芒果视频

基本介紹

簡(jian)介《草原(yuan)之夜(ye)》是1959年拍(pai)攝的(de)大(da)型(xing)彩色紀錄片《綠色的(de)原(yuan)野》中的(de)插曲(qu)，被聯(lian)合國教科(ke)文(wen)組(zu)織(zhi)定為(wei)世界著名小夜(ye)曲(qu)，也(ye)是中國民歌(ge)經典，至今久(jiu)唱不衰。這是一首(shou)深為(wei)群眾(zhong)喜(xi)愛(ai)(ai)的(de)中國式的(de)"小夜(ye)曲(qu)"。詞曲(qu)作者曾于拍(pai)攝影(ying)片時同去新疆一個由十三個民族(zu)組(zu)成的(de)軍墾(ken)農場深入生(sheng)活，一天傍晚出去散步，聽(ting)到草原(yuan)的(de)篝火旁傳來維族(zu)戰士們歌(ge)唱勞動和愛(ai)(ai)情的(de)悠揚歌(ge)聲，深受感染，立即寫成歌(ge)詞，并(bing)根據當地流行的(de)蒙古民歌(ge)素材編(bian)曲(qu)，成為(wei)蒙古民歌(ge)的(de)經典力作 。

背景介紹

1949年9月新疆和平解放以后，天山南北百廢待興(xing)。為了克服當時(shi)難(nan)以想象的重(zhong)重(zhong)困難(nan)，中(zhong)國人民解放軍駐疆部隊(dui)將(jiang)士做出(chu)了永垂(chui)史冊(ce)的貢獻，其中(zhong)尤(you)以戰果輝(hui)煌的屯墾戍邊值(zhi)得謳歌。

1954年10月，新(xin)疆(jiang)生產(chan)部隊集體(ti)轉業，正式組建生產(chan)建設兵團，分赴全疆(jiang)各地披荊(jing)斬棘，投身(shen)經濟建設，從此揭(jie)開了開發祖國大(da)西北(bei)的壯麗篇章。

進駐(zhu)伊犁河(he)谷的(de)(de)農四師(shi)，是一支(zhi)以(yi)轉業軍(jun)人為(wei)(wei)骨干，由(you)支(zhi)邊(bian)青壯年(nian)和知識分子組成(cheng)的(de)(de)勁(jing)旅。他們(men)扎根(gen)在(zai)(zai)伊犁河(he)谷最艱(jian)苦(ku)的(de)(de)地方(fang)，為(wei)(wei)開發建設(she)“塞外江南”所立(li)下的(de)(de)卓越功勛，贏得了(le)邊(bian)疆各(ge)族人民的(de)(de)交(jiao)口稱贊。為(wei)(wei)了(le)歌頌(song)共(gong)和國成(cheng)立(li)之初各(ge)條戰線可歌可泣的(de)(de)光輝業績(ji)，1958年(nian)中央(yang)決定擺設(she)一批大型(xing)彩色紀錄片(pian)，作為(wei)(wei)向國慶10周(zhou)年(nian)的(de)(de)獻禮。對(dui)其中擬在(zai)(zai)新(xin)疆攝制的(de)(de)影片(pian)，周(zhou)總(zong)理作了(le)三點指示：一要謳歌軍(jun)墾將士忘我(wo)的(de)(de)社會主義勞(lao)動(dong)熱(re)情；二要反應新(xin)疆13個兄(xiong)弟民族的(de)(de)親密團結；三要體現西部邊(bian)境中蘇(su)兩國的(de)(de)友好情誼。為(wei)(wei)了(le)確(que)保影片(pian)的(de)(de)制作效(xiao)果，王震將軍(jun)還在(zai)(zai)周(zhou)總(zong)理的(de)(de)特意(yi)關照下，聘請八一電影制片(pian)廠(chang)著名(ming)導演張加毅擔當編(bian)劇(ju)和執(zhi)導，但(dan)最初既無完整劇(ju)本，拍攝地點也未能確(que)定。

