女(nv)(nv)和(he)家(jia)(jia)婆(po)三人。后者(zhe)仍(reng)以(yi)母(mu)、女(nv)(nv)和(he)家(jia)(jia)婆(po)為主(zhu)(zhu),但另有(you)配角十(shi)(shi)余人。兩(liang)劇人物姓(xing)名(ming)(ming)各異(yi),但內容相(xiang)(xiang)同,均以(yi)母(mu)親規(gui)勸(quan)女(nv)(nv)兒與夫(fu)和(he)好,親自(zi)送(song)(song)女(nv)(nv)回婆(po)家(jia)(jia)為主(zhu)(zhu)要情節。寫瑤山農戶(hu)李(li)三旺娶妻劉(liu)氏,有(you)兒名(ming)(ming)光(guang)保(bao),女(nv)(nv)名(ming)(ming)金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)。光(guang)保(bao)遵(zun)父命外(wai)(wai)出(chu)攻讀,路(lu)(lu)(lu)過黃草(cao)山被(bei)俘。寨(zhai)主(zhu)(zhu)見光(guang)保(bao)滿(man)腹經綸,認作義子(zi),并封為小(xiao)寨(zhai)主(zhu)(zhu)。金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)則(ze)從父母(mu)之(zhi)(zhi)命,許(xu)配胡(hu)老七之(zhi)(zhi)子(zi)為妻。胡(hu)子(zi)貌丑愚笨,貪吃(chi)懶(lan)做,加之(zhi)(zhi)翁姑虐待,故不愿(yuan)回夫(fu)家(jia)(jia)。劉(liu)氏則(ze)以(yi)"嫁(jia)雞(ji)(ji)隨(sui)(sui)雞(ji)(ji),嫁(jia)狗隨(sui)(sui)狗"苦心規(gui)勸(quan)。金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)無(wu)奈(nai),只得含淚返(fan)回婆(po)家(jia)(jia),路(lu)(lu)(lu)過黃草(cao)山被(bei)劫上山,光(guang)保(bao)、金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)兄妹相(xiang)(xiang)見。胡(hu)、李(li)兩(liang)家(jia)(jia),因金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)失(shi)蹤,吵(chao)鬧不休,官府亦無(wu)法(fa)判斷。后光(guang)保(bao)送(song)(song)妹下山,警(jing)告胡(hu)家(jia)(jia)不得再虐待金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)。該劇被(bei)稱作"大(da)(da)調子(zi)",為彩調大(da)(da)型訴板(ban)(ban)戲,除娘(niang)送(song)(song)女(nv)(nv)出(chu)門(men)前唱(chang)〔梳妝調〕、〔裹腳腔〕外(wai)(wai),全用〔訴板(ban)(ban)〕獨唱(chang)、對唱(chang)。老本唱(chang)詞長達三千句之(zhi)(zhi)多(duo)。隨(sui)(sui)虛擬景物的(de)變遷而換詞韻。如送(song)(song)女(nv)(nv)送(song)(song)到家(jia)(jia)門(men)前,榕樹底、大(da)(da)路(lu)(lu)(lu)上、五里(li)橋、岔路(lu)(lu)(lu)口、大(da)(da)山背……等。〔訴板(ban)(ban)〕頭尾(wei)有(you)弦(xian)樂伴奏(zou),其他均是干唱(chang)。演員(yuan)需有(you)扎實的(de)唱(chang)功。《大(da)(da)娘(niang)送(song)(song)女(nv)(nv)》收(shou)入《廣西戲曲傳統劇目(mu)匯編》第六(liu)(liu)十(shi)(shi)六(liu)(liu)集,《小(xiao)娘(niang)送(song)(song)女(nv)(nv)》收(shou)入第六(liu)(liu)十(shi)(shi)三集。演員(yuan):張氏----陶橋富飾(shi)(shi) 李(li)金(jin)蓮(lian)(lian)(lian)----黃敏杰飾(shi)(shi) 劉(liu)氏----馬文林(lin)飾(shi)(shi) 胡(hu)蠢子(zi)----林(lin)革飾(shi)(shi)