歌曲鑒賞
這是一首經典的(de)(de)(de)世(shi)界(jie)(jie)(jie)杯(bei)主(zhu)題曲(qu),1998 年(nian)世(shi)界(jie)(jie)(jie)杯(bei)主(zhu)題曲(qu)之一,演唱(chang)者(zhe)是瑞奇(qi)·馬汀(ting)。該歌曲(qu)選自他1998年(nian)專輯《讓愛繼(ji)續》(Vuelve),并(bing)獲得全球30個國家單(dan)曲(qu)排行的(de)(de)(de)冠軍,也是1998年(nian)法國世(shi)界(jie)(jie)(jie)杯(bei)的(de)(de)(de)另一首主(zhu)題曲(qu)。“生命之杯(bei)” 在世(shi)界(jie)(jie)(jie)杯(bei)之后也傳(chuan)播甚廣,成為很(hen)多足球節目用來烘托氣氛的(de)(de)(de)第一選用曲(qu)目。歌曲(qu)中的(de)(de)(de)鼓樂節奏和號角奏鳴都頗為煽情。歌曲(qu)中融合了(le)英語(yu)以及西(xi)班(ban)牙語(yu)。
原版歌詞
版本1
The Cup Of Life
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
(Music)
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go!
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
...