霍城縣西南的(de)(de)“可克達拉”，西距國(guo)門霍爾(er)果斯(si)約(yue)20千米，緊鄰當時的(de)(de)蘇聯。1952年(nian)(nian)2月，由“三(san)區民(min)族(zu)軍”整編(bian)而(er)成(cheng)(cheng)、少數(shu)民(min)族(zu)成(cheng)(cheng)員多達87%的(de)(de)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)解放軍五軍十四(si)師四(si)十團，進駐霍城縣“阿克圖(tu)別克”一(yi)(yi)帶(dai)墾荒，很快就(jiu)在這片沙漠與(yu)綠洲交錯的(de)(de)亙古(gu)荒原上，掀起了戰天斗(dou)地的(de)(de)大(da)生產熱(re)潮。1954年(nian)(nian)10月在“小卡子”正式成(cheng)(cheng)立農場，生產規模進一(yi)(yi)步擴大(da)。1957年(nian)(nian)夏天，該團遭遇嚴(yan)重旱(han)災(zai)，當時與(yu)我(wo)國(guo)關(guan)系(xi)很好的(de)(de)蘇方得(de)知后，曾(ceng)主動將霍爾(er)果斯(si)界河(he)自己(ji)的(de)(de)分水閘閘位降低，友(you)誼之水便源(yuan)(yuan)源(yuan)(yuan)不斷地從我(wo)方閘口流進干涸(he)的(de)(de)農田，使旱(han)情及時得(de)到緩解。時任場宣(xuan)教股長的(de)(de)董志剛便以(yi)《讓水》為題作(zuo)了記述，不久師政部又將其改(gai)名為《霍爾(er)果斯(si)河(he)畔的(de)(de)友(you)誼》輯入了《從中(zhong)原到邊疆》一(yi)(yi)書。

1958初秋，張(zhang)導前來新疆(jiang)(jiang)調(diao)查研究、體驗生活，入(ru)住烏魯木(mu)齊兵(bing)團政治(zhi)(zhi)部招待所(suo)。一(yi)天從隨手翻閱的(de)(de)一(yi)本《從中原到邊疆(jiang)(jiang)》中看(kan)到了這(zhe)(zhe)篇小通訊，眼前忽然一(yi)亮。他認(ren)為(wei)，這(zhe)(zhe)個邊境農場的(de)(de)條(tiao)件，完全符合周總(zong)理所(suo)提出的(de)(de)三(san)大要求，預示風(feng)光秀美(mei)、民(min)風(feng)淳樸(pu)的(de)(de)伊犁，便被自(zi)治(zhi)(zhi)區黨(dang)委和新疆(jiang)(jiang)軍(jun)區一(yi)致(zhi)選定為(wei)影片的(de)(de)拍攝地(di)，具體地(di)點就在“可克(ke)達拉”。

地處(chu)伊犁河(he)北(bei)岸的(de)(de)“可克(ke)達拉”開闊平坦(tan)，歷(li)來是蒙古(gu)族(zu)、哈薩克(ke)族(zu)等游牧(mu)民族(zu)的(de)(de)徒居(ju)之(zhi)所。因每到(dao)春夏之(zhi)交，曠(kuang)野上繁花(hua)四放、碧草如茵，哈薩克(ke)牧(mu)民便(bian)給她取了(le)一盒令人心醉(zui)的(de)(de)美名——可克(ke)達拉（譯成漢語就是“綠(lv)色的(de)(de)原(yuan)(yuan)野”）。張加毅率領先(xian)遣組來此(ci)采訪、考察時，一聽說這層含意，欣(xin)喜(xi)之(zhi)狀溢于言(yan)表，于是當即興奮地對同伴說：“真是太巧(qiao)了(le)，這苦(ku)思不(bu)得的(de)(de)片(pian)名原(yuan)(yuan)來竟是這么容易，就叫《綠(lv)色的(de)(de)原(yuan)(yuan)野》吧！”

1959年(nian)春天(tian)(tian)，《綠色(se)的(de)原(yuan)野》正式開(kai)機拍攝。一天(tian)(tian)傍晚，張導(dao)同新疆軍區文(wen)工團推薦加入的(de)攝制組的(de)作曲家田歌(ge)(ge)結伴，信馬(ma)由(you)韁漫步原(yuan)野。剛走出(chu)營地(di)幾千米，舉目四顧，便(bian)見叢(cong)叢(cong)蘆葦在(zai)火紅的(de)晚霞照耀(yao)下(xia) 熠熠生(sheng)輝，遠方還有縷縷炊(chui)煙升起(qi)，歌(ge)(ge)聲(sheng)隨著(zhu)和(he)風飄然(ran)而至。眼(yan)前這如(ru)詩如(ru)畫的(de)景(jing)色(se)，使他兩深深陶醉，不覺揚鞭策(ce)馬(ma)前行。走進一看，原(yuan)來是一群民族(zu)戰士圍著(zhu)燒烤(kao)野味(wei)的(de)木(mu)架，彈(dan)著(zhu)“都(dou)塔爾(er)”（民族(zu)樂器名）在(zai)輕聲(sheng)歌(ge)(ge)唱，自娛自樂。被這群小伙(huo)子深深感染的(de)張導(dao)不禁脫(tuo)口相問：“堯爾(er)達西（同志），你們(men)唱的(de)什么歌(ge)(ge)呀？”年(nian)輕人(ren)開(kai)心地(di)齊聲(sheng)答道：“我(wo)們(men)在(zai)歌(ge)(ge)唱勞動，歌(ge)(ge)唱愛情，歌(ge)(ge)唱幸福(fu)的(de)今天(tian)(tian)和(he)明(ming)天(tian)(tian)......”

