芒果视频

基本介紹

《Scream&Shout》是美(mei)國男歌(ge)手(shou)Will.I.Am和(he)女歌(ge)手(shou)布蘭妮(ni)·斯(si)皮爾斯(si)演唱的一首流行歌(ge)曲，由Will.I.Am等創(chuang)作(zuo)，作(zuo)為Will.I.Am的第四(si)張錄音室專(zhuan)輯《#willpower》的第二發歌(ge)曲，于2012年11月20日發行。

2012年(nian)至2013年(nian)，《Scream&Shout》數十個音樂榜單上奪(duo)冠。

歌曲歌詞

英文

Bring the action

When your hear us in the club

You gotta turn the shit up

You gotta turn the shit up

You gotta turn the shit up

When we up in the club

All eyes on us

All eyes on us

All eyes on us

See the boys in the club

……

譯文

熱熱身

當你在(zai)夜店聽到這(zhe)首(shou)嗨(hai)曲

你會不由自主調大音量

你會不由(you)自主(zhu)調大音量

你會不由自主調大音量

只要我們現(xian)身夜店

即是全場焦點

即是全場焦點

即是全場焦點

這場子的帥哥

……

背景介紹

《Scream & Shout》是(shi)圖麗莎(sha)·康托斯(si)(si)塔(ta)夫洛斯(si)(si)創作的(de)(de)(de)歌(ge)曲，起初的(de)(de)(de)名字是(shi)《I Don't Give A Fuck》，且收(shou)錄于她(ta)的(de)(de)(de)首張錄音室專(zhuan)輯(ji)《The Female Boss》。但是(shi)該曲的(de)(de)(de)伴奏制作者Lazy Jay不(bu)贊同她(ta)的(de)(de)(de)做法，他獨立改編了(le)該曲，想象布蘭(lan)妮·斯(si)(si)皮爾(er)斯(si)(si)在臨場演(yan)唱該曲，完成了(le)布蘭(lan)妮·斯(si)(si)皮爾(er)斯(si)(si)的(de)(de)(de)獨唱部分，最終將該曲贈(zeng)予Will.I.Am，這(zhe)使圖麗莎(sha)惱火。

獲獎記錄

日(ri)期(qi) 頒獎(jiang)機構(gou) 獎(jiang)項 結果

2014年4月23日 ASCAP流行(xing)音(yin)樂獎 最佳(jia)演唱(chang)歌(ge)曲 獲(huo)獎

2013年9月28日(ri) 國(guo)際舞曲獎 最佳流行舞曲 提名(ming)

鑒賞評價

《Scream & Shout》是繼《Big Fat Bass》后(hou)兩位歌(ge)(ge)手的(de)(de)第二次合(he)作。歌(ge)(ge)詞“We sayin' oh we oh we oh we oh”令人聯(lian)想起(qi)美國女歌(ge)(ge)手P!nk的(de)(de)歌(ge)(ge)曲《Are We All We Are》，和阿(a)茲萊(lai)亞·班克斯(si)的(de)(de)歌(ge)(ge)曲《212》也有相(xiang)似之處。布蘭(lan)妮·斯(si)皮爾斯(si)的(de)(de)英式口(kou)音十分突(tu)出，還引用了她的(de)(de)歌(ge)(ge)曲《Gimme More》中經典的(de)(de)片段“Britney bitch”，她的(de)(de)精彩(cai)表(biao)現使這首歌(ge)(ge)變成了她自己的(de)(de)歌(ge)(ge)曲。

其他信息

歌曲MV

《Scream & Shout》的MV由本·莫爾執導，于(yu)2012年10月13日(ri)至(zhi)10月14日(ri)在美國洛(luo)杉磯拍攝，Will.I.Am稱對(dui)和布(bu)蘭(lan)(lan)妮(ni)一(yi)起拍攝MV，他(ta)感到(dao)無(wu)比榮幸和激動，而且(qie)布(bu)蘭(lan)(lan)妮(ni)總(zong)是第一(yi)個前往拍攝的，她的團隊令人(ren)驚(jing)奇，布(bu)蘭(lan)(lan)妮(ni)也贊賞Will.I.Am，認為世上(shang)沒有幾個人(ren)像他(ta)那樣激勵她。MV展現了豐(feng)富的未來世界。

重要演出

日期

場合

2013年(nian)12月15日(ri)

法國NRJ音樂獎(jiang)頒獎(jiang)典(dian)