意外的巧(qiao)遇(yu)，頓時激發(fa)了(le)他兩額的創作(zuo)靈感。折(zhe)返途中，張加(jia)(jia)毅深情地(di)對田歌(ge)(ge)說(shuo)：“伙計，歌(ge)(ge)唱(chang)(chang)勞動和愛情，歌(ge)(ge)唱(chang)(chang)新生活，這發(fa)自各族人民的肺腑(fu)的革命樂(le)觀(guan)主義心(xin)聲，不正是我們影(ying)片(pian)所(suo)要表達的主題嗎(ma)？”于是他請田歌(ge)(ge)一道下(xia)馬(ma)席地(di)而坐(zuo)，借(jie)著落日(ri)余暉的短短半(ban)個小時，就把在(zai)煙紙上一氣呵成(cheng)的歌(ge)(ge)詞交給了(le)田歌(ge)(ge)。回到(dao)宿(su)舍大(da)約40分鐘后，譜好了(le)曲子的田歌(ge)(ge)便邀來張加(jia)(jia)毅邊彈邊唱(chang)(chang)起來：

美麗的夜(ye)色多沉靜

草原上只留下我的琴聲

想給遠方的姑娘寫封信

可惜沒有郵遞員來傳情

等到千里雪消融

等到草原上送來(lai)春(chun)風

可克達拉改變了(le)模(mo)樣

姑(gu)娘就會來伴我的琴(qin)聲

一(yi)首膾炙人口的(de)的(de)經典名曲就這樣誕(dan)生了。歌聲中飛出的(de)旋律悠揚(yang)婉轉，抒發了詞、曲住著對新生活(huo)的(de)憧(chong)憬很熱對共和國建設者的(de)由衷敬(jing)佩；它(ta)像(xiang)一(yi)泓清(qing)泉，滲透詠唱者的(de)心房，回蕩在可克達拉的(de)寧靜(jing)的(de)夜空，令人陶(tao)醉。這兩位(wei)親密合作者的(de)臉上(shang)，同時綻放出了欣慰的(de)笑容(rong)。

《綠色(se)的(de)原(yuan)野》播(bo)映后(hou)，立即在全國(guo)(guo)范(fan)圍內(nei)引起了(le)轟動。出息國(guo)(guo)慶十周年(nian)招待會的(de)周總理(li)觀(guan)看影片(pian)后(hou)，還當面夸獎張加毅：“為國(guo)(guo)爭了(le)光(guang)，尤其是《草(cao)原(yuan)之夜》很好聽......”《草(cao)原(yuan)之夜》從此唱(chang)(chang)(chang)響神州大地，數十年(nian)經久不衰，深(shen)(shen)深(shen)(shen)地感染著一代代立志報效祖(zu)國(guo)(guo)的(de)華夏兒女。這優美的(de)樂(le)曲也很快在國(guo)(guo)外(wai)流傳，成了(le)深(shen)(shen)受不同(tong)膚色(se)的(de)人們共同(tong)喜(xi)愛的(de)文化(hua)瑰寶。不僅大江(jiang)(jiang)南北人人傳唱(chang)(chang)(chang)，李雙江(jiang)(jiang)、閻維文等(deng)著名(ming)軍旅歌(ge)唱(chang)(chang)(chang)家(jia)更是百(bai)唱(chang)(chang)(chang)不厭。1990年(nian)，聯合國(guo)(guo)教科文組織正式將其命名(ming)為“世界著名(ming)東(dong)方小夜曲”，1994年(nian)又(you)榮登中央電視臺“中國(guo)(guo)民族經典(dian)金(jin)牌榜”，贏得了(le)當之無愧(kui)的(de)殊(shu)榮。

世(shi)界(jie)名曲《草(cao)原(yuan)之夜(ye)》之所以誕生于可克達拉，既是(shi)情與(yu)景(jing)的(de)(de)(de)(de)(de)“巧合”，更是(shi)時代的(de)(de)(de)(de)(de)必(bi)然(ran)。1958年，農四師可克達拉林場（1969年統一(yi)更名為(wei)64團）僅6000人口，條件(jian)極為(wei)艱苦。一(yi)批(pi)(pi)批(pi)(pi)在此(ci)扎根的(de)(de)(de)(de)(de)各族復轉軍人和(he)支(zhi)邊青(qing)年，發揚戰天斗(dou)地、不畏艱難的(de)(de)(de)(de)(de)拼搏精(jing)神，并肩(jian)奮斗(dou)，在剛(gang)剛(gang)開墾出來的(de)(de)(de)(de)(de)近6700公(gong)頃耕地上收獲(huo)了(le)(le)5470噸糧食(shi)，約(yue)占全師總產(chan)量(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)16%，試(shi)種的(de)(de)(de)(de)(de)棉花也獲(huo)得(de)了(le)(le)總產(chan)5100擔皮棉的(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)收成，有力(li)地支(zhi)援了(le)(le)國(guo)家經濟建設(she)。第(di)一(yi)代“可克達拉”人忘我勞動，奮發圖(tu)強，面對惡劣(lie)生產(chan)、生存條件(jian)所表現出來的(de)(de)(de)(de)(de)英雄氣概(gai)和(he)革命樂觀主義精(jing)神，既是(shi)《草(cao)原(yuan)之夜(ye)》的(de)(de)(de)(de)(de)靈(ling)魂，也是(shi)全體(ti)駐(zhu)疆軍墾將士(shi)對新生的(de)(de)(de)(de)(de)共(gong)和(he)國(guo)無私奉獻的(de)(de)(de)(de)(de)真(zhen)是(shi)寫照，更是(shi)這首世(shi)界(jie)名曲百唱不厭、永遠回(hui)蕩的(de)(de)(de)(de)(de)魅力(li)所在。

“可克達(da)拉”因(yin)地(di)(di)處元(yuan)代察(cha)合臺汗(han)國(guo)(guo)王都的(de)(de)“中亞樂園”阿力麻里(li)古城“南郊”，歷(li)史(shi)、文化底蘊同樣十分厚重。為使這片誕(dan)生世界(jie)名(ming)曲的(de)(de)沃土成(cheng)為激勵后人的(de)(de)精神源泉；2004年夏天，一個以“可克達(da)拉”為注冊商標的(de)(de)“《草原(yuan)之(zhi)夜》風情(qing)園”，在(zai)世界(jie)名(ming)曲誕(dan)生地(di)(di)正式對所有人開放。園內相繼建(jian)起(qi)了《草原(yuan)之(zhi)夜》紀(ji)念館(guan)、阿力麻里(li)——成(cheng)吉(ji)思(si)汗(han)西(xi)征(zheng)展覽“、氣(qi)勢宏(hong)偉(wei)的(de)(de)蒙古”大(da)漢金帳”、草原(yuan)石人、巖(yan)畫群和展示(shi)(shi)民(min)族歌舞的(de)(de)休閑廣場(chang)。創辦者(zhe)通過(guo)不遠萬里(li)去北(bei)京、內蒙古等地(di)(di)征(zheng)集史(shi)料為補充，全方位(wei)地(di)(di)向全世界(jie)展示(shi)(shi)了包括突(tu)厥屬部葛邏祿（斡匝兒(er)）立(li)國(guo)(guo)于伊(yi)犁河谷、震驚世界(jie)的(de)(de)成(cheng)吉(ji)思(si)汗(han)西(xi)征(zheng)經歷(li)、古城阿力麻里(li)風貌，二(er)太子(zi)察(cha)合臺的(de)(de)文治武功，東察(cha)合臺汗(han)國(guo)(guo)的(de)(de)興衰，西(xi)陲(chui)多姿多彩的(de)(de)民(min)族風情(qing)。

“風情(qing)(qing)園(yuan)”的(de)(de)(de)(de)(de)創辦，得到了《草原(yuan)之夜(ye)(ye)》詞、曲(qu)作家(jia)(jia)張加(jia)毅、田歌的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)致贊賞和(he)大力支持：田歌曾親臨指導，為其出謀劃策(ce)；張加(jia)毅則向(xiang)(xiang)“《草原(yuan)之夜(ye)(ye)》紀念館”贈送了他(ta)當年(nian)指導的(de)(de)(de)(de)(de)《綠(lv)色的(de)(de)(de)(de)(de)草原(yuan)》所留下的(de)(de)(de)(de)(de)資料(liao)、大量珍貴照片和(he)他(ta)本人(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)《回憶錄》。2004年(nian)9月張老因病辭世(shi)后，夫(fu)人(ren)(ren)薛(xue)蘊華(hua)及子女遵其生前(qian)遺愿(yuan)，于次年(nian)6月將骨灰護送來(lai)伊(yi)，自治(zhi)區(qu)和(he)伊(yi)犁州黨政機關(guan)、農四師及各(ge)族(zu)群眾在被他(ta)生前(qian)視作第二故鄉(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)可克達拉，隆重地(di)(di)舉行骨灰安葬儀式(shi)。瞄(miao)準創建“西域人(ren)(ren)文(wen)第一(yi)園(yuan)”方向(xiang)(xiang)，經過精心(xin)策(ce)劃的(de)(de)(de)(de)(de)“《草原(yuan)之夜(ye)(ye)》風情(qing)(qing)園(yuan)”，配套(tao)設施日臻完整，已被評(ping)為國(guo)家(jia)(jia)3A級景區(qu)和(he)伊(yi)犁河谷人(ren)(ren)文(wen)旅(lv)游(you)新亮點。2005年(nian)5月，國(guo)家(jia)(jia)旅(lv)游(you)局(ju)專家(jia)(jia)考(kao)察團來(lai)此調研時，隨同考(kao)察的(de)(de)(de)(de)(de)加(jia)拿大地(di)(di)理學家(jia)(jia)羅伯特先生稱贊道：“千年(nian)前(qian)成吉思汗的(de)(de)(de)(de)(de)鐵騎從(cong)這里向(xiang)(xiang)西征(zheng)服(fu)世(shi)界，今天《草原(yuan)之夜(ye)(ye)》又以人(ren)(ren)類(lei)的(de)(de)(de)(de)(de)文(wen)化(hua)音符唱(chang)響世(shi)界，堪(kan)稱千年(nian)草原(yuan)文(wen)化(hua)與歷史一(yi)脈傳承”；時任伊(yi)犁州旅(lv)游(you)局(ju)局(ju)長的(de)(de)(de)(de)(de)朵振(zhen)國(guo)則說(shuo)：“可克達拉不愧(kui)是一(yi)塊集名史、名城(cheng)、名人(ren)(ren)、名曲(qu)為一(yi)體的(de)(de)(de)(de)(de)福地(di)(di)。”

作者介紹

刀(dao)郎，2004年(nian)以專輯《2002年(nian)的(de)(de)第(di)一場雪(xue)(xue)》唱(chang)(chang)紅大江南北(bei)。專輯除了(le)《2002年(nian)的(de)(de)第(di)一場雪(xue)(xue)》、《情人》《沖動的(de)(de)懲(cheng)罰》等經典歌(ge)曲之外，還收錄了(le)《草(cao)原之夜》等翻唱(chang)(chang)歌(ge)曲。

草原之夜經刀郎以蒼茫、沙啞而不(bu)失高(gao)亢的(de)西(xi)域風格演繹，別具風格。

鑒賞評價

《草(cao)(cao)原(yuan)(yuan)之夜》以蒙古民歌(ge)旋(xuan)律為主的(de)(de)樂(le)曲(qu)集，曲(qu)調(diao)高昂奔放，馬頭琴的(de)(de)特有音(yin)色(se)把人(ren)(ren)們(men)帶進(jin)了廣闊(kuo)的(de)(de)草(cao)(cao)原(yuan)(yuan)，使人(ren)(ren)們(men)仿(fang)佛置身藍天白云之間，大草(cao)(cao)原(yuan)(yuan)恬靜(jing)、深(shen)(shen)遠的(de)(de)歌(ge)曲(qu)令(ling)人(ren)(ren)心馳(chi)神往(wang)，歌(ge)曲(qu)亦(yi)(yi)舒亦(yi)(yi)緩，款款深(shen)(shen)情，在這美(mei)麗的(de)(de)中秋夜色(se)中，勾起人(ren)(ren)們(men)對大草(cao)(cao)原(yuan)(yuan)的(de)(de)深(shen)(shen)深(shen)(shen)眷戀之